---

# "Y-" öntakısı olmadan "NH" ifadesini tara (1:1).

---

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
ع ي ن|AYN	أعينهم	ÊAYNHM	eǎ'yunehum	gözleri	their eyes	6x
ع ي ن|AYN	أعينهم	ÊAYNHM	eǎ'yunehum	gözlerinin	their eyes	5:83
ع ي ن|AYN	أعينهم	ÊAYNHM	eǎ'yunihim	onların gözlerinde	their eyes	8:44
ع ي ن|AYN	أعينهم	ÊAYNHM	eǎ'yunuhum	gözleri	their eyes	18:101
ع ي ن|AYN	أعينهم	ÊAYNHM	eǎ'yunuhum	gözleri	their eyes	33:19
ع ي ن|AYN	أعينهم	ÊAYNHM	eǎ'yunihim	gözleri	their eyes,	36:66
ع ي ن|AYN	أعينهم	ÊAYNHM	eǎ'yunehum	gözlerini	their eyes.	54:37
ع ي ن|AYN	أعينهن	ÊAYNHN	eǎ'yunuhunne	onların gözlerinin	their eyes	1x
ع ي ن|AYN	أعينهن	ÊAYNHN	eǎ'yunuhunne	onların gözlerinin	their eyes	33:51
ي م ن|YMN	بيمينه	BYMYNH	biyemīnihi	sağ elinde	in his right (hand),	4x
ي م ن|YMN	بيمينه	BYMYNH	biyemīnihi	sağından	in his right hand,	17:71
ي م ن|YMN	بيمينه	BYMYNH	biyemīnihi	sağ elinde	in His Right Hand.	39:67
ي م ن|YMN	بيمينه	BYMYNH	biyemīnihi	sağından	in his right hand	69:19
ي م ن|YMN	بيمينه	BYMYNH	biyemīnihi	sağından	in his right (hand),	84:7
ب ي ن|BYN	بينه	BYNH	beynehu	O'nunla	between Him	2x
ب ي ن|BYN	بينه	BYNH	beynehu	onların arasını	between them	24:43
ب ي ن|BYN	بينه	BYNH	beynehu	O'nunla	between Him	37:158
ب ي ن|BYN	بينها	BYNHE	beynehā	onunla	between it	2x
ب ي ن|BYN	بينها	BYNHE	beynehā	onunla (kötülükle)	between itself	3:30
ب ي ن|BYN	بينها	BYNHE	beynehā	onunla	between it	55:44
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	among them	58x
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarını	between them,	2:182
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.	2:213
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	between themselves	2:232
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	3:19
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	3:23
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki-	between them,	4:65
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	aralarına	between them	5:14
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	5:42
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	5:42
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them	5:48
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	5:49
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarından	among them,	7:44
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların arasını	between them.	8:63
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:19
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onları birbirlerinden	[between] them,	10:28
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	between them.	10:45
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:47
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:54
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:93
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	11:110
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them.	17:53
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among them.	18:19
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves	18:21
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarına	between them	18:52
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynihim	kendi aralarından	from among them,	19:37
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among them,	20:62
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves,	20:103
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	among themselves,	21:93
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	bunlar arasında	between them	22:17
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them.	22:56
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	23:53
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	among them	23:101
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	24:48
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	among them	25:50
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them	27:78
