| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| | | المص | ELMṦ | Elif, Lâm, Mîm, Sâd | Elif Lâm Mîm Sâd | Alif Laam Meem Saad. | 1x |
|
|
| | |
المص |
ELMṦ |
Elif, Lâm, Mîm, Sâd |
Elif Lâm Mîm Sâd |
Alif Laam Meem Saad. |
7:1
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ | المصباح | ELMṦBEḪ | l-miSbāHu | lamba | the lamp | 1x |
|
|
| ص ب ح|ṦBḪ |
المصباح |
ELMṦBEḪ |
l-miSbāHu |
lamba |
the lamp |
24:35
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | المصدقين | ELMṦD̃GYN | l-muSaddiḳīne | doğrulayan(lar) | the men who give charity | 2x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
المصدقين |
ELMṦD̃GYN |
l-muSaddiḳīne |
doğrulayan(lar) |
those who believe? |
37:52
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
المصدقين |
ELMṦD̃GYN |
l-muSSaddiḳīne |
sadaka veren erkekler |
the men who give charity |
57:18
|
| |
| ص ف و|ṦFV | المصطفين | ELMṦŦFYN | l-muSTafeyne | seçkinlerdendir | the chosen ones, | 1x |
|
|
| ص ف و|ṦFV |
المصطفين |
ELMṦŦFYN |
l-muSTafeyne |
seçkinlerdendir |
the chosen ones, |
38:47
|
| |
| ص ل ح|ṦLḪ | المصلح | ELMṦLḪ | l-muSliHi | ıslah eden- | the amender. | 1x |
|
|
| ص ل ح|ṦLḪ |
المصلح |
ELMṦLḪ |
l-muSliHi |
ıslah eden- |
the amender. |
2:220
|
| |
| ص ل ح|ṦLḪ | المصلحين | ELMṦLḪYN | l-muSliHīne | arabulucular- | "the reformers.""" | 2x |
|
|
| ص ل ح|ṦLḪ |
المصلحين |
ELMṦLḪYN |
l-muSliHīne |
iyiliğe çalışanların |
(of) the reformers. |
7:170
|
| |
| ص ل ح|ṦLḪ |
المصلحين |
ELMṦLḪYN |
l-muSliHīne |
arabulucular- |
"the reformers.""" |
28:19
|
| |
| ص ل و|ṦLV | المصلين | ELMṦLYN | l-muSallīne | Destekleşenler | those who pray - | 2x |
|
|
| ص ل و|ṦLV |
المصلين |
ELMṦLYN |
l-muSallīne |
Destekleşenler |
those who pray - |
70:22
|
| |
| ص ل و|ṦLV |
المصلين |
ELMṦLYN |
l-muSallīne |
Destekleşenler- |
those who prayed, |
74:43
|
| |
| ص و ر|ṦVR | المصور | ELMṦVR | l-muSavviru | Musavvir'dir (biçim veren) | the Fashioner. | 1x |
|
|
| ص و ر|ṦVR |
المصور |
ELMṦVR |
l-muSavviru |
Musavvir'dir (biçim veren) |
the Fashioner. |
59:24
|
| |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | bir gidiş yeridir | "(is) the destination.""" | 23x |
|
|
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
dönüş yeridir |
(is) the destination. |
2:126
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
dönüş(ümüz) |
"(is) the return.""" |
2:285
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
dönüş |
(is) the final return. |
3:28
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
sonuçtur orası |
(is) the destination? |
3:162
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
dönüş de |
(is) the final return. |
5:18
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
varılacak bir yerdir |
destination. |
8:16
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
bir gidiş yeridir |
(is) the destination. |
9:73
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
dönüş |
(is) the destination. |
22:48
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
sondur |
"(is) the destination.""" |
22:72
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
dönüş |
(is) the destination. |
24:42
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
bir varış yeridir |
the destination. |
24:57
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
dönüş |
(is) the destination. |
31:14
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
dönüş |
(is) the destination. |
35:18
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
dönüş |
(is) the final return. |
40:3
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
dönüş |
"(is) the final return.""" |
42:15
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
dönüş |
(is) the final return. |
50:43
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
gidilecek yerdir orası |
the destination. |
57:15
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
gidilecek yerdir |
the destination. |
58:8
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
dönüş |
(is) the final return. |
60:4
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
dönüş |
(is) the final return. |
64:3
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
gidilecek yerdir orası |
the destination. |
64:10
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
varılacak yerdir |
the destination. |
66:9
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
المصير |
ELMṦYR |
l-meSīru |
gidilecek sonuçtur |
the destination. |
67:6
|
| |
| س ط ر|SŦR | المصيطرون | ELMṦYŦRVN | l-muSayTirūne | hakim olan | the controllers? | 1x |
|
|
| س ط ر|SŦR |
المصيطرون |
ELMṦYŦRVN |
l-muSayTirūne |
hakim olan |
the controllers? |
52:37
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ | بمصابيح | BMṦEBYḪ | bimeSābīHa | lambalarla | with lamps | 2x |
|
|
| ص ب ح|ṦBḪ |
بمصابيح |
BMṦEBYḪ |
bimeSābīHa |
lambalarla |
with lamps |
41:12
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
بمصابيح |
BMṦEBYḪ |
bimeSābīHa |
lambalarla |
with lamps, |
67:5
|
| |
| م ص ر|MṦR | بمصر | BMṦR | bimiSra | sırlanmış/pürüssüz | in Egypt | 1x |
|
|
| م ص ر|MṦR |
بمصر |
BMṦR |
bimiSra |
sırlanmış/pürüssüz |
in Egypt |
10:87
|
| |
| ص ر خ|ṦRḢ | بمصرخكم | BMṦRḢKM | bimuSriḣikum | sizi kurtarabilirim | (be) your helper | 1x |
|
|
| ص ر خ|ṦRḢ |
بمصرخكم |
BMṦRḢKM |
bimuSriḣikum |
sizi kurtarabilirim |
(be) your helper |
14:22
|
| |
| ص ر خ|ṦRḢ | بمصرخي | BMṦRḢY | bimuSriḣiyye | beni kurtarabilirsiniz | (be) my helper. | 1x |
|
|
| ص ر خ|ṦRḢ |
بمصرخي |
BMṦRḢY |
bimuSriḣiyye |
beni kurtarabilirsiniz |
(be) my helper. |
14:22
|
| |
| س ط ر|SŦR | بمصيطر | BMṦYŦR | bimuSayTirin | zorlayıcı | a controller, | 1x |
|
|
| س ط ر|SŦR |
بمصيطر |
BMṦYŦR |
bimuSayTirin |
zorlayıcı |
a controller, |
88:22
|
| |
| ص ل و|ṦLV | للمصلين | LLMṦLYN | lilmuSallīne | destekleşmelerine | to those who pray, | 1x |
|
|
| ص ل و|ṦLV |
للمصلين |
LLMṦLYN |
lilmuSallīne |
destekleşmelerine |
to those who pray, |
107:4
|
| |
| خ م ص|ḢMṦ | مخمصة | MḢMṦT | meḣmeSatin | yoksunluk | hunger | 2x |
|
|
| خ م ص|ḢMṦ |
مخمصة |
MḢMṦT |
meḣmeSatin |
yoksunluk- |
hunger |
5:3
|
| |
| خ م ص|ḢMṦ |
مخمصة |
MḢMṦT |
meḣmeSatun |
yoksunluk |
hunger |
9:120
|
| |
| ص ن ع|ṦNA | مصانع | MṦENA | meSāniǎ | köşkler (ve müstahkem kaleler) | strongholds | 1x |
|
|
| ص ن ع|ṦNA |
مصانع |
MṦENA |
meSāniǎ |
köşkler (ve müstahkem kaleler) |
strongholds |
26:129
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ | مصباح | MṦBEḪ | miSbāHun | lamba | "(is) a lamp;" | 1x |
|
|
| ص ب ح|ṦBḪ |
مصباح |
MṦBEḪ |
miSbāHun |
lamba |
"(is) a lamp;" |
24:35
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ | مصبحين | MṦBḪYN | muSbiHīne | sabah olunca | (at) early morning, | 5x |
|
|
| ص ب ح|ṦBḪ |
مصبحين |
MṦBḪYN |
muSbiHīne |
sabaha girerlerken |
(by) early morning. |
15:66
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
مصبحين |
MṦBḪYN |
muSbiHīne |
sabaha girerlerken |
(at) early morning, |
15:83
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
مصبحين |
MṦBḪYN |
muSbiHīne |
sabahleyin |
(in the) morning, |
37:137
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
مصبحين |
MṦBḪYN |
muSbiHīne |
sabah olunca |
(in the) morning, |
68:17
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
مصبحين |
MṦBḪYN |
muSbiHīne |
sabahleyin |
(at) morning, |
68:21
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayan | confirming | 5x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدق |
MṦD̃G |
muSaddiḳun |
doğrulayıcı |
confirming |
2:89
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدق |
MṦD̃G |
muSaddiḳun |
doğrulayan |
confirming |
2:101
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدق |
MṦD̃G |
muSaddiḳun |
doğrulayıcı |
confirming |
3:81
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدق |
MṦD̃G |
muSaddiḳu |
doğrulayıcı |
confirming |
6:92
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدق |
MṦD̃G |
muSaddiḳun |
doğrulayan |
confirming, |
46:12
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | 11x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayıcı olarak |
confirming |
2:41
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayan |
confirming |
2:91
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayıcı olarak |
confirming |
2:97
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayıcı olarak |
confirming |
3:3
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayıcı |
confirming |
3:39
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayıcı olarak |
confirming |
4:47
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayıcı olarak |
confirming |
5:46
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayıcı |
confirming |
5:48
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayan |
confirming |
35:31
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayan |
confirming |
46:30
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayıcı |
confirming |
61:6
|
| |
| م ص ر|MṦR | مصر | MṦR | miSra | Mısır | (of) Egypt | 3x |
|
|
| م ص ر|MṦR |
مصر |
MṦR |
miSra |
Mısır'lı |
Egypt |
12:21
|
| |
| م ص ر|MṦR |
مصر |
MṦR |
miSra |
Mısır'a |
Egypt |
12:99
|
| |
| م ص ر|MṦR |
مصر |
MṦR |
miSra |
Mısır |
(of) Egypt |
43:51
|
| |
| م ص ر|MṦR | مصرا | MṦRE | miSran | bir şehre | (to) a city, | 1x |
|
|
| م ص ر|MṦR |
مصرا |
MṦRE |
miSran |
bir şehre |
(to) a city, |
2:61
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | مصرفا | MṦRFE | meSrifen | kaçacak bir yer | a way of escape. | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
مصرفا |
MṦRFE |
meSrifen |
kaçacak bir yer |
a way of escape. |
18:53
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | مصروفا | MṦRVFE | meSrūfen | geri çevrilecek | (will be) averted | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
مصروفا |
MṦRVFE |
meSrūfen |
geri çevrilecek |
(will be) averted |
11:8
|
| |
| ص ف ر|ṦFR | مصفرا | MṦFRE | muSferran | sapsarı | "turn yellow;" | 3x |
|
|
| ص ف ر|ṦFR |
مصفرا |
MṦFRE |
muSferran |
sararmış |
turn yellow, |
30:51
|
| |
| ص ف ر|ṦFR |
مصفرا |
MṦFRE |
muSferran |
sararmış |
"turn yellow;" |
39:21
|
| |
| ص ف ر|ṦFR |
مصفرا |
MṦFRE |
muSferran |
sapsarı |
"turning yellow;" |
57:20
|
| |
| ص ف ف|ṦFF | مصفوفة | MṦFVFT | meSfūfetin | dizilmiş | lined up, | 2x |
|
|
| ص ف ف|ṦFF |
مصفوفة |
MṦFVFT |
meSfūfetin |
sıra sıra dizilmiş |
lined up, |
52:20
|
| |
| ص ف ف|ṦFF |
مصفوفة |
MṦFVFT |
meSfūfetun |
dizilmiş |
lined up, |
88:15
|
| |
