Herhangi bir yerinde "güçle" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ش د د|ŞD̃D̃أشدكمÊŞD̃KMeşuddekumgüçlerinize[your] maturity.1x
ش د د|ŞD̃D̃ أشدكم ÊŞD̃KM eşuddekum güçlerinize [your] maturity. 22:5
ش د د|ŞD̃D̃ أشدكم ÊŞD̃KM eşuddekum güçlü çağınıza your maturity, 40:67
ي د ي|YD̃YأيديهمÊYD̃YHMeydiyehumgüçlerinin/ellerinintheir hands1x
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerinin their hands 2:79
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerinin their hands. 2:95
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim onların önünde before them 2:255
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim elleriyle their hands 4:62
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydiyehum ellerini their hands, 4:91
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydiyehum ellerini their hands, 5:11
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydiyehum onların ellerini their hands 5:11
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerinin their hands 5:33
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim kendi elleri their hands, 5:64
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerini their hands (saying), 6:93
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim önlerinden them 7:17
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim (başları) ellerinin their hands 7:149
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydiyehum ellerini their hands. 9:67
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydiyehum güçlerinin/ellerinin their hands 11:70
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydiyehum onlar ellerini their hands 14:9
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerinin (önlerinde) (is) before them 20:110
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerinin (önlerinde) (is) before them, 21:28
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim elleri (önlerinde) (is) before them 22:76
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim kendi elleriyle their hands 28:47
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim elleriyle (yapıp) their hands, 30:36
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim elleri (önlerinde) (is) before them 34:9
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim önlerinden before them 36:9
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerinin their hands. 36:35
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim elleri their hands, 36:65
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim önleri- from before them 41:14
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim onların önlerinde (was) before them 41:25
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerinin their hands 42:48
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim onların ellerinin their hands. 48:10
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydiyehum onların ellerini their hands 48:24
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim önlerinde before them 57:12
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydiyehum ellerini their hands 60:2
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerinin their hands. 62:7
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim önleriden their hands 66:8
ط و ع|ŦVAاستطاعواESTŦEAVEsteTāǔgüçleri yetmedithey are able.4x
ط و ع|ŦVA استطاعوا ESTŦEAVE steTāǔ güçleri yetse they are able. 2:217
