---

# "ERŽ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:158 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ERŽ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

---

278 kombinasyondan 41-60 arası (sayfa 3/14)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
6x	|ELH|ERŽ|Y| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God	4:171
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O"
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:73
ا ر ض|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDi	arzından	(the) earth
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:85
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	7:158
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilahınız	god	11:61
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerden	the earth
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	35:3
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
6x	|CMA|ERŽ|GVL| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ج م ع|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	"all?"""	5:17
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the earth
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ج م ع|CMA	ليجمعنكم	LYCMANKM	leyecmeǎnnekum	sizi elbette toplayacaktır	Surely He will assemble you	6:12
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth?"""
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ج م ع|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinize	all,	7:158
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ج م ع|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepiniz	all,	14:8
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the earth
ق و ل|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said
ج م ع|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepsini	all	15:39
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the earth
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ج م ع|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	tamamen	all.	39:44
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
6x	|EMN|ERŽ|EYH| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:267
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth.
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,	4:170
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!	5:106
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe	7:158
ا م ن|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:38
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth?
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
6x	|ERŽ|EYH|NVS| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	2:168
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	4:170
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	O mankind!
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	O mankind!
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	35:3
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
6x	|EMN|ERŽ|EYH|Y| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:267
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth.
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,	4:170
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!	5:106
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe	7:158
ا م ن|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:38
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth?
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
6x	|EMN|ERŽ|GVL|Y| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ق و ل|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	So believe	4:171
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ق و ل|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O"
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe	7:158
ا م ن|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:38
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth?
ق و ل|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe!	39:10
ا ر ض|ERŽ	وأرض	VÊRŽ	ve erDu	ve yeri	and the earth
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
6x	|ERŽ|EYH|NVS|Y| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	2:168
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	4:170
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	O mankind!
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	O mankind!
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	35:3
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
6x	|ERŽ|GVL|HD̃Y| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	çölde bıraktıkları	the earth,	6:71
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ه د ي|HD̃Y	هدانا	HD̃ENE	hedānā	bizi doğru yola ilettikten	(has) guided us
ه د ي|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance,
ه د ي|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	yol gösterme	(the) Guidance
ه د ي|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	yol göstermesidir	(is) the Guidance,
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ه د ي|HD̃Y	تهتدون	THTD̃VN	tehtedūne	doğru yolu bulursunuz	"(be) guided."""
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	13:33
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz mü (söylüyorsunuz)?	"the words?"""
ه د ي|HD̃Y	هاد	HED̃	hādin	yol gösteren	guide.
ا ر ض|ERŽ	أرضنا	ÊRŽNE	erDinā	yurdumuz-	"our land."""	28:57
ق و ل|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ه د ي|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	"and the earth?"""	34:24
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ه د ي|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	doğru yol	guidance
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the land,	40:29
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
ه د ي|HD̃Y	أهديكم	ÊHD̃YKM	ehdīkum	ben sizi iletmem	I guide you
6x	|ERŽ|GVL|ḪYY| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	3:156
ق و ل|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said
ح ي ي|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:127
ق و ل|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ح ي ي|ḪYY	ونستحيي	VNSTḪYY	ve nesteHyī	ve sağ bırakacağız	and we will let live
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح ي ي|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth?	9:38
ق و ل|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ح ي ي|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	10:31
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler	Then they will say,
ق و ل|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	Then say,
ح ي ي|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayye	diriyi	the living
ح ي ي|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayyi	diri-	the living?
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	29:63
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they would say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ح ي ي|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	fe eHyā	ve diriltti	and gives life
5x	|EMN|ERŽ|NVS| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,	4:170
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	[the] people
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe	7:158
ا م ن|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ا م ن|EMN	لآمن	L ËMN	lāmene	iman ederdi	surely, (would) have believed	10:99
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'min	believers?
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	13:31
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	arzın	the earth,
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	all?
5x	|ERŽ|GVL|MVT| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	3:156
ق و ل|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said
م و ت|MVT	ماتوا	METVE	mātū	ölmezlerdi	they (would have) died
م و ت|MVT	ويميت	VYMYT	ve yumītu	ve öldüren	and causes death,
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م و ت|MVT	ويميت	VYMYT	ve yumītu	ve öldürür	and causes death.
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	10:31
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler	Then they will say,
ق و ل|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	Then say,
م و ت|MVT	الميت	ELMYT	l-meyyiti	ölü-	the dead,
