---

# "KVN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:135 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KVN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

---

347 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/18)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
197x	|EMN|KVN| (2 kök birlikte, 197 ayette)
ا م ن|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	And believe	2:41
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	ve olmayın	be
ا م ن|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanacaklar	they will believe	2:75
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	vardı ki	(there) has been
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were
ا م ن|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,	2:93
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman etseler	(had) believed	2:103
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they were
ا م ن|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ك و ن|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		will
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	2:172
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ا م ن|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:196
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ا م ن|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ك و ن|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they
ا م ن|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	2:232
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]
ا م ن|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:239
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmadığınız	you were
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	doğrulaşmış-	"believers."""	2:248
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-idiniz/oldunuz	you are
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:278
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ا م ن|EMN	أمن	ÊMN	emine	güvenirseniz	entrusts	2:283
ا م ن|EMN	اؤتمن	EÙTMN	'tumine	kendisine güvenilen	is entrusted
ا م ن|EMN	أمانته	ÊMENTH	emānetehu	emanetini	his trust.
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:49
ك و ن|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	doğrulamış / emin	safe.	3:97
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is
ا م ن|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inanmanızdan	your belief?	3:106
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	etmenize	you used to
ا م ن|EMN	وتؤمنون	VTÙMNVN	ve tu'minūne	ve inanıyorsunuz	and believing	3:110
ا م ن|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmış olsaydı	believed
ا م ن|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar da var	(are) [the] believers,
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz oldunuz	You are
ك و ن|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely would have been
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:118
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:139
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmış	believers.	3:175
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	3:179
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	o halde inanın	so believe
ا م ن|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanır	you believe
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is
ا م ن|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:29
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:38
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekuni	ise	has
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inansalardı	they believed	4:39
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:46
ك و ن|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely it (would) have been
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ا م ن|EMN	الأمانات	ELÊMENET	l-emānāti	emanetleri	the trusts	4:58
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	4:76
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ا م ن|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer	4:92
ا م ن|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	4:103
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	--idi/oldu	is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed,	4:137
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	(again) believed,
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekuni	değildir	will
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""	4:141
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was
ا م ن|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve inanırsanız	and you believe?	4:147
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ا م ن|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minenne	mutlaka inanacaktır	surely he believes	4:159
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,	4:170
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	So believe	4:171
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:8
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	5:23
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	5:61
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyor	believed	5:81
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:105
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!	5:106
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers."""	5:112
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	"the believers."""	6:27
ك و ن|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we would be
ا م ن|EMN	بالأمن	BELÊMN	bil-emni	güvende olmağa	to security	6:81
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ا م ن|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmazlardı	to believe	6:111
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyorsanız	believers.	6:118
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are
ا م ن|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe	6:124
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to
ا م ن|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ك و ن|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had
ا م ن|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers.	7:2
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	be
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmayacak	believers.	7:72
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olanların	they were
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believe	7:86
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	(who has) believed	7:87
ا م ن|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamış ise	they believe,
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(there) is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	(have) believed	7:88
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inansalardı	(had) believed	7:96
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ا م ن|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	"(of) the believers."""	7:143
ك و ن|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	yerinde	in its place
ا م ن|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	yine inanmazlar	(will) they believe	7:146
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanacaklar	will they believe?	7:185
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:188
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	"believers."""	8:1
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are
ا م ن|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	8:65
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	gerçekten inananlar	believers.	9:13
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:18
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaları	they are
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmış	believers.	9:62
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they are
ا م ن|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inandıktan	your belief.	9:66
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	9:86
ك و ن|KVN	نكن	NKN	nekun	olalım	(to) be
ا م ن|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	9:94
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)
ا م ن|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.	9:105
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	9:113
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:119
ك و ن|KVN	وكونوا	VKVNVE	ve kūnū	ve olun	and be
ا م ن|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	(for) the believers	9:122
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe	10:2
ك و ن|KVN	أكان	ÊKEN	ekāne	mı geldi?	Is it
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	10:4
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)
ا م ن|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ا م ن|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanacaksınız	you (will) believe	10:51
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you were
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	onlar iman eden	believe	10:63
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and are
ا م ن|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ا م ن|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	iman edecek	"believers."""	10:78
ك و ن|KVN	وتكون	VTKVN	ve tekūne	ve olması	and you two (may) have
ا م ن|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	iman ettiyseniz	believed	10:84
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you have
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are
ا م ن|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,	10:98
ا م ن|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet		was
ا م ن|EMN	لآمن	L ËMN	lāmene	iman ederdi	surely, (would) have believed	10:99
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'min	believers?
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	oluncaya	they become
ا م ن|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'mine	iman etmesi	believe	10:100
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers."""	10:104
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be
ا م ن|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'mine	kimse iman etmeyecek	believe	11:36
ا م ن|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman eden	believed.
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they have been
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'minler	believers.	11:86
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmeyen(lere)	believe,	11:121
ك و ن|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	"your position;"
ا م ن|EMN	بمؤمن	BMÙMN	bimu'minin	inanacak	(will) believe	12:17
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	(söylesek de)	we are
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	12:57
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (için)	and are
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is
ا م ن|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is
ا م ن|EMN	آمنين	ËMNYN	āminīne	güvenli	secure.	15:82
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	And they used (to)
ا م ن|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer,	16:97
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)
ا م ن|EMN	آمنة	ËMNT	āmineten	güven	secure	16:112
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	(that) was
ك و ن|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yerden	place,
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ا م ن|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,	17:19
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		[are]
ا م ن|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'mineyni	mü'min insanlar	believers,	18:80
ك و ن|KVN	فكان	FKEN	fekāne	idi	his parents were
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed	18:107
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet		for them will be
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	hala inanmıyorlar mı?	they believe?	21:30
ك و ن|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were
ا م ن|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	We believe,	23:109
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	idi	(there) was
ا م ن|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inananlar	believe	24:2
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers.
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	24:17
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ا م ن|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are
ا م ن|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve iman eden	and believes	25:70
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	iman	believers.	26:3
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	etmiyorlar	they become
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıcı	believers.	26:8
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değillerdir	are
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar	"(of) the believers."""	26:51
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we are
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmazlar	believers.	26:67
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		are
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	"the believers."""	26:102
ك و ن|KVN	فنكون	FNKVN	fenekūne	ve olsak	then we could be
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:103
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olmazlar	are
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:121
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:139
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:158
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:174
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:190
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	(be) believers.	26:199
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmazlardı	they would
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed	27:53
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and used (to)
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	the believers.	28:10
ك و ن|KVN	لتكون	LTKVN	litekūne	olması için	so that she would be
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers?"""	28:47
ك و ن|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we (would) have been
ا م ن|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	28:53
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were
ا م ن|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inanırsa	and believed,	28:67
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olur	he will be
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	29:7
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used
ا م ن|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:10
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā		were
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	29:24
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was
ا م ن|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve iman	and the faith,	30:56
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	were
ا م ن|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	inanan kişi	a believer	32:18
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	hiç olur mu?	is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	32:19
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used (to)
ا م ن|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		That is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	33:9
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is
ا م ن|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamışlar	they have believed,	33:19
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(for) the believers	33:25
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah is
ا م ن|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	inanmış bir erkek için	for a believing man	33:36
ا م ن|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	inanmış kadın (için)	(for) a believing woman,
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		(it) is
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	(there) should be
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ا م ن|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inananlara karşı	to the believers	33:43
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And He is
ا م ن|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	33:59
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:69
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And he was
ا م ن|EMN	الأمانة	ELÊMENT	l-emānete	emaneti	the Trust	33:72
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		was
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	33:73
ا م ن|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ا م ن|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	34:21
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was
ا م ن|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe	34:31
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ك و ن|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	elbette biz olurduk	certainly we (would) have been
ا م ن|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorlardı	"(were) believers."""	34:41
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used
ا م ن|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	34:52
ك و ن|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	believers,	37:29
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	zaten siz değildiniz	you were
ا م ن|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,	40:28
ا م ن|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ك و ن|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ك و ن|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ا م ن|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	40:84
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	olan	we used to
ا م ن|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānuhum	inanmaları	their faith	40:85
ك و ن|KVN	يك	YK	yeku	sağlamadı	But did not
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believed	41:18
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and used to
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,	41:44
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlara	believe,
ك و ن|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place
ا م ن|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith.	42:52
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believed	43:69
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve olanlar	and were
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	45:14
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ا م ن|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	ve inandığı halde	then he believed	46:10
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	46:11
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers	48:4
ا م ن|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanlarını	(in) faith
ا م ن|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	imanlarıyla	their faith.