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them	32:25
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların arasında	between them	34:18
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların arasına	between them	34:54
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them	39:3
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:69
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	41:45
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	42:14
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	42:14
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	42:21
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	among them,	42:38
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	among them	43:32
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynihim	aralarından çıkan	among them,	43:65
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.	45:17
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them	45:17
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	54:28
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them	57:13
ب ي ن|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves	59:14
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynihimā	aralarına	(in) between them	31x
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynihimā	aralarının	between (the) two of them,	4:35
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between both of them.	4:35
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarını	between themselves -	4:128
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between both of them.	5:17
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ve ikisi arasında	(is) between them,	5:18
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarına	(in) between them	11:43
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasındakileri	(is) between them	15:85
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynihimā	iki (denizin) arasının	between them,	18:61
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasında bulunan	(is) between both of them,	19:65
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between them	20:6
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasında	(is) between them	21:16
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasına	between them	25:53
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between them	25:59
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between them,	26:24
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasında	(is) between them,	26:28
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bu ikisi arasında	(is) between them	30:8
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasındakileri	(is) between them	32:4
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasında	(is) between both of them	37:5
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between them?	38:10
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasındakileri	(is) between them	38:27
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between them,	38:66
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between both of them	43:85
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between both of them,	44:7
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasında	(is) between them	44:38
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between both of them	46:3
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between both of them.	49:9
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between them	49:9
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between both of them	50:38
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarında vardır	Between both of them	55:20
ب ي ن|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between both of them	78:37
ب ي ن|BYN	بينهن	BYNHN	beynehunne	bunlar arasında	between them	1x
