Herhangi bir yerinde "hakim" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ح ك م|ḪKMالحكامELḪKEMl-Hukkāmihakimler(in önün)ethe authorities1x
ح ك م|ḪKM الحكام ELḪKEM l-Hukkāmi hakimler(in önün)e the authorities 2:188
ح ك م|ḪKMالحكيمELḪKYMl-Hakīmuhakim"the All-Wise."""12x
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hakim olansın the All-Wise. 2:32
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu Hakim olan "the All-Wise.""" 2:129
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibidir the All-Wise. 3:6
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hakimdir the All-Wise. 3:18
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmi hikmetli [the] Wise. 3:58
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibidir the All-Wise. 3:62
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmi hüküm ve hikmet sahibi the All-Wise. 3:126
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibisin "the All-Wise.""" 5:118
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu herşeyi yerli yerince yapan (is) the All-Wise, 6:18
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hükümdardır (is) the All-Wise, 6:73
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmi hikmetli the wise. 10:1
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu herşeyi hikmetle yapandır "All-Wise.""" 12:83
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu her şeyi yerli yerince yapandır the All-Wise. 12:100
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibidir the All-Wise. 14:4
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hikmet sahibidir All-Wise. 16:60
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibi "the All-Wise.""" 27:9
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu Hakimdir "the All-Wise.""" 29:26
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibidir the All-Wise. 29:42
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibidir the All-Wise. 30:27
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmi hikmetli the Wise, 31:2
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibidir the All-Wise. 31:9
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibidir (is) the All-Wise, 34:1
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibi "the All-Wise.""" 34:27
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibidir the All-Wise. 35:2
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmi hikmetli the Wise. 36:2
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmi hüküm ve hikmet sahibi the All-Wise. 39:1
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibi olan the All-Wise. 40:8
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hakim the All-Wise. 42:3
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hakimdir (is) the All-Wise, 43:84
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmi hüküm ve hikmet sahibi the All-Wise. 45:2
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hakimdir the All-Wise. 45:37
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmi hakim the All-Wise 46:2
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibidir (is) the All-Wise, 51:30
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hakimdir the All-Wise. 57:1
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibidir the All-Wise. 59:1
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu Hakîm'dir (hükümdar herşeyi hikmetle yapan) the All-Wise. 59:24
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibi "the All-Wise.""" 60:5
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibidir the All-Wise. 61:1
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmi hakim the All-Wise. 62:1
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hakimdir the All-Wise. 62:3
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hakimdir the All-Wise. 64:18
ح ك م|ḪKM الحكيم ELḪKYM l-Hakīmu hüküm ve hikmet sahibidir the All-Wise. 66:2
ق ه ر|GHRالقاهرELGEHRl-ḳāhirutam hakimdir(is) the Subjugator2x
ق ه ر|GHR القاهر ELGEHR l-ḳāhiru tam hakimdir (is) the Subjugator 6:18
ق ه ر|GHR القاهر ELGEHR l-ḳāhiru tek hakimdir (is) the Subjugator 6:61
ق و م|GVMالقيومELGYVMl-ḳayyūmive herşeye hakim olanathe Self-Subsisting.1x
ق و م|GVM القيوم ELGYVM l-ḳayyūmu koruyup yöneticidir the Sustainer of all that exists. 2:255
ق و م|GVM القيوم ELGYVM l-ḳayyūmu (yaratıklarını) koruyup yöneticidir the Sustainer of all that exists. 3:2
ق و م|GVM القيوم ELGYVM l-ḳayyūmi ve herşeye hakim olana the Self-Subsisting. 20:111
س ط ر|SŦRالمصيطرونELMṦYŦRVNl-muSayTirūnehakim olanthe controllers?1x
س ط ر|SŦR المصيطرون ELMṦYŦRVN l-muSayTirūne hakim olan the controllers? 52:37
م ل ك|MLKالملكELMLKl-melikumutlak hakimthe King,1x
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulku hükümdarlık (mülk) the kingship 2:247
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulke hükümdarlık the kingdom 2:251
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulke hükümdarlık the kingdom? 2:258
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulki mülkün (of) the Dominion, 3:26
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulke mülkü the dominion 3:26
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulke mülkü the dominion 3:26
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulki mülk- the Kingdom? 4:53
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulku mülk (is) the Dominion 6:73
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-meliku Kral the king, 12:43
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-meliku Kral the king, 12:50
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-meliku Kral the king, 12:54
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-meliki Kralın (of) the king. 12:72
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-meliki kralın (of) the king, 12:76
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulki mülk the sovereignty 12:101
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulki mülkte the dominion, 17:111
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-meliku hükümdar olan the King, 20:114
م ل ك|MLK الملك ELMLK El-mulku mülk The Sovereignty 22:56
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-meliku mutlak hakim the King, 23:116
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulki mülkünde the dominion 25:2
م ل ك|MLK الملك ELMLK El-mulku mülk The Sovereignty, 25:26
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulku mülk (is) the Dominion. 35:13
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulku mülk (is) the dominion. 39:6
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulku mülk (is) the Dominion 40:16
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulku mülk (is) the kingdom 40:29
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-meliku Melik'tir (padişahtır) the Sovereign, 59:23
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-meliki padişah the Sovereign, 62:1
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulku mülk (is the) dominion 64:1
م ل ك|MLK الملك ELMLK l-mulku mülk (is) the Dominion, 67:1
ح ك م|ḪKMحكيمḪKYMHakīmunhakimdirAll-Wise.3x
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 2:209
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir "All-Wise.""" 2:220
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hakimdir All-Wise. 2:228
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 2:240
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 2:260
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 4:26
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 5:38
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir (is) All-Wise, 6:83
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir (is) All-Wise, 6:128
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir (is) All-Wise, 6:139
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 8:10
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir "All-Wise.""" 8:49
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 8:63
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 8:67
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun yerli yerince yapandır All-Wise. 8:71
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 9:15
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hikmet sahibidir All-Wise. 9:28
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 9:40
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 9:60
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmetsahibidir All-Wise. 9:71
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 9:97
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 9:106
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 9:110
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmin hikmet sahibi (is) All-Wise, 11:1
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir "All-Wise.""" 12:6
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun Hakîmdir (is) All-Wise, 15:25
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hakimdir All-Wise. 22:52
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hikmet sahibidir All-Wise. 24:10
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 24:18
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 24:58
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 24:59
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmin hüküm ve hikmet sahibi the All-Wise, 27:6
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hikmet sahibidir All-Wise. 31:27
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmin hüküm ve hikmet sahibi- (the) All-Wise, 41:42
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir Most Wise. 42:51
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hikmetlidir full of wisdom. 43:4
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmin hikmetli wise, 44:4
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hakimdir All-Wise. 49:8
ح ك م|ḪKM حكيم ḪKYM Hakīmun hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 60:10
ح ك م|ḪKMحكيماḪKYMEHakīmenhakimdirAll-Wise.1x
ح ك م|ḪKM حكيما ḪKYME Hakīmen hikmet sahibidir All-Wise. 4:11
ح ك م|ḪKM حكيما ḪKYME Hakīmen hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 4:17
ح ك م|ḪKM حكيما ḪKYME Hakīmen hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 4:24
ح ك م|ḪKM حكيما ḪKYME Hakīmen hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 4:56
ح ك م|ḪKM حكيما ḪKYME Hakīmen hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 4:92
ح ك م|ḪKM حكيما ḪKYME Hakīmen hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 4:104
ح ك م|ḪKM حكيما ḪKYME Hakīmen hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 4:111
ح ك م|ḪKM حكيما ḪKYME Hakīmen hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 4:130
ح ك م|ḪKM حكيما ḪKYME Hakīmen hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 4:158
ح ك م|ḪKM حكيما ḪKYME Hakīmen hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 4:165
ح ك م|ḪKM حكيما ḪKYME Hakīmen hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 4:170
ح ك م|ḪKM حكيما ḪKYME Hakīmen hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 33:1
ح ك م|ḪKM حكيما ḪKYME Hakīmen hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 48:4
ح ك م|ḪKM حكيما ḪKYME Hakīmen hakimdir All-Wise. 48:7
ح ك م|ḪKM حكيما ḪKYME Hakīmen hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 48:19
ح ك م|ḪKM حكيما ḪKYME Hakīmen hüküm ve hikmet sahibidir All-Wise. 76:30
خ ل ف|ḢLFخلفاءḢLFEÙḣulefā'ehakimlersuccessors1x
خ ل ف|ḢLF خلفاء ḢLFEÙ ḣulefā'e hakimler successors 7:69
خ ل ف|ḢLF خلفاء ḢLFEÙ ḣulefā'e hükümdarlar successors 7:74
خ ل ف|ḢLF خلفاء ḢLFEÙ ḣulefā'e sahipleri inheritors 27:62
ظ ه ر|ƵHRظاهرينƵEHRYNZāhirīnehakimsinizdominant1x
ظ ه ر|ƵHR ظاهرين ƵEHRYN Zāhirīne hakimsiniz dominant 40:29
ظ ه ر|ƵHR ظاهرين ƵEHRYN Zāhirīne üstün gelenlerden dominant. 61:14
ح ن ك|ḪNKلأحتنكنLÊḪTNKNleeHtenikennehakimiyetime alacağımI will surely destroy1x
ح ن ك|ḪNK لأحتنكن LÊḪTNKN leeHtenikenne hakimiyetime alacağım I will surely destroy 17:62
خ ل ف|ḢLFمستخلفينMSTḢLFYNmusteḣlefīnehakimtrustees1x
خ ل ف|ḢLF مستخلفين MSTḢLFYN musteḣlefīne hakim trustees 57:7
ح ص ر|ḪṦRوحصوراVḪṦVREve HaSūranve nefsine hakimand chaste1x
ح ص ر|ḪṦR وحصورا VḪṦVRE ve HaSūran ve nefsine hakim and chaste 3:39
خ ل ف|ḢLFويستخلفكمVYSTḢLFKMve yesteḣlifekumve sizi hakim kılarand make you successors1x
خ ل ف|ḢLF ويستخلفكم VYSTḢLFKM ve yesteḣlifekum ve sizi hakim kılar and make you successors 7:129

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}