Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الإبل | ELÎBL | l-ibili | deveden | the camels | ||
ا ب ل|EBL | الإبل | ELÎBL | l-ibili | deveden | the camels | ![]() |
ا ب ل|EBL | الإبل | ELÎBL | l-ibili | develere | the camels, | ![]() |
الإثم | ELÎS̃M | l-iṧmi | günah | sins | ||
ا ث م|ES̃M | الإثم | ELÎS̃M | l-iṧmi | günah | [the] sin | ![]() |
ا ث م|ES̃M | الإثم | ELÎS̃M | l-iṧmi | günahta | [the] sin | ![]() |
ا ث م|ES̃M | الإثم | ELÎS̃M | l-iṧme | günah | the sinful | ![]() |
ا ث م|ES̃M | الإثم | ELÎS̃M | l-iṧmi | günahın | [the] sins | ![]() |
ا ث م|ES̃M | الإثم | ELÎS̃M | l-iṧme | günah | [the] sin | ![]() |
ا ث م|ES̃M | الإثم | ELÎS̃M | l-iṧmi | günahının | the sin, | ![]() |
ا ث م|ES̃M | الإثم | ELÎS̃M | l-iṧmi | günahlardan | sins | ![]() |
ا ث م|ES̃M | الإثم | ELÎS̃M | l-iṧmi | günahın | sins | ![]() |
الإحسان | ELÎḪSEN | l-iHsāni | iyiliğin | for the good | ||
ح س ن|ḪSN | الإحسان | ELÎḪSEN | l-iHsāni | iyiliğin | for the good | ![]() |
ح س ن|ḪSN | الإحسان | ELÎḪSEN | l-iHsānu | iyilik | good? | ![]() |
الإربة | ELÎRBT | l-irbeti | kadına ihtiyacı | having no physical desire | ||
ا ر ب|ERB | الإربة | ELÎRBT | l-irbeti | kadına ihtiyacı | having no physical desire | ![]() |
الإسلام | ELÎSLEM | l-islāmu | İslam'a | (is) Islam. | ||
س ل م|SLM | الإسلام | ELÎSLEM | l-islāmu | İslamdır | (is) Islam. | ![]() |
س ل م|SLM | الإسلام | ELÎSLEM | l-islāmi | İslam'dan | [the] Islam | ![]() |
س ل م|SLM | الإسلام | ELÎSLEM | l-islāme | İslam'a | [the] Islam | ![]() |
س ل م|SLM | الإسلام | ELÎSLEM | l-islāmi | islama | Islam? | ![]() |
الإصباح | ELÎṦBEḪ | l-iSbāHi | sabahı ortaya çıkarmış | (of) the daybreak | ||
ص ب ح|ṦBḪ | الإصباح | ELÎṦBEḪ | l-iSbāHi | sabahı ortaya çıkarmış | (of) the daybreak | ![]() |
الإصلاح | ELÎṦLEḪ | l-iSlāHa | ıslah etmek | the reform | ||
ص ل ح|ṦLḪ | الإصلاح | ELÎṦLEḪ | l-iSlāHa | ıslah etmek | the reform | ![]() |
الإنجيل | ELÎNCYL | l-incīle | İncil | (of) the Injeel | ||
| | الإنجيل | ELÎNCYL | l-incīle | İncil'i | the Injeel, | ![]() |
| | الإنجيل | ELÎNCYL | l-incīli | İncil | (of) the Injeel | ![]() |
| | الإنجيل | ELÎNCYL | l-incīli | İncildeki | the Injeel, | ![]() |
| | الإنجيل | ELÎNCYL | l-incīle | İncil'i | the Injeel. | ![]() |
الإنس | ELÎNS | l-insi | insan | "the mankind.""" | ||
ا ن س|ENS | الإنس | ELÎNS | l-insi | insan | (from) the mankind | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlarla | "the mankind.""" | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlar- | the men, | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنس | ELÎNS | l-insu | insan(lar) | the mankind | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنس | ELÎNS | l-insu | insanların | the men | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlar- | mankind | ![]() |
الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | (of) man | ||
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | the mankind | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | the man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | We give man a taste | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | the mankind | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | humankind | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | the human kind | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | the man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | the man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāni | insana | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | the man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man, | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | the man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | the humankind | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | (on) man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | (upon) man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāni | insanı | (of) man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | the man. | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | [the] man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | [the] man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāni | insana | man, | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | [the] man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | [the] man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | (on) man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | [the] man. | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | the man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | the man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insanın | [the] man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [The] man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāni | insanın | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man, | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | the man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man! | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | mankind! | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | man | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | mankind, | ![]() |
ا ن س|ENS | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | mankind | ![]() |
الإنفاق | ELÎNFEG | l-infāḳi | harcamaktan | "(of) spending.""" | ||
ن ف ق|NFG | الإنفاق | ELÎNFEG | l-infāḳi | harcamaktan | "(of) spending.""" | ![]() |
الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | iman | faith | ||
ا م ن|EMN | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | imana | [the] belief. | ![]() |
ا م ن|EMN | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | imana | the faith, | ![]() |
ا م ن|EMN | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmānu | iman | the faith. | ![]() |
ا م ن|EMN | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | imanı | the Faith | ![]() |
ا م ن|EMN | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | inandıktan | the faith. | ![]() |
ا م ن|EMN | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmānu | iman | the faith | ![]() |
ا م ن|EMN | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | iman | faith | ![]() |
الملإ | ELMLÎ | l-melei | ileri gelenlerini | the assembly | ||
م ل ا|MLE | الملإ | ELMLÎ | l-melei | ileri gelenlerini | the chiefs | ![]() |
م ل ا|MLE | الملإ | ELMLÎ | l-melei | melekleri | the assembly | ![]() |
بالإثم | BELÎS̃M | bil-iṧmi | günah | for sin | ||
ا ث م|ES̃M | بالإثم | BELÎS̃M | bil-iṧmi | günah | in sin | ![]() |
ا ث م|ES̃M | بالإثم | BELÎS̃M | bil-iṧmi | günah bir biçimde | sinfully | ![]() |
ا ث م|ES̃M | بالإثم | BELÎS̃M | bil-iṧmi | günaha | to [the] sins. | ![]() |
ا ث م|ES̃M | بالإثم | BELÎS̃M | bil-iṧmi | günah hususunda | for sin | ![]() |
ا ث م|ES̃M | بالإثم | BELÎS̃M | bil-iṧmi | günah üzerinde | for sin | ![]() |
بالإفك | BELÎFK | bil-ifki | iftirayı | the lie | ||
ا ف ك|EFK | بالإفك | BELÎFK | bil-ifki | iftirayı | the lie | ![]() |
بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | iman karşılığında | in faith, | ||
ا م ن|EMN | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imana | with [the] faith, | ![]() |
ا م ن|EMN | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | iman karşılığında | with the faith | ![]() |
ا م ن|EMN | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imânı | the faith - | ![]() |
ا م ن|EMN | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imanla | with the faith. | ![]() |
ا م ن|EMN | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | inanmış olan | in faith, | ![]() |
بالملإ | BELMLÎ | bil-melei | topluluk | (of) the chiefs, | ||
م ل ا|MLE | بالملإ | BELMLÎ | bil-melei | topluluk | (of) the chiefs, | ![]() |
لإبراهيم | LÎBREHYM | liibrāhīme | İbrahim de | (was) surely Ibrahim, | ||
| | لإبراهيم | LÎBREHYM | liibrāhīme | İbrahim için | to Ibrahim | ![]() |
| | لإبراهيم | LÎBREHYM | leibrāhīme | İbrahim de | (was) surely Ibrahim, | ![]() |
لإثم | LÎS̃M | liiṧmin | günaha | to sin, | ||
ا ث م|ES̃M | لإثم | LÎS̃M | liiṧmin | günaha | to sin, | ![]() |
لإحدى | LÎḪD̃ | leiHdā | biridir | (is) surely one | ||
ا ح د|EḪD̃ | لإحدى | LÎḪD̃ | leiHdā | biridir | (is) surely one | ![]() |
لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | ||
ا خ و|EḢV | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | ![]() |
ا خ و|EḢV | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | ![]() |
ا خ و|EḢV | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşlerine | to their brothers, | ![]() |
ا خ و|EḢV | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihimu | kardeşlerine | to their brothers, | ![]() |
لإلى | LÎL | leilā | elbette | (will) surely be to | ||
| | لإلى | LÎL | leilā | elbette | surely to | ![]() |
| | لإلى | LÎL | leilā | mutlaka | (will) surely be to | ![]() |
لإيلاف | LÎYLEF | liīlāfi | alıştırdığı için | For (the) familiarity | ||
ا ل ف|ELF | لإيلاف | LÎYLEF | liīlāfi | alıştırdığı için | For (the) familiarity | ![]() |
للإسلام | LLÎSLEM | lilislāmi | İslam'a | "to Islam;" | ||
س ل م|SLM | للإسلام | LLÎSLEM | lilislāmi | İslam'a | "to Islam;" | ![]() |
س ل م|SLM | للإسلام | LLÎSLEM | lilislāmi | İslam'a | for Islam | ![]() |
للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insan için | (is) for man | ||
ا ن س|ENS | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insan için | (is) to man | ![]() |
ا ن س|ENS | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insanın | to the man | ![]() |
ا ن س|ENS | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insan için | to the man | ![]() |
ا ن س|ENS | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insan için midir? | (is) for man | ![]() |
ا ن س|ENS | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insana | for man | ![]() |
ا ن س|ENS | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insana | to man, | ![]() |
للإيمان | LLÎYMEN | lilīmāni | imana | to the faith | ||
ا م ن|EMN | للإيمان | LLÎYMEN | lilīmāni | imandan (çok) | to the faith, | ![]() |
ا م ن|EMN | للإيمان | LLÎYMEN | lilīmāni | imana | to the faith | ![]() |
ا م ن|EMN | للإيمان | LLÎYMEN | lilīmāni | imana | to the faith, | ![]() |
للملإ | LLMLÎ | lilmelei | ileri gelenlere | to the chiefs | ||
م ل ا|MLE | للملإ | LLMLÎ | lilmelei | ileri gelenlere | to the chiefs | ![]() |
والإبكار | VELÎBKER | vel'ibkāri | sabah | "and (in) the morning.""" | ||
ب ك ر|BKR | والإبكار | VELÎBKER | vel'ibkāri | ve sabah | "and (in) the morning.""" | ![]() |
ب ك ر|BKR | والإبكار | VELÎBKER | vel'ibkāri | sabah | and the morning. | ![]() |
والإثم | VELÎS̃M | vel'iṧme | ve günahı | and the sin, | ||
ا ث م|ES̃M | والإثم | VELÎS̃M | vel'iṧme | ve günahı | and the sin, | ![]() |
والإحسان | VELÎḪSEN | vel'iHsāni | ve ihsanı | and the good, | ||
ح س ن|ḪSN | والإحسان | VELÎḪSEN | vel'iHsāni | ve ihsanı | and the good, | ![]() |
والإشراق | VELÎŞREG | vel'işrāḳi | ve sabah | and [the] sunrise. | ||
ش ر ق|ŞRG | والإشراق | VELÎŞREG | vel'işrāḳi | ve sabah | and [the] sunrise. | ![]() |
والإكرام | VELÎKREM | vel'ikrāmi | ve ikram | and Honor. | ||
ك ر م|KRM | والإكرام | VELÎKREM | vel'ikrāmi | ve ikram | and Honor. | ![]() |
ك ر م|KRM | والإكرام | VELÎKREM | vel'ikrāmi | ve ikram | and Honor. | ![]() |
والإنجيل | VELÎNCYL | vel'incīle | ve İncil | "and the Injeel;" | ||
| | والإنجيل | VELÎNCYL | vel'incīle | ve İncil'i de | and the Injeel, | ![]() |
| | والإنجيل | VELÎNCYL | vel'incīle | ve İncil'i | and the Injeel. | ![]() |
| | والإنجيل | VELÎNCYL | vel'incīlu | ve İncil | and the Injeel | ![]() |
| | والإنجيل | VELÎNCYL | vel'incīle | ve İncil'e | and the Injeel | ![]() |
| | والإنجيل | VELÎNCYL | vel'incīle | ve İncil'i | and the Injeel | ![]() |
| | والإنجيل | VELÎNCYL | vel'incīle | ve İncil'i | "and the Injeel;" | ![]() |
| | والإنجيل | VELÎNCYL | vel'incīli | ve İncil'de | and the Injeel. | ![]() |
| | والإنجيل | VELÎNCYL | vel'incīli | ve İncil'de | and the Injeel | ![]() |
والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and men. | ||
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and [the] men! | ![]() |
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and the men | ![]() |
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and men. | ![]() |
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insanlar(dan) | and the men | ![]() |
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan(lardan) | and the men. | ![]() |
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insanları | and the men, | ![]() |
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan(lardan) | and the men. | ![]() |
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'inse | ve insanları | and the mankind | ![]() |
ا ن س|ENS | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insanlar | and the men! | ![]() |
والإيمان | VELÎYMEN | vel'īmāne | ve iman | and (accepted) faith | ||
ا م ن|EMN | والإيمان | VELÎYMEN | vel'īmāne | ve iman | and the faith, | ![]() |
ا م ن|EMN | والإيمان | VELÎYMEN | vel'īmāne | ve imana (sarılanlar) | and (accepted) faith | ![]() |
ولإخواننا | VLÎḢVENNE | veliiḣvāninā | ve kardeşlerimizi | and our brothers | ||
ا خ و|EḢV | ولإخواننا | VLÎḢVENNE | veliiḣvāninā | ve kardeşlerimizi | and our brothers | ![]() |