'Y' kökünün 12:88 ayetindeki kombinasyonları

Y kökünün 12:88 ayetindeki kombinasyonları

# "Y" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:88 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "Y" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

63 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
182x	\|GVL\|Y\| (2 kök birlikte, 182 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	2:33
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	size demiş	I say
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O !"

ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik ki	And We said,	2:35
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:35

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	2:54
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:54

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,	2:55
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:55

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,	2:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	2:104
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	deyin	and say
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derdi	He said,	3:37
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(O da) derdi	She said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti ki	said	3:42
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:42

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti	said	3:45
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:45

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	3:55
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:55

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:64
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	feḳūlū	deyin	then say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:98
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:98

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:99
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:99

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said	3:156
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:156

ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	ne dediğinizi	you are saying	4:43
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:43

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	der	he would surely say	4:73
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	4:73

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	4:94
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:94

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O"

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say	5:19
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:19

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	5:20
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:20

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	5:22
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:22

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	5:24
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:24

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	5:31
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:31

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,	5:41
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:59

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:68
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:68

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	say,	5:72
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	halbuki demişti ki	While said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:77
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:77

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:100
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	5:100

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	5:110
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişlerdi ki	said	5:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Îsa) dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	5:116
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediklerini	then they (will) say,	6:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:27

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	6:31
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:31

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	6:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say	6:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	6:130
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:130

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:135
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:135

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and he said,	7:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:59

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:61
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:61

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:65
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:65

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:67
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:67

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:73
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:73

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	7:77
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:77

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and he said,	7:79
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:79

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:85

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	7:88
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,	7:93
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:93

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	7:104
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:104

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	7:115
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:115

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	7:134
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:134

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	7:138
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:144
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:144

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:158
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:158

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	8:70
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:70

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	9:38
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:38

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle söylemişti	he said	10:71
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:71

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:84
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:84

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:104
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:104

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:108
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:108

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:28

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:32
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:32

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,	11:44
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	11:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:46

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildi ki	It was said,	11:48
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:48

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:50
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:50

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:53
ق و ل\|GVL	قولك	GVLK	ḳavlike	senin sözünle	your saying,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,	11:61
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:61

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:62
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:62

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:63

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	11:72
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:72

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:78
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:78

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:81
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	11:81

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:84
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:84

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar (şöyle) dediler	They said,	11:87
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:87

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:88

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:91
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	senin söylediğin	you say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:92
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:92

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	12:4
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:4

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:5

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:11
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:11

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	12:17
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:17

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:19
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:19

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	12:43
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:43

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	12:63
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:63

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:65
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:65

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	12:67
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:67

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:78
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:78

ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	fe ḳūlū	deyin ki	and say,	12:81
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:81

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,	12:84
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:84

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	12:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:88

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	12:97
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:97

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:100

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they say,	15:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	15:6

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	15:32
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	15:32

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said	17:101
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	17:101

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,	17:102
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	17:102

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyordu	and he said,	18:42
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	18:42

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve dediklerini	and they will say,	18:49
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	18:49

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	dedik ki	We said,	18:86
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	18:86

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	18:94
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	18:94

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	She said,	19:23
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""Oh!"	19:23

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	19:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:27

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	he said	19:42
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:42

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	19:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:46

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) buyurdu	He said,	20:19
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:19

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu ki	He said,	20:36
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:36

ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,	20:40
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:40

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	20:49
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:49

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	20:57
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:57

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	20:65
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:65

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:86
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	20:86

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	(had) said	20:90
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	20:90

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:92
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:92

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:94
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	diyeceksin	you would say,
ق و ل\|GVL	قولي	GVLY	ḳavlī	sözümü	"my word."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	20:95
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:95

ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	dedik ki	Then We said,	20:117
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:117

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	20:120
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:120

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	21:14
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	21:14

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	derler	surely they will say,	21:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	21:46

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	21:62
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	21:62

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	biz de dedik ki	We said,	21:69
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	21:69

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	22:49
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	22:49

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	and he said,	23:23
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	23:23

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	he will say,	25:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	25:27

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	25:30
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	25:30

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	26:116
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	26:116

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	26:167
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	26:167

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	27:16
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:16

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	said	27:18
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:18

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	27:29
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:29

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	27:32
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:32

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	27:38
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:38

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	27:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "	27:46

