Herhangi bir yerinde "birbirini" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ع د و|AD̃VأعداءÊAD̃EÙeǎ'dā'enbirbirinize düşmanenemies1x
ع د و|AD̃V أعداء ÊAD̃EÙ eǎ'dā'en birbirinize düşman enemies 3:103
ع د و|AD̃V أعداء ÊAD̃EÙ eǎ'dā'u düşmanları (the) enemies 41:19
ع د و|AD̃V أعداء ÊAD̃EÙ eǎ'dā'i düşmanlarının (of the) enemies 41:28
ع د و|AD̃V أعداء ÊAD̃EÙ eǎ'dā'en düşman enemies 46:6
ع د و|AD̃V أعداء ÊAD̃EÙ eǎ'dā'en düşman enemies 60:2
ن ف س|NFSأنفسكمÊNFSKMenfusekumbirbirinizdeyourselves4x
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendinizi yourselves, 2:44
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendinize yourselves 2:54
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum nefislerinizi yourselves. 2:54
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum birbirinizi yourselves 2:84
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum birbirinizi yourselves 2:85
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusukumu canınızın yourselves, 2:87
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendinize yourselves, 2:187
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum içinizde yourselves. 2:235
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum içinizden geçen yourselves 2:235
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum içlerinizdeki yourselves 2:284
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendiniz- "yourselves.""" 3:165
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikumu kendinizden yourselves 3:168
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum canlarınızı yourselves. 4:29
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendinizi "yourselves""" 4:66
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendinizin yourselves 4:135
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendinize (is to guard) yourselves. 5:105
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekumu canlarınızı your souls! 6:93
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendinize yourselves. 9:36
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum içinizden yourselves. 9:128
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendinizin yourselves, 10:23
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusukum nefisleriniz your souls 12:18
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusukum nefisleriniz your souls 12:83
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendi kendinizi yourselves. 14:22
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendi nefislerinizden yourselves 16:72
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum sizin yourselves 24:61
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendinize yourselves 24:61
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum nefisleriniz- yourselves 30:21
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendiniz- yourselves. 30:28
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum birbirinizden yourselves? 30:28
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendi kendinize (of) yourselves 40:10
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusukum canlarınızın your souls, 41:31
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendiniz- yourselves, 42:11
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum birbirinizde yourselves 49:11
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendi canlarınızda yourselves. 51:21
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendinizi (to) yourselves. 53:32
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendi canlarınıza yourselves 57:14
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendi canlarınızda yourselves, 57:22
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendinizi yourselves 66:6
خ ل ف|ḢLFاختلافاEḢTLEFEḣtilāfenbirbirini tutmazcontradiction,1x
خ ل ف|ḢLF اختلافا EḢTLEFE ḣtilāfen birbirini tutmaz contradiction, 4:82
ب ع ض|BAŽبعضBAŽbeǎ'Dinbirbiriniz-(one) another.2x
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din bazısı- some (others), 2:76
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğerlerinin (of each) other. 2:145
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din kimine others. 2:253
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'De birazı (kadar) a part 2:259
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din bazısı others. 3:34
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'De bazı some 3:50
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din birbirinizdensiniz (the) other. 3:195
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din bazınıza another, 4:21
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din birbiriniz- (one) another. 4:25
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğerine others. 4:32
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğerinin others 4:34
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Di bir kısmı- some 5:49
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din bir kısmının (to) others. 5:51
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din kiminizin "(of) others.""" 6:65
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğerlerine others 6:112
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'De bir kısmını some (of) 6:129
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Du bazı some (of) 6:158
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Du bazı some (of) 6:158
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din kiminiz others 6:165
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğerinin others 8:37
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din bir kısmının (of) another. 8:72
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğerlerinin (to) another. 8:73
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğerlerindendir others. 9:67
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din kimisi (of) others. 9:71
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğerine others, 9:127
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'De bir kısmını some 10:46
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'De bir kısmını a part 11:12
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Du bazıları some 11:54
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Du biri some 12:10
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğerinin others 13:4
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'De bir kısmını a part 13:40
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din kiminiz others 16:71
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din kimi others. 17:21
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'De kimini some 17:55
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din kimi others. 17:55
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'De bir parçası (kadar) a part 18:19
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din birbiri others, 18:99
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğeri others. 23:91
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'De bir kısmı kadar a part 23:113
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğerinin others. 24:40
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din bazılarınız others. 24:58
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Di biri any 26:198
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Du bir kısmı some 27:72
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'De bir kısmını a part 30:41
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğerine others 34:31
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğerine others 37:27
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğerine others 37:50
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din ötekinin another, 38:22
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğeri another 38:24
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Du bir kısmı some (of) 40:28
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'De bir kısmını some 40:77
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din ötekiler others 43:32
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'De bir kısmını some 43:63
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğerinin (of) others, 45:19
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Di bazısında part 47:26
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'De bir kısmı some 49:12
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din diğerine others 52:25
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Di birine one 66:3
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din bir kısmı- a part. 66:3
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'Din bazısına others 68:30
ب ع ض|BAŽ بعض BAŽ beǎ'De bazı some 69:44
ب ع ض|BAŽبعضهاBAŽHEbeǎ'Dehābirbirinisome of them1x
ب ع ض|BAŽ بعضها BAŽHE beǎ'Duhā bazısı (birbirinden) some of them 3:34
ب ع ض|BAŽ بعضها BAŽHE beǎ'Dehā birbirini some of them 13:4
ب ع ض|BAŽ بعضها BAŽHE beǎ'Duhā onun biri some of it 24:40
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumbirbirinizeamong you2x
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranızda among yourselves 2:188
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum birbirinize among you. 2:237
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranızda between you 2:282
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranızda among you, 2:282
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranızda between you 3:55
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranızda between yourselves 4:29
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum sizinle between you 4:73
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranızdaki- between you 4:90
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum sizinle between you 4:92
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranızda between you 4:141
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekumu aranıza between you 5:91
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynikum aranızda among you 5:106
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranızdaki between you 6:94
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynikum aranızdaki (which is) between you 8:1
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranızda between you 8:72
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranızda between you, 16:92
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranızı between you, 16:94
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum sizinle between you 18:95
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranızda between you 22:69
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranızda among you 24:63
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynikum birbirinizi among you 29:25
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranıza between you 30:21
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekumu aranızda between you. 42:15
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekumu aranızda among you 56:60
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum kendi aranızda among you 57:20
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranızı between you. 60:3
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum sizinle between you 60:7
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranızda between you. 60:10
ب ي ن|BYN بينكم BYNKM beynekum aranızda among yourselves 65:6
د ي ن|D̃YNتداينتمTD̃EYNTMtedāyentumbirbirinize verdiğinizyou contract with one another1x
د ي ن|D̃YN تداينتم TD̃EYNTM tedāyentum birbirinize verdiğiniz you contract with one another 2:282
ر ا ي|REYتراءتTREÙTterā'etibirbirini görüncecame in sight1x
ر ا ي|REY تراءت TREÙT terā'eti birbirini görünce came in sight 8:48
ر ا ي|REYتراءىTREÙterā'ābirbirini görüncesaw each other1x
ر ا ي|REY تراءى TREÙ terā'ā birbirini görünce saw each other 26:61
س ا ل|SELتساءلونTSEÙLVNtesā'elūnebirbirinizden dilekte bulunduğunuzyou ask1x
س ا ل|SEL تساءلون TSEÙLVN tesā'elūne birbirinizden dilekte bulunduğunuz you ask 4:1
ظ ه ر|ƵHRتظاهراTƵEHREteZāherābirbirinize arka olursanızyou backup each other1x
ظ ه ر|ƵHR تظاهرا TƵEHRE teZāherā birbirine destek olan "supporting each other.""" 28:48
ظ ه ر|ƵHR تظاهرا TƵEHRE teZāherā birbirinize arka olursanız you backup each other 66:4
ن ب ز|NBZتنابزواTNEBZVEtenābezūbirbirinizi çağırmayıncall each other1x
ن ب ز|NBZ تنابزوا TNEBZVE tenābezū birbirinizi çağırmayın call each other 49:11
ن ز ع|NZAتنازعواTNEZAVEtenāzeǔbirbirinizle çekişmeyindispute1x
ن ز ع|NZA تنازعوا TNEZAVE tenāzeǔ birbirinizle çekişmeyin dispute 8:46
ن ص ر|NṦRتناصرونTNEṦRVNtenāSarūnebirbirinize yardım etmiyorsunuz"you help one another?"""1x
ن ص ر|NṦR تناصرون TNEṦRVN tenāSarūne birbirinize yardım etmiyorsunuz "you help one another?""" 37:25
خ ل ف|ḢLFخلفةḢLFTḣilfetenbirbirini izler(in) succession1x
خ ل ف|ḢLF خلفة ḢLFT ḣilfeten birbirini izler (in) succession 25:62
د م و|D̃MVدماءكمD̃MEÙKMdimā'ekumbirbirinizin kanınıyour blood1x
د م و|D̃MV دماءكم D̃MEÙKM dimā'ekum birbirinizin kanını your blood 2:84
د ر ا|D̃REفادارأتمFED̃ERÊTMfeddāra'tumbirbirinizle atışmıştınızthen you disputed1x
د ر ا|D̃RE فادارأتم FED̃ERÊTM feddāra'tum birbirinizle atışmıştınız then you disputed 2:72
ع ر ف|ARFلتعارفواLTAERFVEliteǎārafūbirbirinizi tanımanız içinthat you may know one another.1x
ع ر ف|ARF لتعارفوا LTAERFVE liteǎārafū birbirinizi tanımanız için that you may know one another. 49:13
ل و ذ |LVZ̃لواذاLVEZ̃Elivāƶenbirbirinin arkasına gizlenerekunder shelter.1x
ل و ذ |LVZ̃ لواذا LVEZ̃E livāƶen birbirinin arkasına gizlenerek under shelter. 24:63
ن ض د|NŽD̃منضودMNŽVD̃menDūdinbirbirini izleyen(in) layers.1x
ن ض د|NŽD̃ منضود MNŽVD̃ menDūdin birbirini izleyen (in) layers. 11:82
ن ض د|NŽD̃ منضود MNŽVD̃ menDūdin meyvaları dizili layered, 56:29
ن ز ع|NZAوتنازعتمVTNEZATMve tenāzeǎ'tumve (birbirinizle) çekiştinizand you fell into dispute1x
ن ز ع|NZA وتنازعتم VTNEZATM ve tenāzeǎ'tum ve (birbirinizle) çekiştiniz and you fell into dispute 3:152
ل ب س|LBSيلبسكمYLBSKMyelbisekumsizi birbirinize düşürüp(to) confuse you1x
ل ب س|LBS يلبسكم YLBSKM yelbisekum sizi birbirinize düşürüp (to) confuse you 6:65

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}