Herhangi bir yerinde "çocukla" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
و ل د|VLD̃أولادكمÊVLED̃KMevlādekumçocuklarınızyour child6x
و ل د|VLD̃ أولادكم ÊVLED̃KM evlādekum çocuklarınızı your child 2:233
و ل د|VLD̃ أولادكم ÊVLED̃KM evlādikum çocuklarınız(ın alacağı miras) your children - 4:11
و ل د|VLD̃ أولادكم ÊVLED̃KM evlādekum çocuklarınızı your children 6:151
و ل د|VLD̃ أولادكم ÊVLED̃KM evlādekum çocuklarınızı your children 17:31
و ل د|VLD̃ أولادكم ÊVLED̃KM evlādukum evladlarınız your children 34:37
و ل د|VLD̃ أولادكم ÊVLED̃KM evlādukum çocuklarınız your children 60:3
و ل د|VLD̃ أولادكم ÊVLED̃KM evlādukum çocuklarınız your children 63:9
و ل د|VLD̃أولادهمÊVLED̃HMevlāduhumçocuklarıtheir children3x
و ل د|VLD̃ أولادهم ÊVLED̃HM evlāduhum çocukları their children 3:10
و ل د|VLD̃ أولادهم ÊVLED̃HM evlāduhum evladları their children 3:116
و ل د|VLD̃ أولادهم ÊVLED̃HM evlādihim evladlarını (of) their children - 6:137
و ل د|VLD̃ أولادهم ÊVLED̃HM evlādehum çocuklarını their children 6:140
و ل د|VLD̃ أولادهم ÊVLED̃HM evlāduhum evladları their children. 9:55
و ل د|VLD̃ أولادهم ÊVLED̃HM evlāduhum çocukları their children 58:17
و ل د|VLD̃أولادهنÊVLED̃HNevlādehunneçocuklarınıtheir children2x
و ل د|VLD̃ أولادهن ÊVLED̃HN evlādehunne çocuklarını their children 2:233
و ل د|VLD̃ أولادهن ÊVLED̃HN evlādehunne çocuklarını their children, 60:12
ط ف ل|ŦFLالأطفالELÊŦFELl-eTfāluçocuklarınızthe children1x
ط ف ل|ŦFL الأطفال ELÊŦFEL l-eTfālu çocuklarınız the children 24:59
ط ف ل|ŦFLالطفلELŦFLT-Tifliçocuklara[the] children1x
ط ف ل|ŦFL الطفل ELŦFL T-Tifli çocuklara [the] children 24:31
و ل د|VLD̃الولدانELVLD̃ENl-vildāniçocuklarthe children2x
و ل د|VLD̃ الولدان ELVLD̃EN l-vildāni çocuklar the children 4:127
و ل د|VLD̃ الولدان ELVLD̃EN l-vildāne çocukları the children 73:17
ب ن ي|BNYبنيBNYbenīÇocuklarChildren19x
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocuklar Children 2:40
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocuklar Children 2:47
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarından (from the) Children 2:83
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocuklar Children 2:122
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocuklar Children 2:132
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarına (the) Children 2:211
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarının (the) Children 2:246
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarına (the) Children 3:49
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarından (from the) Children 5:12
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarına (the) Children 5:32
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarından (from the) Children 5:70
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocukları Children 5:72
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğulları- (the) Children 5:78
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarını (the) Children 5:110
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocukları Children 7:26
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocukları Children 7:27
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocukları Children 7:31
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocukları Children 7:35
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarını (the) Children 7:105
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarını (the) Children 7:134
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğulları (the) Children 7:137
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğulları- (the) Children 7:172
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarını (the) Children 10:93
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocukları Children 11:42
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocukları Children 12:5
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocukları Children 12:67
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocukları Children 12:87
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarına (the) Children 17:4
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarına (the) children of Adam 17:70
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarına (the) Children of Israel 17:101
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarını (the) Children of Israel, 20:47
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocukları Children 20:80
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğulları (the) Children of Israel 20:94
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğulları sons 24:31
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğulları sons 24:31
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarını "(the) Children of Israel.'""" 26:17
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarını "(the) Children of Israel.""" 26:22
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarına (the) Children of Israel. 26:59
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğulları (of the) Children 26:197
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarına (the) Children 27:76
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocukları Children 31:13
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocukları Children 31:16
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocuğum Children 31:17
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocukları Children 36:60
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocukları Children 37:102
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarına (the) Children of Israel 40:53
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarını (the) Children of Israel 44:30
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğullarına (the) Children of Israel 45:16
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğulları- (the) Children of Israel 46:10
ب ن ي|BNY بني BNY benī Çocuklar Children 61:6
ب ن ي|BNY بني BNY benī oğulları- Children 61:14
ذ ر ر|Z̃RRذريةZ̃RYTƶurriyyetunçocuklarchildren3x
ذ ر ر|Z̃RR ذرية Z̃RYT ƶurriyyetun ve çocuklarının bulunduğu children 2:266
ذ ر ر|Z̃RR ذرية Z̃RYT ƶurriyyeten türeyen nesil(ler)dir Descendents, 3:34
ذ ر ر|Z̃RR ذرية Z̃RYT ƶurriyyeten bir nesil offspring 3:38
ذ ر ر|Z̃RR ذرية Z̃RYT ƶurriyyeten çocuklar offspring 4:9
ذ ر ر|Z̃RR ذرية Z̃RYT ƶurriyyeti soyu- the descendants 6:133
ذ ر ر|Z̃RR ذرية Z̃RYT ƶurriyyeten bir nesil descendants 7:173
ذ ر ر|Z̃RR ذرية Z̃RYT ƶurriyyetun bir genç takımdan (the) offspring 10:83
ذ ر ر|Z̃RR ذرية Z̃RYT ƶurriyyete çocukları Offsprings 17:3
ذ ر ر|Z̃RR ذرية Z̃RYT ƶurriyyeti nesli- (the) offspring 19:58
ذ ر ر|Z̃RR ذرية Z̃RYT ƶurriyyeti neslindendir (the) offspring 19:58
ذ ر ر|Z̃RRذريتيZ̃RYTYƶurrīyetīçocuklarımdanmy offsprings1x
ذ ر ر|Z̃RR ذريتي Z̃RYTY ƶurrīyetī benim soyum- "my offspring?""" 2:124
ذ ر ر|Z̃RR ذريتي Z̃RYTY ƶurrīyetī çocuklarımdan my offsprings 14:37
ذ ر ر|Z̃RR ذريتي Z̃RYTY ƶurrīyetī zürriyetimi my offsprings. 14:40
ذ ر ر|Z̃RR ذريتي Z̃RYTY ƶurrīyetī zürriyetim my offspring, 46:15
ص ب و|ṦBVصبياṦBYESabiyyençocukla"a child?"""1x
ص ب و|ṦBV صبيا ṦBYE Sabiyyen çocuk iken (when he was) a child 19:12
ص ب و|ṦBV صبيا ṦBYE Sabiyyen çocukla "a child?""" 19:29
ا ه ل|EHLوأهلناVÊHLNEve ehlenāve çocuklarımızaand our family1x
ا ه ل|EHL وأهلنا VÊHLNE ve ehlenā ve çocuklarımıza and our family 12:88
ا ه ل|EHLوأهلوناVÊHLVNEve ehlūnāve çocuklarımızand our families,1x
ا ه ل|EHL وأهلونا VÊHLVNE ve ehlūnā ve çocuklarımız and our families, 48:11
و ل د|VLD̃وأولادكمVÊVLED̃KMve evlādukumve çocuklarınızand your children2x
و ل د|VLD̃ وأولادكم VÊVLED̃KM ve evlādukum ve çocuklarınız and your children 8:28
و ل د|VLD̃ وأولادكم VÊVLED̃KM ve evlādikum ve çocuklarınızdan and your children 64:14
و ل د|VLD̃ وأولادكم VÊVLED̃KM ve evlādukum ve evladlarınız and your children 64:15
و ل د|VLD̃والولدانVELVLD̃ENvelvildānive çocuklarand the children2x
و ل د|VLD̃ والولدان VELVLD̃EN velvildāni ve çocuklar and the children, 4:75
و ل د|VLD̃ والولدان VELVLD̃EN velvildāni ve çocuklar and the children 4:98
ذ ر ر|Z̃RRوذرياتناVZ̃RYETNEve ƶurriyyātināve çocuklarımızıand our offspring1x
ذ ر ر|Z̃RR وذرياتنا VZ̃RYETNE ve ƶurriyyātinā ve çocuklarımızı and our offspring 25:74
ذ ر ر|Z̃RRوذرياتهمVZ̃RYETHMve ƶurriyyātihimve çocukları(ndan)and their descendents3x
ذ ر ر|Z̃RR وذرياتهم VZ̃RYETHM ve ƶurriyyātihim ve çocuklarından and their descendents 6:87
ذ ر ر|Z̃RR وذرياتهم VZ̃RYETHM ve ƶurriyyātihim ve çocuklarından and their offsprings. 13:23
ذ ر ر|Z̃RR وذرياتهم VZ̃RYETHM ve ƶurriyyātihim ve çocukları(ndan) and their offspring. 40:8
ذ ر ر|Z̃RRوذريةVZ̃RYTve ƶurriyyetenve çocuklarand offspring.1x
ذ ر ر|Z̃RR وذرية VZ̃RYT ve ƶurriyyeten ve çocuklar and offspring. 13:38
و ل د|VLD̃ولدVLD̃veledunçocuklarıa child,2x
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ veledun çocuğum a boy, 3:47
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ veledun çocuğu a child. 4:11
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ veledun çocuğu any child 4:11
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ veledun çocukları a child. 4:12
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ veledun çocukları a child, 4:12
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ veledun çocuğunuz a child. 4:12
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ veledun çocuğunuz a child, 4:12
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ veledun çocuk sahibi a son. 4:171
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ veledun çocuğu a child 4:176
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ veledun çocuğu a child. 4:176
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ veledun çocuğu a son 6:101
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ vulide doğduğu he was born 19:15
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ veledin çocuk any son. 19:35
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ veledin çocuk son, 23:91
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ velede doğurdu """Allah has begotten,""" 37:152
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ veledun çocuğu a son. 43:81
و ل د|VLD̃ ولد VLD̃ velede doğurduğuna he begot. 90:3

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}