CZY
kökünün 6:157 ayetindeki kombinasyonları
# "CZY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:157 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "CZY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
99 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CZY|KVN| (2 kök birlikte, 41 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | وسنجزي | VSNCZY | ve seneczī | ve mükafatlandıracağız | And We will reward | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fetekūne | olasın | so you will be | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ج ز ي| | سيجزون | SYCZVN | seyuczevne | cezasını çekeceklerdir | they will be recompensed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| ج ز ي| | سيجزيهم | SYCZYHM | seyeczīhim | onları cezalandıracaktır | He will recompense them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ج ز ي| | سيجزيهم | SYCZYHM | seyeczīhim | cezalarını verecektir | He will recompense them | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olursa | is | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ج ز ي| | يجزون | YCZVN | yuczevne | onlar ceza mı görüyorlar? | they be recompensed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ج ز ي| | سيجزون | SYCZVN | seyuczevne | onlar cezasını çekeceklerdir | They will be recompensed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | karşılık | (as) a recompense | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | cezası olarak | a recompense | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used (to) | ||
| ج ز ي| | ليجزيهم | LYCZYHM | liyecziyehumu | onları mükafatlandırması için | that Allah may reward them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ج ز ي| | ليجزي | LYCZY | liyecziye | karşılıklarını vermek üzere | that He may reward | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmalarından | they used (to) | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyor | Are you (being) recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | |
| ج ز ي| | جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | cezası | (will be the) recompense (of) it | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ج ز ي| | ولنجزين | VLNCZYN | velenecziyenne | elbette vereceğiz | And surely We will pay | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used (to) | |
| ج ز ي| | ولنجزينهم | VLNCZYNHM | velenecziyennehum | ve elbette veririz | and We will pay them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used (to) | |
| ج ز ي| | جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | cezaları | (is) their recompense | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz olduktan | we are | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | mükafat | a reward | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olan | It will be | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyorsunuz | you recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ج ز ي| | يجزى | YCZ | yuczā | cezalandırılmaz | will be recompensed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ج ز ي| | ولنجزينهم | VLNCZYNHM | velenecziyennehum | ve onları mükafatlandıracağız | and We will surely reward them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | karşılık olarak | (as) a reward | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ج ز ي| | ليجزي | LYCZY | liyecziye | mükafatladırsın | That Allah may reward | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ج ز ي| | يجزون | YCZVN | yuczevne | cezalandırılacaklar | they be recompensed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | siz cezalandırılmazsınız | you will be recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızın | you used (to) | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılmayacaksınız | you will be recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ج ز ي| | ويجزيهم | VYCZYHM | ve yecziyehum | ve mükafatlandırması içindir | and reward them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| ج ز ي| | ولنجزينهم | VLNCZYNHM | velenecziyennehum | ve onları cezalandıracağız | and surely We will recompense them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | ceza olarak | (as) recompense | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to, | ||
| ج ز ي| | ليجزي | LYCZY | liyecziye | cezalandırması için | that He may recompense | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | ceza olarak | a reward | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | they used to | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you are being recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir mükafat olmak üzere | a reward | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | edilen | was | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | karşılık olarak | A reward | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmaları | they used (to) | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | nihayet oldu | So will be | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | siz cezalandırılıyorsunuz | you will be recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | ödülünüz | a reward, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | is | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olmuştur | and has been | |
| |CZY|GVL| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | mükafatı | (is the) reward | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | sözlerinden | they said | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| ج ز ي| | سيجزيهم | SYCZYHM | seyeczīhim | onları cezalandıracaktır | He will recompense them | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | dediler ki | And they say, | |
| ج ز ي| | سيجزيهم | SYCZYHM | seyeczīhim | cezalarını verecektir | He will recompense them | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyor | Are you (being) recompensed | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilir | it will be said | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is) the recompense | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| ج ز ي| | جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | cezası | (will be the) recompense (of) it | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ج ز ي| | جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | cezası | """Its recompense" | |
| ج ز ي| | جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | onun karşılığıdır | (will be) his recompense. | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | biz cezalandırırız | (do) we recompense | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ج ز ي| | يجزي | YCZY | yeczī | mükafatlandırır | rewards | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| ج ز ي| | جزاؤكم | CZEÙKM | cezā'ukum | cezanız | (is) your recompense - | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir ceza | a recompense | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ج ز ي| | جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | cezaları | (is) their recompense | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | mükafat | (is) a reward | |
