Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
السبيل | ELSBYL | s-sebīli | (doğru) yol- | "way.""" | ||
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolu | (of) the way. | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | sokak / yol | the wayfarer, | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolda kalmış(lar) | the wayfarer. | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolcuya | traveler | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīle | yolu | (from) the way? | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | the right. | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | "way.""" | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolun | [the] way. | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcu(lar)a | wayfarer, | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol (yolcuya) | and the wayfarer - | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīlu | (kınanmasına) yol vardır | the way (blame) | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol- | the Path. | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol | (of) the way, | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | and the wayfarer, | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīle | yolu | "(from) the way?""" | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | (doğru) yol- | the Way, | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yola | "way.""" | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīle | yol | the road | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol- | the Way, | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | and the wayfarer. | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīle | doğru yola | (to) the Way. | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | the way. | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīlu | bir yol | the way | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol- | the Path | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | the wayfarer, | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | path. | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīle | yolu | (to) the way | ![]() |
س ب ل|SBL | السبيل | ELSBYL | s-sebīle | yolu | the way, | ![]() |
سبيل | SBYL | sebīli | "way?""" | |||
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīlun | bir yol (sorumluluk) | "any [way] (accountability).""" | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīlin | yoldan | (through) a way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | (the) way | ![]() |
|
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolundan | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolundan | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yol- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīlu | yolu | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīle | yoluna | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīle | yolu | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīle | yolunu | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yoluna | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | ve yoluna | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīlin | yol | way (for blame). | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīle | yollarına | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolundan | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) Path | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yoluna | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) path | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīle | yoluna | (the) path | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīlin | bir yol | "way?""" | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīle | yoldan | (to the) path | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīle | yola | (to the) way, | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīlin | yol | way. | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīlin | yol | "way?""" | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīlin | yol | way. | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolu- | (the) way of Allah, | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolunda | (the) way of Allah, | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way of Allah | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way of Allah, | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) Way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | ![]() |
سبيلك | SBYLK | sebīlike | senin yolun- | Your way. | ||
س ب ل|SBL | سبيلك | SBYLK | sebīlike | senin yolun- | Your way. | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيلك | SBYLK | sebīleke | senin yoluna | Your Way | ![]() |
سبيله | SBYLH | sebīlihi | kendi yolu- | His Path, | ||
س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolunda | His way, | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | yolu- | His way, | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolu- | His path. | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolu- | His way. | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolunda | His way, | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolu- | His Path. | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | yolu- | His way, | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlehu | yolunu | its way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlehu | yolunu | its way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolu- | His Path. | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | yolu- | His Path, | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | kendi yolunda | His Way | ![]() |
س ب ل|SBL | سبيله | SBYLH | sebīlihi | kendi yolu- | His way, | ![]() |
لبسبيل | LBSBYL | lebisebīlin | bir yol üzerinde | (is) on a road | ||
س ب ل|SBL | لبسبيل | LBSBYL | lebisebīlin | bir yol üzerinde | (is) on a road | ![]() |