---

---

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
ذ ل ل|Z̃LL	أذلة	ÊZ̃LT	eƶilletun	alçak gönüllüdürler	(in) humiliation,	4x
ذ ل ل|Z̃LL	أذلة	ÊZ̃LT	eƶilletun	zayıf durumdayken	weak.	3:123
ذ ل ل|Z̃LL	أذلة	ÊZ̃LT	eƶilletin	alçak gönüllüdürler	humble	5:54
ذ ل ل|Z̃LL	أذلة	ÊZ̃LT	eƶilleten	zillet içinde	(the) lowest.	27:34
ذ ل ل|Z̃LL	أذلة	ÊZ̃LT	eƶilleten	zilletle	(in) humiliation,	27:37
|	أذلك	ÊZ̃LK	eƶālike	bu mu?	"""Is that"	2x
|	أذلك	ÊZ̃LK	eƶālike	bu mu?	"""Is that"	25:15
|	أذلك	ÊZ̃LK	eƶālike	bu mu?	Is that	37:62
ر ذ ل|RZ̃L	أراذلنا	ÊREZ̃LNE	erāƶilunā	en aşağılıklarımız	(are) the lowest of us	1x
ر ذ ل|RZ̃L	أراذلنا	ÊREZ̃LNE	erāƶilunā	en aşağılıklarımız	(are) the lowest of us	11:27
ر ذ ل|RZ̃L	أرذل	ÊRZ̃L	erƶeli	en kötü çağına	the most abject	2x
ر ذ ل|RZ̃L	أرذل	ÊRZ̃L	erƶeli	en reziline	the worst	16:70
ر ذ ل|RZ̃L	أرذل	ÊRZ̃L	erƶeli	en kötü çağına	the most abject	22:5
ذ ل ل|Z̃LL	الأذل	ELÊZ̃L	l-eƶelle	alçak olanı	"the more humble."""	1x
ذ ل ل|Z̃LL	الأذل	ELÊZ̃L	l-eƶelle	alçak olanı	"the more humble."""	63:8
ذ ل ل|Z̃LL	الأذلين	ELÊZ̃LYN	l-eƶellīne	en alçaklar	the most humiliated.	1x
ذ ل ل|Z̃LL	الأذلين	ELÊZ̃LYN	l-eƶellīne	en alçaklar	the most humiliated.	58:20
ر ذ ل|RZ̃L	الأرذلون	ELÊRZ̃LVN	l-erƶelūne	bayağı kimseler	"the lowest?"""	1x
ر ذ ل|RZ̃L	الأرذلون	ELÊRZ̃LVN	l-erƶelūne	bayağı kimseler	"the lowest?"""	26:111
ذ ل ل|Z̃LL	الذل	ELZ̃L	ƶ-ƶulli	acze düşüp de	(of) humility	3x
ذ ل ل|Z̃LL	الذل	ELZ̃L	ƶ-ƶulli	küçülme	(of) humility	17:24
ذ ل ل|Z̃LL	الذل	ELZ̃L	ƶ-ƶulli	acze düşüp de	weakness.	17:111
ذ ل ل|Z̃LL	الذل	ELZ̃L	ƶ-ƶulli	aşağılıktan	disgrace,	42:45
ذ ل ل|Z̃LL	الذلة	ELZ̃LT	ƶ-ƶilletu	alçaklık	the humiliation	2x
ذ ل ل|Z̃LL	الذلة	ELZ̃LT	ƶ-ƶilletu	alçaklık	the humiliation	2:61
ذ ل ل|Z̃LL	الذلة	ELZ̃LT	ƶ-ƶilletu	alçaklık (damgası)	the humiliation	3:112
|	بذلك	BZ̃LK	biƶālike	bu hususta	about that	3x
|	بذلك	BZ̃LK	biƶālike	bu hususta	about that	43:20
|	بذلك	BZ̃LK	biƶālike	bu hususta	of that	45:24
|	بذلك	BZ̃LK	biƶālike	buna	for that	68:40
ذ ل ل|Z̃LL	تذليلا	TZ̃LYLE	teƶlīlen	aşağı eğdirilerek	dangling low.	1x
ذ ل ل|Z̃LL	تذليلا	TZ̃LYLE	teƶlīlen	aşağı eğdirilerek	dangling low.	76:14
ذ ل ل|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	alçaklık	humiliation.	4x
ذ ل ل|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	ve aşağılık	humiliation.	10:26
ذ ل ل|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	bir aşağılık	humiliation.	10:27
ذ ل ل|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	bir zillet	humiliation.	68:43
ذ ل ل|Z̃LL	ذلة	Z̃LT	ƶilletun	alçaklık	humiliation.	70:44
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böyle	"""That"	280x
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	Budur	That	2:2
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunun	that,	2:52
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	That (was)	2:61
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	That	2:61
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunun	that.	2:64
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunun	"that,"""	2:68
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunun	that	2:74
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunu	that	2:85
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte böyle	That	2:176
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That (is)	2:178
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that,	2:178
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	2:196
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu arada	that (period)	2:228
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunu	that,	2:231
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	2:232
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunun	that (of the father).	2:233
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	buna-	that	2:248
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	2:275
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	3:13
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunlar (sadece)	That	3:14
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu (hareketleri)	That	3:24
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böyle	that,	3:28
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunlar	That	3:44
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	3:49
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	That	3:58
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	3:75
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that,	3:82
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	ondan	that,	3:89
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that,	3:94
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böyledir	That	3:112
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böyledir	That	3:112
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu (düşünce ve sözlerini)	that	3:156
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	3:182
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bunlar	that	3:186
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	budur	That	4:3
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu-	that,	4:12
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu (cariye ile evlenme)	That	4:25
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunu	that	4:30
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	ve bu	that	4:30
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that	4:48
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	4:59
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	4:70
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunu	that	4:114
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that	4:116
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	buna	that	4:133
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	that,	4:143
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunun (ikisinin)	that	4:150
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that	4:153
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan da	that.	4:153
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu da	that	4:169
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that	5:12
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	that,	5:32
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that	5:32
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	5:33
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	ondan	that,	5:43
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	5:54
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte	That	5:58
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu-	that	5:60
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	that (was)	5:78
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	çünkü	That (is)	5:82
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	5:89
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that,	5:94
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	buna	(of) that	5:95
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böylece	That (is)	5:97
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	budur	That	5:108
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	5:119
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	İşte bu	That	6:88
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	6:96
