---

---

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
ه ل ك|HLK	أتهلكنا	ÊTHLKNE	etuhlikunā	bizi helak mı edeceksin?	Would You destroy us	1x
ه ل ك|HLK	أتهلكنا	ÊTHLKNE	etuhlikunā	bizi helak mı edeceksin?	Would You destroy us	7:155
ه ل ك|HLK	أفتهلكنا	ÊFTHLKNE	efetuhlikunā	bizi helak mı ediyorsun?	So will You destroy us	1x
ه ل ك|HLK	أفتهلكنا	ÊFTHLKNE	efetuhlikunā	bizi helak mı ediyorsun?	So will You destroy us	7:173
م ه ل|MHL	أمهلهم	ÊMHLHM	emhilhum	kendi hallerine bırak	Give respite to them -	1x
م ه ل|MHL	أمهلهم	ÊMHLHM	emhilhum	kendi hallerine bırak	Give respite to them -	86:17
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	(ey) halkı	(is) worthy	56x
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	2:105
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	2:109
ه ل ل|HLL	أهل	ÊHL	uhille	kesilen	has been dedicated	2:173
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:64
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:65
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	3:69
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:70
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:71
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	3:72
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	3:75
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:98
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:99
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehlu	ehli	(the) People	3:110
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	3:113
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	3:199
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehlinin	(of the) People	4:123
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehlu	ehli	(the) People	4:153
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehlinin	(the) People	4:159
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	4:171
ه ل ل|HLL	أهل	ÊHL	uhille	boğazlanan	has been dedicated	5:3
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk	5:15
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk	5:19
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehlu	sahipleri	(the) People	5:47
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	5:59
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	ehli	(the) People	5:65
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	5:68
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	5:77
ه ل ل|HLL	أهل	ÊHL	uhille	boğazlanmış	[is] dedicated	6:145
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halkı	people	7:96
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehlu	halkı	(the) people	7:97
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehlu	halkı	(the) people	7:98
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkından	people	9:101
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	(ey) halkı	people	11:73
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkın-	(the) people	12:109
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehlu	halkı	(the) people	15:67
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	ehline	(the) people	16:43
ه ل ل|HLL	أهل	ÊHL	uhille	kesilen	has been dedicated	16:115
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halkına	(to the) people	18:77
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkı	(the) people	20:40
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	ehline	(the) people	21:7
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkı	(the) people	28:12
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkı	(the) people	28:45
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkını	(the) people	29:31
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkının	(the) people	29:34
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	ehliyle	(with the) People of the Book	29:46
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk	33:13
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	33:26
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehle	-halkı	(O) People	33:33
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkının	(of the) people	38:64
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehlu	ehli	(the) People	57:29
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	sahipleri-	(the) People	59:2
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkı-	(the) people	59:7
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	the People	59:11
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehlu	ehli	(is) worthy	74:56
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	98:1
ا ه ل|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	98:6
ا ه ل|EHL	أهلك	ÊHLK	ehlike	ailen-	"your family;"	5x
ا ه ل|EHL	أهلك	ÊHLK	ehlike	ailen-	your household	3:121
ا ه ل|EHL	أهلك	ÊHLK	ehlike	senin ailen-	"your family;"	11:46
ا ه ل|EHL	أهلك	ÊHLK	ehleke	halkına	(on) your family	20:132
ه ل ك|HLK	أهلك	ÊHLK	ehleke	helak etmiştir	destroyed	28:78
ه ل ك|HLK	أهلك	ÊHLK	ehleke	helak etti	destroyed	53:50
ه ل ك|HLK	أهلكت	ÊHLKT	ehlektu	ben telef ettim	"""I have squandered"	1x
ه ل ك|HLK	أهلكت	ÊHLKT	ehlektu	ben telef ettim	"""I have squandered"	90:6
ه ل ك|HLK	أهلكتهم	ÊHLKTHM	ehlektehum	bunları da helak ederdin	You (could) have destroyed them	1x
ه ل ك|HLK	أهلكتهم	ÊHLKTHM	ehlektehum	bunları da helak ederdin	You (could) have destroyed them	7:155
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	biz helak etmedik	We (have) destroyed	16x
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	yok ettik	We destroyed	6:6
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	helak ettik	We destroyed	10:13
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	biz yok etmedik	We destroyed	15:4
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	helak ettik	We destroyed	17:17
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	helak ettik	We destroyed	19:74
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	helak ettik	We (have) destroyed	19:98
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	yok edişimiz	We (have) destroyed	20:128
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	biz helak etmedik	We destroyed	26:208
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	helak ettikten	We had destroyed	28:43
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	helak ettik	We have destroyed	28:58
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	helak etmemiz	We have destroyed	32:26
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	yok ettik	We destroyed	36:31
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	helak ettik	We destroyed	38:3
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	biz yok ettik	We destroyed	46:27
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	helak etmiştik	We destroyed	50:36
ه ل ك|HLK	أهلكنا	ÊHLKNE	ehleknā	biz helak ettik	We destroyed	54:51
ه ل ك|HLK	أهلكناها	ÊHLKNEHE	ehleknāhā	helak ettiğimiz	We destroyed it,	4x
ه ل ك|HLK	أهلكناها	ÊHLKNEHE	ehleknāhā	helak ettik	We destroyed it,	7:4
ه ل ك|HLK	أهلكناها	ÊHLKNEHE	ehleknāhā	helak ettiğimiz	which We destroyed,	21:6
ه ل ك|HLK	أهلكناها	ÊHLKNEHE	ehleknāhā	helak ettiğimiz	which We have destroyed,	21:95
ه ل ك|HLK	أهلكناها	ÊHLKNEHE	ehleknāhā	helak ettiğimiz	We have destroyed it,	22:45
ه ل ك|HLK	أهلكناهم	ÊHLKNEHM	ehleknāhum	biz onları helak ettik	(had) destroyed them	4x
ه ل ك|HLK	أهلكناهم	ÊHLKNEHM	ehleknāhum	helak ettik	We destroyed them	18:59
ه ل ك|HLK	أهلكناهم	ÊHLKNEHM	ehleknāhum	onları helak etseydik	(had) destroyed them	20:134
ه ل ك|HLK	أهلكناهم	ÊHLKNEHM	ehleknāhum	biz onları helak ettik	We destroyed them,	44:37
ه ل ك|HLK	أهلكناهم	ÊHLKNEHM	ehleknāhum	biz yok ettik	We destroyed them,	47:13
ه ل ك|HLK	أهلكني	ÊHLKNY	ehlekeniye	beni öldürse	destroys me	1x
ه ل ك|HLK	أهلكني	ÊHLKNY	ehlekeniye	beni öldürse	destroys me	67:28
ا ه ل|EHL	أهلنا	ÊHLNE	ehlenā	ailemiz	(for) our family,	2x
ا ه ل|EHL	أهلنا	ÊHLNE	ehlenā	ailemize	(for) our family,	12:65
ا ه ل|EHL	أهلنا	ÊHLNE	ehlinā	ailemiz	our families	52:26
ا ه ل|EHL	أهله	ÊHLH	ehlehu	ailesi	(of) his family,	14x
ا ه ل|EHL	أهله	ÊHLH	ehlehu	halkını	its people	2:126
ا ه ل|EHL	أهله	ÊHLH	ehluhu	ailesi	his family	2:196
ا ه ل|EHL	أهله	ÊHLH	ehlihi	halkını	its people	2:217
ا ه ل|EHL	أهله	ÊHLH	ehlihi	erkeğin ailesi-	his family	4:35
ا ه ل|EHL	أهله	ÊHLH	ehlihi	ölenin ailesine	his family	4:92
ا ه ل|EHL	أهله	ÊHLH	ehlihi	ailesine	his family,	4:92
ا ه ل|EHL	أهله	ÊHLH	ehlehu	halklara	(on) his people	19:55
ا ه ل|EHL	أهله	ÊHLH	ehlehu	ailesini	his family	21:84
ا ه ل|EHL	أهله	ÊHLH	ehlihi	ailesinin	(of) his family,	27:49
ا ه ل|EHL	أهله	ÊHLH	ehlehu	ailesini	his family	38:43
ا ه ل|EHL	أهله	ÊHLH	ehlihi	ailesinin	his household	51:26
ا ه ل|EHL	أهله	ÊHLH	ehlihi	ailesine	his family,	75:33
ا ه ل|EHL	أهله	ÊHLH	ehlihi	ailesine	his people	84:9
ا ه ل|EHL	أهله	ÊHLH	ehlihi	ailesi	his people	84:13
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	(ev) halkı	(are) its people	16x
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	kadının ailesi-	her family.	4:35
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	ehline	their owners,	4:58
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehluhā	halkı	(are) its people	4:75
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlehā	halkını	its people	7:94
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	sahiplerinden	its people	7:100
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlehā	halkını	its people.	7:123
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehluhā	sahiplerinin	its people	10:24
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	kadının ailesi-	her family	12:26
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlehā	halkını	its people?	18:71
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlehā	oranın halkından	(from) its people,	18:77
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	ailesinden	her family	19:16
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	(ev) halkı	its inhabitants.	24:27
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	halkının	(of) its people	27:34
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlehā	halkını	its people	28:4
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	halkının	its people	28:15
ا ه ل|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlehā	oranın halkı	its people	29:31
ا ه ل|EHL	أهلهم	ÊHLHM	ehlihim	ailelerine	their people	3x
ا ه ل|EHL	أهلهم	ÊHLHM	ehlihim	ailelerine	their people	12:62
ا ه ل|EHL	أهلهم	ÊHLHM	ehlihim	ailelerine	their people	36:50
ا ه ل|EHL	أهلهم	ÊHLHM	ehlihimu	ailelerine	their people,	83:31
ا ه ل|EHL	أهلهن	ÊHLHN	ehlihinne	ailelerinin	(of) their family	1x
ا ه ل|EHL	أهلهن	ÊHLHN	ehlihinne	ailelerinin	(of) their family	4:25
ا ه ل|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	ailemden	my family,	2x
ا ه ل|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	benim ailemdendir	my family,	11:45
ا ه ل|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	ailemden	my family.	20:29
ا ه ل|EHL	أهليكم	ÊHLYKM	ehlīkum	ailenize	your families	1x
ا ه ل|EHL	أهليكم	ÊHLYKM	ehlīkum	ailenize	your families	5:89
ا ه ل|EHL	أهليهم	ÊHLYHM	ehlīhim	ailelerine	their families	1x
ا ه ل|EHL	أهليهم	ÊHLYHM	ehlīhim	ailelerine	their families	48:12
ه ل ل|HLL	الأهلة	ELÊHLT	l-ehilleti	hilallerden	the new moons.	1x
ه ل ل|HLL	الأهلة	ELÊHLT	l-ehilleti	hilallerden	the new moons.	2:189
ه ل ك|HLK	التهلكة	ELTHLKT	t-tehluketi	tehlikeye	[the] destruction.	1x
ه ل ك|HLK	التهلكة	ELTHLKT	t-tehluketi	tehlikeye	[the] destruction.	2:195
ج ه ل|CHL	الجاهل	ELCEHL	l-cāhilu	bilmeyenler	the ignorant one,	1x
ج ه ل|CHL	الجاهل	ELCEHL	l-cāhilu	bilmeyenler	the ignorant one,	2:273
ج ه ل|CHL	الجاهلون	ELCEHLVN	l-cāhilūne	cahiller	"ignorant ones?"""	2x
ج ه ل|CHL	الجاهلون	ELCEHLVN	l-cāhilūne	cahiller	the ignorant ones,	25:63
ج ه ل|CHL	الجاهلون	ELCEHLVN	l-cāhilūne	cahiller	"ignorant ones?"""	39:64
ج ه ل|CHL	الجاهلية	ELCEHLYT	l-cāhiliyyeti	cahiliyenin	(of the time of) ignorance	4x
ج ه ل|CHL	الجاهلية	ELCEHLYT	l-cāhiliyyeti	cahiliyye	(of) [the] ignorance.	3:154
ج ه ل|CHL	الجاهلية	ELCEHLYT	l-cāhiliyyeti	cahiliyye	(of the time of) ignorance	5:50
ج ه ل|CHL	الجاهلية	ELCEHLYT	l-cāhiliyyeti	cahiliyenin	(of the times of) ignorance	33:33
ج ه ل|CHL	الجاهلية	ELCEHLYT	l-cāhiliyyeti	cahiliyye (çağının)	(of the time of) ignorance.	48:26
ج ه ل|CHL	الجاهلين	ELCEHLYN	l-cāhilīne	bilgisizler-	"the ignorant."""	6x
ج ه ل|CHL	الجاهلين	ELCEHLYN	l-cāhilīne	cahiller-	"the ignorant."""	2:67
ج ه ل|CHL	الجاهلين	ELCEHLYN	l-cāhilīne	cahiller-	the ignorant.	6:35
ج ه ل|CHL	الجاهلين	ELCEHLYN	l-cāhilīne	cahiller-	the ignorant.	7:199
ج ه ل|CHL	الجاهلين	ELCEHLYN	l-cāhilīne	bilgisizler-	"the ignorant."""	11:46
ج ه ل|CHL	الجاهلين	ELCEHLYN	l-cāhilīne	cahillerden	"the ignorant."""	12:33
ج ه ل|CHL	الجاهلين	ELCEHLYN	l-cāhilīne	cahilleri	"the ignorant."""	28:55
ه ل ك|HLK	المهلكين	ELMHLKYN	l-muhlekīne	helak edilenler-	those who were destroyed.	1x
ه ل ك|HLK	المهلكين	ELMHLKYN	l-muhlekīne	helak edilenler-	those who were destroyed.	23:48
ا ه ل|EHL	بأهلك	BÊHLK	biehlike	aileni	for your wife	3x
ا ه ل|EHL	بأهلك	BÊHLK	biehlike	ailenle birlikte	with your family	11:81
ا ه ل|EHL	بأهلك	BÊHLK	biehlike	senin ailene	for your wife	12:25
ا ه ل|EHL	بأهلك	BÊHLK	biehlike	aileni	with your family	15:65
ا ه ل|EHL	بأهلكم	BÊHLKM	biehlikum	ailenizle birlikte	your family	1x
ا ه ل|EHL	بأهلكم	BÊHLKM	biehlikum	ailenizle birlikte	your family	12:93
ا ه ل|EHL	بأهله	BÊHLH	biehlihi	ailesiyle	its own people.	2x
ا ه ل|EHL	بأهله	BÊHLH	biehlihi	ailesiyle	with his family,	28:29
ا ه ل|EHL	بأهله	BÊHLH	biehlihi	sahibi(nden)	its own people.	35:43
ج ه ل|CHL	تجهلون	TCHLVN	techelūne	cahil	"ignorant."""	4x
ج ه ل|CHL	تجهلون	TCHLVN	techelūne	cahil	ignorant.	7:138
ج ه ل|CHL	تجهلون	TCHLVN	techelūne	cahillik eden	ignorant.	11:29
ج ه ل|CHL	تجهلون	TCHLVN	techelūne	cahil	"ignorant."""	27:55
ج ه ل|CHL	تجهلون	TCHLVN	techelūne	cahillik eden	"ignorant."""	46:23
ذ ه ل|Z̃HL	تذهل	TZ̃HL	teƶhelu	unutur	will forget	1x
ذ ه ل|Z̃HL	تذهل	TZ̃HL	teƶhelu	unutur	will forget	22:2
ج ه ل|CHL	جاهلون	CEHLVN	cāhilūne	cahiller	"ignorant?"""	1x
ج ه ل|CHL	جاهلون	CEHLVN	cāhilūne	cahiller	"ignorant?"""	12:89
ه ل ك|HLK	فأهلكته	FÊHLKTH	feehlekethu	onu mahveden	then destroyed it.	1x
ه ل ك|HLK	فأهلكته	FÊHLKTH	feehlekethu	onu mahveden	then destroyed it.	3:117
ه ل ك|HLK	فأهلكنا	FÊHLKNE	feehleknā	biz de helak ettik	Then We destroyed	1x
ه ل ك|HLK	فأهلكنا	FÊHLKNE	feehleknā	biz de helak ettik	Then We destroyed	43:8
ه ل ك|HLK	فأهلكناهم	FÊHLKNEHM	feehleknāhum	biz de onları helak ettik	so We destroyed them	3x
ه ل ك|HLK	فأهلكناهم	FÊHLKNEHM	feehleknāhum	fakat onları helak ettik	Then We destroyed them	6:6
ه ل ك|HLK	فأهلكناهم	FÊHLKNEHM	feehleknāhum	biz de onları mahvetmiştik	so We destroyed them	8:54
ه ل ك|HLK	فأهلكناهم	FÊHLKNEHM	feehleknāhum	biz de onları helak ettik	then We destroyed them.	26:139
ه ل ك|HLK	فأهلكوا	FÊHLKVE	feuhlikū	helak edildiler	they were destroyed	2x
ه ل ك|HLK	فأهلكوا	FÊHLKVE	feuhlikū	helak edildiler	they were destroyed	69:5
ه ل ك|HLK	فأهلكوا	FÊHLKVE	feuhlikū	helak edildiler	they were destroyed	69:6
م ه ل|MHL	فمهل	FMHL	femehhili	o halde mühlet ver	So give respite	1x
م ه ل|MHL	فمهل	FMHL	femehhili	o halde mühlet ver	So give respite	86:17
|	فهل	FHL	fehel		But will	23x
|	فهل	FHL	fehel	artık değil mi?	So will	5:91
|	فهل	FHL	fehel	mu?	So have	7:44
|	فهل	FHL	fehel	var mı ki?	so are (there)	7:53
|	فهل	FHL	fehel	mı?	Then do	10:102
|	فهل	FHL	fehel	artık olur musunuz?	Then, would	11:14
|	فهل	FHL	fehel	misiniz?	so can	14:21
|	فهل	FHL	fehel	değil midir?	Then is (there)	16:35
|	فهل	FHL	fehel	mi?	So may	18:94
|	فهل	FHL	fehel	(o halde) misiniz?	Then will	21:80
|	فهل	FHL	fehel	-mısınız?	so will	21:108
|	فهل	FHL	fehel	-mı?	Then do	35:43
|	فهل	FHL	fehel	var mı?	So is (there)	40:11
|	فهل	FHL	fehel	-misiniz?	so can	40:47
|	فهل	FHL	fehel		But will	46:35
|	فهل	FHL	fehel	-mı?	Then do	47:18
|	فهل	FHL	fehel	öyle mi?	Then would	47:22
|	فهل	FHL	fehel	yok mudur?	so is (there)	54:15
|	فهل	FHL	fehel	yok mudur?	so is (there)	54:17
|	فهل	FHL	fehel	yok mudur?	so is (there)	54:22
|	فهل	FHL	fehel	yok mudur?	so is (there)	54:32
|	فهل	FHL	fehel	yok mudur?	so is (there)	54:40
|	فهل	FHL	fehel	yok mudur?	so is (there)	54:51
|	فهل	FHL	fehel	-musun?	Then do	69:8
م ه ل|MHL	كالمهل	KELMHL	kālmuhli	erimiş maden gibi	like molten brass,	3x
م ه ل|MHL	كالمهل	KELMHL	kālmuhli	erimiş maden gibi	like molten brass,	18:29
م ه ل|MHL	كالمهل	KELMHL	kālmuhli	erimiş maden gibi	Like the murky oil,	44:45
م ه ل|MHL	كالمهل	KELMHL	kālmuhli	erimiş maden gibi	like molten copper,	70:8
ا ه ل|EHL	لأهل	LÊHL	liehli	halkının	(for) the people	1x
ا ه ل|EHL	لأهل	LÊHL	liehli	halkının	(for) the people	9:120
ا ه ل|EHL	لأهله	LÊHLH	liehlihi	ailesine	to his family,	3x
ا ه ل|EHL	لأهله	LÊHLH	liehlihi	ailesine	to his family,	20:10
ا ه ل|EHL	لأهله	LÊHLH	liehlihi	ailesine	to his family,	27:7
ا ه ل|EHL	لأهله	LÊHLH	liehlihi	ailesine	to his family,	28:29
ه ل ك|HLK	لمهلكهم	LMHLKHM	limehlikihim	onları helak etmek için	for their destruction	1x
ه ل ك|HLK	لمهلكهم	LMHLKHM	limehlikihim	onları helak etmek için	for their destruction	18:59
ه ل ك|HLK	لنهلكن	LNHLKN	lenuhlikenne	mutlaka helak edeceğiz	"""We will surely destroy"	1x
ه ل ك|HLK	لنهلكن	LNHLKN	lenuhlikenne	mutlaka helak edeceğiz	"""We will surely destroy"	14:13
ه ل ك|HLK	ليهلك	LYHLK	liyehlike	helak edecek	destroy	2x
ه ل ك|HLK	ليهلك	LYHLK	liyehlike	helak olsun diye	that (might be) destroyed	8:42
ه ل ك|HLK	ليهلك	LYHLK	liyuhlike	helak edecek	destroy	11:117
ه ل ك|HLK	مهلك	MHLK	muhlike	helak edici	(the) destruction	3x
ه ل ك|HLK	مهلك	MHLK	muhlike	helak edici	one who destroys	6:131
ه ل ك|HLK	مهلك	MHLK	mehlike	helakine	(the) destruction	27:49
ه ل ك|HLK	مهلك	MHLK	muhlike	helak edici	(the) one to destroy	28:59
ه ل ك|HLK	مهلكهم	MHLKHM	muhlikuhum	helak edeceği	(is going to) destroy them	1x
ه ل ك|HLK	مهلكهم	MHLKHM	muhlikuhum	helak edeceği	(is going to) destroy them	7:164
ه ل ك|HLK	مهلكو	MHLKV	muhlikū	helak edeceğiz	(are) going to destroy	1x
ه ل ك|HLK	مهلكو	MHLKV	muhlikū	helak edeceğiz	(are) going to destroy	29:31
ه ل ك|HLK	مهلكوها	MHLKVHE	muhlikūhā	onu yok ederiz	(will) destroy it	1x
ه ل ك|HLK	مهلكوها	MHLKVHE	muhlikūhā	onu yok ederiz	(will) destroy it	17:58
ه ل ك|HLK	مهلكي	MHLKY	muhlikī	helak edici	(the) one to destroy	1x
ه ل ك|HLK	مهلكي	MHLKY	muhlikī	helak edici	(the) one to destroy	28:59
ب ه ل|BHL	نبتهل	NBTHL	nebtehil	gönülden la'netle du'a edelim de	let us pray humbly,	1x
ب ه ل|BHL	نبتهل	NBTHL	nebtehil	gönülden la'netle du'a edelim de	let us pray humbly,	3:61
ه ل ك|HLK	نهلك	NHLK	nuhlike	helak etmedik mi?	We destroy	2x
ه ل ك|HLK	نهلك	NHLK	nuhlike	helak etmek	We destroy	17:16
ه ل ك|HLK	نهلك	NHLK	nuhliki	helak etmedik mi?	We destroy	77:16
|	هل	HL	hel		"""Are"	67x
|	هل	HL	hel	mı?	Are	2:210
|	هل	HL	hel		"""Would"	2:246
|	هل	HL	hel	var mı	"""Is (there)"	3:154
|	هل	HL	hel		Do	5:59
|	هل	HL	hel		"""Shall"	5:60
|	هل	HL	hel	-mi?	Is	5:112
|	هل	HL	hel	mi?	will	6:47
|	هل	HL	hel	midir?	"""Can"	6:50
|	هل	HL	hel	var mı?	"""Is"	6:148
|	هل	HL	hel	mı?	Are	6:158
|	هل	HL	hel	mı?	Do	7:53
|	هل	HL	hel		Will	7:147
|	هل	HL	hel		"""Do"	9:52
|	هل	HL	hel	mu?	"""Does"	9:127
|	هل	HL	hel	var mıdır?	"""Is (there)"	10:34
|	هل	HL	hel	var mıdır?	"""Is (there)"	10:35
|	هل	HL	hel	musunuz?	Are you (being) recompensed	10:52
|	هل	HL	hel	midir?	Are	11:24
|	هل	HL	hel	mi?	"""Should"	12:64
|	هل	HL	hel	mi?	"""Do"	12:89
|	هل	HL	hel		"""Is"	13:16
|	هل	HL	hel		is	13:16
|	هل	HL	hel	mi?	Do	16:33
|	هل	HL	hel	olurlar mı?	Can	16:75
|	هل	HL	hel		Is	16:76
|	هل	HL	hel	miyim?	"""What"	17:93
|	هل	HL	hel		"""May,"	18:66
|	هل	HL	hel	mi?	"""Shall"	18:103
|	هل	HL	hel	-musun?	Do	19:65
|	هل	HL	hel	-musun?	Can	19:98
|	هل	HL	hel	mi?	"""Shall,"	20:40
|	هل	HL	hel	mi?	Shall	20:120
|	هل	HL	hel	değil mi?	"""Is"	21:3
|	هل	HL	hel	mi?	whether	22:15
|	هل	HL	hel	musunuz?	"""Will"	26:39
|	هل	HL	hel	-mı?	"""Do"	26:72
|	هل	HL	hel	-mı?	Can	26:93
|	هل	HL	hel	-miyiz?	"""Are"	26:203
|	هل	HL	hel	-mi?	Shall	26:221
|	هل	HL	hel	-mi?	"""Are"	27:90
|	هل	HL	hel	-mi?	"""Shall I"	28:12
|	هل	HL	hel	-mı dır?	Is	30:28
|	هل	HL	hel	var mı?	Is (there)	30:40
|	هل	HL	hel	mi?	"""Shall"	34:7
|	هل	HL	hel	mı?	Will	34:33
|	هل	HL	hel	var mı?	Is	35:3
|	هل	HL	hel		"""Will"	37:54
|	هل	HL	hel	-midir?	"""Are"	39:9
|	هل	HL	hel	midir?	are	39:29
|	هل	HL	hel	mı?	are	39:38
|	هل	HL	hel	mı?	are	39:38
|	هل	HL	hel	var mı?	"""Is"	42:44
|	هل	HL	hel	-mı?	Are	43:66
|	هل	HL	heli	-mu?	"""Are"	50:30
|	هل	HL	hel	-mu?	"""Are"	50:30
|	هل	HL	hel	(var) mı?	Is (there)	50:36
|	هل	HL	hel	-mi?	Has	51:24
|	هل	HL	hel	değil midir?	Is	55:60
|	هل	HL	hel	-mi?	Shall	61:10
|	هل	HL	hel	-musun?	can	67:3
|	هل	HL	hel		Has	76:1
|	هل	HL	hel	-mi?	Has	79:15
|	هل	HL	hel	-misin?	"""Would"	79:18
|	هل	HL	hel	-mı?	Have (not)	83:36
|	هل	HL	hel	-mi?	Has	85:17
|	هل	HL	hel	-mi?	Has	88:1
|	هل	HL	hel	değil mi?	Is	89:5
ه ل ك|HLK	هلك	HLK	heleke	helak olan	(were to be) destroyed	4x
ه ل ك|HLK	هلك	HLK	heleke	ölen	died	4:176
ه ل ك|HLK	هلك	HLK	heleke	helak olan	(were to be) destroyed	8:42
ه ل ك|HLK	هلك	HLK	heleke	öldüğü	he died,	40:34
ه ل ك|HLK	هلك	HLK	heleke	yok olup gitti	Is gone	69:29
ل م م|LMM	هلم	HLM	helumme	gelin	"""Bring forward"	2x
ل م م|LMM	هلم	HLM	helumme	haydi getirin	"""Bring forward"	6:150
ل م م|LMM	هلم	HLM	helumme	gelin	"""Come"	33:18
ه ل ع|HLA	هلوعا	HLVAE	helūǎn	hırslı (ve huysuz)	anxious -	1x
ه ل ع|HLA	هلوعا	HLVAE	helūǎn	hırslı (ve huysuz)	anxious -	70:19
ا ه ل|EHL	وأهل	VÊHL	ve ehlu	ve ehli	and worthy	1x
ا ه ل|EHL	وأهل	VÊHL	ve ehlu	ve ehli	and worthy	74:56
ا ه ل|EHL	وأهلك	VÊHLK	ve ehleke	ve aileni	and your family	3x
ا ه ل|EHL	وأهلك	VÊHLK	ve ehleke	ve aileni	and your family	11:40
ا ه ل|EHL	وأهلك	VÊHLK	ve ehleke	ve aileni	and your family,	23:27
ا ه ل|EHL	وأهلك	VÊHLK	ve ehleke	ve aileni	and your family,	29:33
ه ل ك|HLK	وأهلكنا	VÊHLKNE	ve ehleknā	ve helak ettik	and We destroyed	1x
ه ل ك|HLK	وأهلكنا	VÊHLKNE	ve ehleknā	ve helak ettik	and We destroyed	21:9
ا ه ل|EHL	وأهلنا	VÊHLNE	ve ehlenā	ve çocuklarımıza	and our family	1x