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	48:5
ا م ن|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve (gerçekten)	and is
ا م ن|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	48:12
ك و ن|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became
ا م ن|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers	48:20
ك و ن|KVN	ولتكون	VLTKVN	velitekūne	olsun diye	that it may be
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	48:26
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:11
ا م ن|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ا م ن|EMN	للإيمان	LLÎYMEN	lilīmāni	imana	to the faith,	49:17
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers.	51:35
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	bulunan	were
ا م ن|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	güvenmiyorsunuz	you believe	57:8
ا م ن|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmağa	that you believe
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were
ا م ن|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ا م ن|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is
ا م ن|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanırsınız	Believe	61:11
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	61:14
ا م ن|EMN	فآمنت	F ËMNT	fe āmenet	inandı	Then believed
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	62:9
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you
ا م ن|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	65:2
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		[is]
ا م ن|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmıyor	believing	69:33
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	83:29
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	used to
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	90:17
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olmaktır	he is
131x	|GVM|KVN| (2 kök birlikte, 131 ayette)
ق و م|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	2:67
ك و ن|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmaktan	I be
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	2:113
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ق و م|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	"straight."""	2:142
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to
ق و م|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.	2:213
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ق و م|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:55
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were
ق و م|GVM	مقام	MGEM	meḳāmu	doğrultan	standing place	3:97
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumuna	[the people]	3:147
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		were
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.	3:161
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olur şey	is
ق و م|GVM	قوامون	GVEMVN	ḳavvāmūne	yöneticidirler	(are) protectors	4:34
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ق و م|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve me	ve daha sağlam	and more suitable.	4:46
ك و ن|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely it (would) have been
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluma	[the] people,	4:78
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you be
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	bulunsanız	you are
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people	4:92
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is
ق و م|GVM	فأقمت	FÊGMT	fe eḳamte	Zira doğrult	and you lead	4:102
ق و م|GVM	فلتقم	FLTGM	felteḳum	doğrulsunlar	then let stand
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğun-	you are
ك و ن|KVN	فليكونوا	FLYKVNVE	felyekūnū	geçsinler	then let them be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	-oldu/idi	was
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-olduğunuzda	you are
ق و م|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	doğrulmuşken	standing	4:103
ق و م|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira doğrul	then establish
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	--idi/oldu	is
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o topluluğu	(of) the people.	4:104
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz	you are
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection	4:109
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olacak	will be
ق و م|GVM	تقوموا	TGVMVE	teḳūmū	yerine getirmeniz	stand	4:127
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ق و م|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	ayakta tutarak	custodians	4:135
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	4:141
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	4:159
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be
ق و م|GVM	قمتم	GMTM	ḳumtum	doğrulduğunuz-	you stand up	5:6
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ق و م|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	(hakkı) ayakta tutan	steadfast	5:8
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğa	(of) a people
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	5:14
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluluk-	the people	6:77
ك و ن|KVN	لأكونن	LÊKVNN	leekūnenne	elbette olurdum	I will surely be
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	6:135
ك و ن|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people,	6:144
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	were you
ق و م|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	dosdoğru	straight -	6:161
ق و م|GVM	قيما	GYME	ḳiyemen	dosdoğru	right,
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	O değildi	he was
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	7:64
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were
ق و م|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	(of) his people	7:82
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:85
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ق و م|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	7:88
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are
ق و م|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavminā	kavmimizin	our people	7:89
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people,	7:133
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	milleti	the people	7:137
ق و م|GVM	وقومه	VGVMH	ve ḳavmuhu	ve kavminin	and his people,
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		used to
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people	7:148
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were
ق و م|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmin	his people,	7:160
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	7:172
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	topluluğun	(are) the people	7:177
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they used to
ق و م|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	to a people	7:188
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir millet	a people	8:53
ك و ن|KVN	يك	YK	yeku		is
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluktur	(are) a people	8:65
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ق و م|GVM	استقاموا	ESTGEMVE	steḳāmū	onlar dürüst davrandıkça	they are upright	9:7
ق و م|GVM	فاستقيموا	FESTGYMVE	festeḳīmū	siz de dürüst davranın	then you be upright
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can (there) be
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavimle	a people	9:13
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ق و م|GVM	وأقام	VÊGEM	ve eḳāme	ve -doğrulan	and establishes	9:18
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaları	they are
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people -	9:24
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	are
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	9:53
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	[you] are
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(the) people	9:70
ق و م|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavmi	ve kavminin	and (the) people
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavmi	a people	9:115
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ق و م|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmehum	kavimlerine	their people	9:122
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ق و م|GVM	قائما	GEÙME	ḳāimen	ayakta	standing.	10:12
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people	10:13
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ق و م|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	10:71
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ق و م|GVM	مقامي	MGEMY	meḳāmī	aranızda durmam	my stay
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	let not be
ق و م|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,	10:74
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	10:75
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and were
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	10:84
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you have
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	10:93
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	the people	10:98
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet		was
ق و م|GVM	أقم	ÊGM	eḳim	doğrult	"""Direct"	10:105
ك و ن|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:28
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I was
ق و م|GVM	قومك	GVMK	ḳavmike	kavmin-	your people	11:36
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they have been
ق و م|GVM	قومك	GVMK	ḳavmuke	senin kavmin	your people	11:49
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:63
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ق و م|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people	11:78
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:88
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:93
ك و ن|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	12:9
ك و ن|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	olursunuz	and you will be
ق و م|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplumlar için	for a people	12:111
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	16:27
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğiniz	you used (to)
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	16:92
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olduğu için	is
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	16:124
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	17:58
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		That is
ق و م|GVM	أقم	ÊGM	eḳimi	-doğrul	Establish	17:78
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	another people.	21:11
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	olan	(that) was
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	21:47
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	(there) be
ق و م|GVM	وإقام	VÎGEM	ve iḳāme	ve doğrul	and establishment	21:73
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve-idiler	and they were
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavme	bir kavim	a people	21:74
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	was
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	kavmi-	the people	21:77
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavme	bir kavim	a people
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmuşlardı	were
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumun	(of) a people,	21:78
ك و ن|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de idik	and We were
ق و م|GVM	والقائمين	VELGEÙMYN	velḳāimīne	ve ayakta duranlar için	and those who stand	22:26
ك و ن|KVN	مكان	MKEN	mekāne	oldurulmuş	(the) site
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	22:69
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ق و م|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira -doğrulmak	So establish	22:78
ك و ن|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	23:46
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	23:106
ك و ن|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz olduk	and we were
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	25:18
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	it was proper
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and became
ق و م|GVM	قواما	GVEME	ḳavāmen	dengeli	moderate.	25:67
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ve olur	but are
ق و م|GVM	وقومه	VGVMH	ve ḳavmihi	ve onun kavmine	and his people.	27:12
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavim-	a people	27:43
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	olduğu	she used (to)
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	was
ق و م|GVM	وقومهم	VGVMHM	ve ḳavmehum	ve kavimlerini	and their people	27:51
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ق و م|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	(of) his people	27:56
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir kavimdir	(are) a people	27:60
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	it is
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	28:32
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmuşlardır	are
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	toplumu	a people	28:46
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmi-	(the) people	28:76
ق و م|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people,
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	29:13
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used
ق و م|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	29:16
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ق و م|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	(of) his people	29:24
ق و م|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ق و م|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	Kavmi'nin	(of) his people	29:29
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve -doğrulup	and establish	30:31
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ق و م|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,	30:47
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was
ق و م|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	başladığı	will (be) established	30:55
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	32:25
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ق و م|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrularak	and establish	35:18
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be
ق و م|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people	36:28
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	değildik	were We
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplum	a people	37:30
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ve yoktu	was
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection?	39:24
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	39:39
ك و ن|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	39:47
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people	40:5
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ق و م|GVM	استقاموا	ESTGEMVE	steḳāmū	doğru olanlara	stand firm -	41:30
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ق و م|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight,	42:52
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	43:5
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	you are
ق و م|GVM	قومه	GVMH	ḳavmehu	kavmini	his people,	43:54
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people	44:37
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplumu	a people	45:14
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	45:17
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplum	a people	45:31
ك و ن|KVN	تكن	TKN	tekun	değil mi?	"""Then were not"
ك و ن|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bir toplumu	the people	46:10
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplum	(with) a people	47:38
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	48:12
ك و ن|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became
ق و م|GVM	مستقيما	MSTGYME	musteḳīmen	dosdoğru	Straight.	48:20
ك و ن|KVN	ولتكون	VLTKVN	velitekūne	olsun diye	that it may be
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	a people	49:11
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	toplulukla	(another) people,
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ق و م|GVM	قيام	GYEM	ḳiyāmin	ayağa kalkmaya	stand	51:45
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadılar	they could
ق و م|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavme	ve kavmini (helak etmiştik)	And (the) people	51:46
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplum	a people
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were
ق و م|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavme	ve kavmini (helak etmişti)	And (the) people	53:52
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	58:7
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir milletin	a people	58:22
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were
ق و م|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,	60:4
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish	65:2
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		[is]
ق و م|GVM	قام	GEM	ḳāme	kalktığında	stood up	72:19
ك و ن|KVN	يكونون	YKVNVN	yekūnūne	oluyorlardı	became
ق و م|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	kalktığını	stand	73:20
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish
ك و ن|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be
110x	|AML|KVN| (2 kök birlikte, 110 ayette)
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yapıyor	do.	2:134
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:140
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yapıyor	do.	2:141
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları-	they do.	2:144
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:283
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaparlar	do	4:17
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	they do -	4:108
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:128
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	4:135
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	5:8
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmakta	doing.	5:62
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	they do.	5:71
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmayacak	will be (for them)
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	5:105
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.	6:43
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	6:60
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaptıkları	do.	6:88
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ع م ل|AML	عملهم	AMLHM	ǎmelehum	yaptıkları işi	their deed.	6:108
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	doing.	6:122
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	iken	was
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	6:127
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	(of what) they used to
ع م ل|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapacağınızı yapın	Work	6:135
ع م ل|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	a worker.
