Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أولادهم | ÊVLED̃HM | evlāduhum | çocukları | their children | ||
و ل د|VLD̃ | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlāduhum | çocukları | their children | ![]() |
و ل د|VLD̃ | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlāduhum | evladları | their children | ![]() |
و ل د|VLD̃ | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlādihim | evladlarını | (of) their children - | ![]() |
و ل د|VLD̃ | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlādehum | çocuklarını | their children | ![]() |
و ل د|VLD̃ | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlāduhum | evladları | their children. | ![]() |
و ل د|VLD̃ | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlāduhum | çocukları | their children | ![]() |
الولدان | ELVLD̃EN | l-vildāne | çocukları | the children | ||
و ل د|VLD̃ | الولدان | ELVLD̃EN | l-vildāni | çocuklar | the children | ![]() |
و ل د|VLD̃ | الولدان | ELVLD̃EN | l-vildāne | çocukları | the children | ![]() |
بني | BNY | benī | Çocukları | Children | ||
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocuklar | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocuklar | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarından | (from the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocuklar | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocuklar | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarına | (the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarının | (the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarına | (the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarından | (from the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarına | (the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarından | (from the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarını | (the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarını | (the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarını | (the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğulları | (the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarını | (the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarına | (the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarına | (the) children of Adam | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarına | (the) Children of Israel | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarını | (the) Children of Israel, | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğulları | (the) Children of Israel | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğulları | sons | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğulları | sons | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarını | "(the) Children of Israel.'""" | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarını | "(the) Children of Israel.""" | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarına | (the) Children of Israel. | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğulları | (of the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarına | (the) Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocuğum | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarına | (the) Children of Israel | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarını | (the) Children of Israel | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğullarına | (the) Children of Israel | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children of Israel | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocuklar | Children | ![]() |
ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | oğulları- | Children | ![]() |
ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyete | çocukları | Offsprings | ||
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | ve çocuklarının bulunduğu | children | ![]() |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | türeyen nesil(ler)dir | Descendents, | ![]() |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | bir nesil | offspring | ![]() |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | çocuklar | offspring | ![]() |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | soyu- | the descendants | ![]() |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | bir nesil | descendants | ![]() |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | bir genç takımdan | (the) offspring | ![]() |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyete | çocukları | Offsprings | ![]() |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | nesli- | (the) offspring | ![]() |
ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | neslindendir | (the) offspring | ![]() |
ولد | VLD̃ | veledun | çocukları | a child, | ||
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğum | a boy, | ![]() |
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a child. | ![]() |
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | any child | ![]() |
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | veledun | çocukları | a child. | ![]() |
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | veledun | çocukları | a child, | ![]() |
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğunuz | a child. | ![]() |
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğunuz | a child, | ![]() |
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | veledun | çocuk sahibi | a son. | ![]() |
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a child | ![]() |
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a child. | ![]() |
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a son | ![]() |
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | vulide | doğduğu | he was born | ![]() |
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | veledin | çocuk | any son. | ![]() |
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | veledin | çocuk | son, | ![]() |
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | velede | doğurdu | """Allah has begotten,""" | ![]() |
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a son. | ![]() |
و ل د|VLD̃ | ولد | VLD̃ | velede | doğurduğuna | he begot. | ![]() |