---

# "M-" öntakısı olmadan "VE" ifadesini tara (1:1).

---

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
ب ر م|BRM	أبرموا	ÊBRMVE	ebramū	kararlaştırdılar (mı?)	have they determined	1x
ب ر م|BRM	أبرموا	ÊBRMVE	ebramū	kararlaştırdılar (mı?)	have they determined	43:79
ت م م|TMM	أتموا	ÊTMVE	etimmū	tamamlayın	complete	1x
ت م م|TMM	أتموا	ÊTMVE	etimmū	tamamlayın	complete	2:187
ج ر م|CRM	أجرموا	ÊCRMVE	ecramū	suç işleyen(ler)	committed crimes	3x
ج ر م|CRM	أجرموا	ÊCRMVE	ecramū	suç işleyen(lere)	committed crimes	6:124
ج ر م|CRM	أجرموا	ÊCRMVE	ecramū	suç işleyen(ler)	committed crimes.	30:47
ج ر م|CRM	أجرموا	ÊCRMVE	ecramū	suç işleyen(ler)	committed crimes	83:29
س ل م|SLM	أسلموا	ÊSLMVE	eslemū	İslam olmalarını	had submitted (to Allah)	4x
س ل م|SLM	أسلموا	ÊSLMVE	eslemū	İslam olurlarsa	they submit	3:20
س ل م|SLM	أسلموا	ÊSLMVE	eslemū	İslam olmuş	had submitted (to Allah)	5:44
س ل م|SLM	أسلموا	ÊSLMVE	eslimū	teslim olun	submit.	22:34
س ل م|SLM	أسلموا	ÊSLMVE	eslemū	İslam olmalarını	they have accepted Islam.	49:17
ق و م|GVM	أقاموا	ÊGEMVE	eḳāmū	doğrulur	had stood firmly	2x
ق و م|GVM	أقاموا	ÊGEMVE	eḳāmū	doğrulur	had stood firmly	5:66
ق و م|GVM	أقاموا	ÊGEMVE	eḳāmū	doğrulurlar	they establish	22:41
ق س م|GSM	أقسموا	ÊGSMVE	eḳsemū	onlar yemin etmişlerdi	swore	2x
ق س م|GSM	أقسموا	ÊGSMVE	eḳsemū	yemin edenler	swore	5:53
ق س م|GSM	أقسموا	ÊGSMVE	eḳsemū	onlar yemin etmişlerdi	they swore	68:17
ق و م|GVM	أقيموا	ÊGYMVE	eḳīmū	-doğrulun	establish	2x
ق و م|GVM	أقيموا	ÊGYMVE	eḳīmū	-doğrulun	establish	6:72
ق و م|GVM	أقيموا	ÊGYMVE	eḳīmū	doğrul	establish	42:13
م و ت|MVT	أموات	ÊMVET	emvātun	ölüdürler	"""(They are) dead."""	2x
م و ت|MVT	أموات	ÊMVET	emvātun	ölüdürler	"""(They are) dead."""	2:154
م و ت|MVT	أموات	ÊMVET	emvātun	onlar ölüdürler	(They are) dead	16:21
م و ت|MVT	أمواتا	ÊMVETE	emvāten	ölüler	(as) dead.	2x
م و ت|MVT	أمواتا	ÊMVETE	emvāten	ölüler	dead	2:28
م و ت|MVT	أمواتا	ÊMVETE	emvāten	ölüler	(as) dead.	3:169
م و ل|MVL	أموال	ÊMVEL	emvāli	malları	(the) wealth	5x
م و ل|MVL	أموال	ÊMVEL	emvāli	mallarından	(the) wealth	2:188
م و ل|MVL	أموال	ÊMVEL	emvāle	mallarını	wealth	4:10
م و ل|MVL	أموال	ÊMVEL	emvāle	mallarını	wealth	4:161
م و ل|MVL	أموال	ÊMVEL	emvāle	mallarını	(the) wealth	9:34
م و ل|MVL	أموال	ÊMVEL	emvāli	malları	(the) wealth	30:39
م و ل|MVL	أموالا	ÊMVELE	emvālen	mal	(in) wealth	2x
م و ل|MVL	أموالا	ÊMVELE	emvālen	mal	(in) wealth	9:69
م و ل|MVL	أموالا	ÊMVELE	emvālen	malca	wealth	34:35
م و ل|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālekum	malınız	(for) your wealth.	11x
م و ل|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālekum	mallarınızı	your properties	2:188
م و ل|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālikum	malınız	your capital -	2:279
م و ل|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālikum	mallarınız	your wealth	3:186
م و ل|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālikum	sizin mallarınıza	your wealth.	4:2
م و ل|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālekumu	mallarınızı	your wealth	4:5
م و ل|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālekum	mallarınızı	your wealth	4:29
م و ل|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālukum	mallarınız	your wealth	8:28
م و ل|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālukum	mallarınız	your wealth	34:37
م و ل|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālekum	mallarınızı	(for) your wealth.	47:36
م و ل|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālukum	mallarınız	your wealth	63:9