ط و ع|ŦVA استطاعوا ESTŦEAVE steTāǔ güçleri yetti they were able 18:97
ط و ع|ŦVA استطاعوا ESTŦEAVE steTāǔ güçleri yetmez they would have been able 36:67
ط و ع|ŦVA استطاعوا ESTŦEAVE steTāǔ güçleri yetmedi they were able to 51:45
ط و ع|ŦVAاسطاعواESŦEAVEsTāǔne güçleri yettithey were able1x
ط و ع|ŦVA اسطاعوا ESŦEAVE sTāǔ ne güçleri yetti they were able 18:97
ق و ي|GVYبقوةBGVTbiḳuvvetingüçlewith strength,1x
ق و ي|GVY بقوة BGVT biḳuvvetin kuvvetle with strength, 2:63
ق و ي|GVY بقوة BGVT biḳuvvetin kuvvetle with firmness 2:93
ق و ي|GVY بقوة BGVT biḳuvvetin kuvvetle with firmness 7:145
ق و ي|GVY بقوة BGVT biḳuvvetin kuvvetle with strength 7:171
ق و ي|GVY بقوة BGVT biḳuvvetin güçle with strength, 18:95
ق و ي|GVY بقوة BGVT biḳuvvetin kuvvetle "with strength.""" 19:12
ج ه د|CHD̃جهدهمCHD̃HMcuhdehumgüçlerinintheir effort,1x
ج ه د|CHD̃ جهدهم CHD̃HM cuhdehum güçlerinin their effort, 9:79
ا ز ر|EZRفآزرهF ËZRHfe āzerahuonu güçlendirenthen strengthens it,1x
ا ز ر|EZR فآزره F ËZRH fe āzerahu onu güçlendiren then strengthens it, 48:29
ق د ر|GD̃RقادرينGED̃RYNḳādirīnegüçleri yettiği haldeable.1x
ق د ر|GD̃R قادرين GED̃RYN ḳādirīne güçleri yettiği halde able. 68:25
ق د ر|GD̃R قادرين GED̃RYN ḳādirīne gücümüz yeter (We are) Able 75:4
ش د د|ŞD̃D̃وشددناVŞD̃D̃NEve şedednāgüçlendirmiştikAnd We strengthened1x
ش د د|ŞD̃D̃ وشددنا VŞD̃D̃NE ve şedednā güçlendirmiştik And We strengthened 38:20
ش د د|ŞD̃D̃ وشددنا VŞD̃D̃NE ve şedednā ve sıkıca bağladık and We strengthened 76:28
ط و ع|ŦVAيستطيعونYSTŦYAVNyesteTīǔnegüçlerithey are able7x
ط و ع|ŦVA يستطيعون YSTŦYAVN yesteTīǔne güçleri they are able 2:273
ط و ع|ŦVA يستطيعون YSTŦYAVN yesteTīǔne gücü yetmeyenler are able to 4:98
ط و ع|ŦVA يستطيعون YSTŦYAVN yesteTīǔne güçleri yetmez they are able 7:192
ط و ع|ŦVA يستطيعون YSTŦYAVN yesteTīǔne güçleri yetmez they are able 7:197
ط و ع|ŦVA يستطيعون YSTŦYAVN yesteTīǔne güç yetiremezlerdi able 11:20
ط و ع|ŦVA يستطيعون YSTŦYAVN yesteTīǔne bunu asla yapamayacak olan they are able. 16:73
ط و ع|ŦVA يستطيعون YSTŦYAVN yesteTīǔne bulamazlar they can 17:48
ط و ع|ŦVA يستطيعون YSTŦYAVN yesteTīǔne tahammül edemez able 18:101
ط و ع|ŦVA يستطيعون YSTŦYAVN yesteTīǔne güçleri yetmeyecek they will be able 21:40
ط و ع|ŦVA يستطيعون YSTŦYAVN yesteTīǔne onların gücü yetmez they are able 21:43
ط و ع|ŦVA يستطيعون YSTŦYAVN yesteTīǔne bulamazlar they are able (to find) 25:9
ط و ع|ŦVA يستطيعون YSTŦYAVN yesteTīǔne yapamazlar they are able. 26:211
ط و ع|ŦVA يستطيعون YSTŦYAVN yesteTīǔne güçleri yetmez they will be able 36:50
ط و ع|ŦVA يستطيعون YSTŦYAVN yesteTīǔne güçleri yetmez they are able 36:75
ط و ع|ŦVA يستطيعون YSTŦYAVN yesteTīǔne güçleri yetmez they will be able, 68:42
م ل ك|MLKيملكونYMLKVNyemlikūnegüçleri yetmeyecektirpossess6x
م ل ك|MLK يملكون YMLKVN yemlikūne gücü olmayan they have power 13:16
م ل ك|MLK يملكون YMLKVN yemlikūne güçleri yetmez they have power 17:56
م ل ك|MLK يملكون YMLKVN yemlikūne güçleri yetmeyecektir they will have the power 19:87
م ل ك|MLK يملكون YMLKVN yemlikūne güçleri yetmeyen they possess 25:3
م ل ك|MLK يملكون YMLKVN yemlikūne güçleri yetmeyen they control 25:3
م ل ك|MLK يملكون YMLKVN yemlikūne güçleri yetmez possess 29:17
م ل ك|MLK يملكون YMLKVN yemlikūne bir şeye sahip they possess 34:22
م ل ك|MLK يملكون YMLKVN yemlikūne sahip they possess 35:13
م ل ك|MLK يملكون YMLKVN yemlikūne onlar malik olmayan possessing 39:43
م ل ك|MLK يملكون YMLKVN yemlikūne güçleri yetmez they have power 78:37

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}