Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
لقد | LGD̃ | leḳadi | andolsun ki | Indeed, | ||
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun ki | Certainly | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | doğrusu | Certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Certainly | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Certainly | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Certainly | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | elbette | Certainly | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Indeed, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | muhakkak | Certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | muhakkak | Verily, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Verily, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Verily, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳadi | andolsun ki | Verily, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Verily, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun ki | Verily, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | muhakkak | """Verily" | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Certainly | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | elbette | certainly | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | doğrusu | certainly | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | elbette | Verily, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | muhakkak | certainly | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | gerçekten | certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | """Verily," | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | yoksa | Certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | """Certainly," | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun ki | Certainly | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | gerçekten | Certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | doğrusu | Certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | gerçekten | Certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun ki | Verily, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | muhakkak | Verily, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Indeed, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | doğrusu | """Verily," | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | muhakkak | """Verily," | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Verily, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Verily, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳadi | andolsun ki | Indeed, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | gerçekten | Verily, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | """Verily" | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | """Certainly," | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Certainly | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | """Certainly" | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Certainly | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Certainly | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | elbette | Certainly, | |
| | لقد | LGD̃ | leḳad | andolsun | Indeed, | |
ولقد | VLGD̃ | veleḳadi | Andolsun ki | And certainly | ||
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve elbette | And indeed, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And indeed | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | Andolsun | And indeed | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | andolsun | And indeed | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | andolsun | And indeed | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳadi | Andolsun ki | And indeed | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | nitekim | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | andolsun ki | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | elbette | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | andolsun ki | And surely | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ama elbette | And surely | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | muhakkak | And surely | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And surely | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳadi | ve muhakkak | And indeed | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And surely | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | andolsun | and surely | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | muhakkak | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve doğrusu | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | gerçekten | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | halbuki | while certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve elbette | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳadi | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | andolsun | And verily | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve elbette | and verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve elbette | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun ki | And verily | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | zaten | And indeed, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | andolsun | And verily | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳadi | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And indeed, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And indeed, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | andolsun | And verily | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun ki | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And indeed, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And indeed, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | andolsun ki | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | oysa | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun ki | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And indeed, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | oysa | but certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And indeed, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve elbette | And verily, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And indeed, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳadi | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ave ndolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | oysa | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ave ndolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And indeed, | |
| | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | ve andolsun | And certainly | |