م و ل|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālukum	mallarınız	your wealth	64:15
م و ل|MVL	أموالنا	ÊMVELNE	emvālinā	mallarımız	our properties	2x
م و ل|MVL	أموالنا	ÊMVELNE	emvālinā	mallarımıza-	our wealth	11:87
م و ل|MVL	أموالنا	ÊMVELNE	emvālunā	mallarımız	our properties	48:11
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehum	malları	their wealth	20x
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehum	mallarını	their wealth	2:261
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehum	mallarını	their wealth	2:262
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehumu	mallarını	their wealth	2:265
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehum	mallarını	their wealth	2:274
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvāluhum	malları	their wealth	3:10
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvāluhum	malları	their wealth	3:116
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehum	mallarını	their wealth,	4:2
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehum	onların mallarını	their wealth	4:2
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehum	mallarını	their wealth.	4:6
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehum	mallarını	their wealth	4:6
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālihim	malları-	their wealth.	4:34
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehum	mallarını	their wealth	4:38
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehum	mallarını	their wealth	8:36
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvāluhum	onların malları	their wealth	9:55
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvāluhum	onların malları	their wealth	9:85
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālihim	malları-	their wealth	9:103
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālihim	onların mallarını	their wealth	10:88
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālihim	mallarında	their wealth	51:19
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvāluhum	malları	their wealth	58:17
م و ل|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālihim	onların mallarında	their wealth	70:24
خ ص م|ḢṦM	اختصموا	EḢTṦMVE	ḣteSamū	çekişen	dispute	1x
خ ص م|ḢṦM	اختصموا	EḢTṦMVE	ḣteSamū	çekişen	dispute	22:19
ق و م|GVM	استقاموا	ESTGEMVE	steḳāmū	doğru gitselerdi	remain firm,	4x
ق و م|GVM	استقاموا	ESTGEMVE	steḳāmū	onlar dürüst davrandıkça	they are upright	9:7
ق و م|GVM	استقاموا	ESTGEMVE	steḳāmū	doğru olanlara	stand firm -	41:30
ق و م|GVM	استقاموا	ESTGEMVE	steḳāmū	doğru olanlar	remain firm,	46:13
ق و م|GVM	استقاموا	ESTGEMVE	steḳāmū	doğru gitselerdi	they had remained	72:16
ع ل م|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	3x
ع ل م|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	iyi bilin ki	Know	5:98
ع ل م|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	biliniz ki	Know	57:17
ع ل م|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
م و ت|MVT	الأموات	ELÊMVET	l-emvātu	ölüler	the dead.	1x
م و ت|MVT	الأموات	ELÊMVET	l-emvātu	ölüler	the dead.	35:22
م و ل|MVL	الأموال	ELÊMVEL	l-emvāli	malda	the wealth	3x
م و ل|MVL	الأموال	ELÊMVEL	l-emvāli	mallarınızın	[the] wealth	2:155
م و ل|MVL	الأموال	ELÊMVEL	l-emvāli	mallarda	the wealth	17:64
م و ل|MVL	الأموال	ELÊMVEL	l-emvāli	malda	the wealth	57:20
و ز ن|VZN	الموازين	ELMVEZYN	l-mevāzīne	terazileri	the scales	1x
و ز ن|VZN	الموازين	ELMVEZYN	l-mevāzīne	terazileri	the scales	21:47
و ل ي|VLY	الموالي	ELMVELY	l-mevāliye	yerime geçecek yakınlarımdan	the successors	1x
