| Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe |
| 1. وَأَنْذِرْ | (VÊNZ̃R) | = ve enƶir : | ve uyar |
| 2. عَشِيرَتَكَ | (AŞYRTK) | = ǎşīrateke : | akrabanı |
| 3. الْأَقْرَبِينَ | (ELÊGRBYN) | = l-eḳrabīne : | en yakın |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| وأنذر | VÊNZ̃R | ve enƶir | ve uyar | And warn | |
| عشيرتك | AŞYRTK | ǎşīrateke | akrabanı | your kindred | |
| الأقربين | ELÊGRBYN | l-eḳrabīne | en yakın | [the] closest. |
| 26:214 için Araştırma Linkleri: |Corpus |Kuran Haritasi |Kuran'a Sor |Global Quran |Tanzil | |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| وأنذر | VÊNZ̃R | ve enƶir | ve uyar | And warn | |
|
Vav,,Nun,Zel,Re, 6,,50,700,200, |
CONJ – prefixed conjunction wa (and) V – 2nd person masculine singular (form IV) imperative verb الواو عاطفة فعل أمر |
|||
| عشيرتك | AŞYRTK | ǎşīrateke | akrabanı | your kindred | |
|
Ayn,Şın,Ye,Re,Te,Kef, 70,300,10,200,400,20, |
N – accusative feminine noun PRON – 2nd person masculine singular possessive pronoun اسم منصوب والكاف ضمير متصل في محل جر بالاضافة |
|||
| الأقربين | ELÊGRBYN | l-eḳrabīne | en yakın | [the] closest. | |
|
Elif,Lam,,Gaf,Re,Be,Ye,Nun, 1,30,,100,200,2,10,50, |
ADJ – accusative masculine plural adjective صفة منصوبة |
|||
: Dikkat İşareti, Kuran Sözlüğü Projesi kapsamında güncellenmiş ifadelere işaret etmektedir. | Konu Başlığı: - |
 | عَشِيرَتَكَ: akrabanı | الْأَقْرَبِينَ: en yakın |    | |
| | عشيرتك AŞYRTK akrabanı | الأقربين ELÊGRBYN en yakın | | |
| | ǎşīrateke: akrabanı | l-eḳrabīne: en yakın | | |
| | AŞYRTK: akrabanı | ELÊGRBYN: en yakın | | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| |
