| Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe |
| 1. وَأَبْصِرْهُمْ | (VÊBṦRHM) | = ve ebSirhum : | onları gözetle |
| 2. فَسَوْفَ | (FSVF) | = fesevfe : | yakında |
| 3. يُبْصِرُونَ | (YBṦRVN) | = yubSirūne : | göreceklerdir |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| وأبصرهم | VÊBṦRHM | ve ebSirhum | onları gözetle | And see them, | |
| فسوف | FSVF | fesevfe | yakında | so soon | |
| يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | göreceklerdir | they will see. |
| 37:175 için Araştırma Linkleri: |Corpus |Kuran Haritasi |Kuran'a Sor |Global Quran |Tanzil | |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| وأبصرهم | VÊBṦRHM | ve ebSirhum | onları gözetle | And see them, | |
|
Vav,,Be,Sad,Re,He,Mim, 6,,2,90,200,5,40, |
CONJ – prefixed conjunction wa (and) V – 2nd person masculine singular (form IV) imperative verb PRON – 3rd person masculine plural object pronoun الواو عاطفة فعل أمر و«هم» ضمير متصل في محل نصب مفعول به |
|||
| فسوف | FSVF | fesevfe | yakında | so soon | |
|
Fe,Sin,Vav,Fe, 80,60,6,80, |
REM – prefixed resumption particle FUT – future particle الفاء استئنافية حرف استقبال |
|||
| يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | göreceklerdir | they will see. | |
|
Ye,Be,Sad,Re,Vav,Nun, 10,2,90,200,6,50, |
V – 3rd person masculine plural (form IV) imperfect verb PRON – subject pronoun فعل مضارع والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل |
|||
: Dikkat İşareti, Kuran Sözlüğü Projesi kapsamında güncellenmiş ifadelere işaret etmektedir. | Konu Başlığı: - |
 | فَسَوْفَ: yakında | يُبْصِرُونَ: göreceklerdir |   | |
| | فسوف FSWF yakında | يبصرون YBṦRWN göreceklerdir | | |
| | fesevfe: yakında | yubSirūne: göreceklerdir | | |
| | FSVF: yakında | YBṦRVN: göreceklerdir | | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
 | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| |