ك و ن|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınıza	"do."""	7:43
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you used to
ع م ل|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	7:118
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	7:139
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ع م ل|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	eylemleri	(are) their deeds.	7:147
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	do?
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	7:180
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaptıklarını	they do	8:39
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	kalmayıncaya	there is
ك و ن|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve oluncaya (kadar)	and is
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların bütün yaptıklarını	they do	8:47
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	9:9
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ع م ل|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları işler	(are) their deeds,	9:17
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(It) is not
ع م ل|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları	(are) their deeds	9:69
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were
ع م ل|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınızı	your deeds,	9:94
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"do."""
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)
ع م ل|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın (yapacağınızı)	"""Do,"	9:105
ع م ل|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınız işleri	your deed
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ع م ل|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir amel	(as) a deed	9:120
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.	9:121
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ع م ل|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(lere)	and did	10:4
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	10:12
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	do.	10:23
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapsanız	you do	10:61
ع م ل|AML	عمل	AML	ǎmelin	yapılacak-	deed
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsanız	you are
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	We are
ع م ل|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was
ع م ل|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıklarının	(for) their deeds	11:15
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		Whoever [is]
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmakta	do.	11:16
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ع م ل|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir iş yapmıştı	(his) deed	11:46
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been
ع م ل|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	11:93
ع م ل|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	working.
ك و ن|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,
ع م ل|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	"""Work"	11:121
ع م ل|AML	عاملون	AEMLVN	ǎāmilūne	yapmaktayız	(are also) working.
ك و ن|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	"your position;"
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	"do."""	12:69
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaptıkları	do.	15:93
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	şeylerden	they used (to)
ع م ل|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmıyorduk	doing	16:28
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	do.
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used (to)
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	16:32
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used (to)
ع م ل|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did,	16:34
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	16:93
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	16:96
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)
ع م ل|AML	عمل	AML	ǎmile	bir iş yaparsa	does	16:97
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	çalışan	working	18:79
ك و ن|KVN	فكانت	FKENT	fekānet	idi	it was
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	vekāne	çünkü vardı	(as there) was
ع م ل|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	18:107
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet		for them will be
ع م ل|AML	فليعمل	FLYAML	felyeǎ'mel	yapsın	let him do	18:110
ع م ل|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş(ler)	deeds
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ع م ل|AML	تعمل	TAML	teǎ'melu	işler yapıyor	doing	21:74
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	was
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were
ع م ل|AML	ويعملون	VYAMLVN	ve yeǎ'melūne	ve yapan	and would do	21:82
ع م ل|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	işler	work
ك و ن|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz idik	And We were
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	(to) do.	24:24
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used
ع م ل|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	25:70
ع م ل|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	bir iş	righteous deeds,
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yapıyor	(to) do?	26:112
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do?"""	27:84
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do?"""	27:90
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ع م ل|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yaparsa	and did	28:67
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olur	he will be
ع م ل|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yapan(lar)	do	28:84
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ع م ل|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	29:7
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	(to) do.
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	(to) do.	29:8
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used
ع م ل|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıkları işlerini	their deeds	29:38
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve oldular	though they were
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	"(to) do."""	29:55
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you used
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	31:15
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	32:14
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oluklarınızdan	you used (to)
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	32:17
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ع م ل|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	32:19
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used (to)
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	33:2
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	33:9
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is
ع م ل|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	onların işlerini	their deeds.	33:19
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do?	34:33
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ع م ل|AML	والعمل	VELAML	vel'ǎmelu	ve amel	and the deed	35:10
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is] desires
ع م ل|AML	نعمل	NAML	neǎ'mel	yapalım	we will do	35:37
ع م ل|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmış	"(to) do."""
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	36:54
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do,	37:39
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorlar	do.	39:7
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ع م ل|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	39:35
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to
ع م ل|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	39:39
ع م ل|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	"working;"
ك و ن|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,
ع م ل|AML	عملك	AMLK	ǎmeluke	amelin	your deeds	39:65
ك و ن|KVN	ولتكونن	VLTKVNN	veletekūnenne	ve olursun	and you will surely be
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	41:20
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları (işler)	they used to
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızın	you do.	41:22
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you were
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	41:27
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	43:72
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used to
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	45:28
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	45:29
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[We] used to
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ع م ل|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	45:33
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.	46:14
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used to
ع م ل|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	46:16
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were
ع م ل|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deeds	47:14
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	you do	48:11
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do	48:24
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	52:16
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used to
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	52:19
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used to
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	56:24
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmaları	they used (to)
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:4
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.
ع م ل|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	58:7
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.	58:15
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	62:8
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ع م ل|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.	63:2
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	66:7
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ع م ل|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(sunuz)	"do."""	77:43
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuza	you used to
95x	|KVN|Y| (2 kök birlikte, 95 ayette)
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you [were]	2:33
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O !"
ك و ن|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	olursunuz	lest you [both] be	2:35
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to	2:61
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	2:172
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are	2:278
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were	3:55
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were	3:118
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	3:156
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
ي|Y	يا	YE	yā	ey	O
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be	4:29
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	4:43
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:47
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	4:59
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	تكن	TKN	tekun	yokmuş gibi	there been	4:73
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had been
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were	4:94
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	4:135
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:170
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have	4:171
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:6
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	5:8
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	5:15
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	ben olmaya	I can be	5:31
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:57
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	5:105
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes	5:110
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:112
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was	5:116
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we would be	6:27
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were	6:130
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.	6:135
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	yoksa olursunuz	lest you both be	7:19
ي|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	7:77
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are	7:88
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	نكون	NKVN	nekūne	olalım	we will be	7:115
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	وكن	VKN	ve kun	ve ol	and be	7:144
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are	8:65
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	وكونوا	VKVNVE	ve kūnū	ve olun	and be	9:119
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	10:23
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	10:71
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	let not be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you have	10:84
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	10:104
ك و ن|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I was	11:28
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	11:32
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve o (idi)	and he was	11:42
ك و ن|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be	11:46
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were	11:62
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:63
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been	11:78
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:88
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,	11:93
ي|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	(söylesek de)	we are	12:17
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you can	12:43
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.	12:78
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değiliz	we were	12:81
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā		have been	12:97
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	sen olmadın	you are	15:32
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	وكنت	VKNT	ve kuntu	ve idim	and I was	19:23
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""Oh!"
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	19:28
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	değildi	was
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	19:44
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	o zaman olursun	so you would be	19:45
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	نكون	NKVN	nekūne	biz olalım	we will be	20:65
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduk	we were	21:14
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	olmuşuz	[we] were	21:46
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كوني	KVNY	kūnī	ol	Be	21:69
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz idik	we had been	21:97
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	لتكونن	LTKVNN	letekūnenne	mutlaka olacaksın	Surely you will be	26:116
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	لتكونن	LTKVNN	letekūnenne	mutlaka olacaksın	Surely, you will be	26:167
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olmam	I would be	27:32
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become	28:19
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	تك	TK	teku	bir şey olsa	it be	31:16
ك و ن|KVN	فتكن	FTKN	fe tekun	ve bulunsa	and it be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:1
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is	33:9
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you	33:28
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And that is	33:30
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be	33:50
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:53
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:59
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	33:69
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And he was
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they did	36:30
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	(mi) oldun?	are you	38:75
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,	39:39
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben oldum	I was	39:56
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be	49:11
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	61:14
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	62:6
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you	62:9
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	66:7
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā		[we] were	68:31
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kāneti	olsaydı	had been	69:27
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O!
