| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| 33x | |KFR|NZL| (2 kök birlikte, 33 ayette) |
| ك ف ر|KFR | كافر | KEFR | kāfirin | inkar eden | disbeliever | 2:41  |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | enzeltu | indirdiğim | I have sent down |
| |
| ك ف ر|KFR | يكفروا | YKFRVE | yekfurū | inkar etmek | they disbelieve | 2:90 |
| ك ف ر|KFR | وللكافرين | VLLKEFRYN | velilkāfirīne | ve inkar edenler için | And for the disbelievers |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed |
| ن ز ل|NZL | ينزل | YNZL | yunezzile | (vahiy) indirmesini | sends down |
| |
| ك ف ر|KFR | ويكفرون | VYKFRVN | ve yekfurūne | ve inkar ederler | And they disbelieve | 2:91 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed |
| |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yekfuru | inkar | disbelieves | 2:99 |
| ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We revealed |
| |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | küfre girmedi | disbelieved | 2:102 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | küfre girdiler | disbelieved, |
| ك ف ر|KFR | تكفر | TKFR | tekfur | sakın küfre girmeyin | "disbelieve.""" |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was sent down |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 2:105 |
| ن ز ل|NZL | ينزل | YNZL | yunezzele | indirilmesini | (there should) be sent down |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d] | 3:4 |
| ن ز ل|NZL | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And (He) revealed |
| |
| ك ف ر|KFR | واكفروا | VEKFRVE | vekfurū | ve inkar edin | and reject | 3:72 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmiş | was revealed |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenlerin | disbelieve | 3:151 |
| ن ز ل|NZL | ينزل | YNZL | yunezzil | indirmediği | He sent down |
| |
| ك ف ر|KFR | يكفروا | YKFRVE | yekfurū | inkar etmeleri | reject | 4:60 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | (is) revealed |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed |
| |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | 4:136 |
| ن ز ل|NZL | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He revealed |
| |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukferu | inkar edildiğini | being rejected | 4:140 |
| ك ف ر|KFR | والكافرين | VELKEFRYN | velkāfirīne | ve kafirleri | and the disbelievers |
| ن ز ل|NZL | نزل | NZL | nezzele | indirmiştir | He has revealed |
| |
| ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirlerdir | (are) the disbelievers. | 5:44 |
| ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdik | We revealed |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed |
| |
| ك ف ر|KFR | كفارة | KFERT | keffāratun | keffaret olur | an expiation | 5:45 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed |
| |
| ك ف ر|KFR | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve küfrünü | and disbelief. | 5:64 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed |
| |
| ك ف ر|KFR | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelieving. | 5:67 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed |
| |
| ك ف ر|KFR | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve inkarını | and disbelief. | 5:68 |
| ك ف ر|KFR | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | o kafirler | the disbelieving. |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed |
| |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | 5:115 |
| ن ز ل|NZL | منزلها | MNZLHE | munezziluhā | onu indireceğim | (will) send it down |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | 6:7 |
| ن ز ل|NZL | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirmiş olsaydık | We (had) sent down |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | kafirlere | disbelieved. | 9:26 |
| ك ف ر|KFR | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers. |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | Allah sent down |
| ن ز ل|NZL | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | 9:40 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inanmayan(ların) | disbelieved |
| ن ز ل|NZL | فأنزل | FÊNZL | feenzele | (İşte o zaman) indirdi | Then Allah sent down |
| |
| ك ف ر|KFR | كفرا | KFRE | kufran | küfürde | (in) disbelief | 9:97 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | Allah (has) revealed |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | 13:7 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirmeli | has been sent down |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | 13:27 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmeli | been sent down |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkarcılar | disbelieve | 18:102 |
| ك ف ر|KFR | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | for the disbelievers |
| ن ز ل|NZL | نزلا | NZLE | nuzulen | konak olarak | (as) a lodging. |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved | 23:24 |
| ن ز ل|NZL | لأنزل | LÊNZL | leenzele | elbette indirirdi | surely He (would have) sent down |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 25:32 |