ب ي ن|BYN	بينهن	BYNHN	beynehunne	bunlar arasında	between them	65:12
د ي ن|D̃YN	دينه	D̃YNH	dīnihi	dini-	his religion,	2x
د ي ن|D̃YN	دينه	D̃YNH	dīnihi	dini-	his religion,	2:217
د ي ن|D̃YN	دينه	D̃YNH	dīnihi	dini-	his religion,	5:54
د ي ن|D̃YN	دينهم	D̃YNHM	dīnihim	cezalarını	"their religion."""	10x
د ي ن|D̃YN	دينهم	D̃YNHM	dīnihim	dinlerinde	their religion	3:24
د ي ن|D̃YN	دينهم	D̃YNHM	dīnehum	dinlerini	(in) their religion	4:146
د ي ن|D̃YN	دينهم	D̃YNHM	dīnehum	dinlerini	their religion	6:70
د ي ن|D̃YN	دينهم	D̃YNHM	dīnehum	dinlerini	their religion.	6:137
د ي ن|D̃YN	دينهم	D̃YNHM	dīnehum	dinlerini	their religion	6:159
د ي ن|D̃YN	دينهم	D̃YNHM	dīnehum	dinlerini	their religion	7:51
د ي ن|D̃YN	دينهم	D̃YNHM	dīnuhum	dinleri	"their religion."""	8:49
د ي ن|D̃YN	دينهم	D̃YNHM	dīnehumu	cezalarını	their recompense,	24:25
د ي ن|D̃YN	دينهم	D̃YNHM	dīnehumu	dinlerini	their religion	24:55
د ي ن|D̃YN	دينهم	D̃YNHM	dīnehum	dinlerini	their religion	30:32
ر ا ي|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him	1x
ر ا ي|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him	12:31
ش ط ن|ŞŦN	شياطينهم	ŞYEŦYNHM	şeyāTīnihim	şeytanları	their evil ones,	1x
ش ط ن|ŞŦN	شياطينهم	ŞYEŦYNHM	şeyāTīnihim	şeytanları	their evil ones,	2:14
ع ي ن|AYN	عينها	AYNHE	ǎynuhā	gözü	her eye,	2x
ع ي ن|AYN	عينها	AYNHE	ǎynuhā	gözü	her eyes	20:40
ع ي ن|AYN	عينها	AYNHE	ǎynuhā	gözü	her eye,	28:13
ا ت ي|ETY	فلنأتينهم	FLNÊTYNHM	felene'tiyennehum	onlara gelirim	surely, we will come to them	1x
ا ت ي|ETY	فلنأتينهم	FLNÊTYNHM	felene'tiyennehum	onlara gelirim	surely, we will come to them	27:37
ح ي ي|ḪYY	فلنحيينه	FLNḪYYNH	felenuHyiyennehu	onu yaşatırız	then surely We will give him life,	1x
ح ي ي|ḪYY	فلنحيينه	FLNḪYYNH	felenuHyiyennehu	onu yaşatırız	then surely We will give him life,	16:97
ق ر ن|GRN	قرينه	GRYNH	ḳarīnuhu	arkadaşı	his companion,	2x
ق ر ن|GRN	قرينه	GRYNH	ḳarīnuhu	arkadaşı	his companion,	50:23
ق ر ن|GRN	قرينه	GRYNH	ḳarīnuhu	arkadaşı	his companion,	50:27
ا ت ي|ETY	لآتينهم	L ËTYNHM	lātiyennehum	onlara sokulacağım	surely, I will come to them	1x
ا ت ي|ETY	لآتينهم	L ËTYNHM	lātiyennehum	onlara sokulacağım	surely, I will come to them	7:17
غ و ي|ĞVY	لأغوينهم	LÊĞVYNHM	leuğviyennehum	onları azdıracağım	I will surely mislead them	1x
غ و ي|ĞVY	لأغوينهم	LÊĞVYNHM	leuğviyennehum	onları azdıracağım	I will surely mislead them	38:82
ن ج و|NCV	لننجينه	LNNCYNH	lenunecciyennehu	onu kurtaracağız	We will surely save him	1x
ن ج و|NCV	لننجينه	LNNCYNH	lenunecciyennehu	onu kurtaracağız	We will surely save him	29:32
ه د ي|HD̃Y	لنهدينهم	LNHD̃YNHM	lenehdiyennehum	biz elbette iletiriz	We will surely, guide them	1x
ه د ي|HD̃Y	لنهدينهم	LNHD̃YNHM	lenehdiyennehum	biz elbette iletiriz	We will surely, guide them	29:69
و ف ي|VFY	ليوفينهم	LYVFYNHM	leyuveffiyennehum	tastamam verecektir	surely will pay them in full	1x
و ف ي|VFY	ليوفينهم	LYVFYNHM	leyuveffiyennehum	tastamam verecektir	surely will pay them in full	11:111
و ز ن|VZN	موازينه	MVEZYNH	mevāzīnuhu	tartıları	his scales,	6x
و ز ن|VZN	موازينه	MVEZYNH	mevāzīnuhu	tartıları	his scales,	7:8
و ز ن|VZN	موازينه	MVEZYNH	mevāzīnuhu	tartıları	his scales,	7:9
و ز ن|VZN	موازينه	MVEZYNH	mevāzīnuhu	tartıları	his scales,	23:102
و ز ن|VZN	موازينه	MVEZYNH	mevāzīnuhu	tartıları	his scales,	23:103
و ز ن|VZN	موازينه	MVEZYNH	mevāzīnuhu	tartıları	his scales,	101:6
و ز ن|VZN	موازينه	MVEZYNH	mevāzīnuhu	tartıları	his scales,	101:8
ع ي ن|AYN	وأعينهم	VÊAYNHM	veeǎ'yunuhum	ve gözlerinden	with their eyes	1x
ع ي ن|AYN	وأعينهم	VÊAYNHM	veeǎ'yunuhum	ve gözlerinden	with their eyes	9:92
ب ي ن|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	kendisi arasında	and between him	3x
ب ي ن|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	kendisi arasında	and between it (evil)	3:30
ب ي ن|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	kendisi arasında	and between him	4:73
ب ي ن|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	onun arasında	and between him,	41:34
