| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا ف ك|EFK | أئفكا | ÊÙFKE | eifken | uydurma | Is it falsehood - | 1x |
|
|
| ا ف ك|EFK |
أئفكا |
ÊÙFKE |
eifken |
uydurma |
Is it falsehood - |
37:86
|
| |
| ب ر ح|BRḪ | أبرح | ÊBRḪ | ebraHu | durmayacağım | I will cease | 1x |
|
|
| ب ر ح|BRḪ |
أبرح |
ÊBRḪ |
ebraHa |
ayrılmayacağım |
will I leave |
12:80
|
| |
| ب ر ح|BRḪ |
أبرح |
ÊBRḪ |
ebraHu |
durmayacağım |
I will cease |
18:60
|
| |
| ش ه د|ŞHD̃ | أشهدتهم | ÊŞHD̃THM | eşhedtuhum | onları hazır bulundurmadım | I made them witness | 1x |
|
|
| ش ه د|ŞHD̃ |
أشهدتهم |
ÊŞHD̃THM |
eşhedtuhum |
onları hazır bulundurmadım |
I made them witness |
18:51
|
| |
| خ ل ق|ḢLG | اختلاق | EḢTLEG | ḣtilāḳun | uydurma(dan) | a fabrication. | 1x |
|
|
| خ ل ق|ḢLG |
اختلاق |
EḢTLEG |
ḣtilāḳun |
uydurma(dan) |
a fabrication. |
38:7
|
| |
| ج ع ل|CAL | تجعلنا | TCALNE | tec'ǎlnā | bizi bulundurma | place us | 1x |
|
|
| ج ع ل|CAL |
تجعلنا |
TCALNE |
tec'ǎlnā |
bizi bulundurma |
place us |
7:47
|
| |
| ج ع ل|CAL |
تجعلنا |
TCALNE |
tec'ǎlnā |
bizi kılma |
make us |
10:85
|
| |
| ج ع ل|CAL |
تجعلنا |
TCALNE |
tec'ǎlnā |
bizi yapma |
make us |
60:5
|
| |
| ج ع ل|CAL | تجعلوا | TCALVE | tec'ǎlū | uydurmayın | make | 1x |
|
|
| ج ع ل|CAL |
تجعلوا |
TCALVE |
tec'ǎlū |
koşmayın |
set up |
2:22
|
| |
| ج ع ل|CAL |
تجعلوا |
TCALVE |
tec'ǎlū |
kılmayın |
make |
2:224
|
| |
| ج ع ل|CAL |
تجعلوا |
TCALVE |
tec'ǎlū |
vermek |
you make |
4:144
|
| |
| ج ع ل|CAL |
تجعلوا |
TCALVE |
tec'ǎlū |
bir tutmayın |
make |
24:63
|
| |
| ج ع ل|CAL |
تجعلوا |
TCALVE |
tec'ǎlū |
uydurmayın |
make |
51:51
|
| |
| ف ر ي|FRY | تفتروا | TFTRVE | tefterū | uydurmayın | invent | 1x |
|
|
| ف ر ي|FRY |
تفتروا |
TFTRVE |
tefterū |
uydurmayın |
invent |
20:61
|
| |
| ق و م|GVM | تقم | TGM | teḳum | durma | you stand | 1x |
|
|
| ق و م|GVM |
تقم |
TGM |
teḳum |
durma |
you stand |
9:84
|
| |
| ق و م|GVM |
تقم |
TGM |
teḳum |
doğrulmayın |
stand |
9:108
|
| |
| ق و م|GVM | تقوم | TGVM | teḳūme | durmasıdır | stands | 1x |
|
|
| ق و م|GVM |
تقوم |
TGVM |
teḳūme |
doğrulun |
you stand |
9:108
|
| |
| ق و م|GVM |
تقوم |
TGVM |
teḳūmu |
doğrulduğun |
you stand up |
26:218
|
| |
| ق و م|GVM |
تقوم |
TGVM |
teḳūme |
sen kalkmadan |
you rise |
27:39
|
| |
| ق و م|GVM |
تقوم |
TGVM |
teḳūmu |
başladığı |
will (be) established |
30:12
|
| |
| ق و م|GVM |
تقوم |
TGVM |
teḳūmu |
başladığı |
will (be) established |
30:14
|
| |
| ق و م|GVM |
