| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| خ ل ف|ḢLF | أخالفكم | ÊḢELFKM | uḣālifekum | size aykırı hareket etmek | I differ from you | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
أخالفكم |
ÊḢELFKM |
uḣālifekum |
size aykırı hareket etmek |
I differ from you |
11:88
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | أخلفنا | ÊḢLFNE | eḣlefnā | çıkmadık | we broke | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
أخلفنا |
ÊḢLFNE |
eḣlefnā |
çıkmadık |
we broke |
20:87
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | أخلفوا | ÊḢLFVE | eḣlefū | döndüklerinden | they broke | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
أخلفوا |
ÊḢLFVE |
eḣlefū |
döndüklerinden |
they broke |
9:77
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | اختلاف | EḢTLEF | ḣtilāfi | ardarda gelmesinde | (is the) alternation | 2x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
اختلاف |
EḢTLEF |
ḣtilāfi |
ardarda gelmesinde |
(the) alternation |
10:6
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلاف |
EḢTLEF |
ḣtilāfu |
değişmesi |
(is the) alternation |
23:80
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | اختلافا | EḢTLEFE | ḣtilāfen | birbirini tutmaz | contradiction, | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
اختلافا |
EḢTLEFE |
ḣtilāfen |
birbirini tutmaz |
contradiction, |
4:82
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | اختلف | EḢTLF | ḣtelefe | anlaşmazlığa düştü(ler) | differed | 2x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
اختلف |
EḢTLF |
ḣtelefe |
anlaşmazlığa düştü(ler) |
differ[ed] |
2:213
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلف |
EḢTLF |
ḣtelefe |
ayrılığa düşmediler |
differed |
3:19
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | اختلفتم | EḢTLFTM | ḣteleftum | ayrılığa düştüğünüz | you differ | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفتم |
EḢTLFTM |
ḣteleftum |
ayrılığa düştüğünüz |
you differ |
42:10
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | anlaşmazlığa düştükleri | differ | 9x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
EḢTLFVE |
ḣtelefū |
ayrılığa düşen |
who differed |
2:176
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
EḢTLFVE |
ḣtelefū |
anlaşmazlığa düştükleri |
they differed |
2:213
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
EḢTLFVE |
ḣtelefū |
ayrılığa düştükleri |
they differed |
2:213
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
EḢTLFVE |
ḣtelefū |
anlaşmazlığa düştüler |
they differed, |
2:253
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
EḢTLFVE |
ḣtelefū |
ayrılığa düşenler |
differ |
4:157
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
EḢTLFVE |
ḣtelefū |
ayrılığa düşmediler |
they differ |
10:93
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
EḢTLFVE |
ḣtelefū |
ayrılığa düştükleri |
they differed |
16:64
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
EḢTLFVE |
ḣtelefū |
ayrılığa düşen(ler) |
differed |
16:124
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
EḢTLFVE |
ḣtelefū |
onlar ayrılığa düşmediler |
they differed |
45:17
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | اخلفني | EḢLFNY | ḣlufnī | benim yerime geç | """Take my place" | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
اخلفني |
EḢLFNY |
ḣlufnī |
benim yerime geç |
"""Take my place" |
7:142
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | استخلف | ESTḢLF | steḣlefe | hükümran kıldığı | He gave succession | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
استخلف |
ESTḢLF |
steḣlefe |
hükümran kıldığı |
He gave succession |
24:55
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | الخالفين | ELḢELFYN | l-ḣālifīne | geri kalanlarla | "those who stay behind.""" | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
الخالفين |
ELḢELFYN |
l-ḣālifīne |
geri kalanlarla |
"those who stay behind.""" |
9:83
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | الخوالف | ELḢVELF | l-ḣavālifi | geri kalan kadınlarla | those who stay behind, | 2x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
الخوالف |
ELḢVELF |
l-ḣavālifi |
geride kalan kadınlarla |
those who stay behind, |
9:87
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
الخوالف |
ELḢVELF |
l-ḣavālifi |
geri kalan kadınlarla |
those who stay behind, |
9:93