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	28:19
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	28:19

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	28:20
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	28:20

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	Said	28:26
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	28:26

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Firaun said,	28:38
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	Said	28:79
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	28:79

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	And he said,	29:36
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	29:36

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	31:13
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	31:13

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said	33:13
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	33:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:28

ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	sözlerinizde	in speech,	33:32
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve söyleyin	but say
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	33:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:59

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	33:66
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:66

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onların dediklerinden	they said.	33:69
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:69

ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak	33:70
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	söz	a word
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	36:20
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	36:20

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilince	It was said,	36:26
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They [will] say,	36:52
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	36:52

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they will say,	37:20
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	37:20

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,	37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	38:75
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	38:75

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:10
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	39:10

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:39
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	39:39

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:53
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	39:53

ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	demesinden (sakının)	should say	39:56
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	39:56

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	40:29
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	40:29

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	40:30
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	40:30

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	40:36
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	40:36

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	40:38
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	40:38

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der ki	he says,	43:38
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	43:38

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	43:49
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	43:49

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	43:51
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	43:51

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,	43:77
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	43:77

ق و ل\|GVL	وقيله	VGYLH	ve ḳīlihi	ve onun demesi(ne andolsun)	And his saying,	43:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	43:88

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	46:30
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	46:30

ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	sözü	in speech	49:2
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:2

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	58:11
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyorsunuz	(do) you say	61:2
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	61:2

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	61:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "	61:5

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	61:6
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	61:14
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	62:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	62:6

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:8

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	68:31
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	68:31

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	der ki	will say,	69:25
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	69:25

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	71:2
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	71:2

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve der	and will say	78:40
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	78:40

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	He will say,	89:24
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	89:24

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	109:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	109:1

143x	\|EYH\|Y\| (2 kök birlikte, 143 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:21
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:21

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:104
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:104

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:153
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:153

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	2:168
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O	2:168

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	2:172
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O	2:172

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:178
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:178

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	2:183
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:183

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:208
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:208

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:254
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:254

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:264
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:264

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:267
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:267

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:278
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:278

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:282
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:282

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:100
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:100

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:102
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:102

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:118
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:118

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:130
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:130

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:149
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:149

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:156
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:156

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:200
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:200

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	4:1
ي\|Y	يا	YE	yā	ey	O	4:1

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:19
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:19

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:29
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:29

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:43
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:43

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:47
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:47

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:59

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:71
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:71

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:94
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:94

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:135
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:135

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:136
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:136

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:144
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:144

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:170
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:170

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:174
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:174

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:1

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:2
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:2

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:6

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:8
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:8

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:11
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:11

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:35
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:35

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:41
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:41

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:51
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:51

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:54
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:54

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:57
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:57

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:67
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:67

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:87
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:87

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:90
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:90

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:94
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:94

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:95
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:95

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	5:101
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	5:101

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:105
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:105

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:106
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:106

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	7:158
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:158

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:15
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:15

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:20
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:20

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:24
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:24

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:27

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:29
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:29

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:45
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:45

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:64
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:64

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:65
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:65

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:70
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:70

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:23
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:23

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:28

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:34
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:34

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:38
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:38

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:73
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:73

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:119
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:119

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:123
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:123

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:23
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:23

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:57
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:57

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:104
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:104

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:108
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:108

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	12:43
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:43

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	12:78
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:78

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	12:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:88

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	15:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	15:6

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	22:1

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	22:5

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:49
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	22:49

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:73
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	22:73

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:77
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	22:77

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	23:51
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	23:51

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	24:21
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	24:21

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	24:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	24:27

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	24:58
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	24:58

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	27:16
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:16

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	27:18
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:18

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	27:29
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:29

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	27:32
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:32

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	27:38
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:38

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	28:38
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	31:33
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	31:33

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:1

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:9
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:9

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:28

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:41
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:41

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:45
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:45

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:49
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:49

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:50
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:50

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:53
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:53

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:56
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:56

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:59

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:69
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:69

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:70
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:70

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	35:3
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	35:3

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	35:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	35:5

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	35:15
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	35:15

أ ي ه\|EYH	أيه	ÊYH	eyyuhā	SİZ!	You	43:49
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	43:49

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	47:7
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	47:7

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	47:33
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	47:33

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:1

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:2
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:2

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:6

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:11
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:11