| ن ز ل|NZL | نزل | NZL | nuzzile | indirilmeli | was revealed |
| |
| ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirlerden | the disbelievers. | 29:47 |
| ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We (have) revealed |
| |
| ك ف ر|KFR | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | tanımıyoruz | "(are) disbelievers.""" | 41:14 |
| ن ز ل|NZL | لأنزل | LÊNZL | leenzele | elbette indirirdi | surely, He (would have) sent down |
| |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | keffera | örtmüştür | He will remove | 47:2 |
| ن ز ل|NZL | نزل | NZL | nuzzile | indirilene | is revealed |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 48:26 |
| ن ز ل|NZL | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down |
| |
| ك ف ر|KFR | وللكافرين | VLLKEFRYN | velilkāfirīne | ve kafirler için vardır | And for the disbelievers | 58:5 |
| ن ز ل|NZL | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdik | We have sent down |
| |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | 65:5 |
| ن ز ل|NZL | أنزله | ÊNZLH | enzelehu | indirdiği | which He has sent down |
| |
| 22x | |KFR|SVE| (2 kök birlikte, 22 ayette) |
| ك ف ر|KFR | ويكفر | VYKFR | ve yukeffiru | ve kapatır | And He will remove | 2:271 |
| س و ا|SVE | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızın | your evil deeds. |
| |
| ك ف ر|KFR | وكفر | VKFR | ve keffir | ve ört | and remove | 3:193 |
| س و ا|SVE | سيئاتنا | SYÙETNE | seyyiātinā | kötülüklerimizi | our evil deeds, |
| |
| ك ف ر|KFR | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örteceğim | surely I (will) remove | 3:195 |
| س و ا|SVE | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil deeds |
| |
| ك ف ر|KFR | كفار | KFER | kuffārun | kafir | (are) disbelievers. | 4:18 |
| س و ا|SVE | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds |
| |
| ك ف ر|KFR | نكفر | NKFR | nukeffir | örteriz | We will remove | 4:31 |
| س و ا|SVE | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | küçük günahlarınızı | your evil deeds |
| |
| ك ف ر|KFR | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örterim | surely I will remove | 5:12 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved |
| س و ا|SVE | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızı | your evil deeds |
| |
| ك ف ر|KFR | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | 5:65 |
| س و ا|SVE | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil (deeds) |
| |
| ك ف ر|KFR | ويكفر | VYKFR | ve yukeffir | ve örter | and will remove | 8:29 |
| س و ا|SVE | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds |
| |
| ك ف ر|KFR | الكفر | ELKFR | l-kufri | küfürde | the disbelief, | 9:37 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve. |
| ك ف ر|KFR | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers. |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'u | kötülüğü | (the) evil |
| |
| ك ف ر|KFR | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | "the disbelievers""" | 16:27 |
| س و ا|SVE | والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil |
| |
| ك ف ر|KFR | فليكفر | FLYKFR | felyekfur | inkar etsin | "let him disbelieve.""" | 18:29 |
| س و ا|SVE | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and evil |
| |
| ك ف ر|KFR | لنكفرن | LNKFRN | lenukeffiranne | mutlaka örteceğiz | surely, We will remove | 29:7 |
| س و ا|SVE | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil deeds, |
| |
| ك ف ر|KFR | ليكفر | LYKFR | liyukeffira | örtmesi içindir | That Allah will remove | 39:35 |
| س و ا|SVE | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötülerini | (the) worst |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | 41:27 |
| س و ا|SVE | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötüsüyle | (the) worst |
| |
| ك ف ر|KFR | كفور | KFVR | kefūrun | nankör olur | (is) ungrateful. | 42:48 |
| س و ا|SVE | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | evil, |
| |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | keffera | örtmüştür | He will remove | 47:2 |
| س و ا|SVE | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | günahlarını | their misdeeds, |
| |
| ك ف ر|KFR | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove | 48:5 |
| س و ا|SVE | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their misdeeds, |
| |
| ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar etseniz | you would disbelieve. | 60:2 |
| س و ا|SVE | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötülükle | with evil, |
| |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | 64:9 |
| س و ا|SVE | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds |
| |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | 65:5 |
| س و ا|SVE | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds |
| |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | 66:8 |
| س و ا|SVE | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved, | 67:27 |
| س و ا|SVE | سيئت | SYÙT | siyet | kötüleşti | (will be) distressed |
| |
