| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الضلال | ELŽLEL | D-Delālu | sapıklıktan | (is) the straying | ||
| ض ل ل|ŽLL | الضلال | ELŽLEL | D-Delālu | sapıklıktan | the error? | |
| ض ل ل|ŽLL | الضلال | ELŽLEL | D-Delālu | sapıklıktır | (is) the straying | |
| ض ل ل|ŽLL | الضلال | ELŽLEL | D-Delālu | sapma | (is) the straying | |
| الضلالة | ELŽLELT | D-Delāletu | sapıklık | the astraying. | ||
| ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delālete | sapıklığı | [the] astraying | |
| ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delālete | sapıklığı | [the] astraying | |
| ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delālete | sapıklığı | [the] error | |
| ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delāletu | sapıklık | the astraying. | |
| ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delāletu | sapıklık | the straying. | |
| ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delāleti | sapıklık | [the] error, | |
| الغي | ELĞY | l-ğayyi | sapıklıktan | the wrong. | ||
| غ و ي|ĞVY | الغي | ELĞY | l-ğayyi | sapıklıktan | the wrong. | |
| غ و ي|ĞVY | الغي | ELĞY | l-ğayyi | azgınlık | (of) [the] error, | |
| غ و ي|ĞVY | الغي | ELĞY | l-ğayyi | azgınlığın | the error, | |
| ضلال | ŽLEL | Delālin | apaçık bir sapıklık | (are) far astray. | ||
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | (the) error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error, | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir yanlışlık | an error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | boşa gider | error. | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | (are) far astray. | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | sapıklık | error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | boşa çıkandan | error. | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | dalaletten | "error.""" | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | sapıklıkta | an error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | apaçık bir sapıklık | error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
| ضلالا | ŽLELE | Delālen | sapıklıkla | straying | ||
| ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | sapkınlıkla | astray - | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | bir sapkınlıkla | straying | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | sapıklıkla | straying | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | bir sapıklığa | straying | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | bir sapkınlıkla | (into) error | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | şaşkınlıktan | "(in) error.""" | |
| ضلالة | ŽLELT | Delāletun | bir sapıklık | error, | ||
| ض ل ل|ŽLL | ضلالة | ŽLELT | Delāletun | bir sapıklık | error, | |
| ضلالتهم | ŽLELTHM | Delāletihim | sapıklıkları- | their error. | ||
| ض ل ل|ŽLL | ضلالتهم | ŽLELTHM | Delāletihim | sapıklıkları- | their error. | |
| ض ل ل|ŽLL | ضلالتهم | ŽLELTHM | Delāletihim | sapıklıkları- | their error. | |
| والضلال | VELŽLEL | ve DDelāli | ve bir sapıklık | and error | ||
| ض ل ل|ŽLL | والضلال | VELŽLEL | ve DDelāli | ve bir sapıklık | and error | |
| يضل | YŽL | yuDillu | sapıklık içinde bırakır | lets go astray | ||
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | saptırır | He lets go astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | saptır- | He lets go astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | sapan(lar)ı | strays | |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDellu | saptırılır | are led astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | sapıtmıştır | he strays | |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | saptırır | lets go astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | şaşırttığı | He lets go astray, | |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | şaşırtır | He lets go astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | sapar | he goes astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | şaşmaz | errs | |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | sapkınlık | he will go astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | sapıklık içinde bırakır | lets go astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | sapmış olur | he strays | |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | saptırır | Allah lets go astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | şaşırtır | Allah lets go astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDille | zayi etmeyecektir | He will cause to be lost | |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | şaşırtır | does let go astray | |
| يضلل | YŽLL | yuDlil | sapıklıkta bırakırsa | Allah lets go astray | ||
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | saptırırsa | is let astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | şaşırttığı | has been lead astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlil | saptırırsa | He lets go astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | saptırırsa | (is) let go astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | şaşırtırsa | (by) Allah | |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlil | sapıklıkta bırakırsa | He lets go astray - | |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlil | sapıklıkta bırakırsa | He lets go astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | sapıklığında bırakırsa | Allah lets go astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | şaşırtırsa | Allah lets go astray - | |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | şaşırtırsa | Allah lets go astray, | |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | sapıklıkta bırakırsa | Allah lets go astray | |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | sapıklıkta bırakırsa | Allah lets go astray | |