| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أسأتم | ÊSÊTM | ese'tum | kötülük ederseniz | you do evil, | ||
| س و ا|SVE | أسأتم | ÊSÊTM | ese'tum | kötülük ederseniz | you do evil, | |
| أساء | ÊSEÙ | esā'e | kötülük yaparsa | does evil, | ||
| س و ا|SVE | أساء | ÊSEÙ | esā'e | kötülük yaparsa | does evil, | |
| س و ا|SVE | أساء | ÊSEÙ | esā'e | kötülük yaparsa | does evil, | |
| أساءوا | ÊSEÙVE | esā'ū | kötülük eden(leri) | did evil - | ||
| س و ا|SVE | أساءوا | ÊSEÙVE | esā'ū | kötülük eden(lerin) | did evil - | |
| س و ا|SVE | أساءوا | ÊSEÙVE | esā'ū | kötülük eden(leri) | do evil | |
| أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötülerini | (the) worst | ||
| س و ا|SVE | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötülerini | (the) worst | |
| س و ا|SVE | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötüsüyle | (the) worst | |
| أضاء | ÊŽEÙ | eDā'e | aydınlattığı | it flashes | ||
| ض و ا|ŽVE | أضاء | ÊŽEÙ | eDā'e | aydınlattığı | it flashes | |
| أضاءت | ÊŽEÙT | eDā'et | aydınlatır | it illuminated | ||
| ض و ا|ŽVE | أضاءت | ÊŽEÙT | eDā'et | aydınlatır | it illuminated | |
| السوء | ELSVÙ | s-sū'e | bela | (of) evil, | ||
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | bir kötülük | the evil | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'i | kötülük- | the evil, | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'u | kötülük | the evil. | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | kötü | (of) the evil. | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülüğü | the evil | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | en kötü | (of) the evil, | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülüğü | the evil | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülük | evil | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | bela | (of) evil. | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülüğü | the evil | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'u | kötülük | the evil, | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | kötü | evil. | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | kötülük | (of) evil, | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | kötü | evil, | |
| السوأى | ELSVÊ | s-sūā | çok kötü | the evil, | ||
| س و ا|SVE | السوأى | ELSVÊ | s-sūā | çok kötü | the evil, | |
| السيئ | ELSYÙ | s-seyyii | kötü | "(of) the evil;" | ||
| س و ا|SVE | السيئ | ELSYÙ | s-seyyii | kötü | "(of) the evil;" | |
| س و ا|SVE | السيئ | ELSYÙ | s-seyyiu | kötü | (of) the evil | |
| السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötü işler | (from) the evils | ||
| س و ا|SVE | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds | |
| س و ا|SVE | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds | |
| س و ا|SVE | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds, | |
| س و ا|SVE | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiātu | kötülükler | the evils | |
| س و ا|SVE | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötü işler | the evil deeds. | |
| س و ا|SVE | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükleri | the evil deeds. | |
| س و ا|SVE | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds | |
| س و ا|SVE | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükleri | the evil (deeds) | |
| س و ا|SVE | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükleri | evil deeds | |
| س و ا|SVE | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötü şeyleri | the evil, | |
| س و ا|SVE | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülüklerden | (from) the evils. | |
| س و ا|SVE | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülüklerden | (from) the evils | |
| س و ا|SVE | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler- | the evil, | |
| س و ا|SVE | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükleri | evil deeds | |
| السيئة | ELSYÙT | s-seyyieti | kötülüğü | (of) the bad | ||
| س و ا|SVE | السيئة | ELSYÙT | s-seyyieti | kötülüğü | (of) the bad | |
| س و ا|SVE | السيئة | ELSYÙT | s-seyyiete | kötülüğü | the evil - | |
| س و ا|SVE | السيئة | ELSYÙT | s-seyyiete | kötülüğü | the evil. | |
| س و ا|SVE | السيئة | ELSYÙT | s-seyyiete | kötülüğü | the evil | |
| س و ا|SVE | السيئة | ELSYÙT | s-seyyietu | kötülük | the evil (deed). | |
| المسيء | ELMSYÙ | l-musī'u | kötülük yapan | the evildoer. | ||
| س و ا|SVE | المسيء | ELMSYÙ | l-musī'u | kötülük yapan | the evildoer. | |
| باء | BEÙ | bā'e | uğrar | (he has) incurred | ||
| ب و ا|BVE | باء | BEÙ | bā'e | uğrayan | draws | |
| ب و ا|BVE | باء | BEÙ | bā'e | uğrar | (he has) incurred | |
| بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötü | of evil, | ||
| س و ا|SVE | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötülük | to (do) the evil | |
| س و ا|SVE | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötü | of [the] evil | |
| س و ا|SVE | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötülüğü | of evil, | |
| س و ا|SVE | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötülükle | with evil, | |
| بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | bir kötülükle | the evil | ||
| س و ا|SVE | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | bir kötülükle | with an evil deed | |
| س و ا|SVE | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülüğü | the evil | |
| س و ا|SVE | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülüğe | the evil | |
| س و ا|SVE | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with the evil, | |
| س و ا|SVE | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with an evil (deed) | |
| بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | "with evil.""" | ||
| س و ا|SVE | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| س و ا|SVE | بسوء | BSVÙ | bisū'in | fena | "with evil.""" | |
| س و ا|SVE | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| س و ا|SVE | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| بضياء | BŽYEÙ | biDiyā'in | ışık | light? | ||
| ض و ا|ŽVE | بضياء | BŽYEÙ | biDiyā'in | ışık | light? | |
| بوأنا | BVÊNE | bevve'nā | kondurmuştuk | We assigned | ||
| ب و ا|BVE | بوأنا | BVÊNE | bevve'nā | yerleştirdik | We settled | |
| ب و ا|BVE | بوأنا | BVÊNE | bevve'nā | kondurmuştuk | We assigned | |
| تبوء | TBVÙ | tebū'e | sen yüklenip | you be laden | ||
| ب و ا|BVE | تبوء | TBVÙ | tebū'e | sen yüklenip | you be laden | |
| تبوءوا | TBVÙVE | tebevve'ū | yerleşen(ler) | settled | ||
| ب و ا|BVE | تبوءوا | TBVÙVE | tebevve'ū | yerleşen(ler) | settled | |
| تبوآ | TBV Ë | tebevvā | hazırlayın | """Settle" | ||
| ب و ا|BVE | تبوآ | TBV Ë | tebevvā | hazırlayın | """Settle" | |
| تبوئ | TBVÙ | tubevviu | ayrılmıştın | to post | ||
| ب و ا|BVE | تبوئ | TBVÙ | tubevviu | ayrılmıştın | to post | |
| تسؤكم | TSÙKM | tesu'kum | hoşunuza gitmeyecek | it may distress you | ||
| س و ا|SVE | تسؤكم | TSÙKM | tesu'kum | hoşunuza gitmeyecek | it may distress you | |
| تسؤهم | TSÙHM | tesu'hum | onları tasalandırır | it distresses them, | ||
| س و ا|SVE | تسؤهم | TSÙHM | tesu'hum | onları tasalandırır | it grieves them | |
| س و ا|SVE | تسؤهم | TSÙHM | tesu'hum | onların hoşuna gitmez | it distresses them, | |
| ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | evil | ||
| س و ا|SVE | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | evil | |
| س و ا|SVE | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | Evil | |
| س و ا|SVE | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | Evil | |
| س و ا|SVE | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötüdür | Evil | |
| س و ا|SVE | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötüdür | evil | |
| س و ا|SVE | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | evil | |
| س و ا|SVE | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | evil | |
| س و ا|SVE | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | Evil is | |
| س و ا|SVE | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | Evil is | |
| س و ا|SVE | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | evil is | |
| س و ا|SVE | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötüdür | evil is | |
| ساءت | SEÙT | sā'et | ne kötü | (is) an evil | ||
| س و ا|SVE | ساءت | SEÙT | sā'et | ne kötü | (is) an evil | |
| سوء | SVÙ | sū'e | (yaptığı) kötülükten | "evil.""" | ||
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | horrible | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'in | kötülük- | evil, | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'un | hiçbir kötülük | any harm. | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'in | bir kötülüğü | an evil, | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | (with) worst | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | (with) a grievous | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'u | kötülüğü | (the) evil | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'in | kötülüğünü | "evil.""" | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'u | çok kötüdür | (is) a terrible | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'e | en kötü | (of) the evil | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'u | kötü (sonucu) | (is) an evil | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüne | (with) evil | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'in | kötülük | "evil.""" | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'i | kötülüğünden | the evil | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | an evil man, | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'in | bir hastalık | disease | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'u | en kötü | (is) an evil | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'in | (yaptığı) kötülükten | evil, | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'in | kusur | harm. | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'in | bir kusur | any harm. | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'u | kötü | (the) evil | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'e | en kötü | (the) worst | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'i | kötü | (the) evil | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'u | kötü | (the) evil | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'u | en kötüsü | (the) worst | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'u | en kötüsü | (is the) worst | |
| س و ا|SVE | سوء | SVÙ | sū'u | kötü | (the) evil | |
| سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | any harm | ||
| س و ا|SVE | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | evil | |
| س و ا|SVE | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | evil | |
| س و ا|SVE | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | evil | |
| س و ا|SVE | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | evil | |
| س و ا|SVE | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | misfortune, | |
| س و ا|SVE | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | any harm | |
| سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | ||
| س و ا|SVE | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| س و ا|SVE | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| سوآتكم | SV ËTKM | sev'ātikum | çirkin yerlerinizi | your shame | ||
| س و ا|SVE | سوآتكم | SV ËTKM | sev'ātikum | çirkin yerlerinizi | your shame | |
| سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātihimā | çirkin yerleri | their shame | ||
| س و ا|SVE | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātihimā | çirkin yerleri- | their shame. | |
| س و ا|SVE | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātuhumā | çirkin yerleri | their shame, | |
| س و ا|SVE | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātihimā | çirkin yerlerini | their shame. | |
| س و ا|SVE | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātuhumā | kötü yerleri | their shame | |
| سيء | SYÙ | sī'e | fenalaştı | he was distressed | ||
| س و ا|SVE | سيء | SYÙ | sī'e | kaygılandı | he was distressed | |
| س و ا|SVE | سيء | SYÙ | sī'e | fenalaştı | he was distressed | |
| سيئا | SYÙE | seyyien | kötüsüyle | (that was) evil. | ||
| س و ا|SVE | سيئا | SYÙE | seyyien | kötüsüyle | (that was) evil. | |
| سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (from the) evils | ||
| س و ا|SVE | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evil (results) | |
| س و ا|SVE | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evils | |
| س و ا|SVE | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evils | |
| س و ا|SVE | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evils | |
| س و ا|SVE | سيئات | SYÙET | seyyiāti | kötülüklerinden | (from the) evils | |
| س و ا|SVE | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evil | |
| سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızı | your evil deeds | ||
| س و ا|SVE | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızın | your evil deeds. | |
| س و ا|SVE | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | küçük günahlarınızı | your evil deeds | |
| س و ا|SVE | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızı | your evil deeds | |
| س و ا|SVE | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds | |
| س و ا|SVE | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds | |
| سيئاتنا | SYÙETNE | seyyiātinā | kötülüklerimizi | our evil deeds, | ||
| س و ا|SVE | سيئاتنا | SYÙETNE | seyyiātinā | kötülüklerimizi | our evil deeds, | |
| سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds | ||
| س و ا|SVE | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds | |
| س و ا|SVE | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds | |
| سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | günahlarını | their evil (deeds) | ||
| س و ا|SVE | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil deeds | |
| س و ا|SVE | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil (deeds) | |
| س و ا|SVE | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | onların kötülüklerini | their evil deeds | |
| س و ا|SVE | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil deeds, | |
| س و ا|SVE | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | onların kötülükleri- | their evil deeds, | |
| س و ا|SVE | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | günahlarını | their misdeeds, | |
| س و ا|SVE | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their misdeeds, | |
| سيئة | SYÙT | seyyieten | bir günah | (is) an evil | ||
| س و ا|SVE | سيئة | SYÙT | seyyieten | bir günah | evil | |
| س و ا|SVE | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | misfortune, | |
| س و ا|SVE | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | any evil | |
| س و ا|SVE | سيئة | SYÙT | seyyietin | kötülük | (the) evil | |
| س و ا|SVE | سيئة | SYÙT | seyyieten | kötü bir (işe) | evil, | |
| س و ا|SVE | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | bad, | |
| س و ا|SVE | سيئة | SYÙT | seyyietin | bir kötülüğe | (of) an evil deed | |
| س و ا|SVE | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | an evil | |
| س و ا|SVE | سيئة | SYÙT | seyyieten | bir kötülük | an evil | |
| س و ا|SVE | سيئة | SYÙT | seyyietin | kötülüğün | (of) an evil | |
| س و ا|SVE | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kütülüktür | (is) an evil | |
| س و ا|SVE | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | evil, | |
| سيئت | SYÙT | siyet | kötüleşti | (will be) distressed | ||
| س و ا|SVE | سيئت | SYÙT | siyet | kötüleşti | (will be) distressed | |
| سيئه | SYÙH | seyyiuhu | kötü | [its] evil | ||
| س و ا|SVE | سيئه | SYÙH | seyyiuhu | kötü | [its] evil | |
| ضياء | ŽYEÙ | Diyā'en | bir ışık | a shining light, | ||
| ض و ا|ŽVE | ضياء | ŽYEÙ | Diyā'en | bir ışık | a shining light, | |
| فباءوا | FBEÙVE | febā'ū | uğradılar | So they have drawn (on themselves) | ||
| ب و ا|BVE | فباءوا | FBEÙVE | febā'ū | uğradılar | So they have drawn (on themselves) | |
| فساء | FSEÙ | fesā'e | çok kötü oldu | and evil was | ||
| س و ا|SVE | فساء | FSEÙ | fesā'e | ne kötü | then evil | |
| س و ا|SVE | فساء | FSEÙ | fe sā'e | çok kötü oldu | and evil was | |
| س و ا|SVE | فساء | FSEÙ | fe sā'e | ne kötü oldu | and was evil | |
| س و ا|SVE | فساء | FSEÙ | fesā'e | ne kötü olur | then evil (will be) | |
| لتنوء | LTNVÙ | letenū'u | ağır geliyordu | would burden | ||
| ن و ا|NVE | لتنوء | LTNVÙ | letenū'u | ağır geliyordu | would burden | |
| لنبوئنهم | LNBVÙNHM | lenubevviennehum | yerleştireceğiz | surely We will give them a place | ||
| ب و ا|BVE | لنبوئنهم | LNBVÙNHM | lenubevviennehum | yerleştireceğiz | surely We will give them position | |
| ب و ا|BVE | لنبوئنهم | LNBVÙNHM | lenubevviennehum | yerleştiririz | surely We will give them a place | |
| مبوأ | MBVÊ | mubevvee | bir yere | (in) a settlement | ||
| ب و ا|BVE | مبوأ | MBVÊ | mubevvee | bir yere | (in) a settlement | |
| موئلا | MVÙLE | mev'ilen | sığınacak bir yer | an escape. | ||
| و ا ل|VEL | موئلا | MVÙLE | mev'ilen | sığınacak bir yer | an escape. | |
| نتبوأ | NTBVÊ | netebevveu | oturacağımız | we may settle | ||
| ب و ا|BVE | نتبوأ | NTBVÊ | netebevveu | oturacağımız | we may settle | |
| والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | ||
| س و ا|SVE | والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | |
| والسيئات | VELSYÙET | ve sseyyiāti | ve kötülüklerle | and the bad, | ||
| س و ا|SVE | والسيئات | VELSYÙET | ve sseyyiāti | ve kötülüklerle | and the bad, | |
| وباءوا | VBEÙVE | ve bā'ū | ve uğradılar | and they drew on themselves | ||
| ب و ا|BVE | وباءوا | VBEÙVE | ve bā'ū | ve uğradılar | and they drew on themselves | |
| ب و ا|BVE | وباءوا | VBEÙVE | ve bā'ū | ve uğradılar | And they incurred | |
| وبوأكم | VBVÊKM | ve bevve ekum | ve sizi yerleştirdi | and settled you | ||
| ب و ا|BVE | وبوأكم | VBVÊKM | ve bevve ekum | ve sizi yerleştirdi | and settled you | |
| وساء | VSEÙ | ve sā'e | ve çok kötü | and (an) evil | ||
| س و ا|SVE | وساء | VSEÙ | ve sā'e | ve iğrenç | and (an) evil | |
| س و ا|SVE | وساء | VSEÙ | ve sā'e | ve çok kötü | and (an) evil | |
| س و ا|SVE | وساء | VSEÙ | ve sā'e | ve ne kötü | and evil | |
| وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ne kötü | and evil | ||
| س و ا|SVE | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and it is an evil | |
| س و ا|SVE | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ne kötü | and evil it is | |
| س و ا|SVE | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and evil | |
| س و ا|SVE | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve orası ne kötü | and evil | |
| وضياء | VŽYEÙ | ve Diyā'en | ve bir ışık | and a light | ||
| ض و ا|ŽVE | وضياء | VŽYEÙ | ve Diyā'en | ve bir ışık | and a light | |
| يتبوأ | YTBVÊ | yetebevveu | konaklardı | to settle | ||
| ب و ا|BVE | يتبوأ | YTBVÊ | yetebevveu | konaklardı | to settle | |
| يضيء | YŽYÙ | yuDī'u | ışık verir | glow, | ||
| ض و ا|ŽVE | يضيء | YŽYÙ | yuDī'u | ışık verir | glow, | |