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | المخلفون | ELMḢLFVN | l-muḣallefūne | geri bırakılanlar | those who remained behind | 3x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
المخلفون |
ELMḢLFVN |
l-muḣallefūne |
muhalefet ederek |
those who remained behind |
9:81
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
المخلفون |
ELMḢLFVN |
l-muḣallefūne |
geri bırakılanlar |
those who remained behind |
48:11
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
المخلفون |
ELMḢLFVN |
l-muḣallefūne |
geri bırakılanlar |
those who remained behind |
48:15
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | تختلفون | TḢTLFVN | teḣtelifūne | ayrılığa düşmüş | "differ.""" | 6x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
تختلفون |
TḢTLFVN |
teḣtelifūne |
ayrılığa düştüğünüz |
differing. |
3:55
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
تختلفون |
TḢTLFVN |
teḣtelifūne |
ayrılığa düşmüş |
differing. |
5:48
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
تختلفون |
TḢTLFVN |
teḣtelifūne |
ayrılığa düşüyor |
differing. |
6:164
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
تختلفون |
TḢTLFVN |
teḣtelifūne |
ayrılığa düştüğünüz |
differ. |
16:92
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
تختلفون |
TḢTLFVN |
teḣtelifūne |
ayrılığa düşüyor |
"differ.""" |
22:69
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
تختلفون |
TḢTLFVN |
teḣtelifūne |
ayrılığa düştünüğünüz |
you differ |
43:63
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | تخلف | TḢLF | tuḣlifu | caymazsın | break | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
تخلف |
TḢLF |
tuḣlifu |
caymazsın |
break |
3:194
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | تخلفه | TḢLFH | tuḣlefehu | kurtulamayacaksın | you will fail to (keep) it. | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
تخلفه |
TḢLFH |
tuḣlefehu |
kurtulamayacaksın |
you will fail to (keep) it. |
20:97
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | خلائف | ḢLEÙF | ḣalāife | halifeler | successors | 4x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خلائف |
ḢLEÙF |
ḣalāife |
halifeleri |
successors |
6:165
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلائف |
ḢLEÙF |
ḣalāife |
halifeler |
successors |
10:14
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلائف |
ḢLEÙF |
ḣalāife |
halifeler |
successors, |
10:73
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلائف |
ḢLEÙF |
ḣalāife |
halifeler (yöneticiler) |
successors |
35:39
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | خلاف | ḢLEF | ḣilāfin | çapraz | behind | 5x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خلاف |
ḢLEF |
ḣilāfin |
çapraz |
opposite sides |
5:33
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلاف |
ḢLEF |
ḣilāfin |
çaprazlama |
opposite (sides). |
7:124
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلاف |
ḢLEF |
ḣilāfe |
geride kalanlar |
behind |
9:81
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلاف |
ḢLEF |
ḣilāfin |
çapraz |
opposite sides, |
20:71
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلاف |
ḢLEF |
ḣilāfin |
çapraz olarak |
opposite sides, |
26:49
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | خلافك | ḢLEFK | ḣilāfeke | senin ardından | after you | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خلافك |
ḢLEFK |
ḣilāfeke |
senin ardından |
after you |
17:76
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | خلف | ḢLF | ḣalfun | getirilen- | successors | 2x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خلف |
ḢLF |
ḣalfun |
yerlerine geçip |
successors |
7:169
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلف |
ḢLF |
ḣalfun |
getirilen- |
successors, |
19:59
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | خلفاء | ḢLFEÙ | ḣulefā'e | hakimler | inheritors | 3x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خلفاء |
ḢLFEÙ |
ḣulefā'e |
hakimler |
successors |
7:69
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلفاء |
ḢLFEÙ |
ḣulefā'e |
hükümdarlar |
successors |
7:74
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلفاء |
ḢLFEÙ |
ḣulefā'e |
sahipleri |
inheritors |
27:62
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | خلفة | ḢLFT | ḣilfeten | birbirini izler | (in) succession | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خلفة |
ḢLFT |
ḣilfeten |
birbirini izler |
(in) succession |
25:62
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | خلفتموني | ḢLFTMVNY | ḣaleftumūnī | arkamdan | you have done in my place | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خلفتموني |
ḢLFTMVNY |
ḣaleftumūnī |
arkamdan |
you have done in my place |
7:150
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | خلفك | ḢLFK | ḣalfeke | kendinden sonraki | succeed you | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خلفك |
ḢLFK |
ḣalfeke |
kendinden sonraki |
succeed you |
10:92
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | خلفكم | ḢLFKM | ḣalfekum | arkanızdaki | (is) behind you | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خلفكم |
ḢLFKM |
ḣalfekum |
arkanızdaki |
(is) behind you |
36:45
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | خلفنا | ḢLFNE | ḣalfenā | arkamızda | (is) behind us, | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خلفنا |
ḢLFNE |
ḣalfenā |
arkamızda |
(is) behind us, |
19:64
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | خلفه | ḢLFH | ḣalfihi | ardından | and after him, | 4x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خلفه |
ḢLFH |
ḣalfihi |
arkasından |
and behind him, |
13:11
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلفه |
ḢLFH |
ḣalfihi |
arkası- |
behind it. |
41:42
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلفه |
ḢLFH |
ḣalfihi |
ardından |
and after him, |
46:21
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلفه |
ḢLFH |
ḣalfihi |
arkasına |
behind him |
72:27
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | خلفها | ḢLFHE | ḣalfehā | ardından gelen | after them | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خلفها |
ḢLFHE |
ḣalfehā |
ardından gelen |
after them |
2:66
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (are) behind them, | 12x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خلفهم |
ḢLFHM |
ḣalfehum |
arkalarında |
(is) behind them. |
2:255
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلفهم |
ḢLFHM |
ḣalfihim |
arkalarından |
(but are) left behind - |
3:170
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلفهم |
ḢLFHM |
ḣalfihim |
arkalarında |
behind |
4:9
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلفهم |
ḢLFHM |
ḣalfihim |
arkalarından |
behind them |
7:17
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلفهم |
ḢLFHM |
ḣalfehum |
arkalarında ki |
(are) behind them, |
8:57
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلفهم |
ḢLFHM |
ḣalfehum |
arkalarında |
(is) behind them, |
20:110
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلفهم |
ḢLFHM |
ḣalfehum |
arkalarında |
(is) behind them, |
21:28
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلفهم |
ḢLFHM |
ḣalfehum |
arkalarında |
(is) after them. |
22:76
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلفهم |
ḢLFHM |
ḣalfehum |
arkalarında |
(is) behind them |
34:9
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلفهم |
ḢLFHM |
ḣalfihim |
arkalarından |
and behind them |
36:9
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلفهم |
ḢLFHM |
ḣalfihim |
arkalarından |
behind them, |
41:14
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خلفهم |
ḢLFHM |
ḣalfehum |
arkalarında |
(was) behind them, |
41:25
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | خلفوا | ḢLFVE | ḣullifū | geri bırakılan | were left behind, | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خلفوا |
ḢLFVE |
ḣullifū |
geri bırakılan |
were left behind, |
9:118
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | خليفة | ḢLYFT | ḣalīfeten | bir halife | a vicegerent | 2x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خليفة |
ḢLYFT |
ḣalīfeten |
bir halife |
a vicegerent, |
2:30
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خليفة |
ḢLYFT |
ḣalīfeten |
hükümdar |
a vicegerent |
38:26
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | فأخلفتكم | FÊḢLFTKM | feeḣleftukum | ama ben sözümden caydım | but I betrayed you. | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
فأخلفتكم |
FÊḢLFTKM |
feeḣleftukum |
ama ben sözümden caydım |
but I betrayed you. |
14:22
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | فأخلفتم | FÊḢLFTM | feeḣleftum | bu yüzden caydınız | so you broke | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
فأخلفتم |
FÊḢLFTM |
feeḣleftum |
bu yüzden caydınız |
so you broke |
20:86
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | فاختلف | FEḢTLF | feḣtulife | ayrılığa düştüler | But differed | 4x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
فاختلف |
FEḢTLF |
feḣtulife |
ayrılığa düşüldü |
but differences arose |
11:110
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
فاختلف |
FEḢTLF |
feḣtelefe |
ayrılığa düştüler |
But differed |
19:37
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
فاختلف |
FEḢTLF |
feḣtulife |
fakat ayrılığa düşülmüştü |
but disputes arose |
41:45
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
فاختلف |
FEḢTLF |
feḣtelefe |
birbirleriyle ihtilafa düştüler |
But differed |
43:65
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | فاختلفوا | FEḢTLFVE | feḣtelefū | sonradan ayrılığa düştüler | then they differed. | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
فاختلفوا |
FEḢTLFVE |
feḣtelefū |
sonradan ayrılığa düştüler |
then they differed. |
10:19
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | 2x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
فخلف |
FḢLF |
feḣalefe |
ardından |
Then succeeded |
7:169
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
فخلف |
FḢLF |
feḣalefe |
Zira getirildi |
Then succeeded |
19:59
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | لاختلفتم | LEḢTLFTM | lāḣteleftum | buluşamazdınız | certainly you would have failed | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
لاختلفتم |
LEḢTLFTM |
lāḣteleftum |
buluşamazdınız |
certainly you would have failed |
8:42
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | للمخلفين | LLMḢLFYN | lilmuḣallefīne | geride kalanlara | to those who remained behind | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
للمخلفين |
LLMḢLFYN |
lilmuḣallefīne |
geride kalanlara |
to those who remained behind |
48:16
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | ليستخلفنهم | LYSTḢLFNHM | leyesteḣlifennehum | onları hükümran kılacaktır | surely He will grant them succession | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
ليستخلفنهم |
LYSTḢLFNHM |
leyesteḣlifennehum |
onları hükümran kılacaktır |
surely He will grant them succession |
24:55
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | çeşit çeşit | (are) various | 4x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
مختلف |
MḢTLF |
muḣtelifun |
çeşit çeşit |
(of) varying |
16:69
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
مختلف |
MḢTLF |
muḣtelifun |
değişik |
(of) various |
35:27
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
مختلف |
MḢTLF |
muḣtelifun |
türlü |
(are) various |
35:28
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
مختلف |
MḢTLF |
muḣtelifin |
çeşitli |
differing. |
51:8
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | مختلفا | MḢTLFE | muḣtelifen | çeşit çeşit | (of) different | 4x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
مختلفا |
MḢTLFE |
muḣtelifen |
çeşit çeşit |
diverse |
6:141
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
مختلفا |
MḢTLFE |
muḣtelifen |
çeşitli |
(of) varying |
16:13
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
مختلفا |
MḢTLFE |
muḣtelifen |
çeşit çeşit |
(of) various |
35:27
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
مختلفا |
MḢTLFE |
muḣtelifen |
çeşitli |
(of) different |
39:21
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | مختلفون | MḢTLFVN | muḣtelifūne | ayrılığa düşmektedirler | (in) disagreement. | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
مختلفون |
MḢTLFVN |
muḣtelifūne |
ayrılığa düşmektedirler |
(in) disagreement. |
78:3
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | مختلفين | MḢTLFYN | muḣtelifīne | ihtilaf etmekten | to differ. | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
مختلفين |
MḢTLFYN |
muḣtelifīne |
ihtilaf etmekten |
to differ. |
11:118
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | مخلف | MḢLF | muḣlife | cayar | will fail | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
مخلف |
MḢLF |
muḣlife |
cayar |
will fail |
14:47
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | مستخلفين | MSTḢLFYN | musteḣlefīne | hakim | trustees | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
مستخلفين |
MSTḢLFYN |
musteḣlefīne |
hakim |
trustees |
57:7
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | نخلفه | NḢLFH | nuḣlifuhu | caymayacağımız | we will fail it | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
نخلفه |
NḢLFH |
nuḣlifuhu |
caymayacağımız |
we will fail it |
20:58
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişik olmasıdır | and (in the) alternation | 4x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
واختلاف |
VEḢTLEF |
veḣtilāfi |
ve değişmesinde |
and alternation |
2:164
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
واختلاف |
VEḢTLEF |
veḣtilāfi |
ve gidip gelişinde |
and (in the) alternation |
3:190
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
واختلاف |
VEḢTLEF |
veḣtilāfu |
ve değişik olmasıdır |
and the diversity |
30:22
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
واختلاف |
VEḢTLEF |
veḣtilāfi |
ve değişmesinde |
And (in the) alternation |
45:5
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | واختلفوا | VEḢTLFVE | veḣtelefū | ve ihtilaf edenler | and differed | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
واختلفوا |
VEḢTLFVE |
veḣtelefū |
ve ihtilaf edenler |
and differed |
3:105
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | ويستخلف | VYSTḢLF | ve yesteḣlif | ve yerinize getirir | and grant succession | 2x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
ويستخلف |
VYSTḢLF |
ve yesteḣlif |
ve yerinize getirir |
and grant succession |
6:133
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
ويستخلف |
VYSTḢLF |
ve yesteḣlifu |
ve yerinize yerleştirir |
And my Lord will give succession |
11:57
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | ويستخلفكم | VYSTḢLFKM | ve yesteḣlifekum | ve sizi hakim kılar | and make you successors | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
ويستخلفكم |
VYSTḢLFKM |
ve yesteḣlifekum |
ve sizi hakim kılar |
and make you successors |
7:129
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | يتخلفوا | YTḢLFVE | yeteḣallefū | geri kalmaları | they remain behind | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
يتخلفوا |
YTḢLFVE |
yeteḣallefū |
geri kalmaları |
they remain behind |
9:120
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | يخالفون | YḢELFVN | yuḣālifūne | aykırı davranan(lar) | oppose | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
يخالفون |
YḢELFVN |
yuḣālifūne |
aykırı davranan(lar) |
oppose |
24:63
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | "differ.""" | 10x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ihtilaf halinde |
differing. |
2:113
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ayrılığa düştükleri |
they differ. |
10:19
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ayrılığa düştükleri |
differ. |
10:93
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ihtilaf ettiklerini |
they differ |
16:39
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ayrılığa düştükleri |
differ. |
16:124
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ayrılığa düştükleri |
differ. |
27:76
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ayrılığa düştükleri |
differ. |
32:25
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ayrılığa düşüyorlar |
differ. |
39:3
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ayrılığa düştükleri |
"differ.""" |
39:46
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ayrılığa düşüyor(lar) |
differ. |
45:17
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | يخلف | YḢLF | yuḣlife | caymaz | Allah fail | 6x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
يخلف |
YḢLF |
yuḣlife |
dönmez |
will break |
2:80
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يخلف |
YḢLF |
yuḣlifu |
dönmez |
break |
3:9
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يخلف |
YḢLF |
yuḣlifu |
caymaz |
fail |
13:31
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يخلف |
YḢLF |
yuḣlife |
caymaz |
Allah fail |
22:47
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يخلف |
YḢLF |
yuḣlifu |
caymaz |
fail |
30:6
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يخلف |
YḢLF |
yuḣlifu |
caymaz |
Allah fails |
39:20
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | يخلفه | YḢLFH | yuḣlifuhu | onun yerine başkasını verir | will compensate it | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
يخلفه |
YḢLFH |
yuḣlifuhu |
onun yerine başkasını verir |
will compensate it |
34:39
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | يخلفون | YḢLFVN | yeḣlufūne | yerinize geçen | succeeding. | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
يخلفون |
YḢLFVN |
yeḣlufūne |
yerinize geçen |
succeeding. |
43:60
|
| |