| ق و ل| | وسنقول | VSNGVL | ve seneḳūlu | ve söyleyeceğiz | And we will speak | |
| ج ز ي| | نجزيه | NCZYH | neczīhi | onu cezalandırırız | We will recompense | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | biz cezalandırırız | We recompense | |
| ق و ل| | يقل | YGL | yeḳul | derse | says | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | mükafat | a reward | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج ز ي| | ليجزيك | LYCZYK | liyecziyeke | ödemek için | that he may reward you | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi | She said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ج ز ي| | يجزون | YCZVN | yuczevne | cezalandırılacaklar | they be recompensed | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And will say | |
| ج ز ي| | ليجزي | LYCZY | liyecziye | cezalandırması için | that He may recompense | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| |CZY|ƵLM| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | "(of) the wrong-doers.""" | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ج ز ي| | يجزى | YCZ | yuczā | cezalandırılmaz | he will be recompensed | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlığa uğratılmazlar | (be) wronged. | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | haksızlık ettiklerinden | they wronged, | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | ceza verilir | (the) recompense | |
| ظ ل م| | مظلما | MƵLME | muZlimen | kapkaranlık | the darkness (of) night. | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyor | Are you (being) recompensed | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | wronged, | |
| ج ز ي| | جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | cezası | """Its recompense" | |
| ج ز ي| | جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | onun karşılığıdır | (will be) his recompense. | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | biz cezalandırırız | (do) we recompense | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | haksızları | "the wrongdoers.""" | |
| ج ز ي| | نجزيه | NCZYH | neczīhi | onu cezalandırırız | We will recompense | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | biz cezalandırırız | We recompense | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ج ز ي| | ليجزيك | LYCZYK | liyecziyeke | ödemek için | that he may reward you | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | siz cezalandırılmazsınız | you will be recompensed | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | tuZlemu | haksızlık yapılmaz | will be wronged | |
| ج ز ي| | تجزى | TCZ | tuczā | cezalanır | will be recompensed | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zulme | zulüm | injustice | |
| ج ز ي| | وجزاء | VCZEÙ | vecezā'u | ve cezası | (The) recompense | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ج ز ي| | ولتجزى | VLTCZ | velituczā | cezalandırılsın diye | and that may be recompensed | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlık edilmesin | will not be wronged. | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | (of) the wrongdoers. | |
| |AZ̃B|CZY| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (should be the) recompense | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ج ز ي| | فجزاؤه | FCZEÙH | fecezā'uhu | onun cezası | then his recompense | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (the) recompense | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabıyla | (with) punishment, | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ع ذ ب| | وعذب | VAZ̃B | ve ǎƶƶebe | ve azab etti | and He punished | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is) the recompense | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azap | and a punishment | |
| ج ز ي| | ليجزي | LYCZY | liyecziye | karşılıklarını vermek üzere | that He may reward | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | punishment | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyor | Are you (being) recompensed | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azaptan | a punishment | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is) the recompense | |
| ع ذ ب| | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve elbette azabı | And surely (the) punishment | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ع ذ ب| | ويعذب | VYAZ̃B | ve yuǎƶƶibe | ve azabetsin | and punish | |
| ج ز ي| | ليجزي | LYCZY | liyecziye | mükafatladırsın | That Allah may reward | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | |
| ج ز ي| | يجزون | YCZVN | yuczevne | cezalandırılacaklar | they be recompensed | |
| ع ذ ب| | عذابها | AZ̃EBHE | ǎƶābihā | onun azabı | its torment. | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ج ز ي| | ولنجزينهم | VLNCZYNHM | velenecziyennehum | ve onları cezalandıracağız | and surely We will recompense them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | bir azab ile | (with) a punishment | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| |CZY|SVE| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | يجز | YCZ | yucze | cezalandırılır | will be recompensed | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | evil | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ج ز ي| | يجزى | YCZ | yuczā | cezalandırılmaz | he will be recompensed | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | bir kötülükle | with an evil deed | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | ceza verilir | (the) recompense | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds, | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietin | bir kötülüğe | (of) an evil deed | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is) the recompense | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | evil | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyorsunuz | you recompensed | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with the evil, | |
| ج ز ي| | يجزى | YCZ | yuczā | cezalandırılmaz | will be recompensed | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with an evil (deed) | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükleri | the evil (deeds) | |
| ج ز ي| | ولنجزينهم | VLNCZYNHM | velenecziyennehum | ve onları mükafatlandıracağız | and We will surely reward them | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil deeds, | |
| ج ز ي| | ويجزيهم | VYCZYHM | ve yecziyehum | ve mükafatlandırması içindir | and reward them | |
| س و ا| | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötülerini | (the) worst | |
| ج ز ي| | يجزى | YCZ | yuczā | cezalandırılmaz | he will be recompensed | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyieten | bir kötülük | an evil | |
| ج ز ي| | ولنجزينهم | VLNCZYNHM | velenecziyennehum | ve onları cezalandıracağız | and surely We will recompense them | |