ا ه ل|EHL	وأهلنا	VÊHLNE	ve ehlenā	ve çocuklarımıza	and our family	12:88
ا ه ل|EHL	وأهله	VÊHLH	ve ehlehu	ve ailesine	and his family	8x
ا ه ل|EHL	وأهله	VÊHLH	ve ehlehu	ve ailesini	and his family	7:83
ا ه ل|EHL	وأهله	VÊHLH	ve ehlehu	ve ailesini	and his family	21:76
ا ه ل|EHL	وأهله	VÊHLH	ve ehlehu	ve ailesini	and his family	26:170
ا ه ل|EHL	وأهله	VÊHLH	ve ehlehu	ve ailesine	and his family.	27:49
ا ه ل|EHL	وأهله	VÊHLH	ve ehlehu	ve ailesini	and his family,	27:57
ا ه ل|EHL	وأهله	VÊHLH	ve ehlehu	ve ailesini	and his family,	29:32
ا ه ل|EHL	وأهله	VÊHLH	ve ehlehu	ve ailesini	and his family	37:76
ا ه ل|EHL	وأهله	VÊHLH	ve ehlehu	ve ailesini	and his family	37:134
ا ه ل|EHL	وأهلها	VÊHLHE	veehluhā	ahalisi (iken)	and worthy of it.	4x
ا ه ل|EHL	وأهلها	VÊHLHE	veehluhā	halkı	while their people	6:131
ا ه ل|EHL	وأهلها	VÊHLHE	veehluhā	ahalisi (iken)	while its people	11:117
ا ه ل|EHL	وأهلها	VÊHLHE	veehluhā	halkı	while their people	28:59
ا ه ل|EHL	وأهلها	VÊHLHE	ve ehlehā	ve ehil	and worthy of it.	48:26
ا ه ل|EHL	وأهلونا	VÊHLVNE	ve ehlūnā	ve çocuklarımız	and our families,	1x
ا ه ل|EHL	وأهلونا	VÊHLVNE	ve ehlūnā	ve çocuklarımız	and our families,	48:11
ا ه ل|EHL	وأهلي	VÊHLY	ve ehlī	ve ailemi	and my family	1x
ا ه ل|EHL	وأهلي	VÊHLY	ve ehlī	ve ailemi	and my family	26:169
ا ه ل|EHL	وأهليكم	VÊHLYKM	ve ehlīkum	ve ailenizi	and your families	1x
ا ه ل|EHL	وأهليكم	VÊHLYKM	ve ehlīkum	ve ailenizi	and your families	66:6
ا ه ل|EHL	وأهليهم	VÊHLYHM	ve ehlīhim	ve ailelerini	and their families	2x
ا ه ل|EHL	وأهليهم	VÊHLYHM	ve ehlīhim	ve ailelerini	and their families	39:15
ا ه ل|EHL	وأهليهم	VÊHLYHM	ve ehlīhim	ve ailelerini	and their families	42:45
ك ه ل|KHL	وكهلا	VKHLE	ve kehlen	ve yetişkin iken	"and (in) maturity;"	2x
ك ه ل|KHL	وكهلا	VKHLE	ve kehlen	ve yetişkinlikte	"and (in) maturity;"	3:46
ك ه ل|KHL	وكهلا	VKHLE	ve kehlen	ve yetişkin iken	and (in) maturity.	5:110
م ه ل|MHL	ومهلهم	VMHLHM	ve mehhilhum	ve onlara mühlet ver	and allow them respite -	1x
م ه ل|MHL	ومهلهم	VMHLHM	ve mehhilhum	ve onlara mühlet ver	and allow them respite -	73:11
|	وهل	VHL	ve hel		And has	3x
|	وهل	VHL	ve hel	mi?	And has	20:9
|	وهل	VHL	ve hel		And not	34:17
|	وهل	VHL	ve hel	-mi?	And has (there)	38:21
ه ل ك|HLK	ويهلك	VYHLK	ve yuhlike	ve yok etmeğe	and destroys	1x
ه ل ك|HLK	ويهلك	VYHLK	ve yuhlike	ve yok etmeğe	and destroys	2:205
ج ه ل|CHL	يجهلون	YCHLVN	yechelūne	cahillik ederler	(are) ignorant.	1x
ج ه ل|CHL	يجهلون	YCHLVN	yechelūne	cahillik ederler	(are) ignorant.	6:111
ه ل ك|HLK	يهلك	YHLK	yuhlike	helak edilir	(any) be destroyed	4x
ه ل ك|HLK	يهلك	YHLK	yuhlike	helak etmek	destroy	5:17
ه ل ك|HLK	يهلك	YHLK	yuhleku	helak edilir	(any) be destroyed	6:47
ه ل ك|HLK	يهلك	YHLK	yuhlike	yok eder	will destroy	7:129
ه ل ك|HLK	يهلك	YHLK	yuhleku	helak mı edilecektir?	(any) be destroyed	46:35
ه ل ك|HLK	يهلكنا	YHLKNE	yuhlikunā	bizi helak etmiyor	destroys us	1x
ه ل ك|HLK	يهلكنا	YHLKNE	yuhlikunā	bizi helak etmiyor	destroys us	45:24
ه ل ك|HLK	يهلكون	YHLKVN	yuhlikūne	mahvediyorlar	they destroy	2x
ه ل ك|HLK	يهلكون	YHLKVN	yuhlikūne	mahvediyorlar	they destroy	6:26
ه ل ك|HLK	يهلكون	YHLKVN	yuhlikūne	mahvediyorlar	They destroy	9:42