| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ت ر ف|TRF | أترفتم | ÊTRFTM | utriftum | şımartıldığınız | you were given luxury | 1x |
|
|
| ت ر ف|TRF |
أترفتم |
ÊTRFTM |
utriftum |
şımartıldığınız |
you were given luxury |
21:13
|
| |
| ت ر ف|TRF | أترفوا | ÊTRFVE | utrifū | bulundukları refahın | luxury they were given | 1x |
|
|
| ت ر ف|TRF |
أترفوا |
ÊTRFVE |
utrifū |
bulundukları refahın |
luxury they were given |
11:116
|
| |
| س ر ف|SRF | أسرف | ÊSRF | esrafe | israf eden | transgresses, | 1x |
|
|
| س ر ف|SRF |
أسرف |
ÊSRF |
esrafe |
israf eden |
transgresses, |
20:127
|
| |
| س ر ف|SRF | أسرفوا | ÊSRFVE | esrafū | aşırı giden | have transgressed | 1x |
|
|
| س ر ف|SRF |
أسرفوا |
ÊSRFVE |
esrafū |
aşırı giden |
have transgressed |
39:53
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | اصرف | EṦRF | Srif | uzaklaştır | Avert | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
اصرف |
EṦRF |
Srif |
uzaklaştır |
Avert |
25:65
|
| |
| ع ر ف|ARF | اعترفوا | EATRFVE | ǎ'terafū | itiraf ettiler | (who have) acknowledged | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
اعترفوا |
EATRFVE |
ǎ'terafū |
itiraf ettiler |
(who have) acknowledged |
9:102
|
| |
| غ ر ف|ĞRF | اغترف | EĞTRF | ğterafe | avuçlayan | takes | 1x |
|
|
| غ ر ف|ĞRF |
اغترف |
EĞTRF |
ğterafe |
avuçlayan |
takes |
2:249
|
| |
| ق ر ف|GRF | اقترفتموها | EGTRFTMVHE | ḳteraftumūhā | kazandığınız | that you have acquired | 1x |
|
|
| ق ر ف|GRF |
اقترفتموها |
EGTRFTMVHE |
ḳteraftumūhā |
kazandığınız |
that you have acquired |
9:24
|
| |
| ر ف ث|RFS̃ | الرفث | ELRFS̃ | r-rafeṧu | yaklaşmak | (is) the approach | 1x |
|
|
| ر ف ث|RFS̃ |
الرفث |
ELRFS̃ |
r-rafeṧu |
yaklaşmak |
(is) the approach |
2:187
|
| |
| ر ف د|RFD̃ | الرفد | ELRFD̃ | r-rifdu | bir bağıştır | (is) the gift | 1x |
|
|
| ر ف د|RFD̃ |
الرفد |
ELRFD̃ |
r-rifdu |
bir bağıştır |
(is) the gift |
11:99
|
| |
| ط ر ف|ŦRF | الطرف | ELŦRF | T-Tarfi | bakışlarını | (will be) companions of modest gaze | 3x |
|
|
| ط ر ف|ŦRF |
الطرف |
ELŦRF |
T-Tarfi |
bakışlarıyla |
(will be) companions of modest gaze |
37:48
|
| |
| ط ر ف|ŦRF |
الطرف |
ELŦRF |
T-Tarfi |
bakışlarını |
(will be) companions of modest gaze |
38:52
|
| |
| ط ر ف|ŦRF |
الطرف |
ELŦRF |
T-Tarfi |
bakışlarını |
(will be) companions of modest gaze |
55:56
|
| |
| غ ر ف|ĞRF | الغرفات | ELĞRFET | l-ğurufāti | saraylarda | the high dwellings | 1x |
|
|
| غ ر ف|ĞRF |
الغرفات |
ELĞRFET |
l-ğurufāti |
saraylarda |
the high dwellings |
34:37
|
| |
| غ ر ف|ĞRF | الغرفة | ELĞRFT | l-ğurfete | saraylarda | the Chamber | 1x |
|
|
| غ ر ف|ĞRF |
الغرفة |
ELĞRFT |
l-ğurfete |
saraylarda |
the Chamber |
25:75
|
| |
| ر ف د|RFD̃ | المرفود | ELMRFVD̃ | l-merfūdu | verilen bu bağış | which (will) be given. | 1x |
|
|
| ر ف د|RFD̃ |
المرفود |
ELMRFVD̃ |
l-merfūdu |
verilen bu bağış |
which (will) be given. |
11:99
|
| |
| ر ف ع|RFA | المرفوع | ELMRFVA | l-merfūǐ | yükseltilmiş | raised high | 1x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
المرفوع |
ELMRFVA |
l-merfūǐ |
yükseltilmiş |
raised high |
52:5
|
| |
| س ر ف|SRF | المسرفين | ELMSRFYN | l-musrifīne | aşırı gidenler | (of) the transgressors, | 7x |
|
|
| س ر ف|SRF |
المسرفين |
ELMSRFYN |
l-musrifīne |
israf edenleri |
the ones who are extravagant. |
6:141
|
| |
| س ر ف|SRF |
المسرفين |
ELMSRFYN |
