| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آخران | ËḢREN | āḣarāni | diğer iki kişi (şahidlik etsin) | two others | ||
| ا خ ر|EḢR | آخران | ËḢREN | āḣarāni | diğer iki kişi (şahidlik etsin) | two others | |
| أخرى | ÊḢR | uḣrā | diğerinin | (of) another. | ||
| ا خ ر|EḢR | أخرى | ÊḢR | uḣrā | öteki- | other, | |
| ا خ ر|EḢR | أخرى | ÊḢR | uḣrā | başka | "other?""" | |
| ا خ ر|EḢR | أخرى | ÊḢR | uḣrā | bir başkasının | (of) another. | |
| ا خ ر|EḢR | أخرى | ÊḢR | uḣrā | başkasının | (of) another. | |
| ا خ ر|EḢR | أخرى | ÊḢR | uḣrā | bir kez daha | another time, | |
| ا خ ر|EḢR | أخرى | ÊḢR | uḣrā | daha başka | "other.""" | |
| ا خ ر|EḢR | أخرى | ÊḢR | uḣrā | ayrı | another. | |
| ا خ ر|EḢR | أخرى | ÊḢR | uḣrā | daha | another time, | |
| ا خ ر|EḢR | أخرى | ÊḢR | uḣrā | sonra | another. | |
| ا خ ر|EḢR | أخرى | ÊḢR | uḣrā | başkasının | (of) another. | |
| ا خ ر|EḢR | أخرى | ÊḢR | uḣrā | diğerinin | (of) another. | |
| ا خ ر|EḢR | أخرى | ÊḢR | uḣrā | bir daha | a second time, | |
| ا خ ر|EḢR | أخرى | ÊḢR | uḣrā | başka bir | another, | |
| ا خ ر|EḢR | أخرى | ÊḢR | uḣrā | başkasının | (of) another, | |
| ا خ ر|EḢR | أخرى | ÊḢR | uḣrā | başka biri | another (women). | |
| أمة | ÊMT | ummetin | diğer bir topluluktan | (another) community. | ||
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummeten | bir ümmet (çıkar) | a community | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetun | bir ümmetti | (was) a community | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetun | bir ümmetti | (was) a community | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummeten | bir ümmet | a community | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | a community | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetun | bir topluluk | [a] people | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | bir ümmet | (of) people | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetun | bir topluluk vardır | (is) a community | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | ümmetten | nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | a community, | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetun | bir ümmet | (is) a community | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | ümmete | community | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | ümmetin | nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetun | ümmet | a nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetun | bir topluluk vardır | (is) a community | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetun | bir topluluk | a community | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetun | bir ümmet | (is) a nation, | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummeten | bir ümmettir | a community, | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | ümmetin | nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | ümmetin | nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | bir süre | a time | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | one community, | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | uzun bir süre | a period, | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | bir millet | a nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | millet | nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | millet | nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | ümmetten | nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | ümmet | nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetun | bir topluluk | a community | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | diğer bir topluluktan | (another) community. | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | a nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummeten | bir ümmet | a nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummeten | ümmettir | religion | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | ümmetin | nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | ümmete | nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | ümmet | nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummeten | bir ümmete | (to) a nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummeten | ümmettir | (is) religion | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | ümmet- | nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummeten | bir grubu | a group | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | ümmet- | nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | millet | nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | millet | nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummeten | millet | a community | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | bir din | a religion | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | bir din | a religion, | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | a community | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | ümmeti | nation | |
| ا م م|EMM | أمة | ÊMT | ummetin | ümmet | nation | |
| الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | ||
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | "[the] Last,""" | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | "the Last,""" | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last, | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | "[the] Last;" | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last - | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣari | ötekinden | the other. | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last. | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣira | ahiret | the Last, | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣira | ahiret | the Last, | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣira | ahiret | the Last. | |
| ا خ ر|EḢR | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last. | |
| الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | diğerine | the other. | ||
| ا خ ر|EḢR | الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | diğerine | the other. | |
| ا خ ر|EḢR | الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | ötekilerini | the others | |
| ا خ ر|EḢR | الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | öteki | the other, | |
| ا خ ر|EḢR | الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | öteki | the other? | |
| ا خ ر|EḢR | الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | tekrar | another. | |
| ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğer bazılarıyle | by others | ||
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmına | in part (of) | |
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmını | in part? | |
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmıyle | with others, | |
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bazı | for some | |
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmını | a part | |
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimine | in some | |