| س و ا| | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötüsüyle | (the) worst | |
| ج ز ي| | وجزاء | VCZEÙ | vecezā'u | ve cezası | (The) recompense | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietin | kötülüğün | (of) an evil | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kütülüktür | (is) an evil | |
| ج ز ي| | ليجزي | LYCZY | liyecziye | cezalandırsın diye | that He may recompense | |
| ج ز ي| | ويجزي | VYCZY | ve yecziye | ve mükafatlandırsın diye | and recompense | |
| س و ا| | أساءوا | ÊSEÙVE | esā'ū | kötülük eden(leri) | do evil | |
| |CZY|GVL|KVN| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ج ز ي| | سيجزيهم | SYCZYHM | seyeczīhim | onları cezalandıracaktır | He will recompense them | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | dediler ki | And they say, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ج ز ي| | سيجزيهم | SYCZYHM | seyeczīhim | cezalarını verecektir | He will recompense them | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olursa | is | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyor | Are you (being) recompensed | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilir | it will be said | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | |
| ج ز ي| | جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | cezası | (will be the) recompense (of) it | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ج ز ي| | جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | cezaları | (is) their recompense | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz olduktan | we are | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | mükafat | a reward | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olan | It will be | |
| ج ز ي| | يجزون | YCZVN | yuczevne | cezalandırılacaklar | they be recompensed | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And will say | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ج ز ي| | ليجزي | LYCZY | liyecziye | cezalandırması için | that He may recompense | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| |CZY|RBB| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | onların mükafatı | their reward | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord, | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ج ز ي| | يجزي | YCZY | yeczī | ödeyemez | can avail | |
| ج ز ي| | جاز | CEZ | cāzin | ödeyecek | (can) avail | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | your Lord | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | mükafatı | (is the) reward | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord. | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | biz cezalandırırız | We recompense | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord. | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir karşılık | (As) a reward | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
| ج ز ي| | جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | onların mükafatı | Their reward | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord - | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord. | |
| |CZY|EYY| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Verses | |
| ج ز ي| | يجزون | YCZVN | yuczevne | onlar ceza mı görüyorlar? | they be recompensed | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ج ز ي| | جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | cezaları | (is) their recompense | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Verses | |
| ج ز ي| | جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | onların cezası | (is) their recompense - | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in (the) Signs | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | ceza olarak | (as) recompense | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | of Our Verses, | |
| |AZ̃B|CZY|KVN| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabıyla | (with) punishment, | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azap | and a punishment | |
| ج ز ي| | ليجزي | LYCZY | liyecziye | karşılıklarını vermek üzere | that He may reward | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmalarından | they used (to) | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | punishment | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyor | Are you (being) recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | |
| ع ذ ب| | ويعذب | VYAZ̃B | ve yuǎƶƶibe | ve azabetsin | and punish | |
| ج ز ي| | ليجزي | LYCZY | liyecziye | mükafatladırsın | That Allah may reward | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | |
| ج ز ي| | يجزون | YCZVN | yuczevne | cezalandırılacaklar | they be recompensed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ج ز ي| | ولنجزينهم | VLNCZYNHM | velenecziyennehum | ve onları cezalandıracağız | and surely We will recompense them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | bir azab ile | (with) a punishment | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
| |CYE|CZY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size de geldi | has come to you | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelirse | came | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelirse | came | |
| ج ز ي| | يجزى | YCZ | yuczā | cezalandırılmaz | he will be recompensed | |
| ج ي ا| | وجاءتهم | VCEÙTHM | ve cā'ethum | kendilerine geldiği halde | and came to them | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ج ي ا| | وجئنا | VCÙNE | ve ci'nā | ve geldik | and we have come | |
| ج ز ي| | يجزي | YCZY | yeczī | mükafatlandırır | rewards | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyorsunuz | you recompensed | |
| ج ي ا| | فجاءته | FCEÙTH | fecā'ethu | derken ona geldi | Then came to him | |
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | (Musa) ona gelince | he came to him | |
| ج ز ي| | ليجزيك | LYCZYK | liyecziyeke | ödemek için | that he may reward you | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ج ز ي| | يجزى | YCZ | yuczā | cezalandırılmaz | will be recompensed | |
| |CZY|KTB| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (should be the) recompense | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | the Book | |
| ج ز ي| | وسنجزي | VSNCZY | ve seneczī | ve mükafatlandıracağız | And We will reward | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | yazılmıştır | (at a) decree | |
| ج ز ي| | يجز | YCZ | yucze | cezalandırılır | will be recompensed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book. | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ج ز ي| | الجزية | ELCZYT | l-cizyete | cizye | the jizyah | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture, | |
| ج ز ي| | ليجزيهم | LYCZYHM | liyecziyehumu | onları mükafatlandırması için | that Allah may reward them | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazı(lmasın) | is recorded | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ك ت ب| | كتابها | KTEBHE | kitābihā | kendi Kitabına | its record, | |