و ل ي|VLY	الموالي	ELMVELY	l-mevāliye	yerime geçecek yakınlarımdan	the successors	19:5
م و ل|MVL	بأموال	BÊMVEL	biemvālin	mallarla	with the wealth	2x
م و ل|MVL	بأموال	BÊMVEL	biemvālin	mallarla	with the wealth	17:6
م و ل|MVL	بأموال	BÊMVEL	biemvālin	mallarla	with wealth	71:12
م و ل|MVL	بأموالكم	BÊMVELKM	biemvālikum	mallarınızla	with your wealth	3x
م و ل|MVL	بأموالكم	BÊMVELKM	biemvālikum	mallarınızla	with your wealth	4:24
م و ل|MVL	بأموالكم	BÊMVELKM	biemvālikum	mallarınızla	with your wealth	9:41
م و ل|MVL	بأموالكم	BÊMVELKM	biemvālikum	mallarınızla	with your wealth	61:11
م و ل|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallarıyla	with their wealth	8x
م و ل|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallariyle	with their wealth	4:95
م و ل|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallariyle	with their wealth	4:95
م و ل|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallarıyla	with their wealth	8:72
م و ل|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallarıyla	with their wealth	9:20
م و ل|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallariyle	with their wealth	9:44
م و ل|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallarıyle	with their wealth	9:81
م و ل|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallarıyla	with their wealth	9:88
م و ل|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallarıyle	with their wealth	49:15
و ق ع|VGA	بمواقع	BMVEGA	bimevāḳiǐ	yerlerine	by setting	1x
و ق ع|VGA	بمواقع	BMVEGA	bimevāḳiǐ	yerlerine	by setting	56:75
ح ر م|ḪRM	تحرموا	TḪRMVE	tuHarrimū	haram etmeyin	make unlawful	1x
ح ر م|ḪRM	تحرموا	TḪRMVE	tuHarrimū	haram etmeyin	make unlawful	5:87
ح ك م|ḪKM	تحكموا	TḪKMVE	teHkumū	hükmetmenizi	judge	1x
ح ك م|ḪKM	تحكموا	TḪKMVE	teHkumū	hükmetmenizi	judge	4:58
خ ص م|ḢṦM	تختصموا	TḢTṦMVE	teḣteSimū	çekişmeyin	dispute	1x
خ ص م|ḢṦM	تختصموا	TḢTṦMVE	teḣteSimū	çekişmeyin	dispute	50:28
س ا م|SEM	تسأموا	TSÊMVE	tesemū	üşenmeyin	(be) weary	1x
س ا م|SEM	تسأموا	TSÊMVE	tesemū	üşenmeyin	(be) weary	2:282
ق س م|GSM	تستقسموا	TSTGSMVE	testeḳsimū	ve kısmet (şans) aramanız	you seek division	1x
ق س م|GSM	تستقسموا	TSTGSMVE	testeḳsimū	ve kısmet (şans) aramanız	you seek division	5:3
ص و م|ṦVM	تصوموا	TṦVMVE	teSūmū	oruç tutmanız	fast	1x
ص و م|ṦVM	تصوموا	TṦVMVE	teSūmū	oruç tutmanız	fast	2:184
ظ ل م|ƵLM	تظلموا	TƵLMVE	teZlimū	zulmetmeyin	wrong	1x
ظ ل م|ƵLM	تظلموا	TƵLMVE	teZlimū	zulmetmeyin	wrong	9:36
ع ز م|AZM	تعزموا	TAZMVE	teǎ'zimū	ve kalkışmayın	resolve (on)	1x
ع ز م|AZM	تعزموا	TAZMVE	teǎ'zimū	ve kalkışmayın	resolve (on)	2:235
ع ل م|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilesiniz	knew	5x
ع ل م|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilesiniz	you know	4:43
ع ل م|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmediği	knew	6:91
ع ل م|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmiyor musunuz?	you know	12:80
ع ل م|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmiyorsanız	you know	33:5
ع ل م|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	sizin bilmediğiniz	you knew,	48:27
ق س م|GSM	تقاسموا	TGESMVE	teḳāsemū	and içerek	"""Swear to each other"	1x
ق س م|GSM	تقاسموا	TGESMVE	teḳāsemū	and içerek	"""Swear to each other"	27:49
ق د م|GD̃M	تقدموا	TGD̃MVE	tuḳaddimū	geçmeyin	offer	4x
ق د م|GD̃M	تقدموا	TGD̃MVE	tuḳaddimū	ne gönderirsiniz	you send forth	2:110
ق د م|GD̃M	تقدموا	TGD̃MVE	tuḳaddimū	geçmeyin	put (yourselves) forward -	49:1
ق د م|GD̃M	تقدموا	TGD̃MVE	tuḳaddimū	vermenizden	offer	58:13
ق د م|GD̃M	تقدموا	TGD̃MVE	tuḳaddimū	verdiklerinizi	you send forth	73:20
