Herhangi bir yerinde "verilir" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا ت ي|ETYأوتيÊVTYūtiyeverilirseis given3x
ا ت ي|ETY أوتي ÊVTY ūtiye verilen was given 2:136
ا ت ي|ETY أوتي ÊVTY ūtiye verilen was given 2:136
ا ت ي|ETY أوتي ÊVTY ūtiye verilmiştir he is granted 2:269
ا ت ي|ETY أوتي ÊVTY ūtiye verilen was given 3:84
ا ت ي|ETY أوتي ÊVTY ūtiye verilenin was given 6:124
ا ت ي|ETY أوتي ÊVTY ūtiye verilirse is given 17:71
ا ت ي|ETY أوتي ÊVTY ūtiye verilmeli he was given 28:48
ا ت ي|ETY أوتي ÊVTY ūtiye verildiyse was given 28:48
ا ت ي|ETY أوتي ÊVTY ūtiye verilen was given 28:48
ا ت ي|ETY أوتي ÊVTY ūtiye verilen has been given 28:79
ا ت ي|ETY أوتي ÊVTY ūtiye verilen is given 69:19
ا ت ي|ETY أوتي ÊVTY ūtiye verilen is given 69:25
ا ت ي|ETY أوتي ÊVTY ūtiye verilirse is given 84:7
ا ت ي|ETY أوتي ÊVTY ūtiye verilirse is given 84:10
ا ت ي|ETYأوتيتمÊVTYTMūtītumsize verilirseyou are given1x
ا ت ي|ETY أوتيتم ÊVTYTM ūtītum size verilen was given to you 3:73
ا ت ي|ETY أوتيتم ÊVTYTM ūtītum size verilirse you are given 5:41
ا ت ي|ETY أوتيتم ÊVTYTM ūtītum size verilmemiştir you have been given 17:85
ا ت ي|ETY أوتيتم ÊVTYTM ūtītum size verildiyse you have been given 28:60
ا ت ي|ETY أوتيتم ÊVTYTM ūtītum size verilen you are given 42:36
و ف ي|VFYتوفىTVFtuveffātastamam veriliris repaid in full1x
و ف ي|VFY توفى TVF tuveffā tastamam verilecektir (will be) repaid in full 2:281
و ف ي|VFY توفى TVF tuveffā tastamam verilir is repaid in full 3:161
ج ز ي|CZYجزاءCZEÙcezā'uceza verilir(the) recompense1x
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'u cezası (should be the) recompense 2:85
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'u cezası (is the) reward 2:191
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'u cezası (is the) recompense 5:29
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'u cezası (the) recompense 5:33
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'en bir ceza olarak (as) a recompense 5:38
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'u mükafatı (is the) reward 5:85
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'u cezası (is) the recompense 9:26
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'en karşılık (as) a recompense 9:82
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'en cezası olarak a recompense 9:95
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'u ceza verilir (the) recompense 10:27
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'u cezası (is) the recompense 12:25
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'en bir ceza a recompense 17:63
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'en mükafat (is) a reward 18:88
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'u mükafatı (is) the reward 20:76
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'en mükafat a reward 25:15
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'en karşılık olarak (as) a reward 32:17
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'u mükafat (will be) reward 34:37
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'u mükafatı (is the) reward 39:34
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'u cezası (is the) recompense 41:28
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'en ceza olarak (as) recompense 41:28
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'en ceza olarak a reward 46:14
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'en bir mükafat olmak üzere a reward 54:14
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'u karşılığı (the) reward 55:60
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'en karşılık olarak A reward 56:24
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'u cezası (is the) recompense 59:17
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'en bir karşılık any reward 76:9
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'en ödülünüz a reward, 76:22
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'en bir ceza olarak A recompense 78:26
ج ز ي|CZY جزاء CZEÙ cezā'en bir karşılık (As) a reward 78:36
ق ض ي|GŽYلقضيLGŽYleḳuDiyederhal hüküm verilirdisurely would have been judged5x
ق ض ي|GŽY لقضي LGŽY leḳuDiye bitirilmiş olurdu surely (would) have been decided 6:8
ق ض ي|GŽY لقضي LGŽY leḳuDiye bitirilmişti surely would have been decided 6:58
ق ض ي|GŽY لقضي LGŽY leḳuDiye hemen bitmiş olurdu surely, would have been decreed 10:11
ق ض ي|GŽY لقضي LGŽY leḳuDiye kesin hüküm verilirdi surely, it (would) have been judged 10:19
ق ض ي|GŽY لقضي LGŽY leḳuDiye hüküm verilirdi surely would have been judged 11:110
ق ض ي|GŽY لقضي LGŽY leḳuDiye derhal hüküm verilirdi surely, would have been settled 41:45
ق ض ي|GŽY لقضي LGŽY leḳuDiye hüküm verilirdi surely, it (would have) been settled 42:14
ق ض ي|GŽY لقضي LGŽY leḳuDiye derhal hüküm verilirdi surely, it (would have) been judged 42:21
م ث ل|MS̃LمثلMS̃Lmiṧlukadar (verilir)like1x
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle benzerini similar 2:113
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle benzerini similar 2:118
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelu durumu like (came to) 2:214
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧlu gibi (is the) like 2:228
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧlu aynı (yükümlülük var)dır (is a duty) like 2:233
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelu durumu Example 2:261
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧlu gibidir (is) like 2:275