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olsaydım	I were	78:40
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
89x	|KVN|NFS| (2 kök birlikte, 89 ayette)
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	2:57
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	(to) themselves
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	2:72
ن ف س|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to	2:187
ن ف س|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves,
ك و ن|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228
ن ف س|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	concerning themselves
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	3:93
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ف س|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisine	himself
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	3:145
ن ف س|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiçbir kişi için	for a soul
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was	3:154
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olur şey	is	3:161
ن ف س|NFS	نفس	NFS	nefsin	kişiye	soul
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	3:168
ن ف س|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikumu	kendinizden	yourselves
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
ن ف س|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir nefis-	a soul
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be	4:29
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ف س|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	canlarınızı	yourselves.
ك و ن|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely (it) would have been	4:66
ن ف س|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	"yourselves"""
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	"were you?"""	4:97
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā		"""We were"
ك و ن|KVN	تكن	TKN	tekun	değil miydi?	was
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:107
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves.
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:111
ن ف س|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	his soul.
ك و ن|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did	4:113
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerinden	themselves,
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:128
ن ف س|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusu	nefisler	the souls
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	4:135
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ن ف س|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	5:105
ن ف س|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	(is to guard) yourselves.
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was	5:116
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had
ن ف س|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benim nefsimde	myself,
ن ف س|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	senin nefsinde	Yourself.
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:24
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerine	themselves.
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:70
ن ف س|NFS	نفس	NFS	nefsun	bir kişi	a soul
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ن ف س|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekumu	canlarınızı	your souls!
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were	6:130
ن ف س|NFS	أنفسنا	ÊNFSNE	enfusinā	nefsimiz	"ourselves."""
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da	he is	6:152
ن ف س|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kişiye	any soul
ك و ن|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had	6:158
ن ف س|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kimseye	a soul
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	6:164
ن ف س|NFS	نفس	NFS	nefsin	kimse	soul
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:9
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves
ك و ن|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	muhakkak oluruz	surely, we will be	7:23
ن ف س|NFS	أنفسنا	ÊNFSNE	enfusenā	kendimize	ourselves,
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to	7:37
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to	7:53
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:160
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	(to) themselves
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	7:172
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerine	themselves,
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they used to	7:177
ن ف س|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusehum	ve kendilerine	and themselves
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would	7:188
ن ف س|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	for myself
ك و ن|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	surely we will be	7:189
ن ف س|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefisten	a soul,
ك و ن|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	7:205
ن ف س|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinden	yourself
ك و ن|KVN	يك	YK	yeku		is	8:53
ن ف س|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendilerinde	(is) in themselves.
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(It) is not	9:17
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi nefislerinin	themselves
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	9:35
ن ف س|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	nefisleriniz için	for yourselves,
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	9:41
ن ف س|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	9:42
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their own selves
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	9:70
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they could	9:81
ن ف س|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyle	and their lives
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120
ن ف س|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15
ن ف س|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendi	my own accord.
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	10:23
ن ف س|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves,
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:30
ن ف س|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	10:100
ن ف س|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiç kimsenin	for a soul
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used	11:21
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their souls,
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]	12:26
ن ف س|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benden	"myself."""
ك و ن|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be	12:32
ن ف س|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisinden	[himself]
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it	12:68
ن ف س|NFS	نفس	NFS	nefsi	nefsi	Yaqub's soul,
ك و ن|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	durumdasınız	(in) position,	12:77
ن ف س|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	içinde	himself,
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22
ن ف س|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinizi	yourselves.
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmadığınız	you could	16:7
ن ف س|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusi	canlar(ınız)	(to) yourselves.
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were	16:28
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used (to)
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves,
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	16:33
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ediyorlardı	they used (to)	16:118
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	onlar kendilerine	themselves
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	We	17:15
ن ف س|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his soul.
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz olursanız	you are	17:25
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ف س|NFS	نفوسكم	NFVSKM	nufūsikum	içlerinizdeki	yourselves.
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:33
ن ف س|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	canı	the soul
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is	18:28
ن ف س|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	nefsini	yourself,
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I Am	18:51
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerinin	(of) themselves
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	(there) be	21:47
ن ف س|NFS	نفس	NFS	nefsun	kimseye	any soul
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	bulunmayanlar	have	24:6
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendilerinden	themselves,
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	etmiyorlar	they become	26:3
ن ف س|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendini	yourself
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	27:14
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	vicdanları	themselves,
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become	28:19
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be
ن ف س|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a person
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	29:40
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	30:9
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	32:17
ن ف س|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		That is	33:6
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları-	their own selves,
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be	33:37
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ف س|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be	33:50
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ن ف س|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be	35:18
ن ف س|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	canları/kendileri için	for his own self.
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)	36:54
ن ف س|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimseye	a soul
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben oldum	I was	39:56
ن ف س|NFS	نفس	NFS	nefsun	nefsin	a soul,
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be	47:38
ن ف س|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi nefsine	himself.
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be	49:11
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ن ف س|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizde	yourselves
ك و ن|KVN	نكن	NKN	nekun	değil miydik?	we	57:14
ن ف س|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi canlarınıza	yourselves
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was	59:9
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	öz canlarına	themselves,
ن ف س|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinin	(of) his soul,
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	59:19
ن ف س|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi canlarını	themselves.
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	61:11
ن ف س|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives.
ك و ن|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20
ن ف س|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves
50x	|KVN|ŞHD̃| (2 kök birlikte, 50 ayette)
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	2:23
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ش ه د|ŞHD̃	شهداءكم	ŞHD̃EÙKM	şuhedā'ekum	şahitlerinizi	your witnesses
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	were you	2:133
ش ه د|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahit miydiniz	witnesses
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were	2:140
ش ه د|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādeten	şahitliği	a testimony
ك و ن|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be	2:143
ك و ن|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		will
ش ه د|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahit	witnesses
ش ه د|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahit	a witness.
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	2:185
ش ه د|ŞHD̃	شهد	ŞHD̃	şehide	şahit olursa	witnesses
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ش ه د|ŞHD̃	واستشهدوا	VESTŞHD̃VE	vesteşhidū	şahid tutun	And call for evidence
ش ه د|ŞHD̃	شهيدين	ŞHYD̃YN	şehīdeyni	iki şahidi	two witnesses
ش ه د|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'i	şahidler-	[the] witnesses,
ش ه د|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'u	şahidler	the witnesses
ش ه د|ŞHD̃	للشهادة	LLŞHED̃T	lişşehādeti	şahidlik için	for evidence
ش ه د|ŞHD̃	وأشهدوا	VÊŞHD̃VE	ve eşhidū	ve şahid tutun	And take witness
ش ه د|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahide de	(the) witness,
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are	2:283
ش ه د|ŞHD̃	الشهادة	ELŞHED̃T	ş-şehādete	şahidliği	the evidence.
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	4:6
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ش ه د|ŞHD̃	فأشهدوا	FÊŞHD̃VE	feeşhidū	şahid bulundurun	then take witnesses
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:33
ش ه د|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahittir	a Witness.
ك و ن|KVN	أكن	ÊKN	ekun	bulunmadım	I was	4:72
ش ه د|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	hazır	"present."""
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	4:135
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ش ه د|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahidler	(as) witnesses
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be	4:159
ش ه د|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	a witness.
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	5:8
ش ه د|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahidlik edenler	(as) witnesses
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	idiler	and they were	5:44
ش ه د|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahitler	witnesses.
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106
ش ه د|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādetu	şahidlik etsin	(Take) testimony
ش ه د|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādete	şahidliğini	testimony
ك و ن|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olmayı	and we be	5:113
ش ه د|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	bizzat şahit	the witnesses.
ك و ن|KVN	وكنت	VKNT	ve kuntu	idim	And I was	5:117
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	sen oldun	You were
ش ه د|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	a witness
ش ه د|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahitsin	a Witness.
ك و ن|KVN	كن	KN	kun	Ol!	"""Be"""	6:73
ك و ن|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	oluverir	and it is,
ش ه د|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve açığı	and the seen.
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were	6:130
ش ه د|ŞHD̃	شهدنا	ŞHD̃NE	şehidnā	şahidiz	"""We bear witness"
ش ه د|ŞHD̃	وشهدوا	VŞHD̃VE	ve şehidū	ve şahidlik ettiler	and they will bear witness
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	were you	6:144
ش ه د|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahidler (mi?)	witnesses
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to	7:37
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ش ه د|ŞHD̃	وشهدوا	VŞHD̃VE	ve şehidū	ve şahidlik ettiler	and they (will) testify
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	7:172
ش ه د|ŞHD̃	وأشهدهم	VÊŞHD̃HM	ve eşhedehum	ve şahid tutmuştu	and made them testify
ش ه د|ŞHD̃	شهدنا	ŞHD̃NE	şehidnā	şahidiz	"we have testified."""