| ص ف و|ṦFV | مصفى | MṦF | muSaffen | süzme | purified, | 1x |
|
|
| ص ف و|ṦFV |
مصفى |
MṦF |
muSaffen |
süzme |
purified, |
47:15
|
| |
| ص ل ح|ṦLḪ | مصلحون | MṦLḪVN | muSliHūne | düzelticileriz | "(are) reformers.""" | 2x |
|
|
| ص ل ح|ṦLḪ |
مصلحون |
MṦLḪVN |
muSliHūne |
düzelticileriz |
"(are) reformers.""" |
2:11
|
| |
| ص ل ح|ṦLḪ |
مصلحون |
MṦLḪVN |
muSliHūne |
ıslah edici |
(were) reformers. |
11:117
|
| |
| ص ل و|ṦLV | مصلى | MṦL | muSallen | destekleyen/destekleyici | "(as) a place of prayer.""" | 1x |
|
|
| ص ل و|ṦLV |
مصلى |
MṦL |
muSallen |
destekleyen/destekleyici |
"(as) a place of prayer.""" |
2:125
|
| |
| ص و ب|ṦVB | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir bela | (the) misfortune, | 10x |
|
|
| ص و ب|ṦVB |
مصيبة |
MṦYBT |
muSībetun |
bir bela |
a misfortune, |
2:156
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
مصيبة |
MṦYBT |
muSībetun |
bir bela |
disaster, |
3:165
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
مصيبة |
MṦYBT |
muSībetun |
bir felaket |
disaster |
4:62
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
مصيبة |
MṦYBT |
muSībetun |
bir felaket |
a disaster |
4:72
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
مصيبة |
MṦYBT |
muSībetu |
musibeti |
calamity |
5:106
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
مصيبة |
MṦYBT |
muSībetun |
bir kötülük |
a calamity |
9:50
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
مصيبة |
MṦYBT |
muSībetun |
bir felaket |
a disaster |
28:47
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
مصيبة |
MṦYBT |
muSībetin |
musibet |
(the) misfortune, |
42:30
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
مصيبة |
MṦYBT |
muSībetin |
musibet |
disaster |
57:22
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
مصيبة |
MṦYBT |
muSībetin |
musibet |
disaster |
64:11
|
| |
| ص و ب|ṦVB | مصيبها | MṦYBHE | muSībuhā | onun başına gelecektir | will strike her | 1x |
|
|
| ص و ب|ṦVB |
مصيبها |
MṦYBHE |
muSībuhā |
onun başına gelecektir |
will strike her |
11:81
|
| |
| ص ي ر|ṦYR | مصيرا | MṦYRE | meSīran | bir gidiş yeridir | (as) a destination. | 3x |
|
|
| ص ي ر|ṦYR |
مصيرا |
MṦYRE |
meSīran |
bir gidiş yeridir |
destination. |
4:97
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
مصيرا |
MṦYRE |
meSīran |
bir gidiş yeridir |
(as) a destination. |
4:115
|
| |
| ص ي ر|ṦYR |
مصيرا |
MṦYRE |
meSīran |
bir varılacak yerdir |
(is the) destination. |
48:6
|
| |
| ص ي ر|ṦYR | مصيركم | MṦYRKM | meSīrakum | gideceğiniz yer | your destination | 1x |
|
|
| ص ي ر|ṦYR |
مصيركم |
MṦYRKM |
meSīrakum |
gideceğiniz yer |
your destination |
14:30
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | والمصدقات | VELMṦD̃GET | velmuSSaddiḳāti | ve sadaka veren kadınlar | and the women who give charity, | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
والمصدقات |
VELMṦD̃GET |
velmuSSaddiḳāti |
ve sadaka veren kadınlar |
and the women who give charity, |
57:18
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayan | And confirming | 2x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
ومصدقا |
VMṦD̃GE |
ve muSaddiḳan |
ve doğrulayıcı olarak |
And confirming |
3:50
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
ومصدقا |
VMṦD̃GE |
ve muSaddiḳan |
ve doğrulayan |
and confirming |
5:46
|
| |
| ص ي ر|ṦYR | ومصيرا | VMṦYRE | ve meSīran | ve varış yeri | and destination. | 1x |
|
|
| ص ي ر|ṦYR |
ومصيرا |
VMṦYRE |
ve meSīran |
ve varış yeri |
and destination. |
25:15
|
| |
