Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
دأب | D̃ÊB | de'bi | durumu | (the) plight | ||
د ا ب|D̃EB | دأب | D̃ÊB | de'bi | durumu | (the) plight | |
مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | (is the) example | ||
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | like (came to) | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧlu | gibi | (is the) like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧlu | aynı (yükümlülük var)dır | (is a duty) like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | Example | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧlu | gibidir | (is) like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧele | durumu | (the) likeness | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | benzerinin | (the) like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | Example | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧlu | kadar | like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧlu | kadar (verilir) | like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | gibi | like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧlu | dengi olan | (is) similar | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | gibi | like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | aynısı | like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | (is the) example | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | gibisini | like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | örneği | (the) example | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | benzerinden | like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | (The) example | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧlu | benzerinin | similar | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | The example | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | (The) example | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | sıfatlar | (is) a similitude | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelin | misali | example, | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧele | misalini | the example | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelin | misali | example. | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelun | bir temsil | an example, | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | gibi | (the) like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | benzer | (The) example | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | benzeri | (the) like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | bir benzeri | (the) like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | misali | (The) example | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelin | misali ile | example. | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧlu | gibi | like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelin | temsili | example | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | mislinden | like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | gibi | Like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | gibi | like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | örneği | (the) example | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu (şudur) | A parable | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | gibi | (just) as | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | gibi | like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | mislini | (the) like | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | (The) likeness | |
م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | (the) example | |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | durumu | (as) an example | ||
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | bir örneği | an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misalle | example? | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | durumu | (as) an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | durumları | (in) comparison? | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | benzeri | the example, | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | the example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | a similitude | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal olarak | the example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | bir benzetmeyle | an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal olarak | an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | bir örnekle | an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | (şöyle bir) misalle | an example - | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | ikisinin durumu | (in) comparison? | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | benzer olarak | (as) a likeness, | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | bir misal olarak | (as) an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | örnek | an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal ile | an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal ile | an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misalle | "example?""" | |
ومثل | VMS̃L | ve meṧelu | durumu | And (the) example | ||
م ث ل|MS̃L | ومثل | VMS̃L | ve meṧelu | durumu | And (the) example | |
م ث ل|MS̃L | ومثل | VMS̃L | ve meṧelu | durumu da | And (the) example | |
م ث ل|MS̃L | ومثل | VMS̃L | ve meṧelu | ve durumu da | And (the) example | |