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu böyledir	That (is because)	6:131
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böylece	That	6:146
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	that	7:26
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu(nlar)	That	7:26
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	öyle	That	7:146
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that.	7:168
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	7:176
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böyle (olacak)	That	8:13
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	That	8:51
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu böyledir	That	8:53
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böyle (yap)	That	9:6
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunun	that	9:27
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	9:30
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	9:36
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	9:63
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte	That,	9:72
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böyledir	That	9:80
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	9:89
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	9:100
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böyledir	That is	9:120
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bütün bunları	that	10:5
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that	10:61
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte	That	10:64
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	10:67
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	That	11:65
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	That	11:100
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	11:103
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte O	That	11:103
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	11:114
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	12:38
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	12:40
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	onun	that	12:48
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunun	that	12:49
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu (sözlerim)	That	12:52
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	12:65
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	12:102
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	13:3
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	13:4
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	14:5
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	14:14
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte	That,	14:18
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	(is) that	14:20
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	şu	[that]	15:66
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	15:75
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	15:77
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	16:11
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	16:12
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	16:13
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	16:65
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	16:67
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	16:69
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	16:79
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu böyledir	That (is)	16:107
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunun	that,	16:119
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	17:35
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunların	that	17:38
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	şunlar	That	17:39
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	Bu	That is	17:58
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	17:98
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	Budur	that	17:110
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu (durum)	That	18:17
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunu	that	18:23
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte	"""That"	18:64
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	18:82
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	That	18:106
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte	That	19:34
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunlar	that.	19:64
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that,	20:54
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda vardır	that	20:128
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that.	21:82
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu böyledir	That	22:6
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	That	22:10
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	22:11
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	22:12
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte öyle	That	22:30
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte böyle	That,	22:32
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte böyle	That,	22:60
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte böyle	That,	22:61
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte böyle	That (is),	22:62
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunların hepsi	that	22:70
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	that	22:70
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunun	that	23:7
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunun	that	23:15
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	23:30
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that,	23:63
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	that	24:3
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that	24:5
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	24:30
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	24:44
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunun	that.	24:47
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that,	24:55
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu-	that -	25:10
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunun	that	25:38
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu (ikisinin)	that -	25:67
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunları	that	25:68
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	26:8
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	26:67
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	26:103
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	26:121
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	26:139
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	26:158
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	26:174
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	26:190
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	27:52
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	27:86
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	"""That"	28:28
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	that	29:19
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that,	29:24
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	29:44
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that,	29:51
