| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | haksızları | "(of) the wrong-doers.""" | ||
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlere | "(to) the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the oppressors. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) [the] wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | [the] wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | [of] the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | "(of) the wrong-doers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | the wrongdoing. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | o zalimler | the wrongdoers - | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoing.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers, | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoing people. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | (of) the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden olursun | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zulmeden | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | haksızları | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers, | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | o zalim | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | (who are) wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | (of) the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlere | the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler (için) | the wrongdoers, | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers, | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | (of) the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | [the] wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | o zalimlere | the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | "(of) the worlds.""" | ||
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | Alemlerin | of the universe | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemlere | the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | dünyaların | "(of) the worlds.""" | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemler- | the universe. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | dünyalarda | the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | dünyalarda | "the worlds.""" | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | Âlemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | dünyalarda | the worlds? | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | "the worlds?""" | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler- | "the world?""" | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds?""" | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds, | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds, | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | the worlds | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler- | the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds? | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler- | the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | "the worlds.""" | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds?""" | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds? | |
| المسلمين | ELMSLMYN | l-muslimīne | müslüman | "(of) those who submit.""" | ||
| س ل م|SLM | المسلمين | ELMSLMYN | l-muslimīne | müslümanların | (of) the ones who surrender (to Him). | |
| س ل م|SLM | المسلمين | ELMSLMYN | l-muslimīne | Müslümanlar- | "the Muslims.""" | |
| س ل م|SLM | المسلمين | ELMSLMYN | l-muslimīne | Müslümanlardanım | "the Muslims.""" | |
| س ل م|SLM | المسلمين | ELMSLMYN | l-muslimīne | müslümanlar | Muslims | |
| س ل م|SLM | المسلمين | ELMSLMYN | l-muslimīne | müslümanlar- | the Muslims | |
| س ل م|SLM | المسلمين | ELMSLMYN | l-muslimīne | müslüman erkekler | the Muslim men | |
| س ل م|SLM | المسلمين | ELMSLMYN | l-muslimīne | müslümanların | "(of) those who submit.""" | |
| س ل م|SLM | المسلمين | ELMSLMYN | l-muslimīne | müslümanlardanım | "those who submit?""" | |
| س ل م|SLM | المسلمين | ELMSLMYN | l-muslimīne | teslim olanlardanım | "those who submit.""" | |
| س ل م|SLM | المسلمين | ELMSLMYN | l-muslimīne | müslüman | the Muslims. | |
| س ل م|SLM | المسلمين | ELMSLMYN | l-muslimīne | müslümanları | the Muslims | |
| الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü | the dead | ||
| م و ت|MVT | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead, | |
| م و ت|MVT | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölüyü | the dead | |
| م و ت|MVT | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead | |
| م و ت|MVT | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölüyü | the dead | |
| م و ت|MVT | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead, | |
| م و ت|MVT | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölüyü | the dead | |
| م و ت|MVT | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü- | the dead | |
| م و ت|MVT | الميت | ELMYT | l-meyyite | ölü | the dead | |
| الميتة | ELMYTT | l-meytete | leş | dead. | ||
| م و ت|MVT | الميتة | ELMYTT | l-meytete | leş | the dead animals, | |
| م و ت|MVT | الميتة | ELMYTT | l-meytetu | leş | the dead animals, | |
| م و ت|MVT | الميتة | ELMYTT | l-meytete | ölüyü | the dead animal | |
| م و ت|MVT | الميتة | ELMYTT | l-meytetu | ölü | dead. | |
| الميثاق | ELMYS̃EG | l-mīṧāḳa | andlaşmayı | the contract, | ||
| و ث ق|VS̃G | الميثاق | ELMYS̃EG | l-mīṧāḳa | andlaşmayı | the contract, | |
| الميزان | ELMYZEN | l-mīzāne | mizanı | the balance, | ||
| و ز ن|VZN | الميزان | ELMYZEN | l-mīzāne | mizanı | the balance, | |
| و ز ن|VZN | الميزان | ELMYZEN | l-mīzāni | tartıda | the balance. | |
| و ز ن|VZN | الميزان | ELMYZEN | l-mīzāne | terazide | the balance. | |
| الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | sözleştiğiniz vakitte | "the Promise.""" | ||
| و ع د|VAD̃ | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | sözünden | "the Promise.""" | |
| و ع د|VAD̃ | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | verdiğin sözden | "the promise.""" | |
| و ع د|VAD̃ | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎādi | sözleştiğiniz vakitte | the appointment. | |
| و ع د|VAD̃ | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | sözünden | (in) the Promise. | |
| و ع د|VAD̃ | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | va'dinden | (in His) promise. | |
| الميل | ELMYL | l-meyli | yönelişle | the inclination | ||
| م ي ل|MYL | الميل | ELMYL | l-meyli | yönelişle | the inclination | |
| الميمنة | ELMYMNT | l-meymeneti | sağın | (of) the right (hand) | ||
| ي م ن|YMN | الميمنة | ELMYMNT | l-meymeneti | sağın | (of) the right, | |
| ي م ن|YMN | الميمنة | ELMYMNT | l-meymeneti | sağın | (of) the right? | |
| ي م ن|YMN | الميمنة | ELMYMNT | l-meymeneti | sağın | (of) the right (hand) | |
| بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | ||
| ظ ل م|ƵLM | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| بعالمين | BAELMYN | biǎālimīne | bilen(kişi)ler | "learned.""" | ||
| ع ل م|ALM | بعالمين | BAELMYN | biǎālimīne | bilen(kişi)ler | "learned.""" | |
| ظالمي | ƵELMY | Zālimī | yazık eden kimselere | (while) they (were) wronging | ||
| ظ ل م|ƵLM | ظالمي | ƵELMY | Zālimī | yazık eden kimselere | (while) they (were) wronging | |
| ظ ل م|ƵLM | ظالمي | ƵELMY | Zālimī | zulmederlerken | (while) wronging | |
| ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | karartmakta- | "wrongdoers.""" | ||
| ظ ل م|ƵLM | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimlermişiz | "wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimler(den) | wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zulmedicilerdi | wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimlerden | "wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimler | "wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zulmediyormuşuz | "wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zulmediciler | unjust. | |
| ظ ل م|ƵLM | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimler(den) | "wrongdoers.""" | |
| ظ ل م|ƵLM | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | karartmakta- | "wrongdoers.""" | |
| عالمين | AELMYN | ǎālimīne | biliriz | Knowers. | ||
| ع ل م|ALM | عالمين | AELMYN | ǎālimīne | biliyor | Well-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عالمين | AELMYN | ǎālimīne | biliriz | Knowers. | |
| علمي | ALMY | ǐlmī | ben bilmem | (do) I know | ||
| ع ل م|ALM | علمي | ALMY | ǐlmī | ben bilmem | (do) I know | |
| لظالمين | LƵELMYN | leZālimīne | zalim kimseler | surely wrongdoers. | ||
| ظ ل م|ƵLM | لظالمين | LƵELMYN | leZālimīne | zalim kimseler | surely wrongdoers. | |
| للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | o zalimlerin | (is) for the wrongdoers | ||
| ظ ل م|ƵLM | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimler için | for the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | for the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | for the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | for the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimler için | for the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | o zalimlerin | (will be) for the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | for the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | (is) for the wrongdoers | |
| ظ ل م|ƵLM | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimler için | for the wrongdoers. | |
| ظ ل م|ƵLM | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | to the wrongdoers, | |
| ظ ل م|ƵLM | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | for the wrongdoers | |
| للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemler için | "for the worlds.""" | ||
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | bilinsin diye | for the worlds. | |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | to the worlds. | |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | "for the worlds.""" | |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | bütün alemler için | to the worlds. | |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | for the worlds. | |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | for the worlds. | |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemler için | for the worlds. | |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | to the worlds | |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | for the worlds. | |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālimīne | bilenler için | for those of knowledge. | |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | bütün alemlere | to the worlds. | |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemler için | to the worlds. | |
| ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | to the worlds, | |
| للمسلمين | LLMSLMYN | lilmuslimīne | müslümanlara | "to the Muslims.""" | ||
| س ل م|SLM | للمسلمين | LLMSLMYN | lilmuslimīne | müslümanlara | for the Muslims. | |
| س ل م|SLM | للمسلمين | LLMSLMYN | lilmuslimīne | müslümanlara | "to the Muslims.""" | |
| لميتون | LMYTVN | lemeyyitūne | öleceksiniz | surely (will) die. | ||
| م و ت|MVT | لميتون | LMYTVN | lemeyyitūne | öleceksiniz | surely (will) die. | |
| لميقات | LMYGET | limīḳāti | belirlenen vaktinde | for (the) appointment | ||
| و ق ت|VGT | لميقات | LMYGET | limīḳāti | belirlenen vaktinde | for (the) appointment | |
| لميقاتنا | LMYGETNE | limīḳātinā | bizimle buluşma vakti için | for Our appointment. | ||
| و ق ت|VGT | لميقاتنا | LMYGETNE | limīḳātinā | tayin ettiğimiz vakitte | to Our appointed place | |
| و ق ت|VGT | لميقاتنا | LMYGETNE | limīḳātinā | bizimle buluşma vakti için | for Our appointment. | |
| مسلمين | MSLMYN | muslimeyni | müslüman | "(as) Muslims.""" | ||
| س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimeyni | teslim olanlardan | both submissive | |
| س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | müslümanlar olarak | "(as) Muslims.""" | |
| س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | teslim olduysanız | "Muslims.""" | |
| س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | müslüman | Muslims. | |
| س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | teslim olarak | "(in) submission.""" | |
| س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | teslim olarak | "(in) submission?""" | |
| س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | müslüman | "Muslims.""" | |
| س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | müslümanlar | "Muslims.""" | |
| س ل م|SLM | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | müslüman | submissive. | |
| والظالمين | VELƵELMYN | veZZālimīne | ve zalimler | but (for) the wrongdoers, | ||
| ظ ل م|ƵLM | والظالمين | VELƵELMYN | veZZālimīne | ve zalimler | but (for) the wrongdoers, | |
| والميزان | VELMYZEN | velmīzāne | ve ölçüyü | and the Balance | ||
| و ز ن|VZN | والميزان | VELMYZEN | velmīzāne | ve tartıyı | and the weight | |
| و ز ن|VZN | والميزان | VELMYZEN | velmīzāne | ve tartıyı | and the weight | |
| و ز ن|VZN | والميزان | VELMYZEN | velmīzāne | ve tartıyı | and the scale. | |
| و ز ن|VZN | والميزان | VELMYZEN | velmīzāne | ve tartıyı | and weight | |
| و ز ن|VZN | والميزان | VELMYZEN | velmīzāne | ve ölçüyü | and the Balance. | |
| و ز ن|VZN | والميزان | VELMYZEN | velmīzāne | ve ölçüyü | and the Balance | |
| والميسر | VELMYSR | velmeysiri | ve kumar | and gambling, | ||
| ي س ر|YSR | والميسر | VELMYSR | velmeysiri | ve kumardan | and [the] games of chance | |
| ي س ر|YSR | والميسر | VELMYSR | velmeysiru | ve kumar | and [the] games of chance | |
| ي س ر|YSR | والميسر | VELMYSR | velmeysiri | ve kumar ile | and gambling, | |