Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بأن | BÊN | bienne | (is) because | |||
| | بأن | BÊN | bienne | gerçekten | (is) because | |
| | بأن | BÊN | bien | that | ||
| | بأن | BÊN | bienne | şüphesiz | that | |
| | بأن | BÊN | bienne | şüphesiz | because | |
| | بأن | BÊN | bienne | çünkü | (is) because | |
| | بأن | BÊN | bien | to | ||
| | بأن | BÊN | bien | to | ||
| | بأن | BÊN | bienne | because | ||
| | بأن | BÊN | bienne | çünkü | (is) because, | |
| | بأن | BÊN | bienne | şüphesiz | (is) because | |
| | بأن | BÊN | bienne | çünkü | because | |
| | بأن | BÊN | bienne | çünkü | (is) because | |
| | بأن | BÊN | bienne | ki gerçekten | that | |
| | بأن | BÊN | bienne | çünkü | (is) because | |
| | بأن | BÊN | bienne | çünkü | (is) because | |
| | بأن | BÊN | bienne | muhakkak | that | |
| | بأن | BÊN | bienne | çünkü | Because | |
بأنا | BÊNE | biennā | biz | that we | ||
| | بأنا | BÊNE | biennā | biz | that we | |
| | بأنا | BÊNE | biennā | şüphesiz biz | that we | |
بأنعام | BÊNAEM | bien'ǎāmin | davarlar | with cattle | ||
ن ع م|NAM | بأنعام | BÊNAEM | bien'ǎāmin | davarlar | with cattle | |
بأنعم | BÊNAM | bien'ǔmi | ni'metlerine | (the) Favors of Allah, | ||
ن ع م|NAM | بأنعم | BÊNAM | bien'ǔmi | ni'metlerine | (the) Favors of Allah, | |
بأنفسهم | BÊNFSHM | bienfusihim | kendi (durumlarını) | (is) in themselves. | ||
ن ف س|NFS | بأنفسهم | BÊNFSHM | bienfusihim | kendilerinden | against themselves | |
ن ف س|NFS | بأنفسهم | BÊNFSHM | bienfusihim | kendilerinde | (is) in themselves. | |
ن ف س|NFS | بأنفسهم | BÊNFSHM | bienfusihim | kendi canlarının | their lives | |
ن ف س|NFS | بأنفسهم | BÊNFSHM | bienfusihim | kendi (durumlarını) | (is) in themselves. | |
ن ف س|NFS | بأنفسهم | BÊNFSHM | bienfusihim | kendiliklerinden | good of themselves | |
بأنفسهن | BÊNFSHN | bienfusihinne | kendilerini | concerning themselves | ||
ن ف س|NFS | بأنفسهن | BÊNFSHN | bienfusihinne | kendilerini | concerning themselves | |
ن ف س|NFS | بأنفسهن | BÊNFSHN | bienfusihinne | kendilerini | for themselves | |
بأنكم | BÊNKM | biennekumu | çünkü siz | (is) because you | ||
| | بأنكم | BÊNKM | biennekumu | çünkü siz | (is) because you | |
بأننا | BÊNNE | biennenā | bizim | that indeed we | ||
| | بأننا | BÊNNE | biennenā | bizim | that indeed we | |
بأنه | BÊNH | biennehu | sebebiyledir | (is) because | ||
| | بأنه | BÊNH | biennehu | sebebiyledir | (is) because, | |
| | بأنه | BÊNH | biennehu | sebepledir ki | (is) because | |
بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü | (is) because | ||
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | şüphesiz öyle | because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların (içindir) | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | oluşlarıyla | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | dolayı | because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü | because [they] | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | oldukları için | because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehumu | şüphesiz onların | because | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | yüzünden | because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların (sebebiyledir) | (was) because [they] | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehumu | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların sebebiyledir | (is) because [they] | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların sebebiyledir | (is) because | |
فلننبئن | FLNNBÙN | felenunebbienne | biz mutlaka haber vereceğiz | But We will surely inform | ||
ن ب ا|NBE | فلننبئن | FLNNBÙN | felenunebbienne | biz mutlaka haber vereceğiz | But We will surely inform | |
لتنبئنهم | LTNBÙNHM | letunebbiennehum | andolsun haber vereceksin | """Surely, you will inform them" | ||
ن ب ا|NBE | لتنبئنهم | LTNBÙNHM | letunebbiennehum | andolsun haber vereceksin | """Surely, you will inform them" | |