تقوم |
TGVM |
teḳūme |
durmasıdır |
stands |
30:25
|
| |
| ق و م|GVM |
تقوم |
TGVM |
teḳūmu |
başladığı |
will (be) established |
30:55
|
| |
| ق و م|GVM |
تقوم |
TGVM |
teḳūmu |
koptuğu |
(will be) established |
40:46
|
| |
| ق و م|GVM |
تقوم |
TGVM |
teḳūmu |
başladığı |
is established |
45:27
|
| |
| ق و م|GVM |
تقوم |
TGVM |
teḳūmu |
kalktığın |
you arise, |
52:48
|
| |
| ق و م|GVM |
تقوم |
TGVM |
teḳūmu |
kalktığını |
stand |
73:20
|
| |
| م س س|MSS | تمسوها | TMSVHE | temessūhā | ona dokundurmayın | touch her | 3x |
|
|
| م س س|MSS |
تمسوها |
TMSVHE |
temessūhā |
ona dokundurmayın |
touch her |
7:73
|
| |
| م س س|MSS |
تمسوها |
TMSVHE |
temessūhā |
ona dokundurmayın |
touch her |
11:64
|
| |
| م س س|MSS |
تمسوها |
TMSVHE |
temessūhā |
ona dokundurmayın |
touch her |
26:156
|
| |
| ح ث ث|ḪS̃S̃ | حثيثا | ḪS̃YS̃E | Haṧīṧen | durmadan | rapidly | 1x |
|
|
| ح ث ث|ḪS̃S̃ |
حثيثا |
ḪS̃YS̃E |
Haṧīṧen |
durmadan |
rapidly |
7:54
|
| |
| ز ي ل|ZYL | زلتم | ZLTM | ziltum | geri durmadınız | you ceased | 1x |
|
|
| ز ي ل|ZYL |
زلتم |
ZLTM |
ziltum |
geri durmadınız |
you ceased |
40:34
|
| |
| س ه و|SHV | ساهون | SEHVN | sāhūne | yanılıp durmaktadırlar | (of) heedlessness. | 1x |
|
|
| س ه و|SHV |
ساهون |
SEHVN |
sāhūne |
yanılıp durmaktadırlar |
(of) heedlessness. |
51:11
|
| |
| س ه و|SHV |
ساهون |
SEHVN |
sāhūne |
gaflet ederler |
(are) neglectful, |
107:5
|
| |
| ع ه د|AHD̃ | عهد | AHD̃ | ǎhdin | sözünde durma | covenant. | 1x |
|
|
| ع ه د|AHD̃ |
عهد |
AHD̃ |
ǎhde |
(verdikleri) sözü |
(the) Covenant |
2:27
|
| |
| ع ه د|AHD̃ |
عهد |
AHD̃ |
ǎhide |
and verdi |
(has) taken promise |
3:183
|
| |
| ع ه د|AHD̃ |
عهد |
AHD̃ |
ǎhdin |
sözünde durma |
covenant. |
7:102
|
| |
| ع ه د|AHD̃ |
عهد |
AHD̃ |
ǎhide |
verdiği söz |
He has promised |
7:134
|
| |
| ع ه د|AHD̃ |
عهد |
AHD̃ |
ǎhdun |
andlaşması |
a covenant |
9:7
|
| |
| ع ه د|AHD̃ |
عهد |
AHD̃ |
ǎhde |
verdikleri sözü |
the covenant |
13:25
|
| |
| ع ه د|AHD̃ |
عهد |
AHD̃ |
ǎhdu |
verilen sözden |
(the) promise |
33:15
|
| |
| ع ه د|AHD̃ |
عهد |
AHD̃ |
ǎhide |
söz |
He has made covenant |
43:49
|
| |
| ق و م|GVM | مقام | MGEM | meḳāme | (divanında) durmaktan | (the) standing | 2x |
|
|
| ق و م|GVM |
مقام |
MGEM |
meḳāmi |
makam- |
(the) standing place |
2:125
|
| |
| ق و م|GVM |
مقام |
MGEM |
meḳāmu |
doğrultan |
standing place |
3:97
|
| |
| ق و م|GVM |
مقام |
MGEM |
muḳāme |
duracak yer |
stand |
33:13
|
| |
| ق و م|GVM |