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(It) is not	9:17
ش ه د|ŞHD̃	شاهدين	ŞEHD̃YN	şāhidīne	şahitler iken	(while) witnessing
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)	9:94
ش ه د|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the seen,
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	9:105
ش ه د|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the seen,
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz idik	we were	10:29
ش ه د|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahit olarak	(as) a witness
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsanız	you are	10:61
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	We are
ش ه د|ŞHD̃	شهودا	ŞHVD̃E	şuhūden	şahidiz	witnesses
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	11:17
ك و ن|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be
ش ه د|ŞHD̃	شاهد	ŞEHD̃	şāhidun	bir şahit	a witness
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]	12:26
ش ه د|ŞHD̃	وشهد	VŞHD̃	ve şehide	ve şahidlik etti	And testified
ش ه د|ŞHD̃	شاهد	ŞEHD̃	şāhidun	bir şahid	a witness
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değiliz	we were	12:81
ش ه د|ŞHD̃	شهدنا	ŞHD̃NE	şehidnā	biz şahid	we testify
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:78
ش ه د|ŞHD̃	مشهودا	MŞHVD̃E	meşhūden	görülecek şeydir	ever witnessed.
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:96
ش ه د|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid olarak	(as) a witness
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I Am	18:51
ش ه د|ŞHD̃	أشهدتهم	ÊŞHD̃THM	eşhedtuhum	onları hazır bulundurmadım	I made them witness
ك و ن|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de idik	and We were	21:78
ش ه د|ŞHD̃	شاهدين	ŞEHD̃YN	şāhidīne	şahid	witness.
ك و ن|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be	22:78
ك و ن|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
ش ه د|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	a witness
ش ه د|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahid	witnesses
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	24:2
ش ه د|ŞHD̃	وليشهد	VLYŞHD̃	velyeşhed	ve şahid olsun	And let witness
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	bulunmayanlar	have	24:6
ش ه د|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'u	şahidleri	witnesses
ش ه د|ŞHD̃	فشهادة	FŞHED̃T	feşehādetu	(o halde) şahidliği	then (the) testimony
ش ه د|ŞHD̃	شهادات	ŞHED̃ET	şehādātin	şahid tutmasıdır	testimonies
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	24:24
ش ه د|ŞHD̃	تشهد	TŞHD̃	teşhedu	şahidlik edecektir	will bear witness
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olmam	I would be	27:32
ش ه د|ŞHD̃	تشهدون	TŞHD̃VN	teşhedūni	siz olmadığınız	"you are present with me."""
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were	28:44
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	değildin	you were
ش ه د|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	görenler-	the witnesses.
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	28:75
ش ه د|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:55
ش ه د|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahittir	a Witness.
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiyseler	they used to	36:65
ش ه د|ŞHD̃	وتشهد	VTŞHD̃	ve teşhedu	ve şahidlik eder	and will bear witness
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	39:46
ش ه د|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the witnessed,
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları (işler)	they used to	41:20
ش ه د|ŞHD̃	شهد	ŞHD̃	şehide	şahidlik ettiler	(will) testify
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you were	41:22
ش ه د|ŞHD̃	يشهد	YŞHD̃	yeşhede	şahidlik etmesinden	testify
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	46:10
ش ه د|ŞHD̃	وشهد	VŞHD̃	ve şehide	ve görüp	and testifies
ش ه د|ŞHD̃	شاهد	ŞEHD̃	şāhidun	bir şahid	a witness
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is -	50:37
ش ه د|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahid olarak	(is) a witness.
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	62:8
ش ه د|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüneni	and the witnessed,
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		[is]	65:2
ش ه د|ŞHD̃	وأشهدوا	VÊŞHD̃VE	ve eşhidū	ve şahid tutun	And take witness
ش ه د|ŞHD̃	الشهادة	ELŞHED̃T	ş-şehādete	şahidliği	the testimony
41x	|KVN|VLY| (2 kök birlikte, 41 ayette)
ك و ن|KVN	لكنتم	LKNTM	lekuntum	elbette olurdunuz	surely you would have been	2:64
و ل ي|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönmüştünüz	you turned away
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to	2:142
و ل ي|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144
و ل ي|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be	2:148
و ل ي|VLY	موليها	MVLYHE	muvellīhā	yöneldiği	turns towards it,
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you (all) are	2:150
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	will be
و ل ي|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
و ل ي|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	3:175
و ل ي|VLY	أولياءه	ÊVLYEÙH	evliyā'ehu	kendi dostlarından	(of) his allies.
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:33
و ل ي|VLY	موالي	MVELY	mevāliye	varisler	heirs
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:76
و ل ي|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlarıyle	(the) friends
ك و ن|KVN	فتكونون	FTKVNVN	fe tekūnūne	ki onlarla olsanız	and you would be	4:89
و ل ي|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	allies
و ل ي|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn back,
و ل ي|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	(ne) bir dost	any ally
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	4:135
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
و ل ي|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) nearer
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:57
و ل ي|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies.
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had	5:81
و ل ي|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veli	"(as) allies;"
ك و ن|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be	6:14
ك و ن|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
و ل ي|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dost	(as) a protector,
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:70
و ل ي|VLY	ولي	VLY	veliyyun	ne bir dostu	any protector
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	(of what) they used to	6:127
و ل ي|VLY	وليهم	VLYHM	veliyyuhum	onların dostudur	(will be) their protecting friend
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:129
و ل ي|VLY	نولي	NVLY	nuvellī	peşine takarız	We make friends,
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları halde	they are	8:34
و ل ي|VLY	أولياءه	ÊVLYEÙH	evliyā'ehu	onun velisi	its guardians?
و ل ي|VLY	أولياؤه	ÊVLYEÙH	evliyā'uhu	onun velileri	its guardians
ك و ن|KVN	تكن	TKN	tekun	olur	(there) will be	8:73
و ل ي|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies
ك و ن|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is	9:74
و ل ي|VLY	يتولوا	YTVLVE	yetevellev	dönerlerse	they turn away,
و ل ي|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:30
و ل ي|VLY	مولاهم	MVLEHM	mevlāhumu	mevlaları olan	their Lord
ك و ن|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be	10:72
و ل ي|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	yüz çevirirseniz	you turn away
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	değillerdir	will be	11:20
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used (to)
و ل ي|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostları	protectors.
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:33
و ل ي|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	onun velisine	for his heir
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayan	is	17:111
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	(ihtiyacı) olmayan	is
و ل ي|VLY	ولي	VLY	veliyyun	yardımcıya	any protector
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	(O) idi	(He) was	18:50
و ل ي|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) protectors
ك و ن|KVN	وكانت	VKENT	ve kāneti	ve	and is	19:5
و ل ي|VLY	الموالي	ELMVELY	l-mevāliye	yerime geçecek yakınlarımdan	the successors
و ل ي|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir veli(aht)	an heir
ك و ن|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	o zaman olursun	so you would be	19:45
و ل ي|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dostu	"a friend."""
ك و ن|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be	22:78
ك و ن|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
و ل ي|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	mevlanız (sahibiniz)	(is) your Protector -
و ل ي|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	mevladır	[the] Protector
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	it was proper	25:18
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and became
و ل ي|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors.
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	-idi	they	29:41
و ل ي|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	protectors
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	33:5
و ل ي|VLY	ومواليكم	VMVELYKM	ve mevālīkum	ve dostlarınızdır	and your friends.
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		That is	33:6
و ل ي|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) closer
و ل ي|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındırlar	(are) closer
و ل ي|VLY	أوليائكم	ÊVLYEÙKM	evliyāikum	dostlarınıza	your friends
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they had	33:15
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idiler	And is
و ل ي|VLY	يولون	YVLVN	yuvellūne	dön(üp kaç)mayacaklarına	they would turn
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used	34:41
و ل ي|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimiz	(are) our Protector,
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		will be	42:46
و ل ي|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	velileri	protector
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be	47:38
و ل ي|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	yüz çevirecek olursanız	you turn away
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1
و ل ي|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	(there) is	60:6
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
و ل ي|VLY	يتول	YTVL	yetevelle	yüz çevirirse	turns away,
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	62:6
و ل ي|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	dostları	(are) allies
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet		had	64:6
و ل ي|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.