| |CZY|KVN|ƵLM| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fetekūne | olasın | so you will be | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | "(of) the wrong-doers.""" | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | haksızlık ettiklerinden | they wronged, | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyor | Are you (being) recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | wronged, | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | siz cezalandırılmazsınız | you will be recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızın | you used (to) | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | tuZlemu | haksızlık yapılmaz | will be wronged | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | nihayet oldu | So will be | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | (of) the wrongdoers. | |
| |CZY|KVN|SVE| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyorsunuz | you recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with the evil, | |
| ج ز ي| | يجزى | YCZ | yuczā | cezalandırılmaz | will be recompensed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with an evil (deed) | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükleri | the evil (deeds) | |
| ج ز ي| | ولنجزينهم | VLNCZYNHM | velenecziyennehum | ve onları mükafatlandıracağız | and We will surely reward them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil deeds, | |
| ج ز ي| | ويجزيهم | VYCZYHM | ve yecziyehum | ve mükafatlandırması içindir | and reward them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| س و ا| | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötülerini | (the) worst | |
| ج ز ي| | ولنجزينهم | VLNCZYNHM | velenecziyennehum | ve onları cezalandıracağız | and surely We will recompense them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| س و ا| | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötüsüyle | (the) worst | |
| |CZY|GVL|ƵLM| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyor | Are you (being) recompensed | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilir | it will be said | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | wronged, | |
| ج ز ي| | جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | cezası | """Its recompense" | |
| ج ز ي| | جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | onun karşılığıdır | (will be) his recompense. | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | biz cezalandırırız | (do) we recompense | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | haksızları | "the wrongdoers.""" | |
| ج ز ي| | نجزيه | NCZYH | neczīhi | onu cezalandırırız | We will recompense | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | biz cezalandırırız | We recompense | |
| ق و ل| | يقل | YGL | yeḳul | derse | says | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ج ز ي| | ليجزيك | LYCZYK | liyecziyeke | ödemek için | that he may reward you | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi | She said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| |CZY|KZ̃B| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayıp | denies | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | denied | |
| ج ز ي| | يجزون | YCZVN | yuczevne | onlar ceza mı görüyorlar? | they be recompensed | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayanların | denied | |
| ج ز ي| | جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | cezası | (will be the) recompense (of) it | |
| ك ذ ب| | كاذبين | KEZ̃BYN | kāƶibīne | yalancı | "liars.""" | |
| |CZY|EYY|KVN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ج ز ي| | يجزون | YCZVN | yuczevne | onlar ceza mı görüyorlar? | they be recompensed | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ج ز ي| | جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | cezaları | (is) their recompense | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Verses | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz olduktan | we are | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | ceza olarak | (as) recompense | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | of Our Verses, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to, | ||
| |AZ̃B|CZY|GVL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabıyla | (with) punishment, | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | punishment | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyor | Are you (being) recompensed | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilir | it will be said | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azaptan | a punishment | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is) the recompense | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | |
| ج ز ي| | يجزون | YCZVN | yuczevne | cezalandırılacaklar | they be recompensed | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And will say | |
| |CYE|CZY|KVN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size de geldi | has come to you | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ج ي ا| | وجاءتهم | VCEÙTHM | ve cā'ethum | kendilerine geldiği halde | and came to them | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyorsunuz | you recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ج ز ي| | يجزى | YCZ | yuczā | cezalandırılmaz | will be recompensed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| |CYE|CZY|SVE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size de geldi | has come to you | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelirse | came | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelirse | came | |
| ج ز ي| | يجزى | YCZ | yuczā | cezalandırılmaz | he will be recompensed | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | bir kötülükle | with an evil deed | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyorsunuz | you recompensed | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with the evil, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ج ز ي| | يجزى | YCZ | yuczā | cezalandırılmaz | will be recompensed | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with an evil (deed) | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükleri | the evil (deeds) | |
| |CZY|KTB|KVN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | وسنجزي | VSNCZY | ve seneczī | ve mükafatlandıracağız | And We will reward | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | yazılmıştır | (at a) decree | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ج ز ي| | ليجزيهم | LYCZYHM | liyecziyehumu | onları mükafatlandırması için | that Allah may reward them | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazı(lmasın) | is recorded | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ك ت ب| | كتابها | KTEBHE | kitābihā | kendi Kitabına | its record, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
99 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)
« ÖncekiSonraki »