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	30:21
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	30:22
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	30:23
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	30:24
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte odur	That	30:30
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	30:37
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	30:38
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böylece	that	30:50
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunlar	that	31:17
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böyledir	That	31:30
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	31:31
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte O'dur	That	32:6
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	32:26
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunlar	That is	33:6
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	that	33:19
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	And that is	33:30
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	budur	That	33:51
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	budur	That	33:59
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that	34:3
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	34:9
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böyle	That	34:17
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	34:19
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	that	35:11
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	that	35:17
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	35:32
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	36:38
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunu	that.	38:25
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	38:27
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	that	38:64
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte	that -	39:15
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte	(With) that	39:16
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	39:21
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	That	39:23
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	39:34
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	39:42
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	39:52
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	40:22
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	O	That	41:9
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	That	41:12
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	41:28
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte	That -	42:22
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	42:23
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	42:33
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	that	42:43
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunlar	that	43:35
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That -	44:57
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	45:13
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte	That	45:30
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu böyledir	That	47:3
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte	That.	47:4
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böyledir	That	47:9
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu böyledir	That	47:11
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu böyledir	That	47:26
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu böyledir	That	47:28
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	that	48:5
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	that was made fair-seeming	48:12
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that	48:27
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	şöyledir	That	48:29
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	50:3
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	"""That"	50:19
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	That	50:20
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	50:34
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	50:37
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	That	50:42
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	That	50:44
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that	51:16
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that,	52:47
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	53:30
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that	56:45
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	57:12
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	That	57:21
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	that	57:22
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunlar	That -	58:4
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu-	that	58:7
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	58:12
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	59:4
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böyledir	That	59:13
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	öyledir	That	59:14
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	61:12
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	62:4
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	63:3
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunu	that,	63:9
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	64:6
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte o	that	64:9
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	64:9
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that,	65:1
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	65:5
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that	66:4
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	(all) that	68:13
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that,	70:31
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	70:44
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that.	72:11
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	buna	[that]	75:40
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	o	(of) that	76:11
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bu	That	78:39
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	79:26
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bundan	that	79:30
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte bunun için	that	83:26
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	işte budur	That	85:11
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bunda	that	89:5
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	bu	That	98:8
|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	buna	that	100:7
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	böylece	"""That was"	44x
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bunda sizin için	that	2:49
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bu	That	2:54
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bu	that	2:232
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bu	That	2:282
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bunlardan	that.	3:15
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bu hususta	that (condition)	3:81
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikumu	işte o	that	3:175
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bunlardan	"that;"	4:24
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bunlar	that	5:3
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikumu	işte budur	That	6:95
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bunda	that	6:99
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikumu	işte budur	That	6:102
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	işte	That	6:151
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	işte	That	6:152
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	böylece	That	6:153
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	böylesi	That	7:85
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bunda size	that	7:141
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	işte siz	That -	8:14
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	işte size böyle yaptı	That (is the case)	8:18
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bu	That	9:41
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikumu	işte budur	That	10:3
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bunda size	that	14:6
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bunun	that	21:56
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikumu	bundan	that?	22:72
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	herhalde bu	That	24:27
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bu	That	29:16
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bunlardan	that	30:40
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bunlar	That	33:4
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bu	that	33:53
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bu	That	33:53
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bu	that	33:53
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikumu	işte budur	That (is)	35:13
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikumu	işte budur	That	39:6
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bu	"""That"	40:12
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikumu	işte budur	That	40:62
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikumu	işte budur	That	40:64
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bu durum	"""That was"	40:75
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikumu	işte budur	That	42:10
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	böyledir	That	45:35
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	budur	That	58:3
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bu size	That	60:10
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	işte budur	That	61:11
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	bu	That	62:9
|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	işte budur	That	65:2
|	ذلكما	Z̃LKME	ƶālikumā	bu	That	1x
|	ذلكما	Z̃LKME	ƶālikumā	bu	That	12:37
ذ ل ل|Z̃LL	ذللا	Z̃LLE	ƶululen	boyun eğerek	"made smooth."""	1x
ذ ل ل|Z̃LL	ذللا	Z̃LLE	ƶululen	boyun eğerek	"made smooth."""	16:69
ذ ل ل|Z̃LL	ذلول	Z̃LVL	ƶelūlun	boyundurluk altında	trained	1x
ذ ل ل|Z̃LL	ذلول	Z̃LVL	ƶelūlun	boyundurluk altında	trained	2:71
ذ ل ل|Z̃LL	ذلولا	Z̃LVLE	ƶelūlen	boynu eğik	subservient,	1x
ذ ل ل|Z̃LL	ذلولا	Z̃LVLE	ƶelūlen	boynu eğik	subservient,	67:15
|	فبذلك	FBZ̃LK	febiƶālike	işte bununla	so in that	1x
|	فبذلك	FBZ̃LK	febiƶālike	işte bununla	so in that	10:58
|	فذلك	FZ̃LK	feƶālike	böylece	That	3x
|	فذلك	FZ̃LK	feƶālike	böylece	Then that	21:29
|	فذلك	FZ̃LK	feƶālike	işte	That	74:9
|	فذلك	FZ̃LK	feƶālike	işte o	Then that	107:2
|	فذلكم	FZ̃LKM	feƶālikumu	işte budur	For that	1x
|	فذلكم	FZ̃LKM	feƶālikumu	işte budur	For that	10:32
|	فذلكن	FZ̃LKN	feƶālikunne	işte siz	"""That"	1x
|	فذلكن	FZ̃LKN	feƶālikunne	işte siz	"""That"	12:32
|	فكذلك	FKZ̃LK	fe keƶālike	aynı şekilde	and thus	1x
|	فكذلك	FKZ̃LK	fe keƶālike	aynı şekilde	and thus	20:87
|	فلذلك	FLZ̃LK	feliƶālike	bundan dolayı sen	So to that	1x
|	فلذلك	FLZ̃LK	feliƶālike	bundan dolayı sen	So to that	42:15
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	ayrıca	"""Thus"	86x
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böylece	Like this	2:73
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Like that	2:113
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Like that	2:118
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	2:167
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	2:187
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyledir	Such	2:191
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle	Thus	2:219
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle	Thus	2:242
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	2:266
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	öyle (ama)	"""Thus;"	3:40
|	كذلك	KZ̃LK	keƶāliki	böyledir	"""Thus"	3:47
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle	Thus	3:103
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle idiniz	Like that	4:94
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	5:89
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle	Thus	6:108
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte öyle	Thus	6:122
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	6:125
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	öyle (demişlerdi)	Likewise	6:148
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	7:32
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	7:57
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte biz böyle	Thus	7:58
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	7:101
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	7:163
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	10:12
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	10:13
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	10:24
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	10:33
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle	Thus	10:39
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	10:74
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus,	10:103
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus,	12:24
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	12:75
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	12:76
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle	Thus	13:17
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	13:17
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	13:30
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	15:12
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	16:31
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	öyle	Thus	16:33
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle	Thus	16:35
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle	Thus	16:81
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus.	18:91
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	öyledir	"""Thus,"	19:9
|	كذلك	KZ̃LK	keƶāliki	öyledir	"""Thus;"	19:21
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	20:99
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	nasıl ki	"""Thus"	20:126
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle	Thus	21:29
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	22:36
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	22:37
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle	Thus	24:58
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	24:59
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	24:61
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle yaptık	Thus,	25:32
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus.	26:59
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle	like that -	26:74
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	öylece	Thus	26:200
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	30:28
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte	Thus	30:55
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	30:59
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyledir	Thus	35:9
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle	likewise.	35:28
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	35:36
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	thus,	37:34
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	thus	37:80
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	thus	37:105
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	37:110
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	thus	37:121
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	thus	37:131
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus,	40:34
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	40:35
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	40:63
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	40:74
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle	Thus	42:3
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte öyle	thus	43:11
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle oldu	Thus.	44:28
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	ayrıca	Thus.	44:54
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	46:25
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Thus	47:3
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte öyledir	Thus	50:11
|	كذلك	KZ̃LK	keƶāliki	böyle	"""Thus"	51:30
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyle	Likewise	51:52
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle	Thus	54:35
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böyledir	Such	68:33
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	74:31
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle	Thus	77:18
|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böyle	thus	77:44
|	كذلكم	KZ̃LKM	keƶālikum	böyle	Thus	1x
|	كذلكم	KZ̃LKM	keƶālikum	böyle	Thus	48:15
ذ ل ل|Z̃LL	نذل	NZ̃L	neƶille	rezil olmadan	we were humiliated	1x
ذ ل ل|Z̃LL	نذل	NZ̃L	neƶille	rezil olmadan	we were humiliated	20:134
|	وبذلك	VBZ̃LK	ve biƶālike	ve böyle	and with that	1x
|	وبذلك	VBZ̃LK	ve biƶālike	ve böyle	and with that	6:163
ذ ل ل|Z̃LL	وتذل	VTZ̃L	ve tuƶillu	ve alçaltırsın	and You humiliate	1x
ذ ل ل|Z̃LL	وتذل	VTZ̃L	ve tuƶillu	ve alçaltırsın	and You humiliate	3:26
ذ ل ل|Z̃LL	وذلة	VZ̃LT	ve ƶilletun	ve bir alçaklık	and humiliation	1x
ذ ل ل|Z̃LL	وذلة	VZ̃LT	ve ƶilletun	ve bir alçaklık	and humiliation	7:152
|	وذلك	VZ̃LK	ve ƶālike	işte budur	And that	13x
|	وذلك	VZ̃LK	ve ƶālike	işte budur	And that	4:13
|	وذلك	VZ̃LK	ve ƶālike	ve budur	and that	5:29
|	وذلك	VZ̃LK	ve ƶālike	işte budur	And that	5:85
|	وذلك	VZ̃LK	ve ƶālike	işte budur	And that	6:16
|	وذلك	VZ̃LK	ve ƶālike	işte budur	And that	9:26
|	وذلك	VZ̃LK	ve ƶālike	ve işte	And that	9:111
|	وذلك	VZ̃LK	ve ƶālike	ve O	and that	11:103
|	وذلك	VZ̃LK	ve ƶālike	ve işte budur	And that	20:76
|	وذلك	VZ̃LK	ve ƶālike	ve işte budur	And that	40:9
|	وذلك	VZ̃LK	ve ƶālike	işte budur	And that	46:28
|	وذلك	VZ̃LK	ve ƶālike	ve budur	And that	59:17
|	وذلك	VZ̃LK	ve ƶālike	ve bu	And that	64:7
|	وذلك	VZ̃LK	ve ƶālike	ve budur	And that	98:5
|	وذلكم	VZ̃LKM	ve ƶālikum	ve işte bu	And that	1x
|	وذلكم	VZ̃LKM	ve ƶālikum	ve işte bu	And that	41:23
ذ ل ل|Z̃LL	وذللت	VZ̃LLT	ve ƶullilet	ve eğdirilmiştir	and will hang low	1x
ذ ل ل|Z̃LL	وذللت	VZ̃LLT	ve ƶullilet	ve eğdirilmiştir	and will hang low	76:14
ذ ل ل|Z̃LL	وذللناها	VZ̃LLNEHE	ve ƶellelnāhā	onları boyun eğdirdik	And We have tamed them	1x
ذ ل ل|Z̃LL	وذللناها	VZ̃LLNEHE	ve ƶellelnāhā	onları boyun eğdirdik	And We have tamed them	36:72
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	böylece	And likewise	38x
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	2:143
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	böylece	And thus	6:53
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	6:55
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	6:75
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	6:84
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve işte böylece	And thus	6:105
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	6:112
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	6:123
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	işte böyle	And thus	6:129
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve yine	And likewise	6:137
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve işte böyle	And thus	7:40
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	işte böyle	And thus	7:41
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	işte biz böyle	And thus	7:152
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	işte böyle	And thus	7:174
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	işte böyledir	And thus	11:102
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böyece	And thus	12:6
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	12:21
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	işte böyle	And thus	12:22
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	böylece	And thus	12:56
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve işte	And thus	13:37
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	yine böyle	And similarly,	18:19
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And similarly,	18:21
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böyle (yapmayı)	and thus	20:96
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böyle	And thus	20:113
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	öylece	and thus	20:126
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	işte böyle	And thus	20:127
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	işte böyle	And thus	21:88
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve işte böyle	And thus	22:16
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	25:31
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böyle	And thus	27:34
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	işte böyle	And thus	28:14
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve işte böylece	And thus	29:47
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	işte siz de öyle	and thus	30:19
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	40:6
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	40:37
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böyle	And thus	42:7
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	işte böyle	And thus	42:52
|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve işte böyle	And thus	43:23
|	ولذلك	VLZ̃LK	veliƶālike	zaten bunun için	and for that	1x
|	ولذلك	VLZ̃LK	veliƶālike	zaten bunun için	and for that	11:119
خ ذ ل|ḢZ̃L	يخذلكم	YḢZ̃LKM	yeḣƶulkum	sizi yüz üstü bırakırsa	He forsakes you,	1x
خ ذ ل|ḢZ̃L	يخذلكم	YḢZ̃LKM	yeḣƶulkum	sizi yüz üstü bırakırsa	He forsakes you,	3:160