ب ي ن|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	aralarında	and between them	6x
ب ي ن|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	aralarında	and between them	4:90
ب ي ن|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	kendileri arasında	and between them,	4:92
ب ي ن|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	ve aralarında	and between them	8:72
ب ي ن|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	onların arasına	and between them	18:94
ب ي ن|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	onlar arasına	and between them	18:95
ب ي ن|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	onların arasını	and between them	26:118
ب ي ن|BYN	وبينهما	VBYNHME	ve beynehumā	iki taraf arasında	And between them	1x
ب ي ن|BYN	وبينهما	VBYNHME	ve beynehumā	iki taraf arasında	And between them	7:46
ز ي ن|ZYN	وزينه	VZYNH	ve zeyyenehu	ve onu süsledi	and has made it pleasing	1x
ز ي ن|ZYN	وزينه	VZYNH	ve zeyyenehu	ve onu süsledi	and has made it pleasing	49:7
غ و ي|ĞVY	ولأغوينهم	VLÊĞVYNHM	veleuğviyennehum	ve onları azdıracağım	and I will mislead them	1x
غ و ي|ĞVY	ولأغوينهم	VLÊĞVYNHM	veleuğviyennehum	ve onları azdıracağım	and I will mislead them	15:39
م ن ي|MNY	ولأمنينهم	VLÊMNYNHM	veleumenniyennehum	ve mutlaka onları boş kuruntulara sokacağım	and surely arouse desires in them,	1x
م ن ي|MNY	ولأمنينهم	VLÊMNYNHM	veleumenniyennehum	ve mutlaka onları boş kuruntulara sokacağım	and surely arouse desires in them,	4:119
ب ي ن|BYN	ولنبينه	VLNBYNH	velinubeyyinehu	ve onu iyice açıklayalım diye	and that We (may) make it clear	1x
ب ي ن|BYN	ولنبينه	VLNBYNH	velinubeyyinehu	ve onu iyice açıklayalım diye	and that We (may) make it clear	6:105
ج ز ي|CZY	ولنجزينهم	VLNCZYNHM	velenecziyennehum	ve elbette veririz	and surely We will recompense them	3x
ج ز ي|CZY	ولنجزينهم	VLNCZYNHM	velenecziyennehum	ve elbette veririz	and We will pay them	16:97
ج ز ي|CZY	ولنجزينهم	VLNCZYNHM	velenecziyennehum	ve onları mükafatlandıracağız	and We will surely reward them	29:7
ج ز ي|CZY	ولنجزينهم	VLNCZYNHM	velenecziyennehum	ve onları cezalandıracağız	and surely We will recompense them	41:27
ا ت ي|ETY	وليأتينهم	VLYÊTYNHM	veleye'tiyennehum	ve o kendilerine gelecektir	But it will surely come to them	1x
ا ت ي|ETY	وليأتينهم	VLYÊTYNHM	veleye'tiyennehum	ve o kendilerine gelecektir	But it will surely come to them	29:53
ن ه ي|NHY	وينهاهم	VYNHEHM	ve yenhāhum	ve kendilerini meneden	and forbids them	1x
ن ه ي|NHY	وينهاهم	VYNHEHM	ve yenhāhum	ve kendilerini meneden	and forbids them	7:157
ن ه ي|NHY	وينهون	VYNHVN	ve yenhevne	ve men'eden	and forbid	4x
ن ه ي|NHY	وينهون	VYNHVN	ve yenhevne	ve men'eden	and forbidding	3:104
ن ه ي|NHY	وينهون	VYNHVN	ve yenhevne	ve men'ederler	and forbid	3:114
ن ه ي|NHY	وينهون	VYNHVN	ve yenhevne	ve menederler	and forbid	9:67
ن ه ي|NHY	وينهون	VYNHVN	ve yenhevne	ve men'ederler	and forbid	9:71
ن ه ي|NHY	وينهى	VYNH	ve yenhā	ve meneder	and forbids	1x
ن ه ي|NHY	وينهى	VYNH	ve yenhā	ve meneder	and forbids	16:90
ب ي ن|BYN	يبينها	YBYNHE	yubeyyinuhā	açıklamaktadır	He makes them clear	1x
ب ي ن|BYN	يبينها	YBYNHE	yubeyyinuhā	açıklamaktadır	He makes them clear	2:230
ف ر ي|FRY	يفترينه	YFTRYNH	yefterīnehu	bir iftira	they invent it	1x
ف ر ي|FRY	يفترينه	YFTRYNH	yefterīnehu	bir iftira	they invent it	60:12
ن ه ي|NHY	ينهاكم	YNHEKM	yenhākumu	sizi men'eder	(does) forbid you	2x
ن ه ي|NHY	ينهاكم	YNHEKM	yenhākumu	sizi men'etmez	(does) forbid you	60:8
ن ه ي|NHY	ينهاكم	YNHEKM	yenhākumu	sizi men'eder	forbids you	60:9
ن ه ي|NHY	ينهاهم	YNHEHM	yenhāhumu	menetmeleri	forbid them,	1x
ن ه ي|NHY	ينهاهم	YNHEHM	yenhāhumu	menetmeleri	forbid them,	5:63
ن ه ي|NHY	ينهون	YNHVN	yenhevne	alıkoyan	forbade	3x
ن ه ي|NHY	ينهون	YNHVN	yenhevne	hem menederler	forbid (others)	6:26
ن ه ي|NHY	ينهون	YNHVN	yenhevne	meneden(leri)	forbade	7:165
ن ه ي|NHY	ينهون	YNHVN	yenhevne	alıkoyan	forbidding	11:116
ن ه ي|NHY	ينهى	YNH	yenhā	men'edeni	forbids	1x
ن ه ي|NHY	ينهى	YNH	yenhā	men'edeni	forbids	96:9