Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أيد | ÊYD̃ | eydin | elleri | hands | ||
ي د ي|YD̃Y | أيد | ÊYD̃ | eydin | elleri | hands | |
أيدتك | ÊYD̃TK | eyyedtuke | seni desteklemiştim | I strengthened you | ||
ا ي د|EYD̃ | أيدتك | ÊYD̃TK | eyyedtuke | seni desteklemiştim | I strengthened you | |
أيدك | ÊYD̃K | eyyedeke | seni destekledi | supported you | ||
ا ي د|EYD̃ | أيدك | ÊYD̃K | eyyedeke | seni destekledi | supported you | |
أيدي | ÊYD̃Y | eydī | ellerini | (the) hands | ||
ي د ي|YD̃Y | أيدي | ÊYD̃Y | eydī | elleriyle | (the) hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيدي | ÊYD̃Y | eydiye | ellerini | (the) hands | |
أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizde | (is) before you | ||
ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | sizin ellerinizin | your hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | ellerinizi | your hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizin | your hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | ellerinizi | your hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizin | your hands. | |
ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizde | your hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | sizin ellerinizi | your hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | ellerinizi | your hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | önünüzdeki | (is) before you | |
ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | kendi ellerinizin | your hands. | |
أيدينا | ÊYD̃YNE | eydīnā | ellerimizin | (is) before us | ||
ي د ي|YD̃Y | أيدينا | ÊYD̃YNE | eydīnā | önümüzde | (is) before us | |
ي د ي|YD̃Y | أيدينا | ÊYD̃YNE | eydīnā | ellerimizin | Our hands, | |
أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | (başları) ellerinin | (is) before them | ||
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands. | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önünde | before them | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleriyle | their hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onların ellerini | their hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerini | their hands (saying), | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinden | them | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | (başları) ellerinin | their hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands. | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | güçlerinin/ellerinin | their hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onlar ellerini | their hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin (önlerinde) | (is) before them | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin (önlerinde) | (is) before them, | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleriyle | their hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleriyle (yapıp) | their hands, | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinden | before them | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands. | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri | their hands, | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleri- | from before them | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önlerinde | (was) before them | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların ellerinin | their hands. | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onların ellerini | their hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands. | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
أيديهما | ÊYD̃YHME | eydiyehumā | ellerini | their hands | ||
ي د ي|YD̃Y | أيديهما | ÊYD̃YHME | eydiyehumā | ellerini | their hands | |
أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | elleri | their hands | ||
ي د ي|YD̃Y | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | ellerini | their hands, | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | ellerini | their hands. | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydīhinne | elleri | their hands | |
الأيد | ELÊYD̃ | l-eydi | güç | the possessor of strength. | ||
ا ي د|EYD̃ | الأيد | ELÊYD̃ | l-eydi | güç | the possessor of strength. | |
الأيدي | ELÊYD̃Y | l-eydī | kuvvet | (of) strength | ||
ي د ي|YD̃Y | الأيدي | ELÊYD̃Y | l-eydī | kuvvet | (of) strength | |
بأيد | BÊYD̃ | bieydin | sağlam | with strength, | ||
ا ي د|EYD̃ | بأيد | BÊYD̃ | bieydin | sağlam | with strength, | |
بأيدي | BÊYD̃Y | bieydī | ellerinde | In (the) hands | ||
ي د ي|YD̃Y | بأيدي | BÊYD̃Y | bieydī | ellerinde | In (the) hands | |
بأيديكم | BÊYD̃YKM | bieydīkum | kendi ellerinizle | by your hands | ||
ي د ي|YD̃Y | بأيديكم | BÊYD̃YKM | bieydīkum | kendi ellerinizle | [with your hands] | |
ي د ي|YD̃Y | بأيديكم | BÊYD̃YKM | bieydīkum | sizin ellerinizle | by your hands | |
بأيدينا | BÊYD̃YNE | bieydīnā | bizim ellerimizle | by our hands? | ||
ي د ي|YD̃Y | بأيدينا | BÊYD̃YNE | bieydīnā | bizim ellerimizle | by our hands? | |
بأيديهم | BÊYD̃YHM | bieydīhim | elleriyle | with their (own) hands | ||
ي د ي|YD̃Y | بأيديهم | BÊYD̃YHM | bieydīhim | elleriyle | with their (own) hands | |
ي د ي|YD̃Y | بأيديهم | BÊYD̃YHM | bieydīhim | elleriyle | with their hands, | |
ي د ي|YD̃Y | بأيديهم | BÊYD̃YHM | bieydīhim | kendi elleriyle | with their hands | |
فأيدنا | FÊYD̃NE | feeyyednā | biz de destekledik | So We supported | ||
ا ي د|EYD̃ | فأيدنا | FÊYD̃NE | feeyyednā | biz de destekledik | So We supported | |
وأيدكم | VÊYD̃KM | ve eyyedekum | ve sizi destekledi | and strengthened you | ||
ا ي د|EYD̃ | وأيدكم | VÊYD̃KM | ve eyyedekum | ve sizi destekledi | and strengthened you | |
وأيدناه | VÊYD̃NEH | ve eyyednāhu | ve onu destekledik | and We supported him | ||
ا ي د|EYD̃ | وأيدناه | VÊYD̃NEH | ve eyyednāhu | ve onu destekledik | and We supported him | |
ا ي د|EYD̃ | وأيدناه | VÊYD̃NEH | ve eyyednāhu | ve onu destekledik | and We supported him | |
وأيده | VÊYD̃H | ve eyyedehu | ve onu destekledi | and supported him | ||
ا ي د|EYD̃ | وأيده | VÊYD̃H | ve eyyedehu | ve onu destekledi | and supported him | |
وأيدهم | VÊYD̃HM | ve eyyedehum | ve onları desteklemiştir | and supported them | ||
ا ي د|EYD̃ | وأيدهم | VÊYD̃HM | ve eyyedehum | ve onları desteklemiştir | and supported them | |
وأيدي | VÊYD̃Y | ve eydī | ve elleriyle | and the hands | ||
ي د ي|YD̃Y | وأيدي | VÊYD̃Y | ve eydī | ve elleriyle | and the hands | |
وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands | ||
ي د ي|YD̃Y | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands. | |
ي د ي|YD̃Y | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydiyekum | ve ellerizi | and your hands | |
ي د ي|YD̃Y | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands | |
ي د ي|YD̃Y | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydiyekum | ve sizin ellerinizi | and your hands | |
وأيديهم | VÊYD̃YHM | ve eydīhim | ve elleri | and their hands | ||
ي د ي|YD̃Y | وأيديهم | VÊYD̃YHM | ve eydīhim | ve elleri | and their hands | |