Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | bu yaratma | (is) the creation | ||
خ ل ق|ḢLG | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳi | yaratılışta | the stature | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳa | yaratmayı | the creation, | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳa | yaratma işini | the creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳa | yaratma işini | the creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | bu yaratma | the creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳi | yaratmak- | the creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳa | yaratmağa | the creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳa | yaratmayı | the creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳa | yaratmağa | the creation, | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳa | yaratmağa | the creation, | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳa | yaratmağa | the creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳi | yaratmada | the creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳi | yaratılışını | the creation. | ![]() |
النشأة | ELNŞÊT | n-neşete | yaratmak | (is) the bringing forth | ||
ن ش ا|NŞE | النشأة | ELNŞÊT | n-neşete | yaratmayı da | the creation | ![]() |
ن ش ا|NŞE | النشأة | ELNŞÊT | n-neşete | yaratmak | (is) the bringing forth | ![]() |
ن ش ا|NŞE | النشأة | ELNŞÊT | n-neşete | yaratmayı | the creation | ![]() |
بخلقهن | BḢLGHN | biḣalḳihinne | bunları yaratmakla | by their creation, | ||
خ ل ق|ḢLG | بخلقهن | BḢLGHN | biḣalḳihinne | bunları yaratmakla | by their creation, | ![]() |
جعل | CAL | ceǎle | yaratmadı | Allah (has) made | ||
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | kıldı | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yapmıştır | (was) made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | vermemiştir | (has) made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | var etti | He placed | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | kıldı | Has (been) made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yapmamıştır | has (been) made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaratan | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yapan | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaratan | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | koydu | he put | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yarattı | He made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yarattı | (has) made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | (has) made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | (has) made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | cuǐle | (farz) kılındı | was appointed | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | var etti | (has) placed | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yüklemedi | placed | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | verir | (could have) made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | has placed | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yapan | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | kılsa | Allah made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | kılsa | Allah made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | var etti | He made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | sayar | he considers | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | verdi | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | verdi | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | He made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaratmadı | Allah (has) made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yapmadı | He (has) made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | kılmadı | He has made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yarattı | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaratmıştır | He made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | kılandır | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | koymuşlardı | had put | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | edindi | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | koymuştur | has set | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yapandır | made | ![]() |
ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | ![]() |
خلق | ḢLG | ḣaleḳa | bir yaratma- | (is the) creation | ||
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışında | (the) creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattığını | (has been) created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışında | (the) creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışı | (the) creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳa | yaratışını | (the) creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | O'nun yaratıklarından | He created. | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattığı | has (been) created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattığı | He created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmamıştır | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattıklarında | (has been) created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılış | a creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | He created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | He created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattığı | Allah has created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattıklarından | He created, | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳa | yaratılmasında | the creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳa | yaratılmasında | the creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣuliḳa | yaratılmıştır | Is created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳin | yaratmaya | creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | kendi yarattığını | he created, | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | has created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣuluḳu | ahlakı(ndan) | (the) custom | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattığı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | has created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | Allah created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmamıştır | Allah (has) created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmasıdır | He created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳu | yaratılmasıdır | (is the) creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | He created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳu | yarattıklarıdır | (is the) creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | have created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳa | yaratmağa | (the) creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılış | a creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılış | a creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmıştır | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳin | yaratmayı | creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | He created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılıştan | creation, | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratmak- | (the) creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratanı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳu | yaratması | (is the) creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratandır | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratma- | a creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | He created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | He created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | He created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratmasında | (the) creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created? | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣuluḳin | bir ahlak | (of) a moral character | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣuliḳa | yaratılmıştır | was created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | did create | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣuliḳa | yaratıldığına | he is created. | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣuliḳa | yaratıldı | He is created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created, | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratana | created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created - | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | O yarattı | He created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattığı | He created, | ![]() |
خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | ben yaratmadım | I have created | ||
خ ل ق|ḢLG | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yaratmadın | You have created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yarattığın | You created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳtu | yarattığıma | I created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳtu | ben yaratmadım | I have created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳtu | yarattığım | I created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقت | ḢLGT | ḣuliḳat | yaratılmış | they are created? | ![]() |
خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yaratmasıdır | He created you | ||
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yaratıp | created you | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you, | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yaratandan | created you | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yaratmasıdır | He created you | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you, | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣalḳukum | sizin yaratılmanız | (is) your creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yaratmıştır | created you | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | He created you | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yaratmıştı | created you | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣalḳikum | sizin yaratılışınızda | your creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yaratan | created you | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | O sizi yarattı | He created you | ![]() |
خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yaratmadık | We created | ||
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yarattıklarımız içinde | We have created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yaratmadık | We created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yarattıklarımızın | We have created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yaratmadık | We created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | çevirdik | We created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yarattık | We (have) created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yarattığımız | (to those) We created, | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yarattık | [We] created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | bizim yarattıklarımız | "We have created?""" | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yarattık | did We create | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yaratmadık | We created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yaratmadık | We created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yaratmadık | We created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yarattık | We have created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yarattık | [We] created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We have created | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | ![]() |
خلقناهما | ḢLGNEHME | ḣaleḳnāhumā | onları yaratmadık | We created both of them | ||
خ ل ق|ḢLG | خلقناهما | ḢLGNEHME | ḣaleḳnāhumā | onları yaratmadık | We created both of them | ![]() |
فطرت | FŦRT | fiTrate | yaratmasına | Nature | ||
ف ط ر|FŦR | فطرت | FŦRT | fiTrate | yaratmasına | Nature | ![]() |
لخلق | LḢLG | liḣalḳi | yaratmak | (should there be) in the creation | ||
خ ل ق|ḢLG | لخلق | LḢLG | liḣalḳi | yaratması | (should there be) in the creation | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | لخلق | LḢLG | leḣalḳu | yaratmak | Surely, (the) creation | ![]() |
نبرأها | NBRÊHE | nebraehā | biz onu yaratmadan | We bring it into existence. | ||
ب ر ا|BRE | نبرأها | NBRÊHE | nebraehā | biz onu yaratmadan | We bring it into existence. | ![]() |
نخلقكم | NḢLGKM | neḣluḳkum | sizi yaratmadık mı? | We create you | ||
خ ل ق|ḢLG | نخلقكم | NḢLGKM | neḣluḳkum | sizi yaratmadık mı? | We create you | ![]() |
وخلقنا | VḢLGNE | ve ḣaleḳnā | ve yaratmamızdır | And We created | ||
خ ل ق|ḢLG | وخلقنا | VḢLGNE | ve ḣaleḳnā | ve yaratmamızdır | And We created | ![]() |
ويخلق | VYḢLG | ve yeḣluḳu | yaratmaktadır | And He creates | ||
خ ل ق|ḢLG | ويخلق | VYḢLG | ve yeḣluḳu | yaratmaktadır | And He creates | ![]() |
يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratmağa da | create | ||
خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | creates | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratmayan | create | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratan | creates | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratmayan | create? | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳa | yaratmağa da | create | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | Allah creates | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | creates | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳa | yaratmaya | create | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yarattıklarından | He creates | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yarattıklarından | He has created, | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yuḣleḳ | yaratılmamıştı | had been created | ![]() |
يخلقكم | YḢLGKM | yeḣluḳukum | ve sizi yaratmaktadır | He creates you | ||
خ ل ق|ḢLG | يخلقكم | YḢLGKM | yeḣluḳukum | ve sizi yaratmaktadır | He creates you | ![]() |
يخلقون | YḢLGVN | yeḣluḳūne | yaratmayan | they create | ||
خ ل ق|ḢLG | يخلقون | YḢLGVN | yuḣleḳūne | yaratılan | are created? | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلقون | YḢLGVN | yeḣluḳūne | yaratamazlar | they create | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلقون | YḢLGVN | yuḣleḳūne | yaratılmaktadırlar | created. | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلقون | YḢLGVN | yeḣluḳūne | yaratmayan | they create | ![]() |
خ ل ق|ḢLG | يخلقون | YḢLGVN | yuḣleḳūne | yaratılan | are created, | ![]() |