l-musrifīne |
israf edenleri |
the extravagant ones. |
7:31
|
| |
| س ر ف|SRF |
المسرفين |
ELMSRFYN |
l-musrifīne |
çok aşırı giden |
the ones who commit excesses. |
10:83
|
| |
| س ر ف|SRF |
المسرفين |
ELMSRFYN |
l-musrifīne |
aşırı gidenleri |
the transgressors. |
21:9
|
| |
| س ر ف|SRF |
المسرفين |
ELMSRFYN |
l-musrifīne |
aşırıların |
(of) the transgressors, |
26:151
|
| |
| س ر ف|SRF |
المسرفين |
ELMSRFYN |
l-musrifīne |
aşırı gidenler |
the transgressors - |
40:43
|
| |
| س ر ف|SRF |
المسرفين |
ELMSRFYN |
l-musrifīne |
sınırı aşanlar- |
the transgressors. |
44:31
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | انصرفوا | ENṦRFVE | nSarafū | sıvışırlar | they turn away. | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
انصرفوا |
ENṦRFVE |
nSarafū |
sıvışırlar |
they turn away. |
9:127
|
| |
| ع ر ف|ARF | بالعرف | BELARF | bil-ǔrfi | iyiliği | the good, | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
بالعرف |
BELARF |
bil-ǔrfi |
iyiliği |
the good, |
7:199
|
| |
| ر ف ع|RFA | ترفع | TRFA | turfeǎ | yükseltilmesine | they be raised | 1x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
ترفع |
TRFA |
turfeǎ |
yükseltilmesine |
they be raised |
24:36
|
| |
| ر ف ع|RFA | ترفعوا | TRFAVE | terfeǔ | yükseltmeyin | raise | 1x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
ترفعوا |
TRFAVE |
terfeǔ |
yükseltmeyin |
raise |
49:2
|
| |
| س ر ف|SRF | تسرفوا | TSRFVE | tusrifū | fakat israf etmeyin | (be) extravagant. | 2x |
|
|
| س ر ف|SRF |
تسرفوا |
TSRFVE |
tusrifū |
israf etmeyin |
(be) extravagant. |
6:141
|
| |
| س ر ف|SRF |
تسرفوا |
TSRFVE |
tusrifū |
fakat israf etmeyin |
be extravagant. |
7:31
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | تصرف | TṦRF | teSrif | savmazsan | You turn away | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
تصرف |
TṦRF |
teSrif |
savmazsan |
You turn away |
12:33
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | تصرفون | TṦRFVN | tuSrafūne | çevriliyorsunuz | (are) you turned away. | 2x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
تصرفون |
TṦRFVN |
tuSrafūne |
döndürülüyorsunuz |
(are) you turned away. |
10:32
|
| |
| ص ر ف|ṦRF |
تصرفون |
TṦRFVN |
tuSrafūne |
çevriliyorsunuz |
are you turning away? |
39:6
|
| |
| ع ر ف|ARF | تعرف | TARF | teǎ'rifu | anlarsın | you will recognize | 2x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
تعرف |
TARF |
teǎ'rifu |
anlarsın |
you will recognize |
22:72
|
| |
| ع ر ف|ARF |
تعرف |
TARF |
teǎ'rifu |
sezersin |
You will recognize |
83:24
|
| |
| ع ر ف|ARF | تعرفهم | TARFHM | teǎ'rifuhum | onları tanırsın | you recognize them | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
تعرفهم |
TARFHM |
teǎ'rifuhum |
onları tanırsın |
you recognize them |
2:273
|
| |
| ج ر ف|CRF | جرف | CRF | curufin | bir uçurum | (of) a cliff | 1x |
|
|
| ج ر ف|CRF |
جرف |
CRF |
curufin |
bir uçurum |
(of) a cliff |
9:109
|
| |
| ح ر ف|ḪRF | حرف | ḪRF | Harfin | bir kenardan (uçurumdan) | an edge. | 1x |
|
|
| ح ر ف|ḪRF |
حرف |
ḪRF |
Harfin |
bir kenardan (uçurumdan) |
an edge. |
22:11
|
| |
| ر ف ث|RFS̃ | رفث | RFS̃ | rafeṧe | kadına yaklaşmak | sexual relations | 1x |
|
|
| ر ف ث|RFS̃ |
رفث |
RFS̃ |
rafeṧe |
kadına yaklaşmak |
sexual relations |
2:197
|
| |
| ر ف ر ف|RFRF | رفرف | RFRF | rafrafin | yastıklar | cushions | 1x |
|
|
| ر ف ر ف|RFRF |