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧele durumu (the) likeness 3:59
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle benzerinin (the) like 3:73
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelu durumu Example 3:117
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧlu kadar like 4:11
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧlu kadar (verilir) like 4:176
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle gibi like 5:31
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧlu dengi olan (is) similar 5:95
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle gibi like 6:93
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle aynısı like 6:124
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelu durumu (is the) example 7:176
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle gibisini like 8:31
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelu örneği (the) example 10:24
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle benzerinden like 10:102
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelu durumu (The) example 11:24
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧlu benzerinin similar 11:89
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelu durumu The example 13:35
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelu durumu (The) example 14:18
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelu sıfatlar (is) a similitude 16:60
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelin misali example, 17:89
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧele misalini the example 18:45
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelin misali example. 18:54
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelun bir temsil an example, 22:73
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle gibi (the) like 23:81
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelu benzer (The) example 24:35
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle benzeri (the) like 28:48
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle bir benzeri (the) like 28:79
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelu misali (The) example 29:41
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelin misali ile example. 30:58
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧlu gibi like 35:14
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelin temsili example 39:27
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle mislinden like 40:30
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle gibi Like 40:31
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle gibi like 41:13
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelu örneği (the) example 43:8
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelu durumu (şudur) A parable 47:15
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle gibi (just) as 51:23
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle gibi like 51:59
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L miṧle mislini (the) like 60:11
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelu durumu (The) likeness 62:5
م ث ل|MS̃L مثل MS̃L meṧelu durumu (the) example 62:5
ش ك ر|ŞKRمشكوراMŞKVREmeşkūrankarşılığı verilir(is) appreciated.1x
ش ك ر|ŞKR مشكورا MŞKVRE meşkūran karşılığı verilir (is) appreciated. 17:19
ش ك ر|ŞKR مشكورا MŞKVRE meşkūran teşekküre layık "appreciated.""" 76:22
و ف ي|VFYوتوفىVTVFve tuveffāve tam karşılığı verilirand will be paid in full1x
و ف ي|VFY وتوفى VTVF ve tuveffā ve tam karşılığı verilir and will be paid in full 16:111
ق ض ي|GŽYوقضيVGŽYveḳuDiyeve hüküm verilirBut will be judged1x
ق ض ي|GŽY وقضي VGŽY ve ḳuDiye ve bitirilmesini and is decreed 2:210
ق ض ي|GŽY وقضي VGŽY veḳuDiye ve hüküm verilir But will be judged 10:54
ق ض ي|GŽY وقضي VGŽY ve ḳuDiye ve bitirildi and was fulfilled 11:44
ق ض ي|GŽY وقضي VGŽY ve ḳuDiye ve hükmedilir and it (will) be judged 39:69
ق ض ي|GŽY وقضي VGŽY ve ḳuDiye ve hükmedilir And (will) be judged 39:75
و ف ي|VFYووفيتVVFYTve vuffiyetve tam verilirAnd (will) be paid in full1x
و ف ي|VFY ووفيت VVFYT ve vuffiyet ve tastamam verilip And will be paid in full 3:25
و ف ي|VFY ووفيت VVFYT ve vuffiyet ve tam verilir And (will) be paid in full 39:70
ا ت ي|ETYيؤتونYÙTVNyu'tevneverilirwill be given1x
ا ت ي|ETY يؤتون YÙTVN yu'tūne vermezlerdi they give 4:53
ا ت ي|ETY يؤتون YÙTVN yu'tūne verirler give 23:60
ا ت ي|ETY يؤتون YÙTVN yu'tevne verilir will be given 28:54
ا ت ي|ETY يؤتون YÙTVN yu'tūne vermezler give 41:7
ر ز ق|RZGيرزقونYRZGVNyurzeḳūnekendilerine rızık verilirthey will be given provision1x
ر ز ق|RZG يرزقون YRZGVN yurzeḳūne rızıklanmaktadırlar they are given provision. 3:169
ر ز ق|RZG يرزقون YRZGVN yurzeḳūne kendilerine rızık verilir they will be given provision 40:40
غ ي ث|ĞYS̃يغاثYĞES̃yuğāṧubol yağmur verilirwill be given abundant rain1x
غ ي ث|ĞYS̃ يغاث YĞES̃ yuğāṧu bol yağmur verilir will be given abundant rain 12:49
ن ب ا|NBEينبأYNBÊyunebbeuhaber verilirWill be informed1x
ن ب ا|NBE ينبأ YNBÊ yunebbe' haber verilmedi mi? he was informed 53:36
ن ب ا|NBE ينبأ YNBÊ yunebbeu haber verilir Will be informed 75:13
و ف ي|VFYيوفYVFyuveffetastamam verilirwill be repaid in full1x
و ف ي|VFY يوف YVF yuveffe tastamam verilir will be repaid in full 2:272
و ف ي|VFY يوف YVF yuveffe tam olarak ödenir it will be fully repaid 8:60

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}