Herhangi bir yerinde "öğüt" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
و ع ظ|VAƵأعظكمÊAƵKMeǐZukumsize öğütleyeyimI advise you1x
و ع ظ|VAƵ أعظكم ÊAƵKM eǐZukum size öğütleyeyim I advise you 34:46
ن ص ح|NṦḪأنصحÊNṦḪenSaHaöğüt vermek[I] advise1x
ن ص ح|NṦḪ أنصح ÊNṦḪ enSaHa öğüt vermek [I] advise 11:34
و ع ظ|VAƵأوعظتÊVAƵTeveǎZteöğüt versen dewhether you advise1x
و ع ظ|VAƵ أوعظت ÊVAƵT eveǎZte öğüt versen de whether you advise 26:136
ذ ك ر|Z̃KRالتذكرةELTZ̃KRTt-teƶkiratiöğüt-the Reminder1x
ذ ك ر|Z̃KR التذكرة ELTZ̃KRT t-teƶkirati öğüt- the Reminder 74:49
ذ ك ر|Z̃KRالذكرىELZ̃KRƶ-ƶikrāöğütthe reminder,2x
ذ ك ر|Z̃KR الذكرى ELZ̃KR ƶ-ƶikrā hatırladıktan the reminder 6:68
ذ ك ر|Z̃KR الذكرى ELZ̃KR ƶ-ƶikrā öğüt almak the reminder, 44:13
ذ ك ر|Z̃KR الذكرى ELZ̃KR ƶ-ƶikrā hatırlatmak the reminder 51:55
ذ ك ر|Z̃KR الذكرى ELZ̃KR ƶ-ƶikrā öğüt the reminder? 80:4
ذ ك ر|Z̃KR الذكرى ELZ̃KR ƶ-ƶikrā hatırlatmak the reminder. 87:9
ذ ك ر|Z̃KR الذكرى ELZ̃KR ƶ-ƶikrā anlamanın the remembrance? 89:23
ن ص ح|NṦḪالناصحينELNEṦḪYNn-nāSiHīneöğüt verenler-"the advisers."""3x
ن ص ح|NṦḪ الناصحين ELNEṦḪYN n-nāSiHīne öğüt verenlerdenim "the sincere advisors.""" 7:21
ن ص ح|NṦḪ الناصحين ELNEṦḪYN n-nāSiHīne öğüt verenleri "the advisers.""" 7:79
ن ص ح|NṦḪ الناصحين ELNEṦḪYN n-nāSiHīne öğüt verenler- "the sincere advisors.""" 28:20
و ع ظ|VAƵالواعظينELVEAƵYNl-vāǐZīneöğüt verenler-the advisors.1x
و ع ظ|VAƵ الواعظين ELVEAƵYN l-vāǐZīne öğüt verenler- the advisors. 26:136
ذ ك ر|Z̃KRتتذكرونTTZ̃KRVNteteƶekkerūnedüşünüp öğüt almıyor musunuz?you take heed?2x
ذ ك ر|Z̃KR تتذكرون TTZ̃KRVN teteƶekkerūne hala öğüt almıyor musunuz? you take heed? 6:80
ذ ك ر|Z̃KR تتذكرون TTZ̃KRVN teteƶekkerūne düşünüp öğüt almıyor musunuz? you take heed? 32:4
ذ ك ر|Z̃KR تتذكرون TTZ̃KRVN teteƶekkerūne düşünüyorsunuz you take heed. 40:58
ذ ك ر|Z̃KRتذكرTZ̃KRteƶekkeraöğüt alacakreceives admonition?1x
ذ ك ر|Z̃KR تذكر TZ̃KR teƶkuru anıyorsun remembering 12:85
ذ ك ر|Z̃KR تذكر TZ̃KR teƶekkera öğüt alacak receives admonition? 35:37
ذ ك ر|Z̃KRتذكرةTZ̃KRTteƶkiratenbir öğüt(as) a reminder3x
ذ ك ر|Z̃KR تذكرة TZ̃KRT teƶkiraten bir öğüt (as) a reminder 20:3
ذ ك ر|Z̃KR تذكرة TZ̃KRT teƶkiraten bir ibret a reminder 56:73
ذ ك ر|Z̃KR تذكرة TZ̃KRT teƶkiraten bir ibret a reminder 69:12
ذ ك ر|Z̃KR تذكرة TZ̃KRT teƶkiratun bir öğüttür (is) a Reminder, 73:19
ذ ك ر|Z̃KR تذكرة TZ̃KRT teƶkiratun bir ikazdır (is) a Reminder. 74:54
ذ ك ر|Z̃KR تذكرة TZ̃KRT teƶkiratun bir öğüttür (is) a reminder, 76:29
ذ ك ر|Z̃KR تذكرة TZ̃KRT teƶkiratun bir hatırlatmadır (is) a reminder, 80:11
ذ ك ر|Z̃KRتذكرونTZ̃KRVNteƶekkerūnedüşünüp öğüt alasınızremember.6x
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne öğüt alırsınız remember. 6:152
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne öğüt alıyorsunuz you remember. 7:3
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne ibret alırsınız take heed. 7:57
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne Düşünüp öğüt almaz mısınız? you remember? 10:3
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne İbret almıyor musunuz? you take heed? 11:24
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünmüyor musunuz? you take heed? 11:30
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünmüyor musunuz? remember? 16:17
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne öğüt alırsınız (diye) take heed. 16:90
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünmüyor musunuz? "you remember?""" 23:85
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüp öğüt alırsınız take heed. 24:1
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüp anlarsınız pay heed. 24:27
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüyorsunuz you remember. 27:62
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne hiç mi düşünmüyorsunuz? you pay heed? 37:155
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünmüyor musunuz? you receive admonition? 45:23
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüp öğüt alasınız remember. 51:49
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüp ibret almaz- you take heed? 56:62
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüyorsunuz you take heed. 69:42
و ع ظ|VAƵتعظونTAƵVNteǐZūneöğüt veriyorsunuz(do) you preach1x
و ع ظ|VAƵ تعظون TAƵVN teǐZūne öğüt veriyorsunuz (do) you preach 7:164
و ع ظ|VAƵتوعظونTVAƵVNtūǎZūnesize öğütlenenyou are admonished1x
و ع ظ|VAƵ توعظون TVAƵVN tūǎZūne size öğütlenen you are admonished 58:3
ذ ك ر|Z̃KRذكرZ̃KRƶikrunbir öğüt(is) a Reminder7x
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶekerin erkek (whether) male 3:195
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶekerin erkekten (the) male 4:124
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri anmak- (the) remembrance 5:91
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶukira anılan (is) mentioned 6:118
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶukira anılmış has been mentioned 6:119
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun bir Zikir a reminder 7:63
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun bir Zikir a reminder 7:69
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶukira anıldığı is mentioned 8:2
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikra söylemeyi (the) mention 12:42
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun bir öğüttür a reminder 12:104
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶekerin erkekten male 16:97
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶukkira hatırlatılan is reminded 18:57
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikru bu, anmasıdır (A) mention 19:2
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrin ikazı a Reminder 21:2
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikru öğütü (is) a Reminder 21:24
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri Zikr- (the) remembrance 21:42
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun bir öğüttür (is) a Reminder 21:50
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶukira anıldığı is mentioned 22:35
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri anmak- (the) remembrance of Allah 24:37
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrin Zikir (uyarı) reminder 26:5
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶukkira öğüt verilen is reminded 32:22
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun bir öğüt a Reminder 36:69
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri anmak- (the) remembrance 38:32
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun bir hatırlamadır (is) a Reminder. 38:49
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun öğüt(ten) a Reminder 38:87
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri anmağa (the) remembrance of Allah. 39:22
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri zikrine (the) remembrance 39:23
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶukira anıldığı Allah is mentioned 39:45
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶukira anıldığı are mentioned 39:45
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶekerin erkek- male 40:40
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri zikri- (the) remembrance 43:36
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶekerin bir erkek- a male 49:13
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikra anmayı (the) remembrance 58:19
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri anmağa (the) remembrance 62:9
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri anmak- (the) remembrance 63:9
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun uyarıdan a Reminder 68:52
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri anmak- the Remembrance 72:17
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun öğüttür a reminder 81:27
ذ ك ر|Z̃KRذكراZ̃KREƶikranöğüt(the) Reminder,1x
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran bir anışla remembrance. 2:200
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran bir hatırlatma "a mention.""" 18:70
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran bir hatıra "a remembrance.""" 18:83
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran bir Zikir a Reminder. 20:99
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran bir hatırlama remembrance. 20:113
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran anışla (with) remembrance 33:41
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran zikir (the) Message, 37:3
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran bir uyarı a reminder 37:168
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran bir uyarı a Message. 65:10
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran öğüt (the) Reminder, 77:5
ذ ك ر|Z̃KRذكراهمZ̃KREHMƶikrāhumöğüt almalarıtheir reminder.1x
ذ ك ر|Z̃KR ذكراهم Z̃KREHM ƶikrāhum öğüt almaları their reminder. 47:18
ذ ك ر|Z̃KRذكرتمZ̃KRTMƶukkirtumsize öğüt verildiği-you are admonished?1x
ذ ك ر|Z̃KR ذكرتم Z̃KRTM ƶukkirtum size öğüt verildiği- you are admonished? 36:19
ذ ك ر|Z̃KRذكرهZ̃KRHƶekerahuonu düşünür öğüt alır(may) pay heed to it.2x
ذ ك ر|Z̃KR ذكره Z̃KRH ƶekerahu onu düşünür, öğüt alır (may) pay heed to it. 74:55
ذ ك ر|Z̃KR ذكره Z̃KRH ƶekerahu onu düşünür öğüt alır may remember it. 80:12
ذ ك ر|Z̃KRذكرواZ̃KRVEƶukkirūöğüt verildiğithey are reminded4x
ذ ك ر|Z̃KR ذكروا Z̃KRVE ƶekerū hatırlayarak they remember 3:135
ذ ك ر|Z̃KR ذكروا Z̃KRVE ƶukkirū öğütlenen they were reminded 5:13
ذ ك ر|Z̃KR ذكروا Z̃KRVE ƶukkirū öğütlenen they were reminded 5:14
ذ ك ر|Z̃KR ذكروا Z̃KRVE ƶukkirū yapılan uyarıları they were reminded 6:44
ذ ك ر|Z̃KR ذكروا Z̃KRVE ƶukkirū hatırlatılan they had been reminded 7:165
ذ ك ر|Z̃KR ذكروا Z̃KRVE ƶukkirū hatırlatıldığı they are reminded 25:73
ذ ك ر|Z̃KR ذكروا Z̃KRVE ƶukkirū öğüt verildiği they are reminded 32:15
ذ ك ر|Z̃KR ذكروا Z̃KRVE ƶukkirū öğüt verilse they are reminded, 37:13
ذ ك ر|Z̃KRذكرىZ̃KRƶikrābir öğüttür(is) a reminder2x
ذ ك ر|Z̃KR ذكرى Z̃KR ƶikrā bir hatırlatmak lazımdır (for) reminder, 6:69
ذ ك ر|Z̃KR ذكرى Z̃KR ƶikrā bir öğüttür a reminder 6:90
ذ ك ر|Z̃KR ذكرى Z̃KR ƶikrā bir öğüttür (is) a reminder 11:114
ذ ك ر|Z̃KR ذكرى Z̃KR ƶikrā uyarırlardı (To) remind, 26:209
ذ ك ر|Z̃KR ذكرى Z̃KR ƶikrā düşüncesiyle remembrance 38:46
ذ ك ر|Z̃KR ذكرى Z̃KR ƶikrā bir uyarı(dan) a reminder 74:31
ذ ك ر|Z̃KRفذكرFZ̃KRfeƶekkiro halde hatırlat öğüt verBut remind3x
ذ ك ر|Z̃KR فذكر FZ̃KR feƶekkir öğüt ver But remind 50:45
ذ ك ر|Z̃KR فذكر FZ̃KR feƶekkir sen hatırlat Therefore remind, 52:29
ذ ك ر|Z̃KR فذكر FZ̃KR feƶekkir o halde hatırlat öğüt ver So remind, 87:9
ذ ك ر|Z̃KR فذكر FZ̃KR feƶekkir öğüt ver So remind, 88:21
و ع ظ|VAƵفعظوهنFAƵVHNfeǐZūhunneöğüt verinthen advise them,1x
و ع ظ|VAƵ فعظوهن FAƵVHN feǐZūhunne öğüt verin then advise them, 4:34
ب ل غ|BLĞلبلاغاLBLEĞElebelāğanelbette bir öğütsurely is a Message1x
ب ل غ|BLĞ لبلاغا LBLEĞE lebelāğan elbette bir öğüt surely is a Message 21:106
ذ ك ر|Z̃KRلتذكرةLTZ̃KRTleteƶkiratunbir öğüttür(is) surely a reminder1x
ذ ك ر|Z̃KR لتذكرة LTZ̃KRT leteƶkiratun bir öğüttür (is) surely a reminder 69:48
ذ ك ر|Z̃KRلذكرىLZ̃KRleƶikrābir öğütsurely, is a reminder1x
ذ ك ر|Z̃KR لذكرى LZ̃KR leƶikrā bir ibret surely, (is) a reminder 39:21
ذ ك ر|Z̃KR لذكرى LZ̃KR leƶikrā bir öğüt surely, is a reminder 50:37
ذ ك ر|Z̃KRللذكرLLZ̃KRliƶƶikriöğüt almak içinfor remembrance,4x
ذ ك ر|Z̃KR للذكر LLZ̃KR liƶƶekeri erkeğe for the male 4:11
ذ ك ر|Z̃KR للذكر LLZ̃KR liƶƶikri öğüt almak için for remembrance, 54:17
ذ ك ر|Z̃KR للذكر LLZ̃KR liƶƶikri öğüt almak için for remembrance, 54:22
ذ ك ر|Z̃KR للذكر LLZ̃KR liƶƶikri öğüt almak için for remembrance, 54:32
ذ ك ر|Z̃KR للذكر LLZ̃KR liƶƶikri öğüt almak için for remembrance, 54:40
ن ص ح|NṦḪلناصحونLNEṦḪVNlenāSiHūneöğüt verenlerizsurely well-wishers?1x
ن ص ح|NṦḪ لناصحون LNEṦḪVN lenāSiHūne öğüt verenleriz surely well-wishers? 12:11
ذ ك ر|Z̃KRليذكرواLYZ̃KRVEliyeƶƶekkerūöğüt alsınlar diyethat they may remember,1x
ذ ك ر|Z̃KR ليذكروا LYZ̃KRVE liyeƶƶekkerū düşünüp anlasınlar diye that they may take heed, 17:41
ذ ك ر|Z̃KR ليذكروا LYZ̃KRVE liyeƶkurū hatırlamaları /anmaları için that they may mention 22:34
ذ ك ر|Z̃KR ليذكروا LYZ̃KRVE liyeƶƶekkerū öğüt alsınlar diye that they may remember, 25:50
ذ ك ر|Z̃KRمدكرMD̃KRmuddekirinöğüt alanwho will receive admonition?5x
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin ibret alan who will receive admonition? 54:15
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin öğüt alan who will receive admonition? 54:17
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin öğüt alan who will receive admonition? 54:22
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin öğüt alan who will receive admonition? 54:32
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin öğüt alan who will receive admonition? 54:40
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin öğüt alan who will receive admonition? 54:51
ذ ك ر|Z̃KRمذكرMZ̃KRmuƶekkirunöğüt verensin(are) a reminder.1x
ذ ك ر|Z̃KR مذكر MZ̃KR muƶekkirun öğüt verensin (are) a reminder. 88:21
و ع ظ|VAƵموعظةMVAƵTmev'ǐZetunbir öğüt(the) admonition3x
و ع ظ|VAƵ موعظة MVAƵT mev'ǐZetun bir öğüt (the) admonition 2:275
و ع ظ|VAƵ موعظة MVAƵT mev'ǐZeten öğüte dair an instruction 7:145
و ع ظ|VAƵ موعظة MVAƵT mev'ǐZetun bir öğüt an instruction 10:57
ن ص ح|NṦḪناصحNEṦḪnāSiHunbir öğütçüyüman adviser -1x
ن ص ح|NṦḪ ناصح NEṦḪ nāSiHun bir öğütçüyüm an adviser - 7:68
ن ص ح|NṦḪناصحونNEṦḪVNnāSiHūneöğüt verecek"(will be) sincere?"""1x
ن ص ح|NṦḪ ناصحون NEṦḪVN nāSiHūne öğüt verecek "(will be) sincere?""" 28:12
ن ص ح|NṦḪنصحواNṦḪVEneSaHūöğüt verdiklerithey (are) sincere1x
ن ص ح|NṦḪ نصحوا NṦḪVE neSaHū öğüt verdikleri they (are) sincere 9:91
ن ص ح|NṦḪوأنصحVÊNṦḪve enSaHuve öğüt veriyorumand [I] advise1x
ن ص ح|NṦḪ وأنصح VÊNṦḪ ve enSaHu ve öğüt veriyorum and [I] advise 7:62
و ع ظ|VAƵوالموعظةVELMVAƵTvelmev'ǐZetive öğütleand the instruction1x
و ع ظ|VAƵ والموعظة VELMVAƵT velmev'ǐZeti ve öğütle and the instruction 16:125
ذ ك ر|Z̃KRوذكرVZ̃KRveƶekkirve öğüt verand a Reminder2x
ذ ك ر|Z̃KR وذكر VZ̃KR veƶekkir ve öğüt ver But remind 6:70
ذ ك ر|Z̃KR وذكر VZ̃KR ve ƶikru ve öğütü and a Reminder 21:24
ذ ك ر|Z̃KR وذكر VZ̃KR ve ƶekera ve anan and remembers 33:21
ذ ك ر|Z̃KR وذكر VZ̃KR ve ƶukira ve söz edilince and is mentioned 47:20
ذ ك ر|Z̃KR وذكر VZ̃KR ve ƶekkir ama yine de hatırlat And remind, 51:55
ذ ك ر|Z̃KR وذكر VZ̃KR ve ƶekera ve -hatırla/an And remembers 87:15
ذ ك ر|Z̃KRوذكراVZ̃KREve ƶikranve bir öğütand a Reminder1x
ذ ك ر|Z̃KR وذكرا VZ̃KRE ve ƶikran ve bir öğüt and a Reminder 21:48
ذ ك ر|Z̃KRوذكرىVZ̃KRve ƶikrāve bir öğüt olarakand a reminder4x
ذ ك ر|Z̃KR وذكرى VZ̃KR ve ƶikrā ve öğüt (vermen) and a reminder 7:2
ذ ك ر|Z̃KR وذكرى VZ̃KR ve ƶikrā ve bir uyarı and a reminder 11:120
ذ ك ر|Z̃KR وذكرى VZ̃KR ve ƶikrā ve bir öğüt olarak and a reminder 21:84
ذ ك ر|Z̃KR وذكرى VZ̃KR ve ƶikrā ve öğüt and a reminder 29:51
ذ ك ر|Z̃KR وذكرى VZ̃KR ve ƶikrā ve bir ibret olarak and a Reminder 38:43
ذ ك ر|Z̃KR وذكرى VZ̃KR ve ƶikrā ve öğüttür and a reminder 40:54
ذ ك ر|Z̃KR وذكرى VZ̃KR ve ƶikrā ve ibrettir and a reminder 50:8
و ع ظ|VAƵوعظهمVAƵHMve ǐZhumve onlara öğüt verand admonish them,1x
و ع ظ|VAƵ وعظهم VAƵHM ve ǐZhum ve onlara öğüt ver and admonish them, 4:63
ذ ك ر|Z̃KRوليتذكرVLYTZ̃KRveliyeteƶekkerave öğüt alsınlar diyeand may be reminded1x
ذ ك ر|Z̃KR وليتذكر VLYTZ̃KR veliyeteƶekkera ve öğüt alsınlar diye and may be reminded 38:29
ذ ك ر|Z̃KRوليذكرVLYZ̃KRveliyeƶƶekkerave öğüt alsınlar diyeand that may take heed1x
ذ ك ر|Z̃KR وليذكر VLYZ̃KR veliyeƶƶekkera ve öğüt alsınlar diye and that may take heed 14:52
و ع ظ|VAƵوموعظةVMVAƵTve mev'ǐZetenve bir öğütand admonition5x
و ع ظ|VAƵ وموعظة VMVAƵT ve mev'ǐZeten ve bir öğüt and an admonition 2:66
و ع ظ|VAƵ وموعظة VMVAƵT ve mev'ǐZetun ve öğüttür and admonition 3:138
و ع ظ|VAƵ وموعظة VMVAƵT ve mev'ǐZeten ve öğüt and an admonition 5:46
و ع ظ|VAƵ وموعظة VMVAƵT ve mev'ǐZetun ve bir öğüt and an admonition 11:120
و ع ظ|VAƵ وموعظة VMVAƵT ve mev'ǐZeten ve bir öğüt and an admonition 24:34
ن ص ح|NṦḪونصحتVNṦḪTve neSaHtuve öğüt verdimand advised2x
ن ص ح|NṦḪ ونصحت VNṦḪT ve neSaHtu ve öğüt verdim and [I] advised 7:79
ن ص ح|NṦḪ ونصحت VNṦḪT ve neSaHtu ve öğüt verdim and advised 7:93
ذ ك ر|Z̃KRيتذكرYTZ̃KRyeteƶekkeruöğüt alacağı kadar(would) receive admonition5x
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru öğüt alır pay heed 13:19
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru öğüt alır may take heed 20:44
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru öğüt alacağı kadar (would) receive admonition 35:37
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru öğüt alır will take heed 39:9
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru öğüt almaz take heed 40:13
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru hatırlar will remember 79:35
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru anlar will remember 89:23
ذ ك ر|Z̃KRيتذكرونYTZ̃KRVNyeteƶekkerūnedüşünüp öğüt alırlarremember.6x
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRVN yeteƶekkerūne düşünürler take heed. 2:221
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRVN yeteƶekkerūne öğüt alırlar (diye) remember. 14:25
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRVN yeteƶekkerūne düşünür öğüt alırlar remember. 28:43
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRVN yeteƶekkerūne düşünüp öğüt alırlar remember. 28:46
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRVN yeteƶekkerūne düşünüp öğüt alırlar remember. 28:51
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRVN yeteƶekkerūne öğüt alırlar take heed. 39:27
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRVN yeteƶekkerūne düşünüp öğüt alırlar take heed. 44:58
ف ك ر|FKRيتفكرونYTFKRVNyetefekkerūnedüşünüp öğüt alsınlarreflect.1x
ف ك ر|FKR يتفكرون YTFKRVN yetefekkerūne düşünürler reflect. 7:176
ف ك ر|FKR يتفكرون YTFKRVN yetefekkerūne düşünen who reflect. 10:24
ف ك ر|FKR يتفكرون YTFKRVN yetefekkerūne düşünen who ponder. 13:3
ف ك ر|FKR يتفكرون YTFKRVN yetefekkerūne düşünen who reflect. 16:11
ف ك ر|FKR يتفكرون YTFKRVN yetefekkerūne düşünüp öğüt alsınlar reflect. 16:44
ف ك ر|FKR يتفكرون YTFKRVN yetefekkerūne düşünen who reflect. 16:69
ف ك ر|FKR يتفكرون YTFKRVN yetefekkerūne düşünen who reflect. 30:21
ف ك ر|FKR يتفكرون YTFKRVN yetefekkerūne düşünen who ponder. 39:42
ف ك ر|FKR يتفكرون YTFKRVN yetefekkerūne düşünen who give thought. 45:13
ف ك ر|FKR يتفكرون YTFKRVN yetefekkerūne düşünürler give thought. 59:21
ذ ك ر|Z̃KRيذكرYZ̃KRyeƶƶekkerudüşünüp öğüt almazbe reminded3x
ذ ك ر|Z̃KR يذكر YZ̃KR yuƶkera anılmasına be mentioned 2:114
ذ ك ر|Z̃KR يذكر YZ̃KR yeƶƶekkeru bunu anlamaz remembers 2:269
ذ ك ر|Z̃KR يذكر YZ̃KR yeƶƶekkeru düşünüp öğüt almaz will take heed 3:7
ذ ك ر|Z̃KR يذكر YZ̃KR yuƶkeri anılmayanlardan has been mentioned 6:121
ذ ك ر|Z̃KR يذكر YZ̃KR yeƶkuru düşünmüyor mu? remember 19:67
ذ ك ر|Z̃KR يذكر YZ̃KR yeƶkuru diline dolayan mentions 21:36
ذ ك ر|Z̃KR يذكر YZ̃KR yuƶkeru hatırlayıp- is mentioned 22:40
ذ ك ر|Z̃KR يذكر YZ̃KR yeƶƶekkera öğüt almak remember 25:62
ذ ك ر|Z̃KR يذكر YZ̃KR yeƶƶekkeru öğüt dinleyecektir be reminded 80:4
ذ ك ر|Z̃KRيذكرونYZ̃KRVNyeƶƶekkerūnedüşünüp öğüt alırlarpay heed.7x
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRVN yeƶkurūne anarlar remember 3:191
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRVN yeƶkurūne hatırladıkları/andıkları they remember 4:142
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRVN yeƶƶekkerūne öğüt alan who take heed. 6:126
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRVN yeƶkurūne anılmayan they mention 6:138
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRVN yeƶƶekkerūne düşünüp öğüt alırlar remember. 7:26
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRVN yeƶƶekkerūne öğüt alırlar receive admonition. 7:130
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRVN yeƶƶekkerūne ibret alsınlar take heed. 8:57
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRVN yeƶƶekkerūne öğüt almıyorlar pay heed. 9:126
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRVN yeƶƶekkerūne öğüt alan who remember. 16:13
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRVN yeƶkurūne öğüt almazlar they receive admonition. 37:13
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRVN yeƶkurūne onlar öğüt almazlar will pay heed 74:56
و ع ظ|VAƵيعظكمYAƵKMyeǐZukumsize böyle öğüt veriradvises you4x
و ع ظ|VAƵ يعظكم YAƵKM yeǐZukum size öğüt vermek için He instructs you 2:231
و ع ظ|VAƵ يعظكم YAƵKM yeǐZukum size öğüt veriyor advises you 4:58
و ع ظ|VAƵ يعظكم YAƵKM yeǐZukum size böyle öğüt verir He admonishes you 16:90
و ع ظ|VAƵ يعظكم YAƵKM yeǐZukumu size öğüt veriyor Allah warns you 24:17
و ع ظ|VAƵيعظهYAƵHyeǐZuhuöğüt vererek(was) instructing him,1x
و ع ظ|VAƵ يعظه YAƵH yeǐZuhu öğüt vererek (was) instructing him, 31:13
و ع ظ|VAƵيوعظYVAƵyūǎZuöğütlenenis admonished2x
و ع ظ|VAƵ يوعظ YVAƵ yūǎZu verilen bir öğüttür is admonished 2:232
و ع ظ|VAƵ يوعظ YVAƵ yūǎZu öğütlenen is instructed, 65:2
و ع ظ|VAƵيوعظونYVAƵVNyūǎZūneöğütlenenthey were advised1x
و ع ظ|VAƵ يوعظون YVAƵVN yūǎZūne öğütlenen they were advised 4:66

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}