Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
ظ ل م|ƵLM | الظالم | ELƵELM | Z-Zālimi | zalim | the wrongdoer | 2x |
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالم |
ELƵELM |
Z-Zālimi |
zalim |
[the] oppressor(s) |
4:75
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالم |
ELƵELM |
Z-Zālimu |
zalim |
the wrongdoer |
25:27
|
|
ظ ل م|ƵLM | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | haksızsınız | "(are) the wrongdoers.""" | 24x |
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimlerdir |
(are) the wrongdoers. |
2:229
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimlerin |
(are) the wrongdoers. |
2:254
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimlerdir |
(are) the wrongdoers. |
3:94
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimlerdir |
(are) the wrongdoers. |
5:45
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimler |
the wrongdoers. |
6:21
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalim |
the wrongdoers? |
6:47
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimleri |
the wrongdoers |
6:93
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
Zalimler |
"the wrongdoers.""" |
6:135
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimler |
(are) the wrongdoers. |
9:23
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimler |
"the wrongdoers.""" |
12:23
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimlerin |
the wrongdoers. |
14:42
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimlerin |
the wrongdoers, |
17:47
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimler |
the wrongdoers |
17:99
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimler |
the wrongdoers |
19:38
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
haksızsınız |
"(are) the wrongdoers.""" |
21:64
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimlerdir |
(are) the wrongdoers. |
24:50
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimler |
the wrongdoers, |
25:8
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimler |
"the wrongdoers.""" |
28:37
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimlerden |
the wrongdoers. |
29:49
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
o zalimler |
the wrongdoers |
31:11
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimleri |
the wrongdoers |
34:31
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
o zalimler |
the wrongdoers |
35:40
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimdirler |
(are) the wrongdoers. |
49:11
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimler |
(are) the wrongdoers. |
60:9
|
|
ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | haksızları | "(of) the wrong-doers.""" | 64x |
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler- |
"the wrongdoers.""" |
2:35
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlere |
"(to) the wrongdoers.""" |
2:124
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler- |
the wrongdoers. |
2:145
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler- |
the oppressors. |
2:193
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalim |
(who are) [the] wrongdoers. |
2:258
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimleri |
the wrongdoers. |
3:57
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalim |
[the] wrongdoers. |
3:86
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimleri |
the wrongdoers. |
3:140
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerin |
[of] the wrongdoers. |
3:151
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerin |
"(of) the wrong-doers.""" |
5:29
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalim |
the wrongdoing. |
5:51
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerden |
"the wrongdoers.""" |
5:107
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
o zalimler |
the wrongdoers - |
6:33
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler- |
the wrongdoers. |
6:52
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler |
the wrongdoers. |
6:68
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerin |
the wrongdoers |
6:129
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalim |
"the wrongdoing.""" |
6:144
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler- |
"the wrongdoers.""" |
7:19
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimleri |
the wrongdoers. |
7:41
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerin |
the wrongdoers, |
7:44
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalim |
"the wrongdoers.""" |
7:47
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalim |
(who are) wrongdoing. |
7:150
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler |
the wrongdoers. |
9:19
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler |
the wrongdoing people. |
9:109
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerin |
(of) the wrongdoers. |
10:39
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler |
the wrongdoers. |
10:85
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerden olursun |
"the wrongdoers.""" |
10:106
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerin |
the wrongdoers. |
11:18
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zulmeden |
"the wrongdoers.""" |
11:31
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler |
"the wrongdoers.""" |
11:44
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler- |
the wrongdoers |
11:83
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
haksızları |
"the wrongdoers.""" |
12:75
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimleri |
the wrongdoers. |
14:13
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler |
the wrongdoers, |
14:22
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimleri |
the wrongdoers. |
14:27
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerin |
the wrongdoers |
17:82
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimleri |
the wrongdoers |
19:72
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimleri |
the wrongdoers. |
21:29
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerden |
"the wrongdoers.""" |
21:59
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerden |
"the wrongdoers.""" |
21:87
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler |
the wrongdoers |
22:53
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalim |
"the wrongdoers.""" |
23:28
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
o zalim |
the wrongdoers. |
23:41
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalim |
"the wrongdoers.""" |
23:94
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler |
(who are) wrongdoers |
26:10
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalim |
"the wrongdoers.""" |
28:21
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalim |
"the wrongdoers.""" |
28:25
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerin |
(of) the wrongdoers. |
28:40
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalim |
the wrongdoers. |
28:50
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlere |
the wrongdoers |
40:52
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler (için) |
the wrongdoers, |
42:21
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerin |
the wrongdoers |
42:22
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimleri |
the wrongdoers. |
42:40
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerin |
the wrongdoers, |
42:44
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler |
the wrongdoers |
42:45
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler |
wrongdoers. |
43:76
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler |
the wrongdoers |
45:19
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerden |
the wrongdoers. |
46:10
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerin |
(of) the wrongdoers. |
59:17
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler |
[the] wrongdoers. |
61:7
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler |
the wrongdoers. |
62:5
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimler |
"the wrongdoers.""" |
66:11
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
o zalimlere |
the wrongdoers |
71:24
|
|
ظ ل م|ƵLM |
الظالمين |
ELƵELMYN |
Z-Zālimīne |
zalimlerin |
the wrongdoers |
71:28
|
|
ظ ل م|ƵLM | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | 5x |
|
ظ ل م|ƵLM |
بالظالمين |
BELƵELMYN |
biZ-Zālimīne |
zalimleri |
of the wrongdoers. |
2:95
|
|
ظ ل م|ƵLM |
بالظالمين |
BELƵELMYN |
biZ-Zālimīne |
zalimleri |
of the wrongdoers. |
2:246
|
|
ظ ل م|ƵLM |
بالظالمين |
BELƵELMYN |
biZ-Zālimīne |
zalimleri |
of the wrongdoers. |
6:58
|
|
ظ ل م|ƵLM |
بالظالمين |
BELƵELMYN |
biZ-Zālimīne |
zalimleri |
of the wrongdoers. |
9:47
|
|
ظ ل م|ƵLM |
بالظالمين |
BELƵELMYN |
biZ-Zālimīne |
zalimleri |
of the wrongdoers. |
62:7
|
|
ظ ل م|ƵLM | والظالمون | VELƵELMVN | ve ZZālimūne | zalimlere gelince | And the wrongdoers, | 1x |
|
ظ ل م|ƵLM |
والظالمون |
VELƵELMVN |
ve ZZālimūne |
zalimlere gelince |
And the wrongdoers, |
42:8
|
|
ظ ل م|ƵLM | والظالمين | VELƵELMYN | veZZālimīne | ve zalimler | but (for) the wrongdoers, | 1x |
|
ظ ل م|ƵLM |
والظالمين |
VELƵELMYN |
veZZālimīne |
ve zalimler |
but (for) the wrongdoers, |
76:31
|
|