Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
آنس | ËNS | ānese | gördü | he saw | ||
ا ن س|ENS | آنس | ËNS | ānese | gördü | he saw | |
آنست | ËNST | ānestu | gördüm | perceive | ||
ا ن س|ENS | آنست | ËNST | ānestu | gördüm | [I] perceived | |
ا ن س|ENS | آنست | ËNST | ānestu | gördüm | perceive | |
ا ن س|ENS | آنست | ËNST | ānestu | gördüm | [I] perceive | |
آنستم | ËNSTM | ānestum | görürseniz | you perceive | ||
ا ن س|ENS | آنستم | ËNSTM | ānestum | görürseniz | you perceive | |
أناس | ÊNES | unāsin | insanlar | (are) people | ||
ا ن س|ENS | أناس | ÊNES | unāsin | insanlar | (the) people | |
ا ن س|ENS | أناس | ÊNES | unāsun | insanlarmış | (are) people | |
ا ن س|ENS | أناس | ÊNES | unāsin | kabile | people | |
ا ن س|ENS | أناس | ÊNES | unāsin | milleti | human beings | |
ا ن س|ENS | أناس | ÊNES | unāsun | kimselermiş | (are) people | |
إنس | ÎNS | insun | insan | any man | ||
ا ن س|ENS | إنس | ÎNS | insun | insana | any man | |
ا ن س|ENS | إنس | ÎNS | insun | insan | any man | |
ا ن س|ENS | إنس | ÎNS | insun | insan | any man | |
إنسان | ÎNSEN | insānin | insanın | man | ||
ا ن س|ENS | إنسان | ÎNSEN | insānin | insanın | man | |
إنسيا | ÎNSYE | insiyyen | hiçbir insanla | "(to any) human being.""" | ||
ا ن س|ENS | إنسيا | ÎNSYE | insiyyen | hiçbir insanla | "(to any) human being.""" | |
الإنس | ELÎNS | l-insi | insan | "the mankind.""" | ||
ا ن س|ENS | الإنس | ELÎNS | l-insi | insan | (from) the mankind | |
ا ن س|ENS | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlarla | "the mankind.""" | |
ا ن س|ENS | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlar- | the men, | |
ا ن س|ENS | الإنس | ELÎNS | l-insu | insan(lar) | the mankind | |
ا ن س|ENS | الإنس | ELÎNS | l-insu | insanların | the men | |
ا ن س|ENS | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlar- | mankind | |
الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | (of) man | ||
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | the mankind | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | the man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | We give man a taste | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | the mankind | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | humankind | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | the human kind | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | the man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | the man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāni | insana | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | the man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man, | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | the man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | the humankind | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | (on) man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | (upon) man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāni | insanı | (of) man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | the man. | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | [the] man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | [the] man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāni | insana | man, | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | [the] man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | [the] man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | (on) man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | [the] man. | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | the man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | the man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insanın | [the] man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [The] man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāni | insanın | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man, | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | the man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man! | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | mankind! | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | man | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | mankind, | |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | mankind | |
تستأنسوا | TSTÊNSVE | teste'nisū | izin almadan | you have asked permission | ||
ا ن س|ENS | تستأنسوا | TSTÊNSVE | teste'nisū | izin almadan | you have asked permission | |
للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insan için | (is) for man | ||
ا ن س|ENS | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insan için | (is) to man | |
ا ن س|ENS | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insanın | to the man | |
ا ن س|ENS | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insan için | to the man | |
ا ن س|ENS | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insan için midir? | (is) for man | |
ا ن س|ENS | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insana | for man | |
ا ن س|ENS | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insana | to man, | |
مستأنسين | MSTÊNSYN | muste'nisīne | dalmayın | seeking to remain | ||
ا ن س|ENS | مستأنسين | MSTÊNSYN | muste'nisīne | dalmayın | seeking to remain | |
وأناسي | VÊNESY | ve enāsiyye | ve insanlardan | and men | ||
ا ن س|ENS | وأناسي | VÊNESY | ve enāsiyye | ve insanlardan | and men | |
والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and men. | ||
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and [the] men! | |
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and the men | |
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and men. | |
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insanlar(dan) | and the men | |
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan(lardan) | and the men. | |
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insanları | and the men, | |
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan(lardan) | and the men. | |
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'inse | ve insanları | and the mankind | |
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insanlar | and the men! | |