| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | "(as) allies;" | ||
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlarıyle | (the) friends | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | allies | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies. | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velileridir | (are) allies | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies. | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veli | "(as) allies;" | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostları | friends | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidir | (are) allies | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostları için | (the) friends | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostları | protectors. | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost(lar) | "protectors;" | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors, | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) protectors | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors. | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors? | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velileri | protector | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) protectors. | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velileri | protectors. | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| و ل ي|VLY | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | dostları | (are) allies | |
| أولياءه | ÊVLYEÙH | evliyā'ehu | kendi dostlarından | (of) his allies. | ||
| و ل ي|VLY | أولياءه | ÊVLYEÙH | evliyā'ehu | kendi dostlarından | (of) his allies. | |
| و ل ي|VLY | أولياءه | ÊVLYEÙH | evliyā'ehu | onun velisi | its guardians? | |
| أولياؤكم | ÊVLYEÙKM | evliyā'ukum | sizin dostlarınızız | (are) your protectors | ||
| و ل ي|VLY | أولياؤكم | ÊVLYEÙKM | evliyā'ukum | sizin dostlarınızız | (are) your protectors | |
| أولياؤه | ÊVLYEÙH | evliyā'uhu | onun velileri | its guardians | ||
| و ل ي|VLY | أولياؤه | ÊVLYEÙH | evliyā'uhu | onun velileri | its guardians | |
| أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhumu | dostları da | their friends | ||
| و ل ي|VLY | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhumu | dostları da | their guardians | |
| و ل ي|VLY | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhum | onların dostları | their friends | |
| أوليائكم | ÊVLYEÙKM | evliyāikum | dostlarınıza | your friends | ||
| و ل ي|VLY | أوليائكم | ÊVLYEÙKM | evliyāikum | dostlarınıza | your friends | |
| أوليائهم | ÊVLYEÙHM | evliyāihim | dostlarına | their friends | ||
| و ل ي|VLY | أوليائهم | ÊVLYEÙHM | evliyāihim | dostlarına | their friends | |
| إلياس | ÎLYES | ilyāse | İlyas | Elijah | ||
| | | إلياس | ÎLYES | ilyāse | İlyas | Elijah | |
| الأوليان | ELÊVLYEN | l-evleyāni | daha layık | the former two - | ||
| و ل ي|VLY | الأوليان | ELÊVLYEN | l-evleyāni | daha layık | the former two - | |
| العليا | ELALYE | l-ǔlyā | yüce olandır | the highest. | ||
| ع ل و|ALV | العليا | ELALYE | l-ǔlyā | yüce olandır | the highest. | |
| الياقوت | ELYEGVT | l-yāḳūtu | yakut | rubies | ||
| | | الياقوت | ELYEGVT | l-yāḳūtu | yakut | rubies | |
| صليا | ṦLYE | Siliyyen | girmeğe | (of) being burnt. | ||
| ص ل ي|ṦLY | صليا | ṦLYE | Siliyyen | girmeğe | (of) being burnt. | |
| عاليا | AELYE | ǎāliyen | ululanan | arrogant | ||
| ع ل و|ALV | عاليا | AELYE | ǎāliyen | ululanan | arrogant | |
| عليا | ALYE | ǎliyyen | yüce | high. | ||
| ع ل و|ALV | عليا | ALYE | ǎliyyen | yücedir | Most High, | |
| ع ل و|ALV | عليا | ALYE | ǎliyyen | yüce | high. | |
| ع ل و|ALV | عليا | ALYE | ǎliyyen | yüce | high. | |
| فالتاليات | FELTELYET | fettāliyāti | ve okuyanlara | And those who recite | ||
| ت ل و|TLV | فالتاليات | FELTELYET | fettāliyāti | ve okuyanlara | And those who recite | |
| ليا | LYE | leyyen | eğip bükerek | twisting | ||
| ل و ي|LVY | ليا | LYE | leyyen | eğip bükerek | twisting | |
| ليال | LYEL | leyālin | gece | nights | ||
| ل ي ل|LYL | ليال | LYEL | leyālin | gece | nights | |
| ل ي ل|LYL | ليال | LYEL | leyālin | gece | nights | |
| ليالي | LYELY | leyāliye | geceleri | (by) night | ||
| ل ي ل|LYL | ليالي | LYELY | leyāliye | geceleri | (by) night | |
| مليا | MLYE | meliyyen | uzun süre | "(for) a prolonged time.""" | ||
| م ل و|MLV | مليا | MLYE | meliyyen | uzun süre | "(for) a prolonged time.""" | |
| وإلياس | VÎLYES | ve ilyāse | ve İlyas'a | and Elijah - | ||
| | | وإلياس | VÎLYES | ve ilyāse | ve İlyas'a | and Elijah - | |
| وليا | VLYE | veliyyen | (ne) bir dost | "a friend.""" | ||
| و ل ي|VLY | وليا | VLYE | veliyyen | dost olarak | (as) a Protector, | |
| و ل ي|VLY | وليا | VLYE | veliyyen | bir koruyucu | a protector | |
| و ل ي|VLY | وليا | VLYE | veliyyen | (ne) bir dost | any ally | |
| و ل ي|VLY | وليا | VLYE | veliyyen | dost | (as) a friend | |
| و ل ي|VLY | وليا | VLYE | veliyyen | (ne) bir dost | any protector | |
| و ل ي|VLY | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| و ل ي|VLY | وليا | VLYE | veliyyen | dost | (as) a protector, | |
| و ل ي|VLY | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | a protector, | |
| و ل ي|VLY | وليا | VLYE | veliyyen | bir veli(aht) | an heir | |
| و ل ي|VLY | وليا | VLYE | veliyyen | dostu | "a friend.""" | |
| و ل ي|VLY | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| و ل ي|VLY | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| و ل ي|VLY | وليا | VLYE | veliyyen | bir koruyucu | any protector | |
| وليال | VLYEL | veleyālin | ve geceye | And the nights | ||
| ل ي ل|LYL | وليال | VLYEL | veleyālin | ve geceye | And the nights | |