| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| احتملوا | EḪTMLVE | Htemelū | yüklenmişlerdir | they bear | ||
| ح م ل|ḪML | احتملوا | EḪTMLVE | Htemelū | yüklenmişlerdir | they bear | |
| اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapacağınızı yapın | """Do," | ||
| ع م ل|AML | اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapacağınızı yapın | Work | |
| ع م ل|AML | اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapın (yapacağınızı) | """Do," | |
| ع م ل|AML | اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapın | Work | |
| ع م ل|AML | اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapın | """Work" | |
| ع م ل|AML | اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapın | """Work," | |
| ع م ل|AML | اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapın | Work | |
| ع م ل|AML | اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapın | Do | |
| العاملون | ELAEMLVN | l-ǎāmilūne | çalışanlar | the workers. | ||
| ع م ل|AML | العاملون | ELAEMLVN | l-ǎāmilūne | çalışanlar | the workers. | |
| الملوك | ELMLVK | l-mulūke | hükümdarlar | the kings, | ||
| م ل ك|MLK | الملوك | ELMLVK | l-mulūke | hükümdarlar | the kings, | |
| بملوم | BMLVM | bimelūmin | kınanacak | (are) to be blamed. | ||
| ل و م|LVM | بملوم | BMLVM | bimelūmin | kınanacak | (are) to be blamed. | |
| تحملون | TḪMLVN | tuHmelūne | taşınırsınız | you are carried. | ||
| ح م ل|ḪML | تحملون | TḪMLVN | tuHmelūne | taşınırsınız | you are carried. | |
| ح م ل|ḪML | تحملون | TḪMLVN | tuHmelūne | taşınırsınız | you are carried. | |
| تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | hareket edeceğinize | "(to) do.""" | ||
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptığınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıkları- | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptığınız | "you do?""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız(dan) | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyorsunuz | you do, | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınıza | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | hareket edeceğinize | "you will do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapacağınızı | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | sizin yaptıklarınız- | "you do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapsanız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | "you do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptığınız | "you do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | sizin yaptıklarınız | "you do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do?""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do?""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | "you do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapmış | (to) do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor | "(to) do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | sizin işlediğiniz- | "you do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapmış | do, | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptığınız | "you make?""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızın | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | "you do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do, | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(sunuz) | "do.""" | |
| حملوا | ḪMLVE | Hummilū | yükletilenlerin | were entrusted | ||
| ح م ل|ḪML | حملوا | ḪMLVE | Hummilū | yükletilenlerin | were entrusted | |
| عاملون | AEMLVN | ǎāmilūne | çalışırlar | "(are) working.""" | ||
| ع م ل|AML | عاملون | AEMLVN | ǎāmilūne | yapmaktayız | (are also) working. | |
| ع م ل|AML | عاملون | AEMLVN | ǎāmilūne | çalışırlar | (are) doers | |
| ع م ل|AML | عاملون | AEMLVN | ǎāmilūne | yapıyoruz | "(are) working.""" | |
| عملوا | AMLVE | ǎmilū | işleyen(ler) | did | ||
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları işler- | they did. | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıktan | do | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarının | they did, | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | işleyen(ler) | did | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did, | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarını | they did. | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yapan(lar) | do | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarının | they have done | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did. | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarının | they did, | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarının | they did | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarını | they did, | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarının | they did | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did, | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarıyle | they have done | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarını | they did. | |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ليحملوا | LYḪMLVE | liyeHmilū | yüklenmeleri için | That they may bear | ||
| ح م ل|ḪML | ليحملوا | LYḪMLVE | liyeHmilū | yüklenmeleri için | That they may bear | |
| ملوكا | MLVKE | mulūken | krallar | kings | ||
| م ل ك|MLK | ملوكا | MLVKE | mulūken | krallar | kings | |
| ملوما | MLVME | melūmen | kınanmış | blameworthy, | ||
| ل و م|LVM | ملوما | MLVME | melūmen | kınanmış | blameworthy, | |
| ل و م|LVM | ملوما | MLVME | melūmen | kınanmış olarak | blameworthy, | |
| ملومين | MLVMYN | melūmīne | kınanacak | blameworthy, | ||
| ل و م|LVM | ملومين | MLVMYN | melūmīne | kınanacak | blameworthy. | |
| ل و م|LVM | ملومين | MLVMYN | melūmīne | kınanmazlar | blameworthy, | |
| مملوكا | MMLVKE | memlūken | başkasının malı olan | (who is) owned, | ||
| م ل ك|MLK | مملوكا | MMLVKE | memlūken | başkasının malı olan | (who is) owned, | |
| واعملوا | VEAMLVE | veǎ'melū | ve (hepiniz) yapın | and do | ||
| ع م ل|AML | واعملوا | VEAMLVE | veǎ'melū | ve yapın | and do | |
| ع م ل|AML | واعملوا | VEAMLVE | veǎ'melū | ve (hepiniz) yapın | and work | |
| وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyen(lere) | and did | ||
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve işleyen | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and did | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve işler yapanlar | and did | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and did | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and did | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and did | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yaptıkları | and they do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyen(lere) | and did | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyen(leri) | and did | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyenler | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve işleyenler | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and did | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and did | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yaptılar | and did | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and did | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar (için) | and did | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar için | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and did | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and did | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapan | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanların | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapan | and did | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and did | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanların | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ع م ل|AML | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ولتكملوا | VLTKMLVE | velitukmilū | ve tamamlamanızı (ister) | so that you complete | ||
| ك م ل|KML | ولتكملوا | VLTKMLVE | velitukmilū | ve tamamlamanızı (ister) | so that you complete | |
| ويعملون | VYAMLVN | ve yeǎ'melūne | ve yapan | and would do | ||
| ع م ل|AML | ويعملون | VYAMLVN | ve yeǎ'melūne | ve yapan | and would do | |
| يحملون | YḪMLVN | yeHmilūne | taşıyan(lar) | bear | ||
| ح م ل|ḪML | يحملون | YḪMLVN | yeHmilūne | yüklenecekler | will bear | |
| ح م ل|ḪML | يحملون | YḪMLVN | yeHmilūne | taşıyan(lar) | bear | |
| يحملوها | YḪMLVHE | yeHmilūhā | onu taşımayanların | they bore it, | ||
| ح م ل|ḪML | يحملوها | YḪMLVHE | yeHmilūhā | onu taşımayanların | they bore it, | |
| يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | çalışan | "do.""" | ||
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yaptıkları | they do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yapıyor | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yapıyor | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları- | they do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları | they do | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları | they do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yaparlar | do | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan(ların) | do | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları | they do - | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmakta | doing. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyorlar | they do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyorlar | they do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yaptıkları | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor | doing. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları- | they do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor | do? | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yaptıklarını | they do | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların bütün yaptıklarını | they do | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmakta | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | işliyorlardı | doing | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yaptıkları | they do | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları | they do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları | "do.""" | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yaptıkları | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan | do | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan | do | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | çalışan | working | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yaparlar | act. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | (to) do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yapıyor | (to) do? | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yaptıkları | "they do.""" | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan(lar) | do | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmış | (to) do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yaparlardı | They worked | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do? | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmış | do. | |