| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ن ص ر|NṦR | أنصار | ÊNṦER | enSārin | yardımcı | (are) the helpers | 6x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
أنصار |
ÊNṦER |
enSārin |
yardımcı |
helpers. |
2:270
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
أنصار |
ÊNṦER |
enSāru |
yardımcılarıyız |
(will be the) helpers |
3:52
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
أنصار |
ÊNṦER |
enSārin |
yardımcıları |
helpers. |
3:192
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
أنصار |
ÊNṦER |
enSārin |
yardımcıları |
helpers. |
5:72
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
أنصار |
ÊNṦER |
enSāra |
yardımcıları |
helpers |
61:14
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
أنصار |
ÊNṦER |
enSāru |
yardımcların |
(are) the helpers |
61:14
|
| |
| ن ص ر|NṦR | أنصارا | ÊNṦERE | enSāran | yardımcılar | any helpers. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
أنصارا |
ÊNṦERE |
enSāran |
yardımcılar |
any helpers. |
71:25
|
| |
| ن ص ر|NṦR | أنصاري | ÊNṦERY | enSārī | bana yardımcı olacak | (are) my helpers | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
أنصاري |
ÊNṦERY |
enSārī |
bana yardımcı olacak |
(will be) my helpers |
3:52
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
أنصاري |
ÊNṦERY |
enSārī |
benim yardımcılarım |
(are) my helpers |
61:14
|
| |
| ن ص ت|NṦT | أنصتوا | ÊNṦTVE | enSitū | susun (dinleyin) | """Listen quietly.""" | 1x |
|
|
| ن ص ت|NṦT |
أنصتوا |
ÊNṦTVE |
enSitū |
susun (dinleyin) |
"""Listen quietly.""" |
46:29
|
| |
| ن ص ح|NṦḪ | أنصح | ÊNṦḪ | enSaHa | öğüt vermek | [I] advise | 1x |
|
|
| ن ص ح|NṦḪ |
أنصح |
ÊNṦḪ |
enSaHa |
öğüt vermek |
[I] advise |
11:34
|
| |
| ن ص ر|NṦR | استنصره | ESTNṦRH | stenSarahu | kendisinden yardım isteyen | sought his help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
استنصره |
ESTNṦRH |
stenSarahu |
kendisinden yardım isteyen |
sought his help |
28:18
|
| |
| ن ص ر|NṦR | استنصروكم | ESTNṦRVKM | stenSarūkum | yardım isterlerse | they seek your help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
استنصروكم |
ESTNṦRVKM |
stenSarūkum |
yardım isterlerse |
they seek your help |
8:72
|
| |
| ن ص ر|NṦR | المنتصرين | ELMNTṦRYN | l-munteSirīne | kendini kurtaranlar- | those who (could) defend themselves. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
المنتصرين |
ELMNTṦRYN |
l-munteSirīne |
kendini kurtaranlar- |
those who (could) defend themselves. |
28:81
|
| |
| ن ص ر|NṦR | المنصورون | ELMNṦVRVN | l-menSūrūne | zafere ulaştırılanlar | (would be) the victorious. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
المنصورون |
ELMNṦVRVN |
l-menSūrūne |
zafere ulaştırılanlar |
(would be) the victorious. |
37:172
|
| |
| ن ص ح|NṦḪ | الناصحين | ELNEṦḪYN | n-nāSiHīne | öğüt verenler- | "the advisers.""" | 3x |
|
|
| ن ص ح|NṦḪ |
الناصحين |
ELNEṦḪYN |
n-nāSiHīne |
öğüt verenlerdenim |
"the sincere advisors.""" |
7:21
|
| |
| ن ص ح|NṦḪ |
الناصحين |
ELNEṦḪYN |
n-nāSiHīne |
öğüt verenleri |
"the advisers.""" |
7:79
|
| |
| ن ص ح|NṦḪ |
الناصحين |
ELNEṦḪYN |
n-nāSiHīne |
öğüt verenler- |
"the sincere advisors.""" |
28:20
|
| |
| ن ص ر|NṦR | الناصرين | ELNEṦRYN | n-nāSirīne | yardımcıların | (of) the Helpers. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
الناصرين |
ELNEṦRYN |
n-nāSirīne |
yardımcıların |
(of) the Helpers. |
3:150
|
| |
| ن ص ر|NṦR | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | Hıristiyanlar | the Christians | 4x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
النصارى |
ELNṦER |
n-neSārā |
Hıristiyanlar |
the Christians |
2:113
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
النصارى |
ELNṦER |
n-neSārā |
Hıristiyanlar da |
the Christians, |
2:113
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
النصارى |
ELNṦER |
n-neSārā |
hıristiyanlar |
the Christians |
2:120
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
النصارى |
ELNṦER |
n-neSārā |
Hıristiyanlar |
the Christians, |
9:30
|
| |
| ن ص ب|NṦB | النصب | ELNṦB | n-nuSubi | dikili taşlar | the stone altars, | 1x |
|
|
| ن ص ب|NṦB |
النصب |
ELNṦB |
n-nuSubi |
dikili taşlar |
the stone altars, |
5:3
|
| |
| ن ص ر|NṦR | النصر | ELNṦR | n-neSru | yardım | (is to) help them | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
النصر |
ELNṦR |
n-neSru |
yardım |
[the] victory |
3:126
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
النصر |
ELNṦR |
n-neSru |
yardım |
[the] victory |
8:10
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
النصر |
ELNṦR |
n-neSru |
yardım etmeniz |
(is to) help them |
8:72
|
| |
| ن ص ف|NṦF | النصف | ELNṦF | n-niSfu | (mirasın) yarısı | (is) half. | 1x |
|
|
| ن ص ف|NṦF |
النصف |
ELNṦF |
n-niSfu |
(mirasın) yarısı |
(is) half. |
4:11
|
| |
| ن ص ر|NṦR | النصير | ELNṦYR | n-neSīru | yardımcıdır | (is) the Helper. | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
النصير |
ELNṦYR |
n-neSīru |
yardımcıdır |
(is) the Helper. |
8:40
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
النصير |
ELNṦYR |
n-neSīru |
yardımcıdır |
[the] Helper. |
22:78
|
| |
| ن ص ر|NṦR | انتصر | ENTṦR | nteSara | kendini savunursa | defends himself | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
انتصر |
ENTṦR |
nteSara |
kendini savunursa |
defends himself |
42:41
|
| |
| ن ص ر|NṦR | انصرني | ENṦRNY | nSurnī | bana yardım et | Help me | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
انصرني |
ENṦRNY |
nSurnī |
bana yardım et |
Help me |
23:26
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
انصرني |
ENṦRNY |
nSurnī |
bana yardım et |
Help me |
23:39
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
انصرني |
ENṦRNY |
nSurnī |
bana yardım et |
Help me |
29:30
|
| |
| ن ص ي|NṦY | بالناصية | BELNEṦYT | bin-nāSiyeti | perçeminden | by the forelock, | 1x |
|
|
| ن ص ي|NṦY |
بالناصية |
BELNEṦYT |
bin-nāSiyeti |
perçeminden |
by the forelock, |
96:15
|
| |
| ن ص ي|NṦY | بالنواصي | BELNVEṦY | bin-nevāSī | alınlar(ın)dan | by the forelocks | 1x |
|
|
| ن ص ي|NṦY |
بالنواصي |
BELNVEṦY |
bin-nevāSī |
alınlar(ın)dan |
by the forelocks |
55:41
|
| |
| ن ص ي|NṦY | بناصيتها | BNEṦYTHE | bināSiyetihā | onun perçeminden | of its forelock. | 1x |
|
|
| ن ص ي|NṦY |
بناصيتها |
BNEṦYTHE |
bināSiyetihā |
onun perçeminden |
of its forelock. |
11:56
|
| |
| ن ص ب|NṦB | بنصب | BNṦB | binuSbin | bir yorgunluk | with distress | 1x |
|
|
| ن ص ب|NṦB |
بنصب |
BNṦB |
binuSbin |
bir yorgunluk |
with distress |
38:41
|
| |
| ن ص ر|NṦR | بنصر | BNṦR | bineSri | yardımıyle | With (the) help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
بنصر |
BNṦR |
bineSri |
yardımıyle |
With (the) help |
30:5
|
| |
| ن ص ر|NṦR | بنصره | BNṦRH | bineSrihi | yardımıyle | with His help | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
بنصره |
BNṦRH |
bineSrihi |
yardımıyle |
with His help |
3:13
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
بنصره |
BNṦRH |
bineSrihi |
yardımıyle |
with His help, |
8:26
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
بنصره |
BNṦRH |
bineSrihi |
yardımıyle |
with His help |
8:62
|
| |
| ن ص ر|NṦR | تناصرون | TNEṦRVN | tenāSarūne | birbirinize yardım etmiyorsunuz | "you help one another?""" | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
تناصرون |
TNEṦRVN |
tenāSarūne |
birbirinize yardım etmiyorsunuz |
"you help one another?""" |
37:25
|
| |
| ن ص ر|NṦR | تنتصران | TNTṦREN | tenteSirāni | başaramazsınız | you will (be able to) defend yourselves. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
تنتصران |
TNTṦREN |
tenteSirāni |
başaramazsınız |
you will (be able to) defend yourselves. |
55:35
|
| |
| ن ص ر|NṦR | تنصروا | TNṦRVE | tenSurū | siz yardım ederseniz | you help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
تنصروا |
TNṦRVE |
tenSurū |
siz yardım ederseniz |
you help |
47:7
|
| |
| ن ص ر|NṦR | تنصرون | TNṦRVN | tunSarūne | size yardım edilmez | will be helped. | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
تنصرون |
TNṦRVN |
tunSarūne |
yardım göremezsiniz |
you will be helped. |
11:113
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
تنصرون |
TNṦRVN |
tunSarūne |
yardım olunmaz |
will be helped. |
23:65
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
تنصرون |
TNṦRVN |
tunSarūne |
size yardım edilmez |
you will be helped. |
39:54
|
| |
| ن ص ر|NṦR | تنصروه | TNṦRVH | tenSurūhu | siz ona yardım etmezseniz | you help him, | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
تنصروه |
TNṦRVH |
tenSurūhu |
siz ona yardım etmezseniz |
you help him, |
9:40
|
| |
| ن ص ر|NṦR | فانتصر | FENTṦR | fenteSir | yardım et | "so help.""" | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
فانتصر |
FENTṦR |
fenteSir |
yardım et |
"so help.""" |
54:10
|
| |
| ن ص ب|NṦB | فانصب | FENṦB | fenSab | (tekrar) başla | then labor hard. | 1x |
|
|
| ن ص ب|NṦB |
فانصب |
FENṦB |
fenSab |
(tekrar) başla |
then labor hard. |
94:7
|
| |
| ن ص ر|NṦR | فانصرنا | FENṦRNE | fenSurnā | bize yardım eyle | so help us | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
فانصرنا |
FENṦRNE |
fenSurnā |
bize yardım eyle |
so help us |
2:286
|
| |
| ن ص ف|NṦF | فنصف | FNṦF | feniSfu | yarısını | then (give) half | 1x |
|
|
| ن ص ف|NṦF |
فنصف |
FNṦF |
feniSfu |
yarısını |
then (give) half |
2:237
|
| |
| ن ص ر|NṦR | لانتصر | LENTṦR | lānteSara | öc alırdı | surely, He could have taken retribution | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
لانتصر |
LENTṦR |
lānteSara |
öc alırdı |
surely, He could have taken retribution |
47:4
|
| |
| ن ص ح|NṦḪ | لناصحون | LNEṦḪVN | lenāSiHūne | öğüt verenleriz | surely well-wishers? | 1x |
|
|
| ن ص ح|NṦḪ |
لناصحون |
LNEṦḪVN |
lenāSiHūne |
öğüt verenleriz |
surely well-wishers? |
12:11
|
| |
| ن ص ر|NṦR | لننصر | LNNṦR | lenenSuru | yardım ederiz | We will surely help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
لننصر |
LNNṦR |
lenenSuru |
yardım ederiz |
We will surely help |
40:51
|
| |
| ن ص ر|NṦR | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
لننصرنكم |
LNNṦRNKM |
lenenSurannekum |
mutlaka size yardım ederiz |
"certainly we will help you.""" |
59:11
|
| |
| ن ص ر|NṦR | لينصرنه | LYNṦRNH | leyenSurannehu | elbette ona yardım eder | Allah will surely help him. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
لينصرنه |
LYNṦRNH |
leyenSurannehu |
elbette ona yardım eder |
Allah will surely help him. |
22:60
|
| |
| ن ص ر|NṦR | منتصر | MNTṦR | munteSirun | muzaffer (yenilmez) | "helping (each other)?""" | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
منتصر |
MNTṦR |
munteSirun |
muzaffer (yenilmez) |
"helping (each other)?""" |
54:44
|
| |
| ن ص ر|NṦR | منتصرا | MNTṦRE | munteSiran | kendisinine yardım edilen | (he) supported. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
منتصرا |
MNTṦRE |
munteSiran |
kendisinine yardım edilen |
(he) supported. |
18:43
|
| |
| ن ص ر|NṦR | منتصرين | MNTṦRYN | munteSirīne | yardım edilen | help themselves. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
منتصرين |
MNTṦRYN |
munteSirīne |
yardım edilen |
help themselves. |
51:45
|
| |
| ن ص ر|NṦR | منصورا | MNṦVRE | menSūran | kendisine yardım edilmiştir | helped. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
منصورا |
MNṦVRE |
menSūran |
kendisine yardım edilmiştir |
helped. |
17:33
|
| |
| ن ص ب|NṦB | ناصبة | NEṦBT | nāSibetun | yorulur | exhausted. | 1x |
|
|
| ن ص ب|NṦB |
ناصبة |
NEṦBT |
nāSibetun |
yorulur |
exhausted. |
88:3
|
| |
| ن ص ح|NṦḪ | ناصح | NEṦḪ | nāSiHun | bir öğütçüyüm | an adviser - | 1x |
|
|
| ن ص ح|NṦḪ |
ناصح |
NEṦḪ |
nāSiHun |
bir öğütçüyüm |
an adviser - |
7:68
|
| |
| ن ص ح|NṦḪ | ناصحون | NEṦḪVN | nāSiHūne | öğüt verecek | "(will be) sincere?""" | 1x |
|
|
| ن ص ح|NṦḪ |
ناصحون |
NEṦḪVN |
nāSiHūne |
öğüt verecek |
"(will be) sincere?""" |
28:12
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ناصر | NEṦR | nāSira | bir yardımcısı | any helper. | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ناصر |
NEṦR |
nāSira |
yardım eden |
helper |
47:13
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ناصر |
NEṦR |
nāSirin |
bir yardımcısı |
any helper. |
86:10
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ناصرا | NEṦRE | nāSiran | yardım edeni | (in) helpers | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ناصرا |
NEṦRE |
nāSiran |
yardım edeni |
(in) helpers |
72:24
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcı | "helpers.""" | 7x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ناصرين |
NEṦRYN |
nāSirīne |
yardımcıları |
helpers. |
3:22
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ناصرين |
NEṦRYN |
nāSirīne |
yardımcıları da |
helpers. |
3:56
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ناصرين |
NEṦRYN |
nāSirīne |
yardımcıları |
helpers. |
3:91
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ناصرين |
NEṦRYN |
nāSirīne |
yardımcıları |
helpers. |
16:37
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ناصرين |
NEṦRYN |
nāSirīne |
yardımcı |
"helpers.""" |
29:25
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ناصرين |
NEṦRYN |
nāSirīne |
yardımcıları |
helpers. |
30:29
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ناصرين |
NEṦRYN |
nāSirīne |
yardımcınız |
helpers. |
45:34
|
| |
| ن ص ي|NṦY | ناصية | NEṦYT | nāSiyetin | perçem(den) | A forelock | 1x |
|
|
| ن ص ي|NṦY |
ناصية |
NEṦYT |
nāSiyetin |
perçem(den) |
A forelock |
96:16
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | "(a) Christian[s].""" | 5x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصارى |
NṦER |
neSārā |
hıristiyan |
"(a) Christian[s].""" |
2:111
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصارى |
NṦER |
neSārā |
hıristiyan |
Christians, |
2:135
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصارى |
NṦER |
neSārā |
hıristiyan |
"Christians?""" |
2:140
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصارى |
NṦER |
neSārā |
hıristiyanız |
"(are) Christians,""" |
5:14
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصارى |
NṦER |
neSārā |
hıristiyanlarız |
"(are) Christians.""" |
5:82
|
| |
| ن ص ب|NṦB | نصب | NṦB | neSabun | bir yorgunluk | a goal | 4x |
|
|
| ن ص ب|NṦB |
نصب |
NṦB |
neSabun |
bir yorgunluk |
fatigue |
9:120
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصب |
NṦB |
neSabun |
hiçbir yorgunluk |
fatigue, |
15:48
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصب |
NṦB |
neSabun |
bir yorgunluk |
any fatigue |
35:35
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصب |
NṦB |
nuSubin |
dikilenlere (putlara) |
a goal |
70:43
|
| |
| ن ص ب|NṦB | نصبا | NṦBE | neSaben | yorgunluk | "fatigue.""" | 1x |
|
|
| ن ص ب|NṦB |
نصبا |
NṦBE |
neSaben |
yorgunluk |
"fatigue.""" |
18:62
|
| |
| ن ص ب|NṦB | نصبت | NṦBT | nuSibet | dikilmiş | they are fixed? | 1x |
|
|
| ن ص ب|NṦB |
نصبت |
NṦBT |
nuSibet |
dikilmiş |
they are fixed? |
88:19
|
| |
| ن ص ح|NṦḪ | نصحوا | NṦḪVE | neSaHū | öğüt verdikleri | they (are) sincere | 1x |
|
|
| ن ص ح|NṦḪ |
نصحوا |
NṦḪVE |
neSaHū |
öğüt verdikleri |
they (are) sincere |
9:91
|
| |
| ن ص ح|NṦḪ | نصحي | NṦḪY | nuSHī | öğüdüm | my advice | 1x |
|
|
| ن ص ح|NṦḪ |
نصحي |
NṦḪY |
nuSHī |
öğüdüm |
my advice |
11:34
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصر | NṦR | neSru | bir yardım | (the) Help | 7x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSru |
yardımı |
[will] (the) help |
2:214
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSra |
yardımı |
help |
2:214
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSra |
yardım etmeye |
(to) help |
21:43
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSrun |
bir yardım |
victory |
29:10
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSru |
yardım etmek |
(to) help |
30:47
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSrun |
bir zafer |
a help |
61:13
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSru |
yardımı |
(the) Help |
110:1
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصرا | NṦRE | neSran | bir yardımla (zaferle) | "(to) help.""" | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصرا |
NṦRE |
neSran |
yardım etmeye |
any help |
7:192
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرا |
NṦRE |
neSran |
yardım bulabilirsiniz |
"(to) help.""" |
25:19
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرا |
NṦRE |
neSran |
bir yardımla (zaferle) |
(with) a help |
48:3
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصرانيا | NṦRENYE | neSrāniyyen | hıristiyan | a Christian | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصرانيا |
NṦRENYE |
neSrāniyyen |
hıristiyan |
a Christian |
3:67
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصركم | NṦRKM | neSarakumu | size yardım etmeye | (to) help you | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصركم |
NṦRKM |
neSarakumu |
size yardım etmişti |
helped you |
3:123
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصركم |
NṦRKM |
neSrakum |
size yardım etmeye |
(to) help you |
7:197
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصركم |
NṦRKM |
neSarakumu |
size yardım etmişti |
Allah helped you |
9:25
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصرنا | NṦRNE | neSrunā | yardımımız | Our help, | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصرنا |
NṦRNE |
neSrunā |
yardımımız |
Our help. |
6:34
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرنا |
NṦRNE |
neSrunā |
yardımımız |
Our help, |
12:110
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصره | NṦRH | neSarahu | ona yardım etmişti | Allah helped him, | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصره |
NṦRH |
neSarahu |
ona yardım etmişti |
Allah helped him, |
9:40
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصرهم | NṦRHM | neSrihim | kendilerine yardım etselerdi | help them | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصرهم |
NṦRHM |
neSrihim |
onlara yardım etmeğe |
their victory |
22:39
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرهم |
NṦRHM |
neSrahum |
onlara yardım etmeