Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
إيلافهم | ÎYLEFHM | īlāfihim | onları alıştırdığı için | Their familiarity | ||
ا ل ف|ELF | إيلافهم | ÎYLEFHM | īlāfihim | onları alıştırdığı için | Their familiarity | |
السبيلا | ELSBYLE | s-sebīlā | yoldan | (from) the Way. | ||
س ب ل|SBL | السبيلا | ELSBYLE | s-sebīlā | yoldan | (from) the Way. | |
تأويلا | TÊVYLE | te'vīlen | sonuç bakımından | (for final) determination. | ||
ا و ل|EVL | تأويلا | TÊVYLE | te'vīlen | sonuç bakımından da | (for final) determination. | |
ا و ل|EVL | تأويلا | TÊVYLE | te'vīlen | sonuç bakımından | (in) result. | |
تبتيلا | TBTYLE | tebtīlen | bütün gönlünle | (with) devotion. | ||
ب ت ل|BTL | تبتيلا | TBTYLE | tebtīlen | bütün gönlünle | (with) devotion. | |
تبديلا | TBD̃YLE | tebdīlen | bir değişme | (by) any alteration - | ||
ب د ل|BD̃L | تبديلا | TBD̃YLE | tebdīlen | değişiklikle | (by) any alteration - | |
ب د ل|BD̃L | تبديلا | TBD̃YLE | tebdīlen | değiştirmeğe | any change. | |
ب د ل|BD̃L | تبديلا | TBD̃YLE | tebdīlen | bir değişme | any change, | |
ب د ل|BD̃L | تبديلا | TBD̃YLE | tebdīlen | bir değişme | any change. | |
ب د ل|BD̃L | تبديلا | TBD̃YLE | tebdīlen | tam bir değişiklikle | (with) a change. | |
تحويلا | TḪVYLE | teHvīlen | bir değişiklik | "(to) transfer (it).""" | ||
ح و ل|ḪVL | تحويلا | TḪVYLE | teHvīlen | değiştirmeye | "(to) transfer (it).""" | |
ح و ل|ḪVL | تحويلا | TḪVYLE | teHvīlen | bir değişiklik | any alteration. | |
ح و ل|ḪVL | تحويلا | TḪVYLE | teHvīlen | bir sapma | any alteration. | |
تذليلا | TZ̃LYLE | teƶlīlen | aşağı eğdirilerek | dangling low. | ||
ذ ل ل|Z̃LL | تذليلا | TZ̃LYLE | teƶlīlen | aşağı eğdirilerek | dangling low. | |
ترتيلا | TRTYLE | tertīlen | ağır ağır | (with distinct) recitation. | ||
ر ت ل|RTL | ترتيلا | TRTYLE | tertīlen | ağır ağır | (with distinct) recitation. | |
ر ت ل|RTL | ترتيلا | TRTYLE | tertīlen | ağır ağır | (with) measured rhythmic recitation. | |
تفصيلا | TFṦYLE | tefSīlen | açık açık | (in) detail. | ||
ف ص ل|FṦL | تفصيلا | TFṦYLE | tefSīlen | açık açık | (in) detail. | |
تفضيلا | TFŽYLE | tefDīlen | tam bir üstünlükle | (in) excellence. | ||
ف ض ل|FŽL | تفضيلا | TFŽYLE | tefDīlen | üstünlük bakımından | (in) excellence. | |
ف ض ل|FŽL | تفضيلا | TFŽYLE | tefDīlen | tam bir üstünlükle | (with) preference. | |
تقتيلا | TGTYLE | teḳtīlen | şiddetle | and massacred completely. | ||
ق ت ل|GTL | تقتيلا | TGTYLE | teḳtīlen | şiddetle | and massacred completely. | |
تنزيلا | TNZYLE | tenzīlen | (O) indirilmiştir | (in) stages. | ||
ن ز ل|NZL | تنزيلا | TNZYLE | tenzīlen | birbiri ardınca | (in) stages. | |
ن ز ل|NZL | تنزيلا | TNZYLE | tenzīlen | (O) indirilmiştir | A revelation | |
ن ز ل|NZL | تنزيلا | TNZYLE | tenzīlen | bir indirilişle | descending. | |
ن ز ل|NZL | تنزيلا | TNZYLE | tenzīlen | parça parça | progressively. | |
تنكيلا | TNKYLE | tenkīlen | cezası | (in) punishment. | ||
ن ك ل|NKL | تنكيلا | TNKYLE | tenkīlen | cezası | (in) punishment. | |
ثقيلا | S̃GYLE | ṧeḳīlen | ağır | grave. | ||
ث ق ل|S̃GL | ثقيلا | S̃GYLE | ṧeḳīlen | ağır | heavy. | |
ث ق ل|S̃GL | ثقيلا | S̃GYLE | ṧeḳīlen | ağır | grave. | |
جميلا | CMYLE | cemīlen | güzel | good. | ||
ج م ل|CML | جميلا | CMYLE | cemīlen | güzel | good. | |
ج م ل|CML | جميلا | CMYLE | cemīlen | güzel | good. | |
ج م ل|CML | جميلا | CMYLE | cemīlen | güzel | good. | |
ج م ل|CML | جميلا | CMYLE | cemīlen | güzel | gracious. | |
خليلا | ḢLYLE | ḣalīlen | dost | (as) a friend. | ||
خ ل ل|ḢLL | خليلا | ḢLYLE | ḣalīlen | dost | (as) a friend. | |
خ ل ل|ḢLL | خليلا | ḢLYLE | ḣalīlen | dost | (as) a friend. | |
خ ل ل|ḢLL | خليلا | ḢLYLE | ḣalīlen | dost | (as) a friend. | |
دليلا | D̃LYLE | delīlen | bir delil | an indication. | ||
د ل ل|D̃LL | دليلا | D̃LYLE | delīlen | bir delil | an indication. | |
زنجبيلا | ZNCBYLE | zencebīlen | zencefil | (of) Zanjabil, | ||
| | زنجبيلا | ZNCBYLE | zencebīlen | zencefil | (of) Zanjabil, | |
سبيلا | SBYLE | sebīlen | (doğru) yola | "(in) way.""" | ||
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yoluna | (find) a way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yoldur | way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | başka bir yol | a way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolda(dırlar) | (as to the) way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yol | (to) a way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | (doğru) yola | (to) a (right) way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir (çıkar) yol | a way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yol | (as) a way, | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yol | (as) a way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | (to) a way? | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yoldur | way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | "a way.""" | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolu | (find) a way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolu | (from the) path. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yoldadır | "(in) way.""" | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolun | "a way.""" | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolu | a way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolları | (from the) way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolunun | (from the) way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolca | (from the) way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolu | "a way.""" | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | |
س ب ل|SBL | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolu | a way. | |
سلسبيلا | SLSBYLE | selsebīlen | Selsebil | Salsabil. | ||
| | سلسبيلا | SLSBYLE | selsebīlen | Selsebil | Salsabil. | |
طويلا | ŦVYLE | Tavīlen | uzun süre | long. | ||
ط و ل|ŦVL | طويلا | ŦVYLE | Tavīlen | uzun süre | prolonged. | |
ط و ل|ŦVL | طويلا | ŦVYLE | Tavīlen | uzun zaman | long. | |
ظليلا | ƵLYLE | Zelīlen | (hiç güneş sızmayan) eşsiz | thick. | ||
ظ ل ل|ƵLL | ظليلا | ƵLYLE | Zelīlen | (hiç güneş sızmayan) eşsiz | thick. | |
فتيلا | FTYLE | fetīlen | en ufak | "(even as much as) a hair on a date-seed.""" | ||
ف ت ل|FTL | فتيلا | FTYLE | fetīlen | kıl kadar | (even as much as) a hair on a date-seed. | |
ف ت ل|FTL | فتيلا | FTYLE | fetīlen | kıl kadar | "(even as much as) a hair on a date-seed.""" | |
ف ت ل|FTL | فتيلا | FTYLE | fetīlen | en ufak | (even as much as) a hair on a date seed. | |
فقليلا | FGLYLE | feḳalīlen | artık çok az | so little | ||
ق ل ل|GLL | فقليلا | FGLYLE | feḳalīlen | artık çok az | so little | |
قبيلا | GBYLE | ḳabīlen | karşımıza | before (us). | ||
ق ب ل|GBL | قبيلا | GBYLE | ḳabīlen | karşımıza | before (us). | |
قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | "a few.""" | ||
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | small, | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azınız | a few | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir (süre) | "a little;" | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir | little, | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azınız | a few. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | a little. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az | a few. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | ne kadar da az | Little | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | ne kadar da az | Little | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | few | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | (as) few, | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | (as) few | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | (for) a little price, | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | a little, | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | çok azı | a few | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir mikdar | a little | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az miktar | a little | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | little. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az (bir süre) | a little (while). | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | "a few.""" | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | bir parça | a little. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az | a little. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az bir şey | "a little.""" | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | little | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir (zamandan) | a little, | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | ne de az | Little | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az | a little. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | biraz | (for) a little, | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | ne kadar az | little | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az | "a little.""" | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few, | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a little. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir zaman | (for) a little, | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | (for) a little. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | Little | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | birazcık | a little, | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a little. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az | little | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | a little, | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | ne kadar az | Little | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | little | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | little | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | birazında | a little, | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | biraz | a little, | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | biraz | a little. | |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | "a little;" | |
قيلا | GYLE | ḳīlen | denilir | (for) Word. | ||
ق و ل|GVL | قيلا | GYLE | ḳīlen | sözlü | (in) statement? | |
ق و ل|GVL | قيلا | GYLE | ḳīlen | denilir | a saying, | |
ق و ل|GVL | قيلا | GYLE | ḳīlen | söz(ler) | (for) Word. | |
كفيلا | KFYLE | kefīlen | kefil (şahid) | a surety. | ||
ك ف ل|KFL | كفيلا | KFYLE | kefīlen | kefil (şahid) | a surety. | |
لإيلاف | LÎYLEF | liīlāfi | alıştırdığı için | For (the) familiarity | ||
ا ل ف|ELF | لإيلاف | LÎYLEF | liīlāfi | alıştırdığı için | For (the) familiarity | |
لكيلا | LKYLE | likeylā | diye | so that not | ||
| | لكيلا | LKYLE | likeylā | diye | so that not | |
| | لكيلا | LKYLE | likeylā | hale gelmesi için | so that not | |
| | لكيلا | LKYLE | likeylā | için | that not | |
| | لكيلا | LKYLE | likeylā | için | So that you may not | |
ليلا | LYLE | leylen | gece | (by) night | ||
ل ي ل|LYL | ليلا | LYLE | leylen | gece | (by) night | |
ل ي ل|LYL | ليلا | LYLE | leylen | gecenin bir vaktinde | (by) night | |
ل ي ل|LYL | ليلا | LYLE | leylen | geceleyin | (by) night. | |
ل ي ل|LYL | ليلا | LYLE | leylen | gece | night | |
ل ي ل|LYL | ليلا | LYLE | leylen | geceleyin | a night | |
مقيلا | MGYLE | meḳīlen | dinlenecekleri yer | resting-place. | ||
ق ي ل|GYL | مقيلا | MGYLE | meḳīlen | dinlenecekleri yer | resting-place. | |
مهيلا | MHYLE | mehīlen | dağılan | pouring down. | ||
ه ي ل|HYL | مهيلا | MHYLE | mehīlen | dağılan | pouring down. | |
ميلا | MYLE | meylen | bir sapıklığa | (into) a deviation | ||
م ي ل|MYL | ميلا | MYLE | meylen | bir sapıklığa | (into) a deviation | |
نيلا | NYLE | neylen | bir başarı | an infliction | ||
ن ي ل|NYL | نيلا | NYLE | neylen | bir başarı | an infliction | |
وأصيلا | VÊṦYLE | ve eSīlen | akşam | "and evening.""" | ||
ا ص ل|EṦL | وأصيلا | VÊṦYLE | ve eSīlen | ve akşam | "and evening.""" | |
ا ص ل|EṦL | وأصيلا | VÊṦYLE | ve eSīlen | akşam | and evening. | |
ا ص ل|EṦL | وأصيلا | VÊṦYLE | ve eSīlen | ve akşam | and evening. | |
ا ص ل|EṦL | وأصيلا | VÊṦYLE | ve eSīlen | ve akşam | and evening. | |
وبيلا | VBYLE | vebīlen | ağır | ruinous. | ||
و ب ل|VBL | وبيلا | VBYLE | vebīlen | ağır | ruinous. | |
وتفصيلا | VTFṦYLE | ve tefSīlen | ve açıklamak (için) | and an explanation | ||
ف ص ل|FṦL | وتفصيلا | VTFṦYLE | ve tefSīlen | ve açıklamak (için) | and an explanation | |
ف ص ل|FṦL | وتفصيلا | VTFṦYLE | ve tefSīlen | ve açıklamasına dair | and explanation | |
وكيلا | VKYLE | vekīlen | bekçi | "(as) a Disposer of affairs.""" | ||
و ك ل|VKL | وكيلا | VKYLE | vekīlen | vekil olarak | (as) a Trustee. | |
و ك ل|VKL | وكيلا | VKYLE | vekīlen | vekil | (their) defender. | |
و ك ل|VKL | وكيلا | VKYLE | vekīlen | vekil olarak | (as) a Disposer of affairs. | |
و ك ل|VKL | وكيلا | VKYLE | vekīlen | vekil olarak | (as) a Disposer of affairs. | |
و ك ل|VKL | وكيلا | VKYLE | vekīlen | bir vekil | "(as) a Disposer of affairs.""" | |
و ك ل|VKL | وكيلا | VKYLE | vekīlen | bir vekil | (as) a guardian. | |
و ك ل|VKL | وكيلا | VKYLE | vekīlen | vekil olarak | "(as) a Guardian.""" | |
و ك ل|VKL | وكيلا | VKYLE | vekīlen | bir koruyucu | a guardian? | |
و ك ل|VKL | وكيلا | VKYLE | vekīlen | bir yardımcı | any advocate, | |
و ك ل|VKL | وكيلا | VKYLE | vekīlen | bekçi | a guardian? | |
و ك ل|VKL | وكيلا | VKYLE | vekīlen | vekil olarak | (as) Disposer of affairs. | |
و ك ل|VKL | وكيلا | VKYLE | vekīlen | vekil olarak | (as) a Trustee. | |
و ك ل|VKL | وكيلا | VKYLE | vekīlen | vekil | (as) Disposer of Affairs. | |
يلاقوا | YLEGVE | yulāḳū | kavuşuncaya | they meet | ||
ل ق ي|LGY | يلاقوا | YLEGVE | yulāḳū | kavuşuncaya | they meet | |
ل ق ي|LGY | يلاقوا | YLEGVE | yulāḳū | kavuşuncaya | they meet | |
ل ق ي|LGY | يلاقوا | YLEGVE | yulāḳū | kavuşuncaya | they meet | |