| 17x | |KFR|VGY| (2 kök birlikte, 17 ayette) |
| ك ف ر|KFR | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | inkarcılar için | for the disbelievers. | 2:24 |
| و ق ي|VGY | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | o halde sakının | then fear |
| |
| ك ف ر|KFR | كافر | KEFR | kāfirin | inkar eden | disbeliever | 2:41 |
| و ق ي|VGY | فاتقون | FETGVN | fetteḳūni | sakının | fear [Me]. |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler€ | disbelieve[d] | 2:212 |
| و ق ي|VGY | اتقوا | ETGVE | tteḳav | takva sahipleri | fear (Allah), |
| |
| ك ف ر|KFR | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | 3:28 |
| و ق ي|VGY | تتقوا | TTGVE | tetteḳū | korunmanız | you fear |
| و ق ي|VGY | تقاة | TGET | tuḳāten | (gelebilecek) tehlikeden | (as) a precaution. |
| |
| ك ف ر|KFR | يكفروه | YKFRVH | yukferūhu | inkar edilmeyecektir | will they be denied it. | 3:115 |
| و ق ي|VGY | بالمتقين | BELMTGYN | bil-mutteḳīne | (günahlardan) korunanları | of the God-fearing. |
| |
| ك ف ر|KFR | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirler için | for the disbelievers. | 3:131 |
| و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve sakının | And fear |
| |
| ك ف ر|KFR | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve - | 4:131 |
| و ق ي|VGY | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | you fear |
| |
| ك ف ر|KFR | والكفار | VELKFER | velkuffāra | ve kafirlerden | and the disbelievers | 5:57 |
| و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear |
| |
| ك ف ر|KFR | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | 5:65 |
| و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳav | ve korunsalardı | and feared (Allah), |
| |
| ك ف ر|KFR | ويكفر | VYKFR | ve yukeffir | ve örter | and will remove | 8:29 |
| و ق ي|VGY | تتقوا | TTGVE | tetteḳū | korkarsanız | you fear |
| |
| ك ف ر|KFR | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirler- | the disbelievers, | 9:123 |
| و ق ي|VGY | المتقين | ELMTGYN | l-mutteḳīne | korunanlarla | those who fear (Him). |
| |
| ك ف ر|KFR | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkar edenlerin | (of) the disbelievers | 13:35 |
| و ق ي|VGY | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | korunanlara | (to) the righteous, |
| و ق ي|VGY | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunan(ların) | (are) righteous, |
| |
| ك ف ر|KFR | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlere | the disbelievers | 33:1 |
| و ق ي|VGY | اتق | ETG | tteḳi | kork | Fear |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 48:26 |
| و ق ي|VGY | التقوى | ELTGV | t-teḳvā | takva | (of) righteousness, |
| |
| ك ف ر|KFR | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | 60:11 |
| و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve sakının | And fear |
| |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | 65:5 |
| و ق ي|VGY | يتق | YTG | yetteḳi | korkarsa | fears |
| |
| ك ف ر|KFR | كفرتم | KFRTM | kefertum | inkar ederseniz | you disbelieve, | 73:17 |
| و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | kendinizi kurtaracaksınız | will you guard yourselves, |
| |
| 14x | |EMR|KFR| (2 kök birlikte, 14 ayette) |
| ا م ر|EMR | يأمركم | YÊMRKM | ye'murukum | size emrediyor | orders you (to do) it | 2:93 |
| ك ف ر|KFR | بكفرهم | BKFRHM | bikufrihim | inkarlarıyla | because of their disbelief. |
| |
| ا م ر|EMR | بأمره | BÊMRH | biemrihi | emrini | His Command. | 2:109 |
| ك ف ر|KFR | كفارا | KFERE | kuffāran | kafirler olarak | (to) disbelievers, |
| |
| ا م ر|EMR | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emreden | order | 3:21 |
| ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar eden(ler) | disbelieve |
| |
| ا م ر|EMR | يأمركم | YÊMRKM | ye'murakum | ve size emretmez | he will order you | 3:80 |
| ا م ر|EMR | أيأمركم | ÊYÊMRKM | eye'murukum | size emreder mi? | Would he order you |
| ك ف ر|KFR | بالكفر | BELKFR | bil-kufri | inkar etmeyi | to [the] disbelief |
| |
| ا م ر|EMR | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | işimizde | our affairs | 3:147 |
| ك ف ر|KFR | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | "the disbelievers.""" |
| |
| ا م ر|EMR | ويأمرون | VYÊMRVN | ve ye'murūne | ve emrederler | and order | 4:37 |
| ك ف ر|KFR | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | inkarcılar için | for the disbelievers |
| |
| ا م ر|EMR | أمروا | ÊMRVE | umirū | emredilmişti | they were ordered | 4:60 |
| ك ف ر|KFR | يكفروا | YKFRVE | yekfurū | inkar etmeleri | reject |
| |
| ا م ر|EMR | أمره | ÊMRH | emrihi | yaptığı işin | (of) his deed. | 5:95 |
| ك ف ر|KFR | كفارة | KFERT | keffāratun | keffareti | an expiation - |
| |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emru | işler | (is) the command | 13:31 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve |
| |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emru | iş | the matter, | 14:22 |
| ك ف ر|KFR | كفرت | KFRT | kefertu | reddetmiştim | deny |
| |
| ا م ر|EMR | تأمروننا | TÊMRVNNE | te'murūnenā | bize emrediyordunuz | you were ordering us | 34:33 |