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimini | "in others.""" | |
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bazı | for some | |
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimi ile | with others | |
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | birbirlerine | to another | |
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğer bazılarıyle | by others | |
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerine | to another | |
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğeriyle | with others. | |
| بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğeri | (of each) other. | ||
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bazısı- | some (others), | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerlerinin | (of each) other. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimine | others. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | birazı (kadar) | a part | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bazısı | others. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bazı | some | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | birbirinizdensiniz | (the) other. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bazınıza | another, | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | birbiriniz- | (one) another. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerinin | others | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Di | bir kısmı- | some | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmının | (to) others. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kiminizin | "(of) others.""" | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerlerine | others | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | some (of) | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kiminiz | others | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerinin | others | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmının | (of) another. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerlerinin | (to) another. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerlerindendir | others. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimisi | (of) others. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others, | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | some | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | a part | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazıları | some | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Du | biri | some | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerinin | others | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | a part | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kiminiz | others | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimi | others. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | kimini | some | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimi | others. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir parçası (kadar) | a part | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | birbiri | others, | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğeri | others. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmı kadar | a part | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerinin | others. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bazılarınız | others. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Di | biri | any | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bir kısmı | some | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | a part | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | ötekinin | another, | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğeri | another | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bir kısmı | some (of) | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | some | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | ötekiler | others | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | some | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerinin | (of) others, | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Di | bazısında | part | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmı | some | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Di | birine | one | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmı- | a part. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bazısına | others | |
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bazı | some | |
| بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerine | (to) another | ||
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerinize | (to) another | |
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | bazımızı | (to) others | |
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerlerinin | (to) others | |
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | birbiri ardınca | others, | |
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | (to) others. | |
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | birbirlerine | (to) others | |
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerine | others, | |
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerinizi | (to) others. | |
| لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | on others | ||
| ب ع ض|BAŽ | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | kiminize | to others | |
| ب ع ض|BAŽ | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerinize | to some others | |
| ب ع ض|BAŽ | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | to some others | |
| ب ع ض|BAŽ | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerinize | to others | |
| ب ع ض|BAŽ | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Di | bazı | for some | |
| ب ع ض|BAŽ | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | kiminiz için | for others | |
| ب ع ض|BAŽ | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | on others | |
| ب ع ض|BAŽ | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | to others | |
| ب ع ض|BAŽ | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğeriyle | to others, | |
| وآخر | V ËḢR | ve āḣara | diğer | (with) other | ||
| ا خ ر|EḢR | وآخر | V ËḢR | ve āḣara | diğer | (with) other | |
| ا خ ر|EḢR | وآخر | V ËḢR | ve āḣiru | ve sonu (ise) | And the last | |
| ا خ ر|EḢR | وآخر | V ËḢR | ve āḣaru | ve daha başka (vardır) | And other | |
| وآخرين | V ËḢRYN | ve āḣarīne | ve diğerlerine | And others | ||
| ا خ ر|EḢR | وآخرين | V ËḢRYN | ve āḣarīne | ve başkalarını | and others | |
| ا خ ر|EḢR | وآخرين | V ËḢRYN | ve āḣarīne | ve başka (şeytan)ları | And others | |
| ا خ ر|EḢR | وآخرين | V ËḢRYN | ve āḣarīne | ve diğerlerine | And others | |
| وأخر | VÊḢR | ve uḣaru | diğeri de | and other | ||
| ا خ ر|EḢR | وأخر | VÊḢR | ve uḣaru | ve diğerleri de | and others | |
| ا خ ر|EḢR | وأخر | VÊḢR | ve uḣara | ve diğerleri de | and others | |
| ا خ ر|EḢR | وأخر | VÊḢR | ve uḣara | diğeri de | and other | |
| ا خ ر|EḢR | وأخر | VÊḢR | ve eḣḣara | ve geri bıraktığı | and kept back. | |