Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أمثالها | ÊMS̃ELHE | emṧāluhā | onun benzeri sonuçlar | its likeness. | ||
م ث ل|MS̃L | أمثالها | ÊMS̃ELHE | emṧālihā | o(getirdiği)nin | the like of it. | ![]() |
م ث ل|MS̃L | أمثالها | ÊMS̃ELHE | emṧāluhā | onun benzeri sonuçlar | its likeness. | ![]() |
العاقبة | ELAEGBT | l-ǎāḳibete | sonuç | the end | ||
ع ق ب|AGB | العاقبة | ELAEGBT | l-ǎāḳibete | sonuç | the end | ![]() |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | gidilecek sonuçtur | (is) the destination? | ||
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş yeridir | (is) the destination. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş(ümüz) | "(is) the return.""" | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the final return. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | sonuçtur orası | (is) the destination? | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş de | (is) the final return. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | varılacak bir yerdir | destination. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | bir gidiş yeridir | (is) the destination. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the destination. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | sondur | "(is) the destination.""" | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the destination. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | bir varış yeridir | the destination. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the destination. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the destination. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the final return. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | "(is) the final return.""" | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the final return. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | gidilecek yerdir orası | the destination. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | gidilecek yerdir | the destination. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the final return. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the final return. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | gidilecek yerdir orası | the destination. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | varılacak yerdir | the destination. | ![]() |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | gidilecek sonuçtur | the destination. | ![]() |
تأويلا | TÊVYLE | te'vīlen | sonuç bakımından | (for final) determination. | ||
ا و ل|EVL | تأويلا | TÊVYLE | te'vīlen | sonuç bakımından da | (for final) determination. | ![]() |
ا و ل|EVL | تأويلا | TÊVYLE | te'vīlen | sonuç bakımından | (in) result. | ![]() |
حتى | ḪT | Hattā | sonuçta | until | ||
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | unless | ![]() |
|
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | ki | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | edene DEK | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | hatta | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | ta ki | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | sürece | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | ta ki | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | zamana kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | hatta | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | hatta | until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | sonuçta | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | sonunda | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | sonunda | Till | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | sonunda | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | hatta | Until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | sürece | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | sürece | until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | until | ![]() |
|
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | o kadar ki | until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | ta ki | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | fakat | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | sürece | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | for | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | dek | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | for | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | until | ![]() |
|
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | dek | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until | ![]() |
فإلينا | FÎLYNE | feileynā | sonuçta bizedir | then to Us | ||
| | فإلينا | FÎLYNE | feileynā | sonuçta bizedir | then to Us | ![]() |
| | فإلينا | FÎLYNE | feileynā | sonunda bize | then to Us | ![]() |
والعاقبة | VELAEGBT | vel'ǎāḳibetu | ve sonuç | And the end | ||
ع ق ب|AGB | والعاقبة | VELAEGBT | vel'ǎāḳibetu | ve sonuç | And the end | ![]() |
ع ق ب|AGB | والعاقبة | VELAEGBT | vel'ǎāḳibetu | ve akıbet | and the outcome | ![]() |
ع ق ب|AGB | والعاقبة | VELAEGBT | vel'ǎāḳibetu | ve sonuç | And the good end | ![]() |