| ك ف ر|KFR | نكفر | NKFR | nekfura | inkar etmemizi | we disbelieve |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved. |
| |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emri | işte | the matter, | 49:7 |
| ك ف ر|KFR | الكفر | ELKFR | l-kufra | küfrü | disbelief |
| |
| ا م ر|EMR | أمرهم | ÊMRHM | emrihim | işlerinin | (of) their affair, | 64:5 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar etmiş | disbelieved |
| |
| ا م ر|EMR | أمر | ÊMR | emru | buyruğudur | (is the) Command | 65:5 |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove |
| |
| 12x | |AƵM|KFR| (2 kök birlikte, 12 ayette) |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | [the] Great. | 2:105 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve |
| |
| ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 3:176 |
| ك ف ر|KFR | الكفر | ELKFR | l-kufri | inkara | [the] disbelief. |
| |
| ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 4:156 |
| ك ف ر|KFR | وبكفرهم | VBKFRHM | ve bikufrihim | ve küfürlerinden (ötürü) | And for their disbelief |
| |
| ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 5:41 |
| ك ف ر|KFR | الكفر | ELKFR | l-kufri | küfürde | [the] disbelief - |
| |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | 8:29 |
| ك ف ر|KFR | ويكفر | VYKFR | ve yukeffir | ve örter | and will remove |
| |
| ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 16:106 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar eden | disbelieves |
| ك ف ر|KFR | بالكفر | BELKFR | bil-kufri | küfre | to disbelief |
| |
| ع ظ م|AƵM | عظاما | AƵEME | ǐZāmen | kemikler | bones | 17:98 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieved |
| |
| ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | great. | 19:37 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve |
| |
| ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 48:5 |
| ك ف ر|KFR | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove |
| |
| ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 48:29 |
| ك ف ر|KFR | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers |
| ك ف ر|KFR | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kafirleri | the disbelievers. |
| |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | 64:9 |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove |
| |
| ع ظ م|AƵM | ويعظم | VYAƵM | ve yuǎ'Zim | ve büyütür | and make great | 65:5 |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove |
| |
| 8x | |ECR|KFR| (2 kök birlikte, 8 ayette) |
| ا ج ر|ECR | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | mehirlerini | their bridal due, | 5:5 |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | denies |
| |
| ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | iyilik edenlerin | the reward | 9:120 |
| ك ف ر|KFR | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kâfirleri | the disbelievers |
| |
| ا ج ر|ECR | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | 35:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, |
| |
| ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | ecirlerini | their due | 39:35 |
| ك ف ر|KFR | ليكفر | LYKFR | liyukeffira | örtmesi içindir | That Allah will remove |
| |
| ا ج ر|ECR | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | 48:29 |
| ك ف ر|KFR | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers |
| ك ف ر|KFR | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kafirleri | the disbelievers. |
| |
| ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | mükafatları | (is) their reward | 57:19 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve |
| |
| ا ج ر|ECR | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini | their (bridal) dues. | 60:10 |
| ك ف ر|KFR | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers. |
| ك ف ر|KFR | الكوافر | ELKVEFR | l-kevāfiri | kafir kadınların | (with) disbelieving women, |
| |
| ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatını | (his) reward. | 65:5 |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove |
| |
| 4x | |AƵM|KFR|SVE| (3 kök birlikte, 4 ayette) |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | 8:29 |
| ك ف ر|KFR | ويكفر | VYKFR | ve yukeffir | ve örter | and will remove |
| س و ا|SVE | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds |
| |
| ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 48:5 |
| ك ف ر|KFR | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove |
| س و ا|SVE | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their misdeeds, |
| |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | 64:9 |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove |
| س و ا|SVE | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds |
| |
| ع ظ م|AƵM | ويعظم | VYAƵM | ve yuǎ'Zim | ve büyütür | and make great | 65:5 |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove |
| س و ا|SVE | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds |
| |
| 3x | |KFR|NZL|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) |
