Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | sizin ellerinde | your right hands | ||
ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānikum | yeminlerinizden | your oaths, | ![]() |
ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizin | your right hand. | ![]() |
ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinize | rightfully. | ![]() |
ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizde | your right hands | ![]() |
ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | yeminlerinizin | your right hands - | ![]() |
ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizin | your right hands. | ![]() |
ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānikum | yeminlerinizdeki | your oaths | ![]() |
ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānikum | yeminlerinizin | (of) your oaths | ![]() |
ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānekum | yeminlerinizi | your oaths. | ![]() |
ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānekum | yeminlerinizi | your oaths | ![]() |
ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānekum | yeminlerinizi | your oaths | ![]() |
ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizin | your right hands, | ![]() |
ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizin | your right hands | ![]() |
ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | sizin ellerinde | your right hands | ![]() |
ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānikum | yeminlerinizi | (of) your oaths. | ![]() |
أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinde | they rightfully possess. | ||
ي م ن|YMN | أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinin | their right hands | ![]() |
ي م ن|YMN | أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinde | they rightfully possess. | ![]() |
بأيدي | BÊYD̃Y | bieydī | ellerinde | In (the) hands | ||
ي د ي|YD̃Y | بأيدي | BÊYD̃Y | bieydī | ellerinde | In (the) hands | ![]() |
بين | BYN | beyne | ellerinde olan | "(was) before it.""" | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasındaki (önündeki) | (in) front | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (is) | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | among | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | bir arada | [between] | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arada | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) before | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | before | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | from | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasına | (in) between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | among | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) before it | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | (before) | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | arasıdan | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını- | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyyinin | açık | clear? | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasına | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (is) before us | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | (is) between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them, | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (önünde) | before | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önünde | before | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onun önünde | before him | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | ellerinde olan | "(was) before it.""" | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | önlerinden | before them | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önünüzdeki | (is) before you | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | from before them | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onların önlerinde | (was) before them | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | before it | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | onun önünden | before him | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önüne | before Allah | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önlerinde | before them | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önce | before | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önce | before | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önleriden | before | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | önüne | before | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | arasından | between | ![]() |
يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | "(was) before it.""" | ||
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önünden | (him) | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerini | his hands, | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | onun önünde | before him | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde olan | "(was) before it.""" | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önü- | before it | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | before him | ![]() |
|
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önüne | him | ![]() |