| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ن ع م|NAM | أفبنعمة | ÊFBNAMT | efebiniǎ'meti | ni'metini mi? | Then is it the Favor | 1x |
|
|
| ن ع م|NAM |
أفبنعمة |
ÊFBNAMT |
efebiniǎ'meti |
ni'metini mi? |
Then is it the Favor |
16:71
|
| |
| ن ع م|NAM | أنعمت | ÊNAMT | en'ǎmte | lutfettiğin | I bestowed | 7x |
|
|
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ÊNAMT |
en'ǎmte |
ni'met verdin |
You have bestowed (Your) Favors |
1:7
|
| |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ÊNAMT |
en'ǎmtu |
ni'metlendirdim |
I bestowed |
2:40
|
| |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ÊNAMT |
en'ǎmtu |
ni'metlendirdim |
I bestowed |
2:47
|
| |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ÊNAMT |
en'ǎmtu |
verdiğim |
I bestowed |
2:122
|
| |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ÊNAMT |
en'ǎmte |
lutfettiğin |
You have bestowed |
27:19
|
| |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ÊNAMT |
en'ǎmte |
lutfettiğin ni'metler |
You have favored |
28:17
|
| |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ÊNAMT |
en'ǎmte |
verdiğin |
You have bestowed |
46:15
|
| |
| ن ع م|NAM | النعمة | ELNAMT | n-neǎ'meti | ni'met | (of) the ease, | 1x |
|
|
| ن ع م|NAM |
النعمة |
ELNAMT |
n-neǎ'meti |
ni'met |
(of) the ease, |
73:11
|
| |
| ن ع م|NAM | بنعمة | BNAMT | biniǎ'metin | bir ni'metle | (the) Favor | 4x |
|
|
| ن ع م|NAM |
بنعمة |
BNAMT |
biniǎ'metin |
ni'metini |
of Favor |
3:171
|
| |
| ن ع م|NAM |
بنعمة |
BNAMT |
biniǎ'metin |
bir ni'metle |
with (the) Favor |
3:174
|
| |
| ن ع م|NAM |
بنعمة |
BNAMT |
biniǎ'meti |
ni'metiyle |
by (the) Grace |
68:2
|
| |
| ن ع م|NAM |
بنعمة |
BNAMT |
biniǎ'meti |
ni'metini |
(the) Favor |
93:11
|
| |
| ن ع م|NAM | بنعمت | BNAMT | biniǎ'meti | ni'meti sayesinde | (are) by (the) grace | 2x |
|
|
| ن ع م|NAM |
بنعمت |
BNAMT |
biniǎ'meti |
ni'metiyle |
by (the) Grace |
31:31
|
| |
| ن ع م|NAM |
بنعمت |
BNAMT |
biniǎ'meti |
ni'meti sayesinde |
(are) by (the) grace |
52:29
|
| |
| ن ع م|NAM | بنعمته | BNAMTH | biniǎ'metihi | O'un ni'metiyle | by His Favor | 1x |
|
|
| ن ع م|NAM |
بنعمته |
BNAMTH |
biniǎ'metihi |
O'un ni'metiyle |
by His Favor |
3:103
|
| |
| ز ع م|ZAM | زعمت | ZAMT | zeǎmte | zannettiğin | you have claimed, | 1x |
|
|
| ز ع م|ZAM |
زعمت |
ZAMT |
zeǎmte |
zannettiğin |
you have claimed, |
17:92
|
| |
| ز ع م|ZAM | زعمتم | ZAMTM | zeǎmtum | (tanrı olduğunu) sandığınız şeylere | "you claimed,""" | 6x |
|
|
| ز ع م|ZAM |
زعمتم |
ZAMTM |
zeǎmtum |
sandığınız |
you claimed |
6:94
|
| |
| ز ع م|ZAM |
زعمتم |
ZAMTM |
zeǎmtum |
(tanrı olduğunu) sandığınız şeylere |
you claimed |
17:56
|
| |
| ز ع م|ZAM |
زعمتم |
ZAMTM |
zeǎmtum |
siz sanmıştınız |
you claimed |
18:48
|
| |
| ز ع م|ZAM |
زعمتم |
ZAMTM |
zeǎmtum |
zannettiğiniz |
"you claimed,""" |
18:52
|
| |
| ز ع م|ZAM |
زعمتم |
ZAMTM |
zeǎmtum |
(tanrı) sandığınız |
you claim |
34:22
|
| |
| ز ع م|ZAM |
زعمتم |
ZAMTM |
zeǎmtum |
sanıyorsanız |
you claim |
62:6
|
| |
| ط ع م|ŦAM | طعمتم | ŦAMTM | Taǐmtum | yemeği yeyince | you have eaten, | 1x |
|
|
| ط ع م|ŦAM |
طعمتم |
ŦAMTM |
Taǐmtum |
yemeği yeyince |
you have eaten, |
33:53
|
| |
| ن ع م|NAM | ناعمة | NEAMT | nāǐmetun | ni'met içinde mutludur | (will be) joyful. | 1x |
|
|
| ن ع م|NAM |
ناعمة |
NEAMT |
nāǐmetun |
ni'met içinde mutludur |
(will be) joyful. |
88:8
|
| |
| ن ع م|NAM | نعمة | NAMT | niǎ'mete | bir ni'met | (As) a favor | 16x |
|
|
| ن ع م|NAM |
نعمة |
NAMT |
niǎ'mete |
ni'metini |
Favor |
2:211
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمة |
NAMT |
niǎ'mete |
ni'metini |
(the) Favor |
5:7
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمة |
NAMT |
niǎ'mete |
ni'metini |
(the) Favor |
5:20
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمة |
NAMT |
niǎ'meten |
ni'meti |
a favor |
8:53
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمة |
NAMT |
niǎ'mete |
ni'metini |
(the) Favor of Allah |
14:6
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمة |
NAMT |
niǎ'mete |
ni'metini |
the Favors of Allah, |
16:18
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمة |
NAMT |
niǎ'metin |
her ni'met |
favor |
16:53
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمة |
NAMT |
niǎ'metun |
ni'met |
(is the) favor |
26:22
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمة |
NAMT |
niǎ'mete |
ni'metini |
(the) Favor |
33:9
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمة |
NAMT |
niǎ'metu |
ni'meti |
(for the) Grace |
37:57
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمة |
NAMT |
niǎ'meten |
bir ni'met |
a favor |
39:8
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمة |
NAMT |
niǎ'meten |
bir ni'met |
a favor |
39:49
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمة |
NAMT |
niǎ'mete |
ni'metini |
(the) favor |
43:13
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمة |
NAMT |
niǎ'meten |
bir ni'met olarak |
(As) a favor |
54:35
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمة |
NAMT |
niǎ'metun |
bir ni'metin |
a Favor |
68:49
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمة |
NAMT |
niǎ'metin |
ni'meti |
favor |
92:19
|
| |
| ن ع م|NAM | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metine | (for the) Favor | 8x |
|
|
| ن ع م|NAM |
نعمت |
NAMT |
niǎ'mete |
ni'metini |
(the) Favors |
2:231
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمت |
NAMT |
niǎ'mete |
ni'metini |
(the) Favor |
3:103
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمت |
NAMT |
niǎ'mete |
ni'metini |
(the) Favor |
5:11
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمت |
NAMT |
niǎ'mete |
ni'metini |
(the) Favor |
14:28
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمت |
NAMT |
niǎ'mete |
ni'metini |
(the) Favor of Allah |
14:34
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمت |
NAMT |
niǎ'mete |
ni'metini |
(the) Favor |
16:83
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمت |
NAMT |
niǎ'mete |
ni'metine |
(for the) Favor |
16:114
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمت |
NAMT |
niǎ'mete |
ni'metini |
(the) Favor |
35:3
|
| |
| ن ع م|NAM | نعمتك | NAMTK | niǎ'meteke | ni'metine | (for) Your Favor | 2x |
|
|
| ن ع م|NAM |
نعمتك |
NAMTK |
niǎ'meteke |
ni'metine |
(for) Your Favor |
27:19
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمتك |
NAMTK |
niǎ'meteke |
ni'metine |
(for) Your favor |
46:15
|
| |
| ن ع م|NAM | نعمته | NAMTH | niǎ'metehu | ni'metini | His Favor | 4x |
|
|
| ن ع م|NAM |
نعمته |
NAMTH |
niǎ'metehu |
ni'metini |
His Favor |
5:6
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمته |
NAMTH |
niǎ'metehu |
ni'metini |
His Favor |
12:6
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمته |
NAMTH |
niǎ'metehu |
ni'metini |
His Favor |
16:81
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمته |
NAMTH |
niǎ'metehu |
ni'metini |
His favor |
48:2
|
| |
| ن ع م|NAM | نعمتي | NAMTY | niǎ'metiye | ni'meti | My Favor | 6x |
|
|
| ن ع م|NAM |
نعمتي |
NAMTY |
niǎ'metiye |
ni'metleri |
My Favor |
2:40
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمتي |
NAMTY |
niǎ'metiye |
ni'metimi |
My Favor |
2:47
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمتي |
NAMTY |
niǎ'metiye |
ni'meti |
My Favor |
2:122
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمتي |
NAMTY |
niǎ'metī |
ni'metimi |
My favor |
2:150
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمتي |
NAMTY |
niǎ'metī |
ni'metimi |
My Favor |
5:3
|
| |
| ن ع م|NAM |
نعمتي |
NAMTY |
niǎ'metī |
ni'metimi |
My Favor |
5:110
|
| |
| ن ع م|NAM | وأنعمت | VÊNAMT | ve en'ǎmte | ve senin ni'met verdiğin | and you bestowed favor | 1x |
|
|
| ن ع م|NAM |
وأنعمت |
VÊNAMT |
ve en'ǎmte |
ve senin ni'met verdiğin |
and you bestowed favor |
33:37
|
| |
| ن ع م|NAM | وبنعمة | VBNAMT | ve biniǎ'meti | ve ni'metine | and in (the) Favor | 1x |
|
|
| ن ع م|NAM |
وبنعمة |
VBNAMT |
ve biniǎ'meti |
ve ni'metine |
and in (the) Favor |
29:67
|
| |
| ن ع م|NAM | وبنعمت | VBNAMT | ve biniǎ'meti | ve ni'metine | and the Favor | 1x |
|
|
| ن ع م|NAM |
وبنعمت |
VBNAMT |
ve biniǎ'meti |
ve ni'metine |
and the Favor |
16:72
|
| |
| ن ع م|NAM | ونعمة | VNAMT | ve neǎ'metin | ve ni'metdir | and favor. | 2x |
|
|
| ن ع م|NAM |
ونعمة |
VNAMT |
ve neǎ'metin |
ve ni'metler(den) |
And pleasant things |
44:27
|
| |
| ن ع م|NAM |
ونعمة |
VNAMT |
ve niǎ'meten |
ve ni'metdir |
and favor. |
49:8
|
| |