ق س م|GSM	تقسموا	TGSMVE	tuḳsimū	yemin etmeyin	swear.	1x
ق س م|GSM	تقسموا	TGSMVE	tuḳsimū	yemin etmeyin	swear.	24:53
ق و م|GVM	تقوموا	TGVMVE	teḳūmū	kalkın	stand	2x
ق و م|GVM	تقوموا	TGVMVE	teḳūmū	yerine getirmeniz	stand	4:127
ق و م|GVM	تقوموا	TGVMVE	teḳūmū	kalkın	you stand	34:46
ق و م|GVM	تقيموا	TGYMVE	tuḳīmū	uygulayıncaya	you stand firmly	1x
ق و م|GVM	تقيموا	TGYMVE	tuḳīmū	uygulayıncaya	you stand firmly	5:68
ك ت م|KTM	تكتموا	TKTMVE	tektumū	gizlemeyin	conceal	1x
ك ت م|KTM	تكتموا	TKTMVE	tektumū	gizlemeyin	conceal	2:283
ي م م|YMM	تيمموا	TYMMVE	teyemmemū	kalkışmayın	aim (at)	1x
ي م م|YMM	تيمموا	TYMMVE	teyemmemū	kalkışmayın	aim (at)	2:267
د و م|D̃VM	داموا	D̃EMVE	dāmū	onlar olduğu sürece	as long as they are	1x
د و م|D̃VM	داموا	D̃EMVE	dāmū	onlar olduğu sürece	as long as they are	5:24
ط ع م|ŦAM	طعموا	ŦAMVE	Taǐmū	yediklerinden	they ate	1x
ط ع م|ŦAM	طعموا	ŦAMVE	Taǐmū	yediklerinden	they ate	5:93
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	(o) zalim(leri)	"wronged;"	42x
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimler	wronged	2:59
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	wronged,	2:59
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalim olan	wronged	2:150
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	wronged,	2:165
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden	who wronged	3:117
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmettikleri	wronged	3:135
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmettikleri	they wronged	4:64
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık ediyordu	did wrong.	6:45
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	wronged	7:162
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(leri)	wronged	7:165
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık edenlere	do wrong	8:25
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık ettiklerinden	they wronged,	10:13
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lere)	wronged,	10:52
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	"wronged;"	11:37
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(leri)	wronged,	11:67
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(leri)	wronged,	11:94
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	onlar zulmettiler	they wronged	11:101
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lere)	do wrong	11:113
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	did wrong	11:116
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimlerin	did wrong,	14:44
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lerin)	wronged	14:45
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	kendilerine zulmedildikten	they were wronged,	16:41
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	wronged	16:85
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmetmeğe başlayınca	they wronged,	18:59
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	[they] wronged,	21:3
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	onlara zulmedilmeleri	were wronged.	22:39
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	wronged,	23:27
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	kendilerine zulmedildikten	they were wronged.	26:227
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	have wronged	26:227
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulümleri	they wronged.	27:52
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmetmeleri	they wronged,	27:85
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık edenleri	(do) wrong	29:46