رفرف |
RFRF |
rafrafin |
yastıklar |
cushions |
55:76
|
| |
| ر ف ع|RFA | رفع | RFA | rafeǎ | yükseltti | He raised | 2x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
رفع |
RFA |
rafeǎ |
yükseltti |
raised |
13:2
|
| |
| ر ف ع|RFA |
رفع |
RFA |
rafeǎ |
yükseltti |
He raised |
79:28
|
| |
| ر ف ع|RFA | رفعت | RFAT | rufiǎt | yükseltilmiş | it is raised? | 1x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
رفعت |
RFAT |
rufiǎt |
yükseltilmiş |
it is raised? |
88:18
|
| |
| ر ف ع|RFA | رفعه | RFAH | rafeǎhu | onu yükseltti | he was raised | 1x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
رفعه |
RFAH |
rafeǎhu |
onu yükseltti |
he was raised |
4:158
|
| |
| ر ف ع|RFA | رفعها | RFAHE | rafeǎhā | yükseltti | He raised it | 1x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
رفعها |
RFAHE |
rafeǎhā |
yükseltti |
He raised it |
55:7
|
| |
| ر ف ع|RFA | رفيع | RFYA | rafīǔ | yükselten | Possessor of the Highest Ranks, | 1x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
رفيع |
RFYA |
rafīǔ |
yükselten |
Possessor of the Highest Ranks, |
40:15
|
| |
| ر ف ق|RFG | رفيقا | RFYGE | rafīḳan | arkadaştır | companion(s). | 1x |
|
|
| ر ف ق|RFG |
رفيقا |
RFYGE |
rafīḳan |
arkadaştır |
companion(s). |
4:69
|
| |
| ز خ ر ف|ZḢRF | زخرف | ZḢRF | zuḣrufe | altından | (with) decorative | 2x |
|
|
| ز خ ر ف|ZḢRF |
زخرف |
ZḢRF |
zuḣrufe |
yaldızlı |
(with) decorative |
6:112
|
| |
| ز خ ر ف|ZḢRF |
زخرف |
ZḢRF |
zuḣrufin |
altından |
ornament |
17:93
|
| |
| ز خ ر ف|ZḢRF | زخرفها | ZḢRFHE | zuḣrufehā | güzelliğini | its adornment | 1x |
|
|
| ز خ ر ف|ZḢRF |
زخرفها |
ZḢRFHE |
zuḣrufehā |
güzelliğini |
its adornment |
10:24
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | سأصرف | SÊṦRF | seeSrifu | uzaklaştıracağım | I will turn away | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
سأصرف |
SÊṦRF |
seeSrifu |
uzaklaştıracağım |
I will turn away |
7:146
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | صرف | ṦRF | Sarafe | çevirmiştir | Allah has turned away | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
صرف |
ṦRF |
Sarafe |
çevirmiştir |
Allah has turned away |
9:127
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | صرفا | ṦRFE | Sarfen | (azabı) geri çevirmeğe | (to) avert | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
صرفا |
ṦRFE |
Sarfen |
(azabı) geri çevirmeğe |
(to) avert |
25:19
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | صرفت | ṦRFT | Surifet | çevrildiği | are turned | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
صرفت |
ṦRFT |
Surifet |
çevrildiği |
are turned |
7:47
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | صرفكم | ṦRFKM | Sarafekum | (Allah) geri çevirdi | He diverted you | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
صرفكم |
ṦRFKM |
Sarafekum |
(Allah) geri çevirdi |
He diverted you |
3:152
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | صرفنا | ṦRFNE | Sarrafnā | biz türlü biçimlerde anlattık | We directed | 4x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
صرفنا |
ṦRFNE |
Sarrafnā |
biz türlü biçimlerde anlattık |
We have explained |
17:41
|
| |
| ص ر ف|ṦRF |
صرفنا |
ṦRFNE |
Sarrafnā |
biz türlü biçimlerde anlattık |
We have explained |
17:89
|
| |
| ص ر ف|ṦRF |
صرفنا |
ṦRFNE |
Sarrafnā |
biz türlü biçimlerde anlattık |
We have explained |
18:54
|
| |
| ص ر ف|ṦRF |
صرفنا |
ṦRFNE |
Sarafnā |
yöneltmiştik |
We directed |
46:29
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | صرفناه | ṦRFNEH | Sarrafnāhu | etraflıca anlattık | We have distributed it | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
صرفناه |
ṦRFNEH |
Sarrafnāhu |
etraflıca anlattık |
We have distributed it |
25:50
|
| |
| ط ر ف|ŦRF | طرف | ŦRF | Tarfin | göz ucuyla | a glance | 1x |
|
|
| ط ر ف|ŦRF |
طرف |
ŦRF |
Tarfin |
göz ucuyla |
a glance |
42:45
|
| |
| ط ر ف|ŦRF | طرفا | ŦRFE | Tarafen | bir kısmını | a part | 1x |
|
|
| ط ر ف|ŦRF |
طرفا |
ŦRFE |
Tarafen |
bir kısmını |
a part |
3:127
|
| |
| ط ر ف|ŦRF | طرفك | ŦRFK | Tarfuke | gözünü | "your glance.""" | 1x |
|
|
| ط ر ف|ŦRF |
طرفك |
ŦRFK |
Tarfuke |
gözünü |
"your glance.""" |
27:40
|
| |
| ط ر ف|ŦRF | طرفهم | ŦRFHM | Tarfuhum | bakışları | their gaze, | 1x |
|
|
| ط ر ف|ŦRF |
طرفهم |
ŦRFHM |
Tarfuhum |
bakışları |
their gaze, |
14:43
|
| |
| ط ر ف|ŦRF | طرفي | ŦRFY | Tarafeyi | iki tarafında | (at the) two ends | 1x |
|
|
| ط ر ف|ŦRF |
طرفي |
ŦRFY |
Tarafeyi |
iki tarafında |
(at the) two ends |
11:114
|
| |
| ع ر ف|ARF | عرف | ARF | ǎrrafe | bildirmişti | he made known | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
عرف |
ARF |
ǎrrafe |
bildirmişti |
he made known |
66:3
|
| |
| ع ر ف|ARF | عرفا | ARFE | ǔrfen | birbiri ardınca | one after another, | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
عرفا |
ARFE |
ǔrfen |
birbiri ardınca |
one after another, |
77:1
|
| |
| | | عرفات | ARFET | ǎrafātin | Arafat- | (Mount) Arafat | 1x |
|
|
| | |
عرفات |
ARFET |
ǎrafātin |
Arafat- |
(Mount) Arafat |
2:198
|
| |
| ع ر ف|ARF | عرفها | ARFHE | ǎrrafehā | tanımladığı | He has made it known | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
عرفها |
ARFHE |
ǎrrafehā |
tanımladığı |
He has made it known |
47:6
|
| |
| ع ر ف|ARF | عرفوا | ARFVE | ǎrafū | o bildikleri (Kur'an) | they recognized | 2x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
عرفوا |
ARFVE |
ǎrafū |
o bildikleri (Kur'an) |
they recognized, |
2:89
|
| |
| ع ر ف|ARF |
عرفوا |
ARFVE |
ǎrafū |
tanımalarından |
they recognized |
5:83
|
| |
| غ ر ف|ĞRF | غرف | ĞRF | ğurafun | odalar | (are) lofty mansions, | 2x |
|
|
| غ ر ف|ĞRF |
غرف |
ĞRF |
ğurafun |
odalar |
(are) lofty mansions, |
39:20
|
| |
| غ ر ف|ĞRF |
غرف |
ĞRF |
ğurafun |
odalar |
lofty mansions |
39:20
|
| |
| غ ر ف|ĞRF | غرفا | ĞRFE | ğurafen | yüksek odalara | lofty dwellings, | 1x |
|
|
| غ ر ف|ĞRF |
غرفا |
ĞRFE |
ğurafen |
yüksek odalara |
lofty dwellings, |
29:58
|
| |
| غ ر ف|ĞRF | غرفة | ĞRFT | ğurfeten | bir avuç | (in the) hollow | 1x |
|
|
| غ ر ف|ĞRF |
غرفة |
ĞRFT |
ğurfeten |
bir avuç |
(in the) hollow |
2:249
|
| |
| ع ر ف|ARF | فاعترفنا | FEATRFNE | feǎ'terafnā | itiraf ettik | and we confess | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
فاعترفنا |
FEATRFNE |
feǎ'terafnā |
itiraf ettik |
and we confess |
40:11
|
| |
| ع ر ف|ARF | فاعترفوا | FEATRFVE | feǎ'terafū | itiraf ettiler | Then they (will) confess | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
فاعترفوا |
FEATRFVE |
feǎ'terafū |
itiraf ettiler |
Then they (will) confess |
67:11
|
| |
| ع ر ف|ARF | فتعرفونها | FTARFVNHE | fe teǎ'rifūnehā | siz de onları tanıyacaksınız | and you will recognize them. | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
فتعرفونها |
FTARFVNHE |
fe teǎ'rifūnehā |
siz de onları tanıyacaksınız |
and you will recognize them. |
27:93
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | فصرف | FṦRF | fe Sarafe | savdı | and turned away | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
فصرف |
FṦRF |
fe Sarafe |
savdı |
and turned away |
12:34
|
| |
| ع ر ف|ARF | فعرفهم | FARFHM | fe ǎrafe hum | o onları tanıdı | and he recognized them, | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
فعرفهم |
FARFHM |
fe ǎrafe hum |
o onları tanıdı |
and he recognized them, |
12:58
|
| |
| ع ر ف|ARF | فلعرفتهم | FLARFTHM | fe leǎraftehum | sen onları tanırdın | and you would know them | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
فلعرفتهم |
FLARFTHM |
fe leǎraftehum |
sen onları tanırdın |
and you would know them |
47:30
|
| |
| ع ر ف|ARF | لتعارفوا | LTAERFVE | liteǎārafū | birbirinizi tanımanız için | that you may know one another. | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
لتعارفوا |
LTAERFVE |
liteǎārafū |
birbirinizi tanımanız için |
that you may know one another. |
49:13
|
| |
| ر ف ع|RFA | لرفعناه | LRFANEH | lerafeǎ'nāhu | elbette onu yükseltirdik | surely, We (could) have raised him | 1x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
لرفعناه |
LRFANEH |
lerafeǎ'nāhu |
elbette onu yükseltirdik |
surely, We (could) have raised him |
7:176
|
| |
| س ر ف|SRF | للمسرفين | LLMSRFYN | lilmusrifīne | aşırıya gidenlere | "for the transgressors.""" | 2x |
|
|
| س ر ف|SRF |
للمسرفين |
LLMSRFYN |
lilmusrifīne |
aşırıya gidenlere |
to the extravagant |
10:12
|
| |
| س ر ف|SRF |
للمسرفين |
LLMSRFYN |
lilmusrifīne |
haddi aşanlar için |
"for the transgressors.""" |
51:34
|
| |
| س ر ف|SRF | لمسرفون | LMSRFVN | lemusrifūne | israf etmektedirler | (are) surely those who commit excesses. | 1x |
|
|
| س ر ف|SRF |
لمسرفون |
LMSRFVN |
lemusrifūne |
israf etmektedirler |
(are) surely those who commit excesses. |
5:32
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | لنصرف | LNṦRF | lineSrife | çevirmek istedik | that We might avert | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
لنصرف |
LNṦRF |
lineSrife |
çevirmek istedik |
that We might avert |
12:24
|
| |
| ح ر ف|ḪRF | متحرفا | MTḪRFE | muteHarrifen | bir tarafa çekilmek | (as) a strategy | 1x |
|
|
| ح ر ف|ḪRF |
متحرفا |
MTḪRFE |
muteHarrifen |
bir tarafa çekilmek |
(as) a strategy |
8:16
|
| |
| ت ر ف|TRF | مترفوها | MTRFVHE | mutrafūhā | oranın zenginleri | (the) wealthy ones of it, | 2x |
|
|
| ت ر ف|TRF |
مترفوها |
MTRFVHE |
mutrafūhā |
varlıkla şımarmış kimseleri |
its wealthy ones, |
34:34
|
| |
| ت ر ف|TRF |
مترفوها |
MTRFVHE |
mutrafūhā |
oranın zenginleri |
(the) wealthy ones of it, |
43:23
|
| |
| ت ر ف|TRF | مترفين | MTRFYN | mutrafīne | varlık içinde şımartılmış | indulging in affluence. | 1x |
|
|
| ت ر ف|TRF |
مترفين |
MTRFYN |
mutrafīne |
varlık içinde şımartılmış |
indulging in affluence. |
56:45
|
| |
| ت ر ف|TRF | مترفيها | MTRFYHE | mutrafīhā | onun varlıklılarına | its wealthy people | 1x |
|
|
| ت ر ف|TRF |
مترفيها |
MTRFYHE |
mutrafīhā |
onun varlıklılarına |
its wealthy people |
17:16
|
| |
| ت ر ف|TRF | مترفيهم | MTRFYHM | mutrafīhim | varlıklılarını | their affluent ones | 1x |
|
|
| ت ر ف|TRF |
مترفيهم |
MTRFYHM |
mutrafīhim |
varlıklılarını |