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:12

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:13
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:13

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	57:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	57:28

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	58:9
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	58:9

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	58:11
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	58:11

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	58:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	58:12

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	59:18
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	59:18

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:1

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:10
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:10

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:12

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:13
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:13

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	61:2
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	61:2

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	61:10
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	61:10

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	61:14
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	61:14

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	62:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	62:6

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	62:9
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	62:9

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	63:9
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	63:9

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	64:14
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	64:14

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	65:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	65:1

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:1

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:6

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:7
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:7

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:8
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:8

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:9
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:9

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	73:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	73:1

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	74:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	74:1

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	82:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	82:6

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	84:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	84:6

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	109:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	109:1

34x	\|CYE\|Y\| (2 kök birlikte, 34 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	came	4:43
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:43

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size getirdi	has come to you	4:170
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:170

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldi	has come to you	4:174
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:174

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	has come	5:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:6

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldi	has come to you	5:15
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmiştir	has come to you
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldi	has come to you	5:19
ج ي ا\|CYE	جاءنا	CEÙNE	cā'enā	bize gelmedi	(has) come to us
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldi	has come to you
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جئتهم	CÙTHM	ci'tehum	sen onlara getirdiğin	you came to them	5:110
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:110

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldiği	came to them	6:31
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:31

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has come to you	7:73
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:73

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has came to you	7:85
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:85

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size gelmiştir	has come to you	10:57
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:57

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size gelmiştir	has come to you	10:108
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:108

ج ي ا\|CYE	جئتنا	CÙTNE	ci'tenā	sen bize getirmedin	You have not brought us	11:53
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:53

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmiştir	has come,	11:76
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:76

ج ي ا\|CYE	وجاءه	VCEÙH	ve cā'ehu	ve geldi	And came (to) him	11:78
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:78

ج ي ا\|CYE	وجاءت	VCEÙT	ve cā'et	ve geldi	And there came	12:19
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:19

ج ي ا\|CYE	وجئنا	VCÙNE	ve ci'nā	ve geldik	and we have come	12:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:88

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve getirdi	and brought	12:100
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:100

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	(Musa) onlara geldiği	he came to them,	17:101
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	17:101

ج ي ا\|CYE	فأجاءها	FÊCEÙHE	feecā'ehā	ve onu getirdi	Then drove her	19:23
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""Oh!"	19:23

ج ي ا\|CYE	جئت	CÙT	ci'ti	sen yaptın	you (have) brought	19:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:27

ج ي ا\|CYE	جاءني	CEÙNY	cā'enī	bana geldi	(has) come to me	19:43
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:43

ج ي ا\|CYE	جئت	CÙT	ci'te	bize geldin	you came	20:40
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:40

ج ي ا\|CYE	أجئتنا	ÊCÙTNE	eci'tenā	mi geldin?	"""Have you come to us"	20:57
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:57

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve geldi	And came	28:20
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	28:20

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size gelmişti	came to you	33:9
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:9

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve geldi	And came	36:20
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	36:20

ج ي ا\|CYE	جاءنا	CEÙNE	cā'enā	bize gelirse	"it came to us."""	40:29
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	40:29

ج ي ا\|CYE	جاءنا	CEÙNE	cā'enā	bize geldiği	he comes to Us	43:38
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	43:38

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelirse	comes to you	49:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:6

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelen	came to you	60:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:1

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size geldiği	come to you	60:10
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:10

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana geldiği	come to you	60:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:12

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldiği	he came to them	61:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O	61:6

33x	\|EYH\|GVL\|Y\| (3 kök birlikte, 33 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:104
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	deyin	and say
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:156
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:43
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	ne dediğinizi	you are saying
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:94
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:41
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	7:158
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:70
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:38
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:104
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:108
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	12:43
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	12:78
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	12:88
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	15:6
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:49
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	27:16
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	27:18
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	27:29
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	27:32
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	27:38
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	28:38
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Firaun said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:28
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:69
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onların dediklerinden	they said.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:70
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	söz	a word
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيه	ÊYH	eyyuhā	SİZ!	You	43:49
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:2
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	sözü	in speech
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	58:11
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	61:2
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyorsunuz	(do) you say
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	61:14
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	62:6
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	109:1
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

22x	\|CYE\|GVL\|Y\| (3 kök birlikte, 22 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	came	4:43
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	ne dediğinizi	you are saying
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldi	has come to you	5:19
ج ي ا\|CYE	جاءنا	CEÙNE	cā'enā	bize gelmedi	(has) come to us
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldi	has come to you
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جئتهم	CÙTHM	ci'tehum	sen onlara getirdiğin	you came to them	5:110
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldiği	came to them	6:31
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has come to you	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has came to you	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size gelmiştir	has come to you	10:108
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جئتنا	CÙTNE	ci'tenā	sen bize getirmedin	You have not brought us	11:53
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قولك	GVLK	ḳavlike	senin sözünle	your saying,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	وجاءه	VCEÙH	ve cā'ehu	ve geldi	And came (to) him	11:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	وجاءت	VCEÙT	ve cā'et	ve geldi	And there came	12:19
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	وجئنا	VCÙNE	ve ci'nā	ve geldik	and we have come	12:88
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve getirdi	and brought	12:100
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	(Musa) onlara geldiği	he came to them,	17:101
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	فأجاءها	FÊCEÙHE	feecā'ehā	ve onu getirdi	Then drove her	19:23
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	She said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""Oh!"

ج ي ا\|CYE	جئت	CÙT	ci'ti	sen yaptın	you (have) brought	19:27
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جئت	CÙT	ci'te	bize geldin	you came	20:40
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	أجئتنا	ÊCÙTNE	eci'tenā	mi geldin?	"""Have you come to us"	20:57
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve geldi	And came	28:20
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve geldi	And came	36:20
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءنا	CEÙNE	cā'enā	bize gelirse	"it came to us."""	40:29
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءنا	CEÙNE	cā'enā	bize geldiği	he comes to Us	43:38
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der ki	he says,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldiği	he came to them	61:6
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O

21x	\|EHL\|Y\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:64
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:64

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:65
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:65

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:70
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:70

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:71
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:71

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:98
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:98

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:99
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:99

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	4:171
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O"	4:171

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk	5:15
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:15

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk	5:19
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:19

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	5:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:59

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	5:68
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:68

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	5:77
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:77

ا ه ل\|EHL	أهلك	ÊHLK	ehlike	senin ailen-	"your family;"	11:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:46

ا ه ل\|EHL	بأهلك	BÊHLK	biehlike	ailenle birlikte	with your family	11:81
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	11:81

ا ه ل\|EHL	أهلنا	ÊHLNE	ehlenā	ailemize	(for) our family,	12:65
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:65

ا ه ل\|EHL	وأهلنا	VÊHLNE	ve ehlenā	ve çocuklarımıza	and our family	12:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:88

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkı	(the) people	20:40
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:40

ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	(ev) halkı	its inhabitants.	24:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	24:27

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk	33:13
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:13

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	sahipleri-	(the) People	59:2
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	59:2

ا ه ل\|EHL	وأهليكم	VÊHLYKM	ve ehlīkum	ve ailenizi	and your families	66:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:6

14x	\|EHL\|GVL\|Y\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:64
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	feḳūlū	deyin	then say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:98
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:99
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O"

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk	5:19
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	5:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	5:68
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	5:77
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ه ل\|EHL	أهلك	ÊHLK	ehlike	senin ailen-	"your family;"	11:46
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ه ل\|EHL	بأهلك	BÊHLK	biehlike	ailenle birlikte	with your family	11:81
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ا ه ل\|EHL	أهلنا	ÊHLNE	ehlenā	ailemize	(for) our family,	12:65
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ه ل\|EHL	وأهلنا	VÊHLNE	ve ehlenā	ve çocuklarımıza	and our family	12:88
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkı	(the) people	20:40
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk	33:13
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

12x	\|CYE\|EYH\|Y\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	came	4:43
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size getirdi	has come to you	4:170
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldi	has come to you	4:174
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	has come	5:6
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size gelmiştir	has come to you	10:57
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size gelmiştir	has come to you	10:108
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	وجئنا	VCÙNE	ve ci'nā	ve geldik	and we have come	12:88
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size gelmişti	came to you	33:9
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelirse	comes to you	49:6
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelen	came to you	60:1
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size geldiği	come to you	60:10
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana geldiği	come to you	60:12
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

12x	\|D̃ḢL\|Y\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	Enter	2:208
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:208

