Herhangi bir yerinde "diyordu" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا م ر|EMRتأمرونناTÊMRVNNEte'murūnenābize emrediyordunuzyou were ordering us1x
ا م ر|EMR تأمروننا TÊMRVNNE te'murūnenā bize emrediyordunuz you were ordering us 34:33
ج ر ي|CRYتجريTCRYtecrīakıp gidiyorduSailing1x
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 2:25
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī taşıyıp giden sail 2:164
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flowing 2:266
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flows 3:15
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flows 3:136
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flowing 3:195
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flows 3:198
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flows 4:13
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flows 4:57
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 4:122
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 5:12
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flows 5:85
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flows 5:119
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akar flow 6:6
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akmaktadır Flows 7:43
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 9:72
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flows 9:89
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flows 9:100
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akar Will flow 10:9
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī geçirirken sailed 11:42
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akar flows 13:35
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flows 14:23
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flows 16:31
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akar flows 18:31
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flows 20:76
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akıp giderdi blowing 21:81
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 22:14
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 22:23
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akıp giden that sail 22:65
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 25:10
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 29:58
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī gidiyor sail 31:31
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akıp gider runs 36:38
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī eserdi to flow 38:36
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akmaktadır flow 39:20
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akıp giden flowing 43:51
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 47:12
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 48:5
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 48:17
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akıp gidiyordu Sailing 54:14
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flowing 57:12
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 58:22
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 61:12
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 64:9
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 65:11
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 66:8
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 85:11
ج ر ي|CRY تجري TCRY tecrī akan flow 98:8
ه ز ا|HZEتستهزئونTSTHZÙVNtestehziūnealay ediyordunuz"mocking?"""1x
ه ز ا|HZE تستهزئون TSTHZÙVN testehziūne alay ediyordunuz "mocking?""" 9:65
ق و ل|GVLتقولTGVLteḳūludiyordunyou said2x
ق و ل|GVL تقول TGVL teḳūlu sen diyordun you said 3:124
ق و ل|GVL تقول TGVL teḳūlu söylemiş olduğun you say. 4:81
ق و ل|GVL تقول TGVL teḳūlu senin söylediğin you say, 11:91
ق و ل|GVL تقول TGVL teḳūle diyeceksin you would say, 20:94
ق و ل|GVL تقول TGVL teḳūle diyeceksin you will say, 20:97
ق و ل|GVL تقول TGVL teḳūlu diyordun you said 33:37
ق و ل|GVL تقول TGVL teḳūle demesinden (sakının) should say 39:56
ق و ل|GVL تقول TGVL teḳūle demesinden it should say, 39:57
ق و ل|GVL تقول TGVL teḳūle demesinden it should say 39:58
ق و ل|GVL تقول TGVL teḳavvele iftira etseydi he (had) fabricated 69:44
ق و ل|GVL تقول TGVL teḳūle söylemeyeceklerini will say 72:5
م ش ي|MŞYتمشيTMŞYtemşīgidiyorduwas going1x
م ش ي|MŞY تمشي TMŞY temşī gidiyordu was going 20:40
م ش ي|MŞY تمشي TMŞY temşī yürüyerek walking 28:25
ج ع ل|CALجعلتهCALTHceǎlethuonu ediyorduit made it1x
ج ع ل|CAL جعلته CALTH ceǎlethu onu ediyordu it made it 51:42
ظ ل م|ƵLMظلمواƵLMVEZelemūhaksızlık ediyordudid wrong.1x
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zalimler wronged 2:59
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmedenlerin wronged, 2:59
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zalim olan wronged 2:150
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmedenler wronged, 2:165
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmeden who wronged 3:117
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmettikleri wronged 3:135
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmettikleri they wronged 4:64
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū haksızlık ediyordu did wrong. 6:45
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmeden(ler) wronged 7:162
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmeden(leri) wronged 7:165
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū haksızlık edenlere do wrong 8:25
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū haksızlık ettiklerinden they wronged, 10:13
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmeden(lere) wronged, 10:52
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmeden(ler) "wronged;" 11:37
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmeden(leri) wronged, 11:67
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmeden(leri) wronged, 11:94
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū onlar zulmettiler they wronged 11:101
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmeden(lere) do wrong 11:113
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmedenler did wrong 11:116
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zalimlerin did wrong, 14:44
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmeden(lerin) wronged 14:45
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zulimū kendilerine zulmedildikten they were wronged, 16:41
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmedenler wronged 16:85
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmetmeğe başlayınca they wronged, 18:59
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmeden(ler) [they] wronged, 21:3
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zulimū onlara zulmedilmeleri were wronged. 22:39
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmeden(ler) wronged, 23:27
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zulimū kendilerine zulmedildikten they were wronged. 26:227
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmeden(ler) have wronged 26:227
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulümleri they wronged. 27:52
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmetmeleri they wronged, 27:85
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū haksızlık edenleri (do) wrong 29:46
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmedenler do wrong, 30:29
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmetmiş olan(lara) wronged 30:57
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmeden(lere) who wronged, 34:42
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū (o) zalim(leri) wronged, 37:22
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmedenlerin did wrong 39:47
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmedenlere have wronged 39:51
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmedenlerin wronged 43:65
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū kendilerine yazık eden(leri) do wrong 46:12
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmedenlerin do wrong, 51:59
ظ ل م|ƵLM ظلموا ƵLMVE Zelemū zulmedenlere do wrong, 52:47
ق و ل|GVLفتقولFTGVLfe teḳūluve diyorduand she said,1x
ق و ل|GVL فتقول FTGVL fe teḳūlu ve diyordu and she said, 20:40
ق و ل|GVLويقولVYGVLve yeḳūluve diyorduand he said,1x
ق و ل|GVL ويقول VYGVL ve yeḳūlu ve derler And will say 5:53
ق و ل|GVL ويقول VYGVL ve yeḳūlu ve derler and will say 11:18
ق و ل|GVL ويقول VYGVL ve yeḳūlu ve diyorlar ki And say 13:7
ق و ل|GVL ويقول VYGVL ve yeḳūlu ve diyorlar And say 13:27
ق و ل|GVL ويقول VYGVL ve yeḳūlu ve diyorlar ki And say 13:43
ق و ل|GVL ويقول VYGVL ve yeḳūlu ve derki and say, 16:27
ق و ل|GVL ويقول VYGVL ve yeḳūlu ve diyordu and he said, 18:42
ق و ل|GVL ويقول VYGVL ve yeḳūlu ve diyor ki And says 19:66
ق و ل|GVL ويقول VYGVL ve yeḳūlu ve (Allah) der ki and He will say, 29:55
ق و ل|GVL ويقول VYGVL ve yeḳūlu ve derler And say 47:20
ق و ل|GVL ويقول VYGVL ve yeḳūlu ve der and will say 78:40
و ع د|VAD̃يعدكمYAD̃KMyeǐdukumusize va'dediyordupromised you1x
و ع د|VAD̃ يعدكم YAD̃KM yeǐdukumu size vaad eder promises you 2:268
و ع د|VAD̃ يعدكم YAD̃KM yeǐdukum size va'adediyor promises you 2:268
و ع د|VAD̃ يعدكم YAD̃KM yeǐdukumu size va'dediyordu promised you 8:7
و ع د|VAD̃ يعدكم YAD̃KM yeǐdkum size va'detmemiş miydi? promise you 20:86
و ع د|VAD̃ يعدكم YAD̃KM yeǐdukum size va'dettiklerinin he threatens you. 40:28
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludiyorduhe said2x
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu derler say, 2:8
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu diyor ki says, 2:68
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu diyor says, 2:69
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu şöyle diyor says, 2:71
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu der He says 2:117
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu der ki say, 2:200
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu derki say, 2:201
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūle diyorlardı said 2:214
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu der He says 3:47
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūle demesi he says 3:79
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu derler say 6:25
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu dediği He says, 6:73
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu derler ki will say 7:53
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu diyorlardı said 8:49
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu diyordu he said 9:40
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu derler says, 9:49
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu der say, 9:124
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu dedikleri say 17:47
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu (Allah, kafirlere) der ki He will say, 18:52
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu der He says 19:35
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu onun dediği he says, 19:79
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu dediği he says, 19:80
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu der ki will say, 20:104
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu der he will say, 25:27
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu der says, 29:10
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu söyler says 33:4
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu diyordu said 33:12
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu diyorlar Will say 34:31
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu der ki He will say 34:40
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūle demesidir He says 36:82
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu derdi ki Who (would) say, 37:52
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūle diyor he says, 40:28
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu der He says 40:68
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu derler Will say 54:8
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu derler ki will say 57:13
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu söylüyor speak - 72:4
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu der Will say 75:10
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu der ki He will say, 89:24
ق و ل|GVL يقول YGVL yeḳūlu diyor He will say, 90:6
و ح ي|VḪYيوحيYVḪYyūHīvahyediyorduinspired1x
و ح ي|VḪY يوحي YVḪY yūHī fısıldarlar inspiring 6:112
و ح ي|VḪY يوحي YVḪY yūHī vahyediyordu inspired 8:12
و ح ي|VḪY يوحي YVḪY yūHī vahyettiği reveals 34:50
و ح ي|VḪY يوحي YVḪY yūHī vahyeder reveals 42:3

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}