| ك ف ر|KFR | كافر | KEFR | kāfirin | inkar eden | disbeliever | 2:41 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | enzeltu | indirdiğim | I have sent down |
| و ق ي|VGY | فاتقون | FETGVN | fetteḳūni | sakının | fear [Me]. |
| |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 48:26 |
| ن ز ل|NZL | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down |
| و ق ي|VGY | التقوى | ELTGV | t-teḳvā | takva | (of) righteousness, |
| |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | 65:5 |
| ن ز ل|NZL | أنزله | ÊNZLH | enzelehu | indirdiği | which He has sent down |
| و ق ي|VGY | يتق | YTG | yetteḳi | korkarsa | fears |
| |
| 3x | |KFR|SVE|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) |
| ك ف ر|KFR | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | 5:65 |
| س و ا|SVE | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil (deeds) |
| و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳav | ve korunsalardı | and feared (Allah), |
| |
| ك ف ر|KFR | ويكفر | VYKFR | ve yukeffir | ve örter | and will remove | 8:29 |
| س و ا|SVE | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds |
| و ق ي|VGY | تتقوا | TTGVE | tetteḳū | korkarsanız | you fear |
| |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | 65:5 |
| س و ا|SVE | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds |
| و ق ي|VGY | يتق | YTG | yetteḳi | korkarsa | fears |
| |
| 2x | |ECR|KFR|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) |
| ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | ecirlerini | their due | 39:35 |
| ك ف ر|KFR | ليكفر | LYKFR | liyukeffira | örtmesi içindir | That Allah will remove |
| س و ا|SVE | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötülerini | (the) worst |
| |
| ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatını | (his) reward. | 65:5 |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove |
| س و ا|SVE | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds |
| |
| 2x | |EMR|KFR|NZL| (3 kök birlikte, 2 ayette) |
| ا م ر|EMR | أمروا | ÊMRVE | umirū | emredilmişti | they were ordered | 4:60 |
| ك ف ر|KFR | يكفروا | YKFRVE | yekfurū | inkar etmeleri | reject |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | (is) revealed |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed |
| |
| ا م ر|EMR | أمر | ÊMR | emru | buyruğudur | (is the) Command | 65:5 |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove |
| ن ز ل|NZL | أنزله | ÊNZLH | enzelehu | indirdiği | which He has sent down |
| |
| 2x | |KFR|NZL|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | keffera | örtmüştür | He will remove | 47:2 |
| ن ز ل|NZL | نزل | NZL | nuzzile | indirilene | is revealed |
| س و ا|SVE | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | günahlarını | their misdeeds, |
| |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | 65:5 |
| ن ز ل|NZL | أنزله | ÊNZLH | enzelehu | indirdiği | which He has sent down |
| س و ا|SVE | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds |
| |
| 2x | |AƵM|ECR|KFR| (3 kök birlikte, 2 ayette) |
| ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 48:29 |
| ا ج ر|ECR | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward |
| ك ف ر|KFR | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers |
| ك ف ر|KFR | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kafirleri | the disbelievers. |
| |
| ع ظ م|AƵM | ويعظم | VYAƵM | ve yuǎ'Zim | ve büyütür | and make great | 65:5 |
| ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatını | (his) reward. |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove |
| |
| 2x | |AƵM|KFR|NZL| (3 kök birlikte, 2 ayette) |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | [the] Great. | 2:105 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve |
| ن ز ل|NZL | ينزل | YNZL | yunezzele | indirilmesini | (there should) be sent down |
| |
| ع ظ م|AƵM | ويعظم | VYAƵM | ve yuǎ'Zim | ve büyütür | and make great | 65:5 |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove |
| ن ز ل|NZL | أنزله | ÊNZLH | enzelehu | indirdiği | which He has sent down |
| |
| 2x | |AƵM|KFR|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | 8:29 |
| ك ف ر|KFR | ويكفر | VYKFR | ve yukeffir | ve örter | and will remove |
| و ق ي|VGY | تتقوا | TTGVE | tetteḳū | korkarsanız | you fear |
| |
| ع ظ م|AƵM | ويعظم | VYAƵM | ve yuǎ'Zim | ve büyütür | and make great | 65:5 |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove |
| و ق ي|VGY | يتق | YTG | yetteḳi | korkarsa | fears |
| |
| 2x | |AƵM|KFR|SVE|VGY| (4 kök birlikte, 2 ayette) |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | 8:29 |
| ك ف ر|KFR | ويكفر | VYKFR | ve yukeffir | ve örter | and will remove |
| س و ا|SVE | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds |
| و ق ي|VGY | تتقوا | TTGVE | tetteḳū | korkarsanız | you fear |
| |
| ع ظ م|AƵM | ويعظم | VYAƵM | ve yuǎ'Zim | ve büyütür | and make great | 65:5 |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove |
| س و ا|SVE | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds |
| و ق ي|VGY | يتق | YTG | yetteḳi | korkarsa | fears |
| |