د خ ل\|D̃ḢL	دخل	D̃ḢL	deḣale	girdiğinde	entered	3:37
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "	3:37

د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	Enter	5:21
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:21

د خ ل\|D̃ḢL	ندخلها	ND̃ḢLHE	nedḣulehā	oraya girmeyiz	will enter it	5:22
د خ ل\|D̃ḢL	داخلون	D̃EḢLVN	dāḣilūne	gireriz	"enter (it)."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د خ ل\|D̃ḢL	ندخلها	ND̃ḢLHE	nedḣulehā	oraya girmeyiz	will enter it,	5:24
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:24

د خ ل\|D̃ḢL	تدخلوا	TD̃ḢLVE	tedḣulū	girmeyin	enter	12:67
د خ ل\|D̃ḢL	وادخلوا	VED̃ḢLVE	vedḣulū	(fakat) girin	but enter
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د خ ل\|D̃ḢL	دخلوا	D̃ḢLVE	deḣalū	girdiklerinde	they entered	12:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:88

د خ ل\|D̃ḢL	تدخلوا	TD̃ḢLVE	tedḣulū	girmeyin	enter	24:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	24:27

د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	Enter	27:18
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:18

د خ ل\|D̃ḢL	تدخلوا	TD̃ḢLVE	tedḣulū	girmeyin	enter	33:53
د خ ل\|D̃ḢL	فادخلوا	FED̃ḢLVE	fedḣulū	girin	"then enter;"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د خ ل\|D̃ḢL	ادخل	ED̃ḢL	dḣuli	gir!	"""Enter"	36:26
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	36:26

د خ ل\|D̃ḢL	ويدخلكم	VYD̃ḢLKM	ve yudḣilekum	sizi sokar	and admit you	66:8
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:8

11x	\|ṦD̃G\|Y\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ص د ق\|ṦD̃G	صدقاتكم	ṦD̃GETKM	Sadeḳātikum	sadakalarınızı	your charities	2:264
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:264

ص د ق\|ṦD̃G	مصدقا	MṦD̃GE	muSaddiḳan	doğrulayıcı olarak	confirming	4:47
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:47

ص د ق\|ṦD̃G	الصادقين	ELṦED̃GYN	S-Sādiḳīne	doğrularla	those who are truthful.	9:119
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:119

ص د ق\|ṦD̃G	الصادقين	ELṦED̃GYN	S-Sādiḳīne	doğru sözlüler-	"the truthful."""	11:32
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:32

ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	dosdoğru	"truthful."""	12:17
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:17

ص د ق\|ṦD̃G	وتصدق	VTṦD̃G	ve teSaddeḳ	ve tasadduk eyle	and be charitable	12:88
ص د ق\|ṦD̃G	المتصدقين	ELMTṦD̃GYN	l-muteSaddiḳīne	tasadduk edenleri	"the charitable."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ص د ق\|ṦD̃G	وصدق	VṦD̃G	ve Sadeḳa	demek doğru söylemiş	and told (the) truth	36:52
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	36:52

ص د ق\|ṦD̃G	مصدقا	MṦD̃GE	muSaddiḳan	doğrulayan	confirming	46:30
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	46:30

ص د ق\|ṦD̃G	صدقة	ṦD̃GT	Sadeḳaten	bir sadaka	charity.	58:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	58:12

ص د ق\|ṦD̃G	مصدقا	MṦD̃GE	muSaddiḳan	doğrulayıcı	confirming	61:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O	61:6

ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	samimi(ler)	"truthful."""	62:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	62:6

9x	\|VFY\|Y\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
و ف ي\|VFY	وأوفوا	VÊVFVE	ve evfū	ve tutun	and fulfill,	2:40
و ف ي\|VFY	أوف	ÊVF	ūfi	ben de tutayım	I will fulfill
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

و ف ي\|VFY	متوفيك	MTVFYK	muteveffīke	senin canını alacağım	(will) take you	3:55
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:55

و ف ي\|VFY	أوفوا	ÊVFVE	evfū	yerine getirin	Fulfil	5:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:1

و ف ي\|VFY	فأوفوا	FÊVFVE	feevfū	tam yapın	So give full	7:85
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:85

و ف ي\|VFY	يتوفاكم	YTVFEKM	yeteveffākum	sizin canınızı alacak olan	causes you to die.	10:104
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:104