مقام |
MGEM |
meḳāmun |
bir makamı |
(is) a position |
37:164
|
| |
| ق و م|GVM |
مقام |
MGEM |
meḳāmin |
bir makamdadır |
a place |
44:51
|
| |
| ق و م|GVM |
مقام |
MGEM |
meḳāme |
(divanında) durmaktan |
(the) standing |
55:46
|
| |
| ق و م|GVM |
مقام |
MGEM |
meḳāme |
divanında durmaktan |
standing |
79:40
|
| |
| ق و م|GVM | مقامي | MGEMY | meḳāmī | aranızda durmam | my stay | 1x |
|
|
| ق و م|GVM |
مقامي |
MGEMY |
meḳāmī |
aranızda durmam |
my stay |
10:71
|
| |
| ق و م|GVM |
مقامي |
MGEMY |
meḳāmī |
makamımdan |
standing before Me |
14:14
|
| |
| ق و م|GVM | مقيم | MGYM | muḳīmin | durmaktadır | established. | 1x |
|
|
| ق و م|GVM |
مقيم |
MGYM |
muḳīmun |
sürekli |
lasting. |
5:37
|
| |
| ق و م|GVM |
مقيم |
MGYM |
muḳīmun |
tükenmeyen |
enduring. |
9:21
|
| |
| ق و م|GVM |
مقيم |
MGYM |
muḳīmun |
sürekli |
enduring. |
9:68
|
| |
| ق و م|GVM |
مقيم |
MGYM |
muḳīmun |
kalıcı |
"lasting.""" |
11:39
|
| |
| ق و م|GVM |
مقيم |
MGYM |
muḳīme |
-doğrulmuş |
an establisher |
14:40
|
| |
| ق و م|GVM |
مقيم |
MGYM |
muḳīmin |
durmaktadır |
established. |
15:76
|
| |
| ق و م|GVM |
مقيم |
MGYM |
muḳīmun |
sürekli |
"everlasting.""" |
39:40
|
| |
| ق و م|GVM |
مقيم |
MGYM |
muḳīmin |
sürekli |
lasting. |
42:45
|
| |
| ر س و|RSV | ومرساها | VMRSEHE | ve mursāhā | ve durması da | and its anchorage. | 1x |
|
|
| ر س و|RSV |
ومرساها |
VMRSEHE |
ve mursāhā |
ve durması da |
and its anchorage. |
11:41
|
| |
| ا ل و|ELV | يألونكم | YÊLVNKM | ye'lūnekum | onlar sizi geri durmazlar | they will spare you | 1x |
|
|
| ا ل و|ELV |
يألونكم |
YÊLVNKM |
ye'lūnekum |
onlar sizi geri durmazlar |
they will spare you |
3:118
|
| |
| ز ي ل|ZYL | يزال | YZEL | yezālu | geri durmaz | will cease | 1x |
|
|
| ز ي ل|ZYL |
يزال |
YZEL |
yezālu |
ileri gitmez |
(will) cease |
9:110
|
| |
| ز ي ل|ZYL |
يزال |
YZEL |
yezālu |
geri durmaz |
will cease |
13:31
|
| |
| ز ي ل|ZYL |
يزال |
YZEL |
yezālu |
bitmez |
will cease |
22:55
|
| |
| ز ي ل|ZYL | يزالون | YZELVN | yezālūne | durmazlar | they will cease | 1x |
|
|
| ز ي ل|ZYL |
يزالون |
YZELVN |
yezālūne |
vazgeçmezler |
they will cease |
2:217
|
| |
| ز ي ل|ZYL |
يزالون |
YZELVN |
yezālūne |
durmazlar |
they will cease |
11:118
|
| |
| ع ز ل|AZL | يعتزلوكم | YATZLVKM | yeǎ'tezilūkum | sizden uzak durmazlarsa | they withdraw from you | 1x |
|
|
| ع ز ل|AZL |
يعتزلوكم |
YATZLVKM |
yeǎ'tezilūkum |
sizden uzak durmazlarsa |
they withdraw from you |
4:91
|
| |