39x	|EYH|KVN| (2 kök birlikte, 39 ayette)
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	2:172
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:278
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:282
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:118
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:156
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	4:1
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:29
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:43
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:47
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:59
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:94
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:135
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:170
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:6
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:8
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:57
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:105
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:106
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:65
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:119
ك و ن|KVN	وكونوا	VKVNVE	ve kūnū	ve olun	and be
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:23
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:104
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	12:43
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you can
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	12:78
ك و ن|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:5
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	27:32
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olmam	I would be
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:1
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:9
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:28
ك و ن|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:50
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:53
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:59
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:69
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And he was
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:11
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:1
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	61:14
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	62:6
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	62:9
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:7
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
39x	|EYH|KVN|Y| (3 kök birlikte, 39 ayette)
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	2:172
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:278
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:282
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:118
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:156
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	4:1
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	ey	O
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:29
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:43
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:47
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:59
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:94
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:135
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:170
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:6
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:8
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:57
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:105
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:106
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:65
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:119
ك و ن|KVN	وكونوا	VKVNVE	ve kūnū	ve olun	and be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:23
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:104
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	12:43
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you can
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	12:78
ك و ن|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:5
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	27:32
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olmam	I would be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:1
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:9
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:28
ك و ن|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:50
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:53
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:59
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:69
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And he was
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:11
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:1
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	61:14
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	62:6
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	62:9
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:7
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
38x	|GRB|KVN| (2 kök birlikte, 38 ayette)
ق ر ب|GRB	تقربا	TGRBE	teḳrabā	yaklaş-	[you two] approach	2:35
ك و ن|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	olursunuz	lest you [both] be
ق ر ب|GRB	تقربوها	TGRBVHE	teḳrabūhā	bunlara yaklaşmayın	approach them.	2:187
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to
ق ر ب|GRB	بقربان	BGRBEN	biḳurbānin	bir kurban	a sacrifice -	3:183
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are
ق ر ب|GRB	أقرب	ÊGRB	eḳrabu	daha yakın olduğunu	(is) nearer	4:11
ك و ن|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ق ر ب|GRB	قريب	GRYB	ḳarībin	hemen ardı-	soon after.	4:17
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is
ق ر ب|GRB	والأقربون	VELÊGRBVN	vel'eḳrabūne	ve akrabanın	and the relatives.	4:33
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ق ر ب|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	akrabaya	the relatives,	4:36
ق ر ب|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	yakın	near,
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ق ر ب|GRB	تقربوا	TGRBVE	teḳrabū	yaklaşmayın	go near	4:43
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ق ر ب|GRB	والأقربين	VELÊGRBYN	vel'eḳrabīne	ve yakınlarınızın	and the relatives.	4:135
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ق ر ب|GRB	المقربون	ELMGRBVN	l-muḳarrabūne	(Allah'a) yaklaştırılmış	the ones who are near (to Allah).	4:172
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	be
ق ر ب|GRB	أقرب	ÊGRB	eḳrabu	daha yakındır	(is) nearer	5:8
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ق ر ب|GRB	قربى	GRB	ḳurbā	akraba da	a near relative,	5:106
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is
ق ر ب|GRB	تقربوا	TGRBVE	teḳrabū	yaklaşmayın	go near	6:152
ق ر ب|GRB	قربى	GRB	ḳurbā	akrabanız	a near relative.
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da	he is
ق ر ب|GRB	تقربا	TGRBE	teḳrabā	yaklaşmayın	approach [both of you]	7:19
ك و ن|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	yoksa olursunuz	lest you both be
ق ر ب|GRB	اقترب	EGTRB	ḳterabe	yaklaşmış	come near -	7:185
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has
ق ر ب|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	ve akrabalara	near relatives,	8:41
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ق ر ب|GRB	قريبا	GRYBE	ḳarīben	yakın	near	9:42
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been
ق ر ب|GRB	قربى	GRB	ḳurbā		near of kin,	9:113
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be
ق ر ب|GRB	قريب	GRYB	ḳarībin	yakın	"short;"	14:44
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you
ق ر ب|GRB	تقربوا	TGRBVE	teḳrabū	yaklaşmayın	go near	17:32
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ق ر ب|GRB	تقربوا	TGRBVE	teḳrabū	yaklaşmayın	come near	17:34
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		will be
ق ر ب|GRB	قريبا	GRYBE	ḳarīben	pek yakın	"soon."""	17:51
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabilir	(it) will be
ق ر ب|GRB	أقرب	ÊGRB	eḳrabu	en yakın (diye)	(is) nearest,	17:57
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ق ر ب|GRB	واقترب	VEGTRB	veḳterabe	ve yaklaşır	And has approached	21:97
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz idik	we had been
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ق ر ب|GRB	قريبا	GRYBE	ḳarīben	yakın	"near."""	33:63
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olur	is
ق ر ب|GRB	قريب	GRYB	ḳarībin	yakın	near.	34:51
ك و ن|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place
ق ر ب|GRB	قربى	GRB	ḳurbā	akrabası	near of kin.	35:18
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be
ق ر ب|GRB	قربانا	GRBENE	ḳurbānen	yakınlık sağlamak için	gods as a way of approach?	46:28
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ق ر ب|GRB	قريب	GRYB	ḳarībin	yakın	near,	50:41
ك و ن|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place
ق ر ب|GRB	المقربين	ELMGRBYN	l-muḳarrabīne	yaklaştırılanlar-	those brought near,	56:88
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	he was
ق ر ب|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	akraba	(of) the kindred	59:7
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes
ق ر ب|GRB	قريب	GRYB	ḳarībin	yakın	near	63:10
ك و ن|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olsaydım	and be
ق ر ب|GRB	قريبا	GRYBE	ḳarīben	yakın	near	78:40
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olsaydım	I were
36x	|EMN|KVN|Y| (3 kök birlikte, 36 ayette)
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	2:172
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:278
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:118
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:29
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,	4:170
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	So believe	4:171
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:8
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:105
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!	5:106
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers."""	5:112
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	"the believers."""	6:27
ك و ن|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we would be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	(have) believed	7:88
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	8:65
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:119
ك و ن|KVN	وكونوا	VKVNVE	ve kūnū	ve olun	and be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	iman ettiyseniz	believed	10:84
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you have
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers."""	10:104
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	بمؤمن	BMÙMN	bimu'minin	inanacak	(will) believe	12:17
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	(söylesek de)	we are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	33:9
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	33:59
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:69
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And he was
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:11
ا م ن|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	61:14
ا م ن|EMN	فآمنت	F ËMNT	fe āmenet	inandı	Then believed
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	62:9
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
35x	|EMN|GVM|KVN| (3 kök birlikte, 35 ayette)
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ق و م|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ق و م|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ا م ن|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	doğrulamış / emin	safe.	3:97
ق و م|GVM	مقام	MGEM	meḳāmu	doğrultan	standing place
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:46
ق و م|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve me	ve daha sağlam	and more suitable.
ك و ن|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely it (would) have been
ا م ن|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer	4:92
ا م ن|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	4:103
ق و م|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	doğrulmuşken	standing
ق و م|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira doğrul	then establish
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	--idi/oldu	is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
ق و م|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	ayakta tutarak	custodians
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""	4:141
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was
ا م ن|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minenne	mutlaka inanacaktır	surely he believes	4:159
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
ق و م|GVM	قمتم	GMTM	ḳumtum	doğrulduğunuz-	you stand up
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:8
ق و م|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	(hakkı) ayakta tutan	steadfast
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğa	(of) a people
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	(have) believed	7:88
ق و م|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:188
ق و م|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	to a people
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	8:65
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluktur	(are) a people
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	gerçekten inananlar	believers.	9:13
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavimle	a people
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:18
ق و م|GVM	وأقام	VÊGEM	ve eḳāme	ve -doğrulan	and establishes
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaları	they are
ا م ن|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	(for) the believers	9:122
ق و م|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmehum	kavimlerine	their people
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ا م ن|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ا م ن|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ق و م|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ا م ن|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	iman ettiyseniz	believed	10:84
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you have
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are
ا م ن|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,	10:98
ا م ن|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	the people
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet		was
ا م ن|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'mine	kimse iman etmeyecek	believe	11:36
ا م ن|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman eden	believed.
ق و م|GVM	قومك	GVMK	ḳavmike	kavmin-	your people
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they have been
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ق و م|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplumlar için	for a people
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	29:24
ق و م|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	(of) his people
ق و م|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ق و م|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was
ا م ن|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith.	42:52
ق و م|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight,
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	45:14
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplumu	a people
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ا م ن|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	ve inandığı halde	then he believed	46:10
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bir toplumu	the people
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is
ا م ن|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	48:12
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people
ك و ن|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became
ا م ن|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers	48:20
ق و م|GVM	مستقيما	MSTGYME	musteḳīmen	dosdoğru	Straight.