و ف ي\|VFY	أوفوا	ÊVFVE	evfū	tam yapın	Give full	11:85
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:85

و ف ي\|VFY	فأوف	FÊVF	feevfi	tam ver	but pay (in) full	12:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:88

و ف ي\|VFY	يتوفى	YTVF	yuteveffā	öldürülür	dies,	22:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	22:5

و ف ي\|VFY	يوفى	YVF	yuveffā	ödenecektir	will be paid back in full	39:10
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	39:10

8x	\|AZZ\|Y\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ع ز ز\|AZZ	أعزة	ÊAZT	eǐzzetin	onurlu ve şiddetlidirler	(and) stern	5:54
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:54

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima galiptir	(is) All-Mighty,	5:95
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:95

ع ز ز\|AZZ	بعزيز	BAZYZ	biǎzīzin	bir üstünlüğün	"mighty."""	11:91
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:91

ع ز ز\|AZZ	أعز	ÊAZ	eǎzzu	daha mı üstündür	mightier	11:92
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:92

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	vezir	Aziz!	12:78
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:78

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	vezir	"""O Aziz!"	12:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:88

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	güçlü	the All-Mighty,	27:9
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:9

8x	\|D̃ḢL\|GVL\|Y\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
د خ ل\|D̃ḢL	دخل	D̃ḢL	deḣale	girdiğinde	entered	3:37
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derdi	He said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(O da) derdi	She said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "

د خ ل\|D̃ḢL	ندخلها	ND̃ḢLHE	nedḣulehā	oraya girmeyiz	will enter it	5:22
د خ ل\|D̃ḢL	داخلون	D̃EḢLVN	dāḣilūne	gireriz	"enter (it)."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د خ ل\|D̃ḢL	ندخلها	ND̃ḢLHE	nedḣulehā	oraya girmeyiz	will enter it,	5:24
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د خ ل\|D̃ḢL	تدخلوا	TD̃ḢLVE	tedḣulū	girmeyin	enter	12:67
د خ ل\|D̃ḢL	وادخلوا	VED̃ḢLVE	vedḣulū	(fakat) girin	but enter
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د خ ل\|D̃ḢL	دخلوا	D̃ḢLVE	deḣalū	girdiklerinde	they entered	12:88
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	Enter	27:18
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د خ ل\|D̃ḢL	ادخل	ED̃ḢL	dḣuli	gir!	"""Enter"	36:26
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilince	It was said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د خ ل\|D̃ḢL	ويدخلكم	VYD̃ḢLKM	ve yudḣilekum	sizi sokar	and admit you	66:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

7x	\|MSS\|Y\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
م س س\|MSS	تمسوها	TMSVHE	temessūhā	ona dokundurmayın	touch her	7:73
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:73

م س س\|MSS	يمسهم	YMSHM	yemessuhum	onlara dokunacaktır	will touch them	11:48
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:48

م س س\|MSS	تمسوها	TMSVHE	temessūhā	ona dokundurmayın	touch her	11:64
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:64

م س س\|MSS	مسنا	MSNE	messenā	bize dokundu	Has touched us	12:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:88

م س س\|MSS	يمسك	YMSK	yemesseke	sana dokunacak	will touch you	19:45
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:45

م س س\|MSS	مستهم	MSTHM	messethum	onlara dokunsa	touches them	21:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	21:46

م س س\|MSS	تمسوهن	TMSVHN	temessūhunne	onlara dokunmadan	you have touched them,	33:49
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:49

7x	\|GVL\|ṦD̃G\|Y\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:32
ص د ق\|ṦD̃G	الصادقين	ELṦED̃GYN	S-Sādiḳīne	doğru sözlüler-	"the truthful."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	12:17
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	dosdoğru	"truthful."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	12:88
ص د ق\|ṦD̃G	وتصدق	VTṦD̃G	ve teSaddeḳ	ve tasadduk eyle	and be charitable
ص د ق\|ṦD̃G	المتصدقين	ELMTṦD̃GYN	l-muteSaddiḳīne	tasadduk edenleri	"the charitable."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They [will] say,	36:52
ص د ق\|ṦD̃G	وصدق	VṦD̃G	ve Sadeḳa	demek doğru söylemiş	and told (the) truth
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	46:30
ص د ق\|ṦD̃G	مصدقا	MṦD̃GE	muSaddiḳan	doğrulayan	confirming
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	61:6
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ص د ق\|ṦD̃G	مصدقا	MṦD̃GE	muSaddiḳan	doğrulayıcı	confirming
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	62:6
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	samimi(ler)	"truthful."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