their affluent ones |
23:64
|
| |
| ر ف ق|RFG | مرفقا | MRFGE | mirfeḳan | yararlı bir şey | "(in) ease.""" | 1x |
|
|
| ر ف ق|RFG |
مرفقا |
MRFGE |
mirfeḳan |
yararlı bir şey |
"(in) ease.""" |
18:16
|
| |
| ر ف ع|RFA | مرفوعة | MRFVAT | merfūǎtin | (saygı ile) yükseltilen | Exalted, | 3x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
مرفوعة |
MRFVAT |
merfūǎtin |
yükseltilmiş |
raised. |
56:34
|
| |
| ر ف ع|RFA |
مرفوعة |
MRFVAT |
merfūǎtin |
(saygı ile) yükseltilen |
Exalted, |
80:14
|
| |
| ر ف ع|RFA |
مرفوعة |
MRFVAT |
merfūǎtun |
yükseltilmiş |
raised high, |
88:13
|
| |
| س ر ف|SRF | مسرف | MSRF | musrifun | aşırı giden | (is) a transgressor, | 2x |
|
|
| س ر ف|SRF |
مسرف |
MSRF |
musrifun |
aşırı giden |
(is) a transgressor, |
40:28
|
| |
| س ر ف|SRF |
مسرف |
MSRF |
musrifun |
aşırı giden |
(is) a transgressor, |
40:34
|
| |
| س ر ف|SRF | مسرفون | MSRFVN | musrifūne | aşırı giden | "(who) commit excesses.""" | 2x |
|
|
| س ر ف|SRF |
مسرفون |
MSRFVN |
musrifūne |
haddi aşan |
"(who) commit excesses.""" |
7:81
|
| |
| س ر ف|SRF |
مسرفون |
MSRFVN |
musrifūne |
aşırı giden |
"transgressing.""" |
36:19
|
| |
| س ر ف|SRF | مسرفين | MSRFYN | musrifīne | aşırı giden | transgressing? | 1x |
|
|
| س ر ف|SRF |
مسرفين |
MSRFYN |
musrifīne |
aşırı giden |
transgressing? |
43:5
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | مصرفا | MṦRFE | meSrifen | kaçacak bir yer | a way of escape. | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
مصرفا |
MṦRFE |
meSrifen |
kaçacak bir yer |
a way of escape. |
18:53
|
| |
| ق ر ف|GRF | مقترفون | MGTRFVN | muḳterifūne | işledikleri suçları | (are) committing. | 1x |
|
|
| ق ر ف|GRF |
مقترفون |
MGTRFVN |
muḳterifūne |
işledikleri suçları |
(are) committing. |
6:113
|
| |
| ر ف ع|RFA | نرفع | NRFA | nerfeǔ | biz yükseltiriz | We raise | 2x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
نرفع |
NRFA |
nerfeǔ |
yükseltiriz |
We raise |
6:83
|
| |
| ر ف ع|RFA |
نرفع |
NRFA |
nerfeǔ |
biz yükseltiriz |
We raise |
12:76
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | نصرف | NṦRF | nuSarrifu | açıklıyoruz | We explain | 4x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
نصرف |
NṦRF |
nuSarrifu |
türlü türlü açıklıyoruz |
We explain |
6:46
|
| |
| ص ر ف|ṦRF |
نصرف |
NṦRF |
nuSarrifu |
açıklıyoruz |
We explain |
6:65
|
| |
| ص ر ف|ṦRF |
نصرف |
NṦRF |
nuSarrifu |
döne döne açıklıyoruz |
We explain |
6:105
|
| |
| ص ر ف|ṦRF |
نصرف |
NṦRF |
nuSarrifu |
döndürüp açıklarız |
We explain |
7:58
|
| |
| ت ر ف|TRF | وأترفناهم | VÊTRFNEHM | veetrafnāhum | ve kendilerine refah verdiklerimiz | while We had given them luxury | 1x |
|
|
| ت ر ف|TRF |
وأترفناهم |
VÊTRFNEHM |
veetrafnāhum |
ve kendilerine refah verdiklerimiz |
while We had given them luxury |
23:33
|
| |
| ر ف ت|RFT | ورفاتا | VRFETE | ve rufāten | ve ufalanmış toprak | and crumbled particles, | 2x |
|
|
| ر ف ت|RFT |
ورفاتا |
VRFETE |
ve rufāten |
ve ufalanmış toprak |
and crumbled particles, |
17:49
|
| |
| ر ف ت|RFT |
ورفاتا |
VRFETE |
ve rufāten |
ve ufalanmış toprak |
and crumbled particles, |
17:98
|
| |
| ر ف ع|RFA | ورفع | VRFA | ve rafeǎ | ve çıkardı | and He raised | 3x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
ورفع |
VRFA |
ve rafeǎ |
ve yükseltti |
and He raised |
2:253
|
| |
| ر ف ع|RFA |
ورفع |
VRFA |
ve rafeǎ |
ve üstün kılan |
and raised |
6:165
|
| |
| ر ف ع|RFA |
ورفع |
VRFA |
ve rafeǎ |
ve çıkardı |
And he raised |
12:100
|
| |
| ر ف ع|RFA | ورفعنا | VRFANE | ve rafeǎ'nā | ve kaldırdık | and We raise | 5x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
ورفعنا |
VRFANE |
ve rafeǎ'nā |
ve kaldırmıştık |
and We raised |
2:63
|
| |
| ر ف ع|RFA |
ورفعنا |
VRFANE |
ve rafeǎ'nā |
ve kaldırmıştık |
and We raised |
2:93
|
| |
| ر ف ع|RFA |
ورفعنا |
VRFANE |
ve rafeǎ'nā |
ve kaldırdık |
And We raised |
4:154
|
| |
| ر ف ع|RFA |
ورفعنا |
VRFANE |
ve rafeǎ'nā |
ve üstün kıldık |
and We raise |
43:32
|
| |
| ر ف ع|RFA |
ورفعنا |
VRFANE |
ve rafeǎ'nā |
ve yükseltmedik mi? |
And We raised high |
94:4
|
| |
| ر ف ع|RFA | ورفعناه | VRFANEH | ve rafeǎ'nāhu | onu yükseltmiştik | And We raised him | 1x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
ورفعناه |
VRFANEH |
ve rafeǎ'nāhu |
onu yükseltmiştik |
And We raised him |
19:57
|
| |
| ز خ ر ف|ZḢRF | وزخرفا | VZḢRFE | ve zuḣrufen | ve (nice) süsler | And ornaments of gold. | 1x |
|
|
| ز خ ر ف|ZḢRF |
وزخرفا |
VZḢRFE |
ve zuḣrufen |
ve (nice) süsler |
And ornaments of gold. |
43:35
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | وصرفنا | VṦRFNE | ve Sarrafnā | ve tekrar tekrar açıkladık | and We have diversified | 2x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
وصرفنا |
VṦRFNE |
ve Sarrafnā |
ve türlü biçimlere açıkladık |
and We have explained |
20:113
|
| |
| ص ر ف|ṦRF |
وصرفنا |
VṦRFNE |
ve Sarrafnā |
ve tekrar tekrar açıkladık |
and We have diversified |
46:27
|
| |
| ع ر ف|ARF | ولتعرفنهم | VLTARFNHM | veleteǎ'rifennehum | ve onları tanırdın | but surely, you will know them | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
ولتعرفنهم |
VLTARFNHM |
veleteǎ'rifennehum |
ve onları tanırdın |
but surely, you will know them |
47:30
|
| |
| ق ر ف|GRF | وليقترفوا | VLYGTRFVE | veliyeḳterifū | ve işlemeğe devam etsinler | and so that they may commit | 1x |
|
|
| ق ر ف|GRF |
وليقترفوا |
VLYGTRFVE |
veliyeḳterifū |
ve işlemeğe devam etsinler |
and so that they may commit |
6:113
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | ويصرفه | VYṦRFH | ve yeSrifuhu | ve onu öteye çevirir | and averts it | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
ويصرفه |
VYṦRFH |
ve yeSrifuhu |
ve onu öteye çevirir |
and averts it |
24:43
|
| |
| ع ر ف|ARF | يتعارفون | YTAERFVN | yeteǎārafūne | tanışırlar | they will recognize each other | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
يتعارفون |
YTAERFVN |
yeteǎārafūne |
tanışırlar |
they will recognize each other |
10:45
|
| |
| ح ر ف|ḪRF | يحرفون | YḪRFVN | yuHarrifūne | kaydırıyorlar | they distort | 3x |
|
|
| ح ر ف|ḪRF |
يحرفون |
YḪRFVN |
yuHarrifūne |
kaydırıyorlar |
they distort |
4:46
|
| |
| ح ر ف|ḪRF |
يحرفون |
YḪRFVN |
yuHarrifūne |
kaydırıyorlar |
They distort |
5:13
|
| |
| ح ر ف|ḪRF |
يحرفون |
YḪRFVN |
yuHarrifūne |
onlar kaydırırlar |
They distort |
5:41
|
| |
| ح ر ف|ḪRF | يحرفونه | YḪRFVNH | yuHarrifūnehu | onu değiştirirlerdi | they distort it | 1x |
|
|
| ح ر ف|ḪRF |
يحرفونه |
YḪRFVNH |
yuHarrifūnehu |
onu değiştirirlerdi |
they distort it |
2:75
|
| |
| ر ف ع|RFA | يرفع | YRFA | yerfeǔ | yükseltsin | (was) raising | 2x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
يرفع |
YRFA |
yerfeǔ |
yükselttiği |
(was) raising |
2:127
|
| |
| ر ف ع|RFA |
يرفع |
YRFA |
yerfeǐ |
yükseltsin |
Allah will raise |
58:11
|
| |
| ر ف ع|RFA | يرفعه | YRFAH | yerfeǔhu | onu yükseltir | raises it. | 1x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
يرفعه |
YRFAH |
yerfeǔhu |
onu yükseltir |
raises it. |
35:10
|
| |
| س ر ف|SRF | يسرف | YSRF | yusrif | aşırı gitmesin | he should exceed | 1x |
|
|
| س ر ف|SRF |
يسرف |
YSRF |
yusrif |
aşırı gitmesin |
he should exceed |
17:33
|
| |
| س ر ف|SRF | يسرفوا | YSRFVE | yusrifū | israf etmezler | (are) not extravagant | 1x |
|
|
| س ر ف|SRF |
يسرفوا |
YSRFVE |
yusrifū |
israf etmezler |
(are) not extravagant |
25:67
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | يصرف | YṦRF | yuSraf | çevrilip savılırsa | is averted | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
يصرف |
YṦRF |
yuSraf |
çevrilip savılırsa |
is averted |
6:16
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | يصرفون | YṦRFVN | yuSrafūne | çevriliyorlar | they are turned away? | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
يصرفون |
YṦRFVN |
yuSrafūne |
çevriliyorlar |
they are turned away? |
40:69
|
| |
| ع ر ف|ARF | يعرف | YARF | yuǎ'rafu | tanınır | Will be known | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
يعرف |
YARF |
yuǎ'rafu |
tanınır |
Will be known |
55:41
|
| |
| ع ر ف|ARF | يعرفن | YARFN | yuǎ'rafne | onların tanınması için | they should be known | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
يعرفن |
YARFN |
yuǎ'rafne |
onların tanınması için |
they should be known |
33:59
|
| |
| ع ر ف|ARF | يعرفوا | YARFVE | yeǎ'rifū | tanımadıkları (için mi?) | they recognize | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
يعرفوا |
YARFVE |
yeǎ'rifū |
tanımadıkları (için mi?) |
they recognize |
23:69
|
| |
| ع ر ف|ARF | يعرفون | YARFVN | yeǎ'rifūne | bilirler | recognizing | 4x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
يعرفون |
YARFVN |
yeǎ'rifūne |
tanıdıkları |
they recognize |
2:146
|
| |
| ع ر ف|ARF |
يعرفون |
YARFVN |
yeǎ'rifūne |
tanıdıkları |
they recognize |
6:20
|
| |
| ع ر ف|ARF |
يعرفون |
YARFVN |
yeǎ'rifūne |
tanıyan |
recognizing |
7:46
|
| |
| ع ر ف|ARF |
يعرفون |
YARFVN |
yeǎ'rifūne |
bilirler |
They recognize |
16:83
|
| |
| ع ر ف|ARF | يعرفونه | YARFVNH | yeǎ'rifūnehu | onu tanırlar | they recognize him | 2x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
يعرفونه |
YARFVNH |
yeǎ'rifūnehu |
onu tanırlar |
they recognize it |
2:146
|
| |
| ع ر ف|ARF |
يعرفونه |
YARFVNH |
yeǎ'rifūnehu |
onu tanırlar |
they recognize him |
6:20
|
| |
| ع ر ف|ARF | يعرفونها | YARFVNHE | yeǎ'rifūnehā | bunun farkına varırlar | may recognize it | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
يعرفونها |
YARFVNHE |
yeǎ'rifūnehā |
bunun farkına varırlar |
may recognize it |
12:62
|
| |
| ع ر ف|ARF | يعرفونهم | YARFVNHM | yeǎ'rifūnehum | tanıdıkları | whom they recognize | 1x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
يعرفونهم |
YARFVNHM |
yeǎ'rifūnehum |
tanıdıkları |
whom they recognize |
7:48
|
| |
| ق ر ف|GRF | يقترف | YGTRF | yeḳterif | yaparsa | earns | 1x |
|
|
| ق ر ف|GRF |
يقترف |
YGTRF |
yeḳterif |
yaparsa |
earns |
42:23
|
| |
| ق ر ف|GRF | يقترفون | YGTRFVN | yeḳterifūne | yapmış | commit. | 1x |
|
|
| ق ر ف|GRF |
يقترفون |
YGTRFVN |
yeḳterifūne |
yapmış |
commit. |
6:120
|
| |
