Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
سيريكم | SYRYKM | seyurīkum | O size gösterecek | He will show you | ||
ر ا ي|REY | سيريكم | SYRYKM | seyurīkum | O size gösterecek | He will show you | ![]() |
غيري | ĞYRY | ğayrī | benden başka | other than me, | ||
غ ي ر|ĞYR | غيري | ĞYRY | ğayrī | benden başka | other than me, | ![]() |
غ ي ر|ĞYR | غيري | ĞYRY | ğayrī | benden başka | other than me. | ![]() |
ليريكم | LYRYKM | liyuriyekum | size göstersin diye | that He may show you | ||
ر ا ي|REY | ليريكم | LYRYKM | liyuriyekum | size göstersin diye | that He may show you | ![]() |
ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | ||
ر ا ي|REY | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | ![]() |
ليريهما | LYRYHME | liyuriyehumā | onlara göstermek için | to show both of them | ||
ر ا ي|REY | ليريهما | LYRYHME | liyuriyehumā | onlara göstermek için | to show both of them | ![]() |
وتذكيري | VTZ̃KYRY | ve teƶkīrī | ve size hatırlatmam | and my reminding | ||
ذ ك ر|Z̃KR | وتذكيري | VTZ̃KYRY | ve teƶkīrī | ve size hatırlatmam | and my reminding | ![]() |
ويريد | VYRYD̃ | veyurīdu | oysa istiyordu | And wishes | ||
ر و د|RVD̃ | ويريد | VYRYD̃ | veyurīdu | ve istiyorlar | but wish | ![]() |
ر و د|RVD̃ | ويريد | VYRYD̃ | ve yurīdu | ve istiyor | And wishes | ![]() |
ر و د|RVD̃ | ويريد | VYRYD̃ | veyurīdu | oysa istiyordu | But intended | ![]() |
ويريدون | VYRYD̃VN | ve yurīdūne | ve isterler | and they wish | ||
ر و د|RVD̃ | ويريدون | VYRYD̃VN | ve yurīdūne | ve istiyorlar | and wishing | ![]() |
ر و د|RVD̃ | ويريدون | VYRYD̃VN | ve yurīdūne | ve isterler | and they wish | ![]() |
ر و د|RVD̃ | ويريدون | VYRYD̃VN | ve yurīdūne | ve isterler | And they wish | ![]() |
ويريكم | VYRYKM | ve yurīkum | size gösteriyor | And He shows you | ||
ر ا ي|REY | ويريكم | VYRYKM | ve yurīkum | ve size gösterir | and shows you | ![]() |
ر ا ي|REY | ويريكم | VYRYKM | ve yurīkum | size gösteriyor | And He shows you | ![]() |
يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | (that) want(ed) | ||
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | ister | Intends | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemez | intends | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | He intends. | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemez | wants | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyordu | desire | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyordu | desire | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | intends | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Wishes | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | wishes | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Wishes | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isterse | desires | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istediği | He wills. | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemiyor | intend | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He intends | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | intends | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | intends | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He wants | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | desires | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Allah intends | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Allah intends | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isterse | desires | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilerse | will | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediğini | He intends. | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor (dünyayı) | desire | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | yüz tutan | (that) want(ed) | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istediği | He intends. | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | He intends. | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | he wishes | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He wants | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Allah wishes | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | [is] desires | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyecek | want | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | desiring | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | desiring | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Desires | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | ister | Desires | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istediği | He intends. | ![]() |
يريدا | YRYD̃E | yurīdā | isterlerse | they both wish | ||
ر و د|RVD̃ | يريدا | YRYD̃E | yurīdā | isterlerse | they both wish | ![]() |
يريدان | YRYD̃EN | yurīdāni | istiyorlar | they intend | ||
ر و د|RVD̃ | يريدان | YRYD̃EN | yurīdāni | istiyorlar | they intend | ![]() |
يريدوا | YRYD̃VE | yurīdū | isterlerse | they intend | ||
ر و د|RVD̃ | يريدوا | YRYD̃VE | yurīdū | isterlerse | they intend | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريدوا | YRYD̃VE | yurīdū | isterlerse | they intend | ![]() |
يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | istemeyen(ler) | (do) they intend | ||
ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | istiyorlar | They wish | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | ister | wishing | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | isterler | They will wish | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | isteyerek | desiring | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | istiyorlar | They want | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | isteyerek | desiring | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | isteyen(ler) | desire | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | istemeyen(ler) | desire | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | isteyenler | desire | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | istemiyorlardı | they wished | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | onlar istiyorlar | They wish | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | istiyorlar | (do) they intend | ![]() |
ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | istiyorlar | They intend | ![]() |
يريكم | YRYKM | yurīkumu | size gösteren | He shows you | ||
ر ا ي|REY | يريكم | YRYKM | yurīkumu | size gösteren | shows you | ![]() |
ر ا ي|REY | يريكم | YRYKM | yurīkumu | size göstermesidir | He shows you | ![]() |
ر ا ي|REY | يريكم | YRYKM | yurīkum | size gösteriyor | shows you | ![]() |
يريكموهم | YRYKMVHM | yurīkumūhum | onları gösteriyor | He showed them to you, | ||
ر ا ي|REY | يريكموهم | YRYKMVHM | yurīkumūhum | onları gösteriyor | He showed them to you, | ![]() |
يريكهم | YRYKHM | yurīkehumu | sana onları gösteriyordu | you (where) shown them | ||
ر ا ي|REY | يريكهم | YRYKHM | yurīkehumu | sana onları gösteriyordu | you (where) shown them | ![]() |
يريهم | YRYHM | yurīhimu | onlara gösterir | will show them | ||
ر ا ي|REY | يريهم | YRYHM | yurīhimu | onlara gösterir | will show them | ![]() |