6x	\|KYL\|Y\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ك ي ل\|KYL	الكيل	ELKYL	l-keyle	ölçüyü	[the] measure	7:85
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:85

ك ي ل\|KYL	المكيال	ELMKYEL	l-mikyāle	ölçüyü	(from) the measure	11:84
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:84

ك ي ل\|KYL	المكيال	ELMKYEL	l-mikyāle	ölçüyü	measure,	11:85
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:85

ك ي ل\|KYL	الكيل	ELKYL	l-keylu	ölçü	the measure,	12:63
ك ي ل\|KYL	نكتل	NKTL	nektel	ölç(üp al)alım	(that) we will get measure.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك ي ل\|KYL	كيل	KYL	keyle	yükü	measure	12:65
ك ي ل\|KYL	كيل	KYL	keylun	bir ölçüdür	(is) a measurement
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك ي ل\|KYL	الكيل	ELKYL	l-keyle	ölçyü	the measure	12:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:88

6x	\|D̃ḢL\|EYH\|Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	Enter	2:208
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د خ ل\|D̃ḢL	دخلوا	D̃ḢLVE	deḣalū	girdiklerinde	they entered	12:88
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د خ ل\|D̃ḢL	تدخلوا	TD̃ḢLVE	tedḣulū	girmeyin	enter	24:27
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	Enter	27:18
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د خ ل\|D̃ḢL	تدخلوا	TD̃ḢLVE	tedḣulū	girmeyin	enter	33:53
د خ ل\|D̃ḢL	فادخلوا	FED̃ḢLVE	fedḣulū	girin	"then enter;"
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

د خ ل\|D̃ḢL	ويدخلكم	VYD̃ḢLKM	ve yudḣilekum	sizi sokar	and admit you	66:8
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

6x	\|EYH\|ṦD̃G\|Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:264
ص د ق\|ṦD̃G	صدقاتكم	ṦD̃GETKM	Sadeḳātikum	sadakalarınızı	your charities
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:47
ص د ق\|ṦD̃G	مصدقا	MṦD̃GE	muSaddiḳan	doğrulayıcı olarak	confirming
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:119
ص د ق\|ṦD̃G	الصادقين	ELṦED̃GYN	S-Sādiḳīne	doğrularla	those who are truthful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	12:88
ص د ق\|ṦD̃G	وتصدق	VTṦD̃G	ve teSaddeḳ	ve tasadduk eyle	and be charitable
ص د ق\|ṦD̃G	المتصدقين	ELMTṦD̃GYN	l-muteSaddiḳīne	tasadduk edenleri	"the charitable."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	58:12
ص د ق\|ṦD̃G	صدقة	ṦD̃GT	Sadeḳaten	bir sadaka	charity.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	62:6
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	samimi(ler)	"truthful."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

5x	\|AZZ\|GVL\|Y\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ز ز\|AZZ	بعزيز	BAZYZ	biǎzīzin	bir üstünlüğün	"mighty."""	11:91
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	senin söylediğin	you say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ز ز\|AZZ	أعز	ÊAZ	eǎzzu	daha mı üstündür	mightier	11:92
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	vezir	Aziz!	12:78
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	vezir	"""O Aziz!"	12:88
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

5x	\|GVL\|KYL\|Y\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85
ك ي ل\|KYL	الكيل	ELKYL	l-keyle	ölçüyü	[the] measure
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:84
ك ي ل\|KYL	المكيال	ELMKYEL	l-mikyāle	ölçüyü	(from) the measure
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	12:63
ك ي ل\|KYL	الكيل	ELKYL	l-keylu	ölçü	the measure,
ك ي ل\|KYL	نكتل	NKTL	nektel	ölç(üp al)alım	(that) we will get measure.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:65
ك ي ل\|KYL	كيل	KYL	keyle	yükü	measure
ك ي ل\|KYL	كيل	KYL	keylun	bir ölçüdür	(is) a measurement
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	12:88
ك ي ل\|KYL	الكيل	ELKYL	l-keyle	ölçyü	the measure
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

63 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »