---

# "ERŽ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:158 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ERŽ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

---

278 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/14)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
12x	|ERŽ|GVL|MLK| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü-	the earth	2:30
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	said
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler (melekler)	they said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
م ل ك|MLK	للملائكة	LLMLEÙKT	lilmelāiketi	meleklere	to the angels,
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	"the earth."""	4:97
ا ر ض|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yeri	(the) earth
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	(Melekler) dediler ki	They said,
م ل ك|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketu	melekler	the Angels
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the earth	5:17
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك|MLK	يملك	YMLK	yemliku	sahipse	has power
م ل ك|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	5:18
ق و ل|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:73
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dediği	He says,
ق و ل|GVL	قوله	GVLH	ḳavluhu	sözü	His word
م ل ك|MLK	الملك	ELMLK	l-mulku	mülk	(is) the Dominion
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	10:31
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler	Then they will say,
ق و ل|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	Then say,
م ل ك|MLK	يملك	YMLK	yemliku	sahip olan	controls
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth?"""	13:16
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
م ل ك|MLK	يملكون	YMLKVN	yemlikūne	gücü olmayan	they have power
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the earth	17:95
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك|MLK	ملائكة	MLEÙKT	melāiketun	melekler	Angels
م ل ك|MLK	ملكا	MLKE	meleken	bir meleği	an Angel
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	34:22
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
م ل ك|MLK	يملكون	YMLKVN	yemlikūne	bir şeye sahip	they possess
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	39:44
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the land,	40:29
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
م ل ك|MLK	الملك	ELMLK	l-mulku	mülk	(is) the kingdom
11x	|ERŽ|NBE| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:33
ن ب ا|NBE	أنبئهم	ÊNBÙHM	enbi'hum	bunlara haber ver	Inform them
ن ب ا|NBE	أنبأهم	ÊNBÊHM	enbeehum	bunlara haber verince	he had informed them
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yerin	the earth,	2:61
ن ب ا|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	the Prophets
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ن ب ا|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	peygamberi	the Prophet,
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land.	8:67
ن ب ا|NBE	لنبي	LNBY	linebiyyin	hiçbir peygambere	for a Prophet
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	"the earth?"""	10:18
ن ب ا|NBE	أتنبئون	ÊTNBÙVN	etunebbiūne	bildiriyor musunuz?	"""Do you inform"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23
ن ب ا|NBE	فننبئكم	FNNBÙKM	fe nunebbiukum	ve size bildiririz	and We will inform you
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	13:33
ن ب ا|NBE	تنبئونه	TNBÙVNH	tunebbiūnehu	siz haber mi veriyorsunuz?	(do) you inform Him
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	17:55
ن ب ا|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberlerin	(of) the Prophets
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	24:64
ن ب ا|NBE	فينبئهم	FYNBÙHM	feyunebbiuhum	onlara haber verir	then He will inform them
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yer	the earth	39:69
ن ب ا|NBE	بالنبيين	BELNBYYN	bin-nebiyyīne	peygamberler	the Prophets
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?	58:7
ن ب ا|NBE	ينبئهم	YNBÙHM	yunebbiuhum	onlara haber verir	He will inform them
11x	|ERŽ|MVT|SMV| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:164
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
م و ت|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	öldükten	its death,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
م و ت|MVT	ويميت	VYMYT	ve yumītu	ve öldürür	and causes death.
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	9:116
م و ت|MVT	ويميت	VYMYT	ve yumītu	ve öldürendir	and He causes death.
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	10:31
م و ت|MVT	الميت	ELMYT	l-meyyiti	ölü-	the dead,
م و ت|MVT	الميت	ELMYT	l-meyyite	ölüyü	the dead
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	11:7
م و ت|MVT	الموت	ELMVT	l-mevti	ölümden	"[the] death,"""
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	16:65
م و ت|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	ölümünden	its death.
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	29:63
م و ت|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	öldükten	"its death?"""
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	30:24
م و ت|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	ölümünden	its death.
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	45:5
م و ت|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	ölümünden	its death,
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	46:33
م و ت|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	(to) the dead?
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	57:2
م و ت|MVT	ويميت	VYMYT	ve yumītu	ve öldürür	and causes death,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
10x	|ERŽ|EYH| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	2:168
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth.	2:267
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	3:156
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	4:170
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:106
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth?	9:38
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	35:3
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
10x	|EMN|ERŽ|Y| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:267
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth.
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,	4:170
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	So believe	4:171
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!	5:106
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe	7:158
ا م ن|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:38
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth?
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe!	29:56
ا ر ض|ERŽ	أرضي	ÊRŽY	erDī	benim arzım	My earth
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe!	39:10
ا ر ض|ERŽ	وأرض	VÊRŽ	ve erDu	ve yeri	and the earth
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
10x	|ERŽ|EYH|Y| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	2:168
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth.	2:267
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	3:156
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	4:170
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:106
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth?	9:38
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	35:3
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
10x	|ERŽ|SMV|Y| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:33
س م و|SMV	بأسمائهم	BÊSMEÙHM	biesmāihim	onların isimlerini	"of their names."""
س م و|SMV	بأسمائهم	BÊSMEÙHM	biesmāihim	onların isimlerini	of their names,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O !"
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	4:170
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:171
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O"
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yer	earth	11:44
س م و|SMV	سماء	SMEÙ	semāu	gök	sky
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	17:102
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
س م و|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	31:16
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	35:3
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	55:33
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
10x	|ERŽ|ḪYY|MVT|SMV| (4 kök birlikte, 10 ayette)
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:164
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
ح ي ي|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	feeHyā	dirilterek	giving life
م و ت|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	öldükten	its death,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ح ي ي|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life
م و ت|MVT	ويميت	VYMYT	ve yumītu	ve öldürür	and causes death.
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	9:116
ح ي ي|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatandır	He gives life,
م و ت|MVT	ويميت	VYMYT	ve yumītu	ve öldürendir	and He causes death.
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	10:31
ح ي ي|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayye	diriyi	the living
ح ي ي|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayyi	diri-	the living?
م و ت|MVT	الميت	ELMYT	l-meyyiti	ölü-	the dead,
م و ت|MVT	الميت	ELMYT	l-meyyite	ölüyü	the dead
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	16:65
ح ي ي|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	feeHyā	ve diriltti	then gives life
م و ت|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	ölümünden	its death.
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	29:63
ح ي ي|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	fe eHyā	ve diriltti	and gives life
م و ت|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	öldükten	"its death?"""
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	30:24
ح ي ي|ḪYY	فيحيي	FYḪYY	fe yuHyī	ve diriltmesidir	and gives life
م و ت|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	ölümünden	its death.
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	45:5
ح ي ي|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	fe eHyā	ve diriltmesinde	and gives life
م و ت|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	ölümünden	its death,
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	46:33
ح ي ي|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyiye	diriltmeğe	to give life
م و ت|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	(to) the dead?
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	57:2
ح ي ي|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life
م و ت|MVT	ويميت	VYMYT	ve yumītu	ve öldürür	and causes death,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
9x	|ERŽ|TBA| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	2:168
ت ب ع|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	ve izlemeyin	follow
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	6:116
ت ب ع|TBA	يتبعون	YTBAVN	yettebiǔne	onlar uyuyorlar	they follow
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ت ب ع|TBA	واتبعوه	VETBAVH	vettebiǔhu	O'na uyun ki	and follow him
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth	7:176
ت ب ع|TBA	واتبع	VETBA	vettebeǎ	ve peşine düştü	and followed
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	10:66
ت ب ع|TBA	يتبع	YTBA	yettebiǔ	uymuyorlar	follow
ت ب ع|TBA	يتبعون	YTBAVN	yettebiǔne	onlar uyuyorlar	they follow
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	11:116
ت ب ع|TBA	واتبع	VETBA	vettebeǎ	peşine takıldılar	But followed
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth	23:71
ت ب ع|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uysaydı	(had) followed
ا ر ض|ERŽ	أرضنا	ÊRŽNE	erDinā	yurdumuz-	"our land."""	28:57
ت ب ع|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǐ	biz uyarsak	we follow
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	38:26
ت ب ع|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǐ	uyma	follow
9x	|ERŽ|NVS|Y| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	2:168
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	4:170
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:85
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	[the] people
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	O mankind!
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	11:85
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	the people
ي|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	O mankind!
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	35:3
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	38:26
ن و س|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] men
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
9x	|CMA|ERŽ|SMV| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ج م ع|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	all.	2:29
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
س م و|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	gök (olarak)	heavens.
ج م ع|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	"all?"""	5:17
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the earth
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	(of) the heavens
ج م ع|CMA	ليجمعنكم	LYCMANKM	leyecmeǎnnekum	sizi elbette toplayacaktır	Surely He will assemble you	6:12
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth?"""
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ج م ع|CMA	لجمعهم	LCMAHM	lecemeǎhum	elbette onları toplardı	surely He (would) have gathered them	6:35
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky
ج م ع|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinize	all,	7:158
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ج م ع|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	tamamen	all.	39:44
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ج م ع|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	tamamen	entirely	39:67
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	while the earth
س م و|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens
ج م ع|CMA	جمعهم	CMAHM	cem'ǐhim	onları toplamağa	their gathering,	42:29
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
ج م ع|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	all	45:13
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth -
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
9x	|ELH|ERŽ|GVL| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God	4:171
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ق و ل|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:73
ا ر ض|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDi	arzından	(the) earth
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:85
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ا ل ه|ELH	وآلهتك	V ËLHTK	ve āliheteke	ve tanrılarını	"and your gods?"""	7:127
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ق و ل|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	7:158
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilahınız	god	11:61
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerden	the earth
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,
ا ل ه|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Allah'a and olsun	"""By Allah"	12:73
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	bu yere	the land,
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ا ل ه|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	Tanrı	any god.	18:14
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
ق و ل|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler ki	and said,
ق و ل|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	konuşmuş oluruz	we would have said,
ا ل ه|ELH	أإله	ÊÎLH	eilāhun	tanrı mı var?	Is there any god	27:64
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
9x	|ERŽ|RSL|SMV| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	4:170
ر س ل|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:171
ر س ل|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(was) a Messenger
ر س ل|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	6:6
ر س ل|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve boşaltmıştık	And We sent
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü de	(rain from) the sky
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ر س ل|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	Elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve O'nun Elçisine	and His Messenger,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
ر س ل|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the earth	17:95
ر س ل|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	"(as) a Messenger."""
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	35:1
ر س ل|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	messengers
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ile yerin	and the earth,	57:21
ر س ل|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	(of) the heaven
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	63:7
ر س ل|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisinin	(the) Messenger
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
9x	|ERŽ|GVL|MLK|SMV| (4 kök birlikte, 9 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the earth	5:17
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك|MLK	يملك	YMLK	yemliku	sahipse	has power
م ل ك|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	(of) the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	5:18
ق و ل|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:73
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dediği	He says,
ق و ل|GVL	قوله	GVLH	ḳavluhu	sözü	His word
م ل ك|MLK	الملك	ELMLK	l-mulku	mülk	(is) the Dominion
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	10:31
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler	Then they will say,
ق و ل|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	Then say,
م ل ك|MLK	يملك	YMLK	yemliku	sahip olan	controls
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth?"""	13:16
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
م ل ك|MLK	يملكون	YMLKVN	yemlikūne	gücü olmayan	they have power
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the earth	17:95
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك|MLK	ملائكة	MLEÙKT	melāiketun	melekler	Angels
م ل ك|MLK	ملكا	MLKE	meleken	bir meleği	an Angel
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	34:22
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
م ل ك|MLK	يملكون	YMLKVN	yemlikūne	bir şeye sahip	they possess
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	39:44
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
8x	|ERŽ|KLM| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:171
ك ل م|KLM	وكلمته	VKLMTH	ve kelimetuhu	ve O'nun kelimesidir	and His word
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the land	7:137
ك ل م|KLM	كلمت	KLMT	kelimetu	(verdiği) sözü	(the) word
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ك ل م|KLM	وكلماته	VKLMETH	ve kelimātihi	ve O'nun sözlerine	and His Words,
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	9:74
ك ل م|KLM	كلمة	KLMT	kelimete	(o) sözü	(the) word
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	arzın	the earth,	13:31
ك ل م|KLM	كلم	KLM	kullime	konuşturulduğu	could be made to speak
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the earth,	14:26
ك ل م|KLM	كلمة	KLMT	kelimetin	sözün	(of) a word
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth	27:82
ك ل م|KLM	تكلمهم	TKLMHM	tukellimuhum	o onlara söyler	speaking to them,
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	31:27
ك ل م|KLM	كلمات	KLMET	kelimātu	kelimeleri	(the) Words
8x	|ELH|ERŽ|SMV| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	God	2:255
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth.
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(to) the heavens
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God	4:171
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	7:158
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ا ل ه|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	Tanrı	any god.	18:14
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ا ل ه|ELH	أإله	ÊÎLH	eilāhun	tanrı mı var?	Is there any god	27:60
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
ا ل ه|ELH	أإله	ÊÎLH	eilāhun	tanrı mı var?	Is there any god	27:64
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heavens
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	35:3
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	Tanrı'dır	God,	43:84
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	Tanrı'dır	God.
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth -
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heaven -
7x	|EMM|ERŽ| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا م م|EMM	وأمه	VÊMH	ve ummehu	ve annesini	and his mother	5:17
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the earth
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth
ا م م|EMM	أمم	ÊMM	umemun	birer ümmet	(are) communities	6:38
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü-	the earth
ا م م|EMM	الأمي	ELÊMY	l-ummiyyi	ümmi	the unlettered	7:158
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
ا م م|EMM	أمما	ÊMME	umemen	topluluklara	(as) nations.	7:168
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ا م م|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	millet	nation	16:36
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ا م م|EMM	أئمة	ÊÙMT	eimmeten	önderler	leaders	28:5
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the land
ا م م|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers.	53:32
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	toprak-	the earth
7x	|ERŽ|GVL|RSL| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:171
ق و ل|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
ر س ل|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(was) a Messenger
ر س ل|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر س ل|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	Elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve O'nun Elçisine	and His Messenger,
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	9:74
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylemediklerine	(that) they said nothing,
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediler	they said
ر س ل|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and His Messenger
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
ق و ل|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
ر س ل|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,
ا ر ض|ERŽ	أرضنا	ÊRŽNE	erDinā	yurdumuz-	our land	14:13
ق و ل|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And said
ر س ل|RSL	لرسلهم	LRSLHM	lirusulihim	elçilerine	to their Messengers,
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the earth	17:95
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر س ل|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	"(as) a Messenger."""
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	63:7
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,
ر س ل|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisinin	(the) Messenger
7x	|ERŽ|NBE|SMV| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:33
ن ب ا|NBE	أنبئهم	ÊNBÙHM	enbi'hum	bunlara haber ver	Inform them
ن ب ا|NBE	أنبأهم	ÊNBÊHM	enbeehum	bunlara haber verince	he had informed them
س م و|SMV	بأسمائهم	BÊSMEÙHM	biesmāihim	onların isimlerini	"of their names."""
س م و|SMV	بأسمائهم	BÊSMEÙHM	biesmāihim	onların isimlerini	of their names,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ن ب ا|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	peygamberi	the Prophet,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	"the earth?"""	10:18
ن ب ا|NBE	أتنبئون	ÊTNBÙVN	etunebbiūne	bildiriyor musunuz?	"""Do you inform"
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	13:33
ن ب ا|NBE	تنبئونه	TNBÙVNH	tunebbiūnehu	siz haber mi veriyorsunuz?	(do) you inform Him
س م و|SMV	سموهم	SMVHM	semmūhum	onları isimlendirin	"""Name them."
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	17:55
ن ب ا|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberlerin	(of) the Prophets
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	24:64
ن ب ا|NBE	فينبئهم	FYNBÙHM	feyunebbiuhum	onlara haber verir	then He will inform them
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?	58:7
ن ب ا|NBE	ينبئهم	YNBÙHM	yunebbiuhum	onlara haber verir	He will inform them
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
7x	|ERŽ|HD̃Y|SMV| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	5:97
ه د ي|HD̃Y	والهدي	VELHD̃Y	velhedye	ve hediyeledi	and the (animals) for offering
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	6:35
ه د ي|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayet	the guidance.
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
ه د ي|HD̃Y	تهتدون	THTD̃VN	tehtedūne	doğru yolu bulursunuz	"(be) guided."""
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	13:33
ه د ي|HD̃Y	هاد	HED̃	hādin	yol gösteren	guide.
س م و|SMV	سموهم	SMVHM	semmūhum	onları isimlendirin	"""Name them."
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	24:35
ه د ي|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	hidayet eder	Allah guides
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde	the earth	31:20
ه د ي|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	yol göstereni	guidance
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	"and the earth?"""	34:24
ه د ي|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	doğru yol	guidance
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökler-	the heavens

278 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/14)

« ÖncekiSonraki »