ك و ن|KVN	ولتكون	VLTKVN	velitekūne	olsun diye	that it may be
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:11
ا م ن|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	a people
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	toplulukla	(another) people,
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ا م ن|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir milletin	a people
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were
ا م ن|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ق و م|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is
ا م ن|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	65:2
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		[is]
30x	|KVN|TBA| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102
ت ب ع|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uydular	And they followed
ك و ن|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be	2:143
ك و ن|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		will
ت ب ع|TBA	يتبع	YTBA	yettebiǔ	uyan	follows
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsalar-	[were]	2:170
ت ب ع|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	uyun	"""Follow"
ت ب ع|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǔ	uyarız	we follow
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you	3:31
ت ب ع|TBA	فاتبعوني	FETBAVNY	fettebiǔnī	bana uyun ki	then follow me,
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were	3:55
ت ب ع|TBA	اتبعوك	ETBAVK	ttebeǔke	sana uyan	follow[ed] you
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	idi	he was	3:95
ت ب ع|TBA	فاتبعوا	FETBAVE	fettebiǔ	öyle ise uyun	then follow
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:92
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is
ت ب ع|TBA	متتابعين	MTTEBAYN	mutetābiǎyni	ardı ardına	consecutively,
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	4:135
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ت ب ع|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	uyarak	follow
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	5:48
ت ب ع|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	ve uyma	follow
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were	7:157
ت ب ع|TBA	يتبعون	YTBAVN	yettebiǔne	uyarlar	follow
ت ب ع|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uyanlar	and follow
ك و ن|KVN	فكان	FKEN	fe kāne	böylece oldu	and he became	7:175
ت ب ع|TBA	فأتبعه	FÊTBAH	feetbeǎhu	onu peşine taktı	so followed him
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	9:42
ت ب ع|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15
ت ب ع|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	ben uyuyorum	I follow
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	bulunmalı	had been	11:116
ك و ن|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were
ت ب ع|TBA	واتبع	VETBA	vettebeǎ	peşine takıldılar	But followed
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		was	12:38
ت ب ع|TBA	واتبعت	VETBAT	vettebeǎ'tu	ve uydum	And I follow
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	14:21
ت ب ع|TBA	تبعا	TBAE	tebeǎn	tabi	followers,
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you	14:44
ت ب ع|TBA	ونتبع	VNTBA	ve nettebiǐ	ve uyalım	and we will follow
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	he was	16:123
ت ب ع|TBA	اتبع	ETBA	ttebiǎ'	uy	"""You follow"
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is	18:28
ت ب ع|TBA	واتبع	VETBA	vettebeǎ	ve tâbi olan	and follows
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmalı değil mi?	is	25:8
ت ب ع|TBA	تتبعون	TTBAVN	tettebiǔne	siz uymuyorsunuz	you follow
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ise	they are	26:40
ت ب ع|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǔ	onlara uyarız	follow
ك و ن|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we (would) have been	28:47
ت ب ع|TBA	فنتبع	FNTBA	fenettebiǎ	uysaydık	so we (could have) followed
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	28:49
ت ب ع|TBA	أتبعه	ÊTBAH	ettebiǎ'hu	ben ona uyayım	that I may follow it,
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)	31:15
ت ب ع|TBA	واتبع	VETBA	vettebiǎ'	ve uy	and follow
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da mı?	Shaitaan was	31:21
ت ب ع|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	uyun	"""Follow"
ت ب ع|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǔ	biz uyarız	we will follow
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:2
ت ب ع|TBA	واتبع	VETBA	vettebiǎ'	ve uy	And follow
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were	40:47
ت ب ع|TBA	تبعا	TBAE	tebeǎn	uymuş	followers,
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I am	46:9
ت ب ع|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	ben uymuyorum	I follow
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	47:14
ت ب ع|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uyan	while they follow
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	48:15
ت ب ع|TBA	نتبعكم	NTBAKM	nettebiǎ'kum	sizinle beraber gelelim	"(to) follow you."""
ت ب ع|TBA	تتبعونا	TTBAVNE	tettebiǔnā	siz bizimle gelemezsiniz	will you follow us.
29x	|ELH|KVN| (2 kök birlikte, 29 ayette)
ا ل ه|ELH	فالله	FELLH	fallahu	artık Allah	[So] Allah	2:113
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ا ل ه|ELH	إلهك	ÎLHK	ilāheke	senin tanrına	your God	2:133
ا ل ه|ELH	وإله	VÎLH	ve ilāhe	ve tanrısına	and (the) God
ا ل ه|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	Tanrı'sına	God
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	were you
ا ل ه|ELH	فالله	FELLH	fallahu	çünkü Allah	for Allah	4:135
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ا ل ه|ELH	فالله	FELLH	fallahu	artık Allah	And Allah	4:141
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God	4:171
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have
ا ل ه|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods	5:116
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had
ا ل ه|ELH	والله	VELLH	vellehi	Allah'a andolsun ki	"""By Allah,"	6:23
ك و ن|KVN	تكن	TKN	tekun	kalmadığı	will be
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değildik	we were
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:85
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا ل ه|ELH	فالله	FELLH	fallahu	Allah'tır	But Allah	9:13
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا ل ه|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Allah'a and olsun	"""By Allah"	12:73
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	we are
ا ل ه|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Vallahi	"""By Allah,"	12:85
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olacaksın	you become
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olacaksın	become
ا ل ه|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	vallahi	"""By Allah,"	12:91
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we have been
ا ل ه|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Allah'a andolsun ki	By Allah	16:56
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ا ل ه|ELH	آلهة	ËLHT	ālihetun	tanrılar	gods	17:42
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were
ا ل ه|ELH	إلهكم	ÎLHKM	ilāhukum	Tanrınız	your God	18:110
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	Tanrıdır	(is) God
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ا ل ه|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods,	19:81
ك و ن|KVN	ليكونوا	LYKVNVE	liyekūnū	olsun diye	that they may be
ا ل ه|ELH	آلهة	ËLHT	ālihetun	tanrılar	gods	21:22
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were
ا ل ه|ELH	آلهتكم	ËLHTKM	ālihetekum	tanrılarınıza	your gods,	21:68
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	21:87
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	oldum	I am
ا ل ه|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods,	21:99
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsalardı	were
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrı	god.	23:91
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrı	god
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	is
ا ل ه|ELH	إلهه	ÎLHH	ilāhehu	tanrı	(as) his god	25:43
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacaksın	be
ا ل ه|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	vallahi	"""By Allah,"	26:97
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz -imişiz	we were
ا ل ه|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	god	26:213
ك و ن|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	sonra olursun	lest you be
ا ل ه|ELH	أإله	ÊÎLH	eilāhun	tanrı mı var?	Is there any god	27:60
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	it is
ا ل ه|ELH	أإله	ÊÎLH	eilāhun	tanrı mı var?	Is there any god	27:64
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	37:35
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were,
ا ل ه|ELH	آلهتنا	ËLHTNE	ālihetinā	tanrılarımız-	our gods?	46:22
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ا ل ه|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrı	gods as a way of approach?	46:28
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
29x	|EMN|EYH|KVN| (3 kök birlikte, 29 ayette)
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	2:172
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:278
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:118
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:29
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,	4:170
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:8
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:105
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!	5:106
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	8:65
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:119
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	وكونوا	VKVNVE	ve kūnū	ve olun	and be
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers."""	10:104
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	33:9
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is
ا م ن|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	33:59
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:69
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And he was
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:11
ا م ن|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	61:14
ا م ن|EMN	فآمنت	F ËMNT	fe āmenet	inandı	Then believed
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	62:9
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you
29x	|EMN|EYH|KVN|Y| (4 kök birlikte, 29 ayette)
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	2:172
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:278
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:118
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:29
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,	4:170
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:8
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:105
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!	5:106
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	8:65
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:119
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	وكونوا	VKVNVE	ve kūnū	ve olun	and be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers."""	10:104
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	33:9
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	33:59
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:69
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And he was
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:11
ا م ن|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	61:14
ا م ن|EMN	فآمنت	F ËMNT	fe āmenet	inandı	Then believed
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ا م ن|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	62:9
أ ي ه|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
24x	|ĞNY|KVN| (2 kök birlikte, 24 ayette)
غ ن ي|ĞNY	غني	ĞNY	ğaniyyun	zengindir	(is) free from need	3:97
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is
غ ن ي|ĞNY	غنيا	ĞNYE	ğaniyyen	zengin	rich	4:6
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
غ ن ي|ĞNY	يغن	YĞN	yuğni	zengin eder	will be enriched	4:130
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is
غ ن ي|ĞNY	غنيا	ĞNYE	ğaniyyen	zengindir	Free of need,	4:131
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
غ ن ي|ĞNY	غنيا	ĞNYE	ğaniyyen	zengin	rich	4:135
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
غ ن ي|ĞNY	أغنى	ÊĞN	eğnā	hiçbir yarar sağlamadı	(has) availed	7:48
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	size	you were
غ ن ي|ĞNY	يغنوا	YĞNVE	yeğnev	hiç oturmamış	they (had) lived	7:92
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	they were
غ ن ي|ĞNY	أغناهم	ÊĞNEHM	eğnāhumu	kendilerini zengin etti	Allah had enriched them	9:74
ك و ن|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is
غ ن ي|ĞNY	أغنياء	ÊĞNYEÙ	eğniyā'u	zengin oldukları halde	(are) rich.	9:93
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmağa	be
غ ن ي|ĞNY	يغني	YĞNY	yuğnī	savamaz	avail(ed)	12:68
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it
غ ن ي|ĞNY	مغنون	MĞNVN	muğnūne	savabilir	the one who avails	14:21
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were
غ ن ي|ĞNY	أغنى	ÊĞN	eğnā	hiçbir şeyi savamadı	availed	15:84
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
غ ن ي|ĞNY	يغنهم	YĞNHM	yuğnihimu	onları zengin eder	Allah will enrich them	24:32
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	iseler	they are
غ ن ي|ĞNY	أغنى	ÊĞN	eğnā	(hiç) yararı	(will) avail	26:207
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	enjoyment they were given?