م و ت|MVT	الميت	ELMYT	l-meyyite	ölüyü	the dead
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	11:7
ق و ل|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say
م و ت|MVT	الموت	ELMVT	l-mevti	ölümden	"[the] death,"""
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	29:63
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they would say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
م و ت|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	öldükten	"its death?"""
5x	|ERŽ|GVL|NBE| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:33
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ق و ل|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	size demiş	I say
ن ب ا|NBE	أنبئهم	ÊNBÙHM	enbi'hum	bunlara haber ver	Inform them
ن ب ا|NBE	أنبأهم	ÊNBÊHM	enbeehum	bunlara haber verince	he had informed them
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yerin	the earth,	2:61
ق و ل|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ن ب ا|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	the Prophets
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ب ا|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	peygamberi	the Prophet,
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	"the earth?"""	10:18
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar ki	and they say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ب ا|NBE	أتنبئون	ÊTNBÙVN	etunebbiūne	bildiriyor musunuz?	"""Do you inform"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	13:33
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz mü (söylüyorsunuz)?	"the words?"""
ن ب ا|NBE	تنبئونه	TNBÙVNH	tunebbiūnehu	siz haber mi veriyorsunuz?	(do) you inform Him
5x	|ERŽ|GVL|NVS| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:85
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	[the] people
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	yere de	and the earth.	7:187
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the land	12:21
ق و ل|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth	27:82
ق و ل|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the word
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	the people
5x	|ELH|ERŽ|GVL|Y| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God	4:171
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ق و ل|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O"
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:73
ا ر ض|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDi	arzından	(the) earth
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:85
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	7:158
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilahınız	god	11:61
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerden	the earth
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
5x	|ERŽ|GVL|SMV|Y| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:33
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ق و ل|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	size demiş	I say
س م و|SMV	بأسمائهم	BÊSMEÙHM	biesmāihim	onların isimlerini	"of their names."""
س م و|SMV	بأسمائهم	BÊSMEÙHM	biesmāihim	onların isimlerini	of their names,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O !"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:171
ق و ل|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O"
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yer	earth	11:44
ق و ل|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,
ق و ل|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,
س م و|SMV	سماء	SMEÙ	semāu	gök	sky
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	17:102
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
5x	|ERŽ|HD̃Y|NVS| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	5:97
ه د ي|HD̃Y	والهدي	VELHD̃Y	velhedye	ve hediyeledi	and the (animals) for offering
ن و س|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara/insanlar için	for mankind
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ه د ي|HD̃Y	تهتدون	THTD̃VN	tehtedūne	doğru yolu bulursunuz	"(be) guided."""
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	arzın	the earth,	13:31
ه د ي|HD̃Y	لهدى	LHD̃	lehedā	hidayet verirdi	surely, He would have guided
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	all?
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	24:35
ه د ي|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	hidayet eder	Allah guides
ن و س|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for the mankind.
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde	the earth	31:20
ه د ي|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	yol göstereni	guidance
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlardan	the people
5x	|ERŽ|ḪYY|NVS| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:164
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
ح ي ي|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	feeHyā	dirilterek	giving life
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	[the] people,
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:32
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ح ي ي|ḪYY	أحياها	ÊḪYEHE	eHyāhā	onu yaşatırsa	saves it
ح ي ي|ḪYY	أحيا	ÊḪYE	eHyā	yaşatmış	he has saved
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	mankind,
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	mankind.
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ح ي ي|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23
ح ي ي|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	O mankind!
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth	10:24
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth
ح ي ي|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	the men
5x	|EMN|ERŽ|GVL|SMV| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	So believe	4:171
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ق و ل|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:12
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth?"""
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe	7:158
ا م ن|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmeyen	believe.	10:101
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth."""
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	29:52
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
5x	|ERŽ|GVL|RSL|SMV| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:171
ق و ل|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
ر س ل|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(was) a Messenger
ر س ل|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر س ل|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	Elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve O'nun Elçisine	and His Messenger,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
ق و ل|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
ر س ل|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the earth	17:95
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر س ل|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	"(as) a Messenger."""
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	63:7
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,
ر س ل|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisinin	(the) Messenger
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
4x	|ERŽ|NBE|Y| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:33
ن ب ا|NBE	أنبئهم	ÊNBÙHM	enbi'hum	bunlara haber ver	Inform them
ن ب ا|NBE	أنبأهم	ÊNBÊHM	enbeehum	bunlara haber verince	he had informed them
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O !"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yerin	the earth,	2:61
ن ب ا|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	the Prophets
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ن ب ا|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	peygamberi	the Prophet,
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23
ن ب ا|NBE	فننبئكم	FNNBÙKM	fe nunebbiukum	ve size bildiririz	and We will inform you
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

278 kombinasyondan 41-60 arası (sayfa 3/14)

« ÖncekiSonraki »