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	do wrong,	30:29
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmetmiş olan(lara)	wronged	30:57
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lere)	who wronged,	34:42
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	(o) zalim(leri)	wronged,	37:22
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	did wrong	39:47
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlere	have wronged	39:51
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	wronged	43:65
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong	46:12
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	do wrong,	51:59
ظ ل م|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlere	do wrong,	52:47
ع ز م|AZM	عزموا	AZMVE	ǎzemū	kesin karar verirlerse	they resolve	1x
ع ز م|AZM	عزموا	AZMVE	ǎzemū	kesin karar verirlerse	they resolve	2:227
ع ل م|ALM	علموا	ALMVE	ǎlimū	gayet iyi biliyorlardı ki	they knew	1x
ع ل م|ALM	علموا	ALMVE	ǎlimū	gayet iyi biliyorlardı ki	they knew	2:102
ع م ي|AMY	عموا	AMVE	ǎmū	kör	they became blind	1x
ع م ي|AMY	عموا	AMVE	ǎmū	kör	they became blind	5:71
ت م م|TMM	فأتموا	FÊTMVE	feetimmū	tamamlayın	so fulfil	1x
ت م م|TMM	فأتموا	FÊTMVE	feetimmū	tamamlayın	so fulfil	9:4
ق و م|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira -doğrulmak	So establish	3x
ق و م|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira doğrul	then establish	4:103
ق و م|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira -doğrulmak	So establish	22:78
ق و م|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	zira doğrulun	then establish	58:13
ق و م|GVM	فاستقيموا	FESTGYMVE	festeḳīmū	artık doğrulun	so take a Straight Path	2x
ق و م|GVM	فاستقيموا	FESTGYMVE	festeḳīmū	siz de dürüst davranın	then you be upright	9:7
ق و م|GVM	فاستقيموا	FESTGYMVE	festeḳīmū	artık doğrulun	so take a Straight Path	41:6
ع ل م|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	6x
ع ل م|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	2:209
ع ل م|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	5:34
ع ل م|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	5:92
ع ل م|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	8:40
ع ل م|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	9:3
ع ل م|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	11:14
ي م م|YMM	فتيمموا	FTYMMVE	feteyemmemū	teyemmüm edin	then do tayammum	2x
ي م م|YMM	فتيمموا	FTYMMVE	feteyemmemū	teyemmüm edin	then do tayammum	4:43
ي م م|YMM	فتيمموا	FTYMMVE	feteyemmemū	teyemmüm edin	then do tayyammum	5:6
س ل م|SLM	فسلموا	FSLMVE	fesellimū	selam verin	then greet	1x
س ل م|SLM	فسلموا	FSLMVE	fesellimū	selam verin	then greet	24:61
ظ ل م|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust	2x
ظ ل م|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust	7:103
ظ ل م|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	o zulmetmelerine sebeb oldu	but they wronged	17:59
ع ل م|ALM	فعلموا	FALMVE	feǎlimū	bilirler ki	Then they will know	1x
ع ل م|ALM	فعلموا	FALMVE	feǎlimū	bilirler ki	Then they will know	28:75
ع م ي|AMY	فعموا	FAMVE	feǎmū	kör oldular	so they became blind	1x
ع م ي|AMY	فعموا	FAMVE	feǎmū	kör oldular	so they became blind	5:71
ق د م|GD̃M	فقدموا	FGD̃MVE	feḳaddimū	verin	then offer	1x
ق د م|GD̃M	فقدموا	FGD̃MVE	feḳaddimū	verin	then offer	58:12
ق و م|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	dikilip kalırlar	they stand	4x
ق و م|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	dikilip kalırlar	they stand (still).	2:20
ق و م|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	doğruldukları-	they stand	4:142
ق و م|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	doğruluşları	they stand	4:142
ق و م|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	kalktılar	they stood up	18:14
ق د م|GD̃M	قدموا	GD̃MVE	ḳaddemū	öne sürdükleri	they have sent before	1x
ق د م|GD̃M	قدموا	GD̃MVE	ḳaddemū	öne sürdükleri	they have sent before	36:12
ع ل م|ALM	لتعلموا	LTALMVE	liteǎ'lemū	anlayasınız diye	so that you may know	3x
ع ل م|ALM	لتعلموا	LTALMVE	liteǎ'lemū	anlayasınız diye	so that you may know	5:97
ع ل م|ALM	لتعلموا	LTALMVE	liteǎ'lemū	bilmeniz için	that you may know	10:5
ع ل م|ALM	لتعلموا	LTALMVE	liteǎ'lemū	bilesiniz diye	that you may know	65:12
ع ل م|ALM	ليعلموا	LYALMVE	liyeǎ'lemū	bilsinler diye	that they might know	1x
ع ل م|ALM	ليعلموا	LYALMVE	liyeǎ'lemū	bilsinler diye	that they might know	18:21
ق و م|GVM	ليقيموا	LYGYMVE	liyuḳīmū	doğrulsunlar diye	That they may establish	1x
ق و م|GVM	ليقيموا	LYGYMVE	liyuḳīmū	doğrulsunlar diye	That they may establish	14:37
م خ ر|MḢR	مواخر	MVEḢR	mevāḣira	(denizi) yarıp gittiğini	cleaving,	2x
م خ ر|MḢR	مواخر	MVEḢR	mevāḣira	denizi yara yara gitmektedir	ploughing	16:14
م خ ر|MḢR	مواخر	MVEḢR	mevāḣira	(denizi) yarıp gittiğini	cleaving,	35:12
و ز ن|VZN	موازينه	MVEZYNH	mevāzīnuhu	tartıları	his scales,	6x
و ز ن|VZN	موازينه	MVEZYNH	mevāzīnuhu	tartıları	his scales,	7:8
و ز ن|VZN	موازينه	MVEZYNH	mevāzīnuhu	tartıları	his scales,	7:9
و ز ن|VZN	موازينه	MVEZYNH	mevāzīnuhu	tartıları	his scales,	23:102
و ز ن|VZN	موازينه	MVEZYNH	mevāzīnuhu	tartıları	his scales,	23:103
و ز ن|VZN	موازينه	MVEZYNH	mevāzīnuhu	tartıları	his scales,	101:6
و ز ن|VZN	موازينه	MVEZYNH	mevāzīnuhu	tartıları	his scales,	101:8
و ض ع|VŽA	مواضعه	MVEŽAH	mevāDiǐhi	yerleri-	their context,	3x
و ض ع|VŽA	مواضعه	MVEŽAH	mevāDiǐhi	yerleri-	their places	4:46
و ض ع|VŽA	مواضعه	MVEŽAH	mevāDiǐhi	yerlerinden	their places,	5:13
و ض ع|VŽA	مواضعه	MVEŽAH	mevāDiǐhi	yerlerinden	their context,	5:41
و ط ن|VŦN	مواطن	MVEŦN	mevāTine	yerlerde	regions	1x
و ط ن|VŦN	مواطن	MVEŦN	mevāTine	yerlerde	regions	9:25
و ق ع|VGA	مواقعوها	MVEGAVHE	muvāḳiǔhā	içine düşeceklerini	are to fall in it.	1x
و ق ع|VGA	مواقعوها	MVEGAVHE	muvāḳiǔhā	içine düşeceklerini	are to fall in it.	18:53
و ق ت|VGT	مواقيت	MVEGYT	mevāḳītu	vakit ölçüleridir	(are) indicators of periods	1x
و ق ت|VGT	مواقيت	MVEGYT	mevāḳītu	vakit ölçüleridir	(are) indicators of periods	2:189
و ل ي|VLY	موالي	MVELY	mevāliye	varisler	heirs	1x
و ل ي|VLY	موالي	MVELY	mevāliye	varisler	heirs	4:33
ن ق م|NGM	نقموا	NGMVE	neḳamū	öc almadılar	they resented	2x
ن ق م|NGM	نقموا	NGMVE	neḳamū	ve öc almağa kalktılar	they were resentful	9:74
ن ق م|NGM	نقموا	NGMVE	neḳamū	öc almadılar	they resented	85:8
ت م م|TMM	وأتموا	VÊTMVE	ve etimmū	ve tamamlayın	And complete	1x
ت م م|TMM	وأتموا	VÊTMVE	ve etimmū	ve tamamlayın	And complete	2:196
س ل م|SLM	وأسلموا	VÊSLMVE	ve eslimū	ve teslim olun	and submit	1x
س ل م|SLM	وأسلموا	VÊSLMVE	ve eslimū	ve teslim olun	and submit	39:54
ط ع م|ŦAM	وأطعموا	VÊŦAMVE	ve eT'ǐmū	ve doyurun	and feed	2x
ط ع م|ŦAM	وأطعموا	VÊŦAMVE	ve eT'ǐmū	ve yedirin	and feed	22:28
ط ع م|ŦAM	وأطعموا	VÊŦAMVE	ve eT'ǐmū	ve doyurun	and feed	22:36
ق و م|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrularak	and establish	8x
ق و م|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulmak	and established	2:277
ق و م|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulmuş	and establish	7:170
ق و م|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulur	and establish	9:5
ق و م|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulur	and establish	9:11
ق و م|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve doğrulur	and establish	13:22
ق و م|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrularak	and establish	35:18
ق و م|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrularak	and establish	35:29
ق و م|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulur	and establish	42:38
ق س م|GSM	وأقسموا	VÊGSMVE	ve eḳsemū	ve yemin ettiler	And they swear	4x
ق س م|GSM	وأقسموا	VÊGSMVE	ve eḳsemū	ve yemin ettiler	And they swear	6:109
ق س م|GSM	وأقسموا	VÊGSMVE	ve eḳsemū	ve yemin ettiler	And they swear	16:38
ق س م|GSM	وأقسموا	VÊGSMVE	ve eḳsemū	ve yemin ettiler	And they swear	24:53
ق س م|GSM	وأقسموا	VÊGSMVE	ve eḳsemū	ve yemin ettiler	And they swore	35:42
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve -doğrulup	And establish	11x
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	And establish	2:43
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish	2:83
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	And establish	2:110
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulmak	and establish	4:77
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve O'na doğrultun	and set	7:29
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish	10:87
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve -doğrulur	And establish	24:56
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve -doğrulup	and establish	30:31
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	And establish	55:9
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish	65:2
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish	73:20
م و ت|MVT	وأمواتا	VÊMVETE	ve emvāten	ve ölüler (için)	and (the) dead,	1x
م و ت|MVT	وأمواتا	VÊMVETE	ve emvāten	ve ölüler (için)	and (the) dead,	77:26
م و ل|MVL	وأموال	VÊMVEL	ve emvālun	ve mallar	and wealth	1x
م و ل|MVL	وأموال	VÊMVEL	ve emvālun	ve mallar	and wealth	9:24
م و ل|MVL	وأموالا	VÊMVELE	ve emvālen	ve mallar	and wealth	1x
م و ل|MVL	وأموالا	VÊMVELE	ve emvālen	ve mallar	and wealth	10:88
م و ل|MVL	وأموالهم	VÊMVELHM	ve emvālehum	ve mallarından	and their properties	3x
م و ل|MVL	وأموالهم	VÊMVELHM	ve emvālehum	ve mallarını	and their wealth,	9:111
م و ل|MVL	وأموالهم	VÊMVELHM	ve emvālehum	ve mallarını	and their properties	33:27
م و ل|MVL	وأموالهم	VÊMVELHM	ve emvālihim	ve mallarından	and their properties,	59:8
ع ص م|AṦM	واعتصموا	VEATṦMVE	veǎ'teSimū	ve sarılmak	and held fast	4x
ع ص م|AṦM	واعتصموا	VEATṦMVE	veǎ'teSimū	ve yapışın	And hold firmly	3:103
ع ص م|AṦM	واعتصموا	VEATṦMVE	veǎ'teSamū	ve yapışanlar	and hold fast	4:146
ع ص م|AṦM	واعتصموا	VEATṦMVE	veǎ'teSamū	ve yapışanlara	and held fast	4:175
ع ص م|AṦM	واعتصموا	VEATṦMVE	veǎ'teSimū	ve sarılmak	and hold fast	22:78
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	and know	18x
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	and know	2:194
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:196
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:203
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:223
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:231
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:233
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	2:235
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve yine bilin ki	And know	2:235
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:244
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	and know	2:267
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	8:24
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:25
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	8:28
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:41
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	but know	9:2
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	9:36
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	9:123
ع ل م|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	49:7
س ل م|SLM	وتسلموا	VTSLMVE	ve tusellimū	ve selam vermeden	and you have greeted	1x
س ل م|SLM	وتسلموا	VTSLMVE	ve tusellimū	ve selam vermeden	and you have greeted	24:27
ك ت م|KTM	وتكتموا	VTKTMVE	ve tektumū	ve gizlemeyin	and conceal	1x
ك ت م|KTM	وتكتموا	VTKTMVE	ve tektumū	ve gizlemeyin	and conceal	2:42
ح ر م|ḪRM	وحرموا	VḪRMVE	ve Harramū	ve haram kılanlar	and forbid	1x
ح ر م|ḪRM	وحرموا	VḪRMVE	ve Harramū	ve haram kılanlar	and forbid	6:140
س ل م|SLM	وسلموا	VSLMVE	ve sellimū	ve barışarak	and greet him	1x
س ل م|SLM	وسلموا	VSLMVE	ve sellimū	ve barışarak	and greet him	33:56
ص م م|ṦMM	وصموا	VṦMVE	ve Sammū	ve sağır kesildiler	and they became deaf,	2x
ص م م|ṦMM	وصموا	VṦMVE	ve Sammū	ve sağır kesildiler	and they became deaf.	5:71
ص م م|ṦMM	وصموا	VṦMVE	ve Sammū	ve sağır kesildiler	and they became deaf,	5:71
ظ ل م|ƵLM	وظلموا	VƵLMVE	ve Zelemū	ve zulmedenler	and did wrong,	2x
ظ ل م|ƵLM	وظلموا	VƵLMVE	ve Zelemū	ve zulmedenler	and did wrong,	4:168
ظ ل م|ƵLM	وظلموا	VƵLMVE	ve Zelemū	ve zulmettiler	And they wronged	34:19
ق د م|GD̃M	وقدموا	VGD̃MVE	ve ḳaddimū	ve hazırlık yapın	and send forth (good deeds)	1x
ق د م|GD̃M	وقدموا	VGD̃MVE	ve ḳaddimū	ve hazırlık yapın	and send forth (good deeds)	2:223
ق و م|GVM	وقوموا	VGVMVE	ve ḳūmū	ve -doğrulmak	and stand up	1x
ق و م|GVM	وقوموا	VGVMVE	ve ḳūmū	ve -doğrulmak	and stand up	2:238
ع ل م|ALM	ولتعلموا	VLTALMVE	veliteǎ'lemū	ve bilmeniz için	and that you may know	1x
ع ل م|ALM	ولتعلموا	VLTALMVE	veliteǎ'lemū	ve bilmeniz için	and that you may know	17:12
ل و م|LVM	ولوموا	VLVMVE	velūmū	fakat kınayın	but blame	1x
ل و م|LVM	ولوموا	VLVMVE	velūmū	fakat kınayın	but blame	14:22
ع ل م|ALM	وليعلموا	VLYALMVE	veliyeǎ'lemū	ve bilsinler diye	and that they may know	1x
ع ل م|ALM	وليعلموا	VLYALMVE	veliyeǎ'lemū	ve bilsinler diye	and that they may know	14:52
و ل ي|VLY	ومواليكم	VMVELYKM	ve mevālīkum	ve dostlarınızdır	and your friends.	1x
و ل ي|VLY	ومواليكم	VMVELYKM	ve mevālīkum	ve dostlarınızdır	and your friends.	33:5
ه م م|HMM	وهموا	VHMVE	ve hemmū	ve yeltendiler	and determined	2x
ه م م|HMM	وهموا	VHMVE	ve hemmū	ve yeltenen	and determined	9:13
ه م م|HMM	وهموا	VHMVE	ve hemmū	ve yeltendiler	and planned	9:74
س ل م|SLM	ويسلموا	VYSLMVE	ve yusellimū	ve barışırlarsa	and submit	1x
س ل م|SLM	ويسلموا	VYSLMVE	ve yusellimū	ve barışırlarsa	and submit	4:65
ق و م|GVM	ويقيموا	VYGYMVE	ve yuḳīmū	ve -doğrulmaları	and to establish	1x
ق و م|GVM	ويقيموا	VYGYMVE	ve yuḳīmū	ve -doğrulmaları	and to establish	98:5
ح ك م|ḪKM	يتحاكموا	YTḪEKMVE	yeteHākemū	hakem olarak başvurmak	go for judgment	1x
ح ك م|ḪKM	يتحاكموا	YTḪEKMVE	yeteHākemū	hakem olarak başvurmak	go for judgment	4:60
ع ل م|ALM	يعلموا	YALMVE	yeǎ'lemū	bilmediler	they know	5x
ع ل م|ALM	يعلموا	YALMVE	yeǎ'lemū	bilmediler mi ki	they know	9:63
ع ل م|ALM	يعلموا	YALMVE	yeǎ'lemū	bilmediler mi ki	they know	9:78
ع ل م|ALM	يعلموا	YALMVE	yeǎ'lemū	tanımamaya	they know	9:97
ع ل م|ALM	يعلموا	YALMVE	yeǎ'lemū	bilmediler mi ki	they know	9:104
ع ل م|ALM	يعلموا	YALMVE	yeǎ'lemū	bilmediler	they know	39:52
ق و م|GVM	يقيموا	YGYMVE	yuḳīmū	-doğrulurlar	(to) establish	1x
ق و م|GVM	يقيموا	YGYMVE	yuḳīmū	-doğrulurlar	(to) establish	14:31