غ ن ي|ĞNY	غني	ĞNY	ğaniyyun	zengindir	(is) free from need	39:7
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
غ ن ي|ĞNY	أغنى	ÊĞN	eğnā	yararı	avail	39:50
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
غ ن ي|ĞNY	مغنون	MĞNVN	muğnūne	savabilir-	avert	40:47
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were
غ ن ي|ĞNY	أغنى	ÊĞN	eğnā	yarar sağlamadı	availed	40:82
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
غ ن ي|ĞNY	أغنى	ÊĞN	eğnā	sağlamadı	availed	46:26
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
غ ن ي|ĞNY	الغني	ELĞNY	l-ğaniyyu	zengindir	(is) Free of need,	47:38
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be
غ ن ي|ĞNY	الأغنياء	ELÊĞNYEÙ	l-eğniyā'i	zenginler	the rich	59:7
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes
غ ن ي|ĞNY	الغني	ELĞNY	l-ğaniyyu	zengin olan	(is) Free of need,	60:6
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	(there) is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
غ ن ي|ĞNY	واستغنى	VESTĞN	vesteğnā	muhtaç olmadığını gösterdi	And can do without them	64:6
غ ن ي|ĞNY	غني	ĞNY	ğaniyyun	zengindir	(is) Self-sufficient,
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet		had
غ ن ي|ĞNY	يغنيا	YĞNYE	yuğniyā	(kocaları) savamadı	they availed,	66:10
ك و ن|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	bu ikisi idiler	They were
22x	|KVN|VLD̃| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	is [it]	3:47
ك و ن|KVN	كن	KN	kun	'ol'	"""Be,"""
ك و ن|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	o da oluverir	and it becomes.
و ل د|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğum	a boy,
ك و ن|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are	4:11
ك و ن|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
و ل د|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādikum	çocuklarınız(ın alacağı miras)	your children -
و ل د|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a child.
و ل د|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	any child
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is	4:12
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are
و ل د|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocukları	a child.
و ل د|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocukları	a child,
و ل د|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğunuz	a child.
و ل د|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğunuz	a child,
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:33
و ل د|VLD̃	الوالدان	ELVELD̃EN	l-vālidāni	ana babanın	(by) the parents
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:36
و ل د|VLD̃	وبالوالدين	VBELVELD̃YN	ve bil-vālideyni	ve ana babaya	and to the parents
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:127
و ل د|VLD̃	الولدان	ELVLD̃EN	l-vildāni	çocuklar	the children
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	4:135
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
و ل د|VLD̃	الوالدين	ELVELD̃YN	l-vālideyni	ana babanızın	the parents
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have	4:171
و ل د|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuk sahibi	a son.
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is	4:176
ك و ن|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
و ل د|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a child
و ل د|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a child.
ك و ن|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes	5:110
و ل د|VLD̃	والدتك	VELD̃TK	velidetike	annene	your mother
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be	6:101
ك و ن|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is
و ل د|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a son
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they are	6:140
و ل د|VLD̃	أولادهم	ÊVLED̃HM	evlādehum	çocuklarını	their children
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	9:69
و ل د|VLD̃	وأولادا	VÊVLED̃E	ve evlāden	ve evladça	and children.
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:31
و ل د|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādekum	çocuklarınızı	your children
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayan	is	17:111
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	(ihtiyacı) olmayan	is
و ل د|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	çocuk	a son
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	değildi	he was	19:14
و ل د|VLD̃	بوالديه	BVELD̃YH	bivālideyhi	ana babasına	to his parents,
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	yakışmaz	(it) is	19:35
ك و ن|KVN	كن	KN	kun	ol!	"""Be"""
ك و ن|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	(o da) olur	and it is.
و ل د|VLD̃	ولد	VLD̃	veledin	çocuk	any son.
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	is	23:91
و ل د|VLD̃	ولد	VLD̃	veledin	çocuk	son,
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has	25:2
و ل د|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	bir çocuk	a son,
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	29:8
و ل د|VLD̃	بوالديه	BVELD̃YH	bivālideyhi	ana babasına	goodness to his parents,
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	had	43:81
و ل د|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a son.
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20
و ل د|VLD̃	والأولاد	VELÊVLED̃	vel'evlādi	ve evladda	and the children,
19x	|ARŽ|KVN| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ع ر ض|ARŽ	عرضهم	ARŽHM	ǎraDehum	onları sunup	He displayed them	2:31
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ع ر ض|ARŽ	فأعرضوا	FÊARŽVE	feeǎ'riDū	artık vazgeçin	then turn away	4:16
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ع ر ض|ARŽ	عرض	ARŽ	ǎraDe	geçici menfaatini	transitory gains	4:94
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ع ر ض|ARŽ	إعراضا	ÎAREŽE	iǎ'rāDan	yüz çevirmesinden	desertion	4:128
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ع ر ض|ARŽ	تعرضوا	TARŽVE	tuǎ'riDū	doğruyu söylemezseniz	refrain,	4:135
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ع ر ض|ARŽ	معرضين	MARŽYN	muǎ'riDīne	yüz çeviriyor	turning away.	6:4
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmasınlar	they are
ع ر ض|ARŽ	إعراضهم	ÎAREŽHM	iǎ'rāDuhum	onların yüz çevirmesi	their aversion	6:35
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be
ع ر ض|ARŽ	عرض	ARŽ	ǎraDe	geçici malını	(the) commodities	8:67
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	yakışmaz	is
ك و ن|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmak	(there) should be
ع ر ض|ARŽ	عرضا	ARŽE	ǎraDan	bir menfaat	a gain	9:42
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been
ع ر ض|ARŽ	لتعرضوا	LTARŽVE	lituǎ'riDū	vazgeçmeniz için	that you may turn away	9:95
ع ر ض|ARŽ	فأعرضوا	FÊARŽVE	feeǎ'riDū	vazgeçin	So turn away
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)
ع ر ض|ARŽ	أعرض	ÊARŽ	eǎ'riD	sen vazgeç	turn away	12:29
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kunti	oldun	are
ع ر ض|ARŽ	معرضين	MARŽYN	muǎ'riDīne	yüz çeviriyorlar	turning away.	15:81
ك و ن|KVN	فكانوا	FKENVE	fekānū	fakat idiler	but they were
ع ر ض|ARŽ	أعرضتم	ÊARŽTM	eǎ'raDtum	yine yüz çevirirsiniz	you turn away.	17:67
ك و ن|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	gerçekten	And is
ع ر ض|ARŽ	أعرض	ÊARŽ	eǎ'raDe	yüz çevirip	he turns away	17:83
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		he is
ع ر ض|ARŽ	معرضين	MARŽYN	muǎ'riDīne	yüz çevirici	turn away.	26:5
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları	they
ع ر ض|ARŽ	عرضنا	ARŽNE	ǎraDnā	sunduk	[We] offered	33:72
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne		was
ع ر ض|ARŽ	معرضين	MARŽYN	muǎ'riDīne	yüz çevirmiş	turn away.	36:46
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları	they
ع ر ض|ARŽ	يعرض	YARŽ	yuǎ'raDu	sunulacakları	will be exposed	46:20
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ع ر ض|ARŽ	يعرض	YARŽ	yuǎ'raDu	sunulacakları	are exposed	46:34
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
18x	|GVM|KVN|Y| (3 kök birlikte, 18 ayette)
ق و م|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:55
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ق و م|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	ayakta tutarak	custodians	4:135
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ق و م|GVM	قمتم	GMTM	ḳumtum	doğrulduğunuz-	you stand up	5:6
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ق و م|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	(hakkı) ayakta tutan	steadfast	5:8
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğa	(of) a people
ك و ن|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	6:135
ك و ن|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:85
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ق و م|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	7:88
ك و ن|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluktur	(are) a people	8:65
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ق و م|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	10:71
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ق و م|GVM	مقامي	MGEMY	meḳāmī	aranızda durmam	my stay
ك و ن|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	let not be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	10:84
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you have
ك و ن|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:28
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I was
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:63
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ق و م|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people	11:78
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:88
ك و ن|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:93
ك و ن|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,
ي|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	39:39
ك و ن|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	a people	49:11
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	toplulukla	(another) people,
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ي|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

347 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/18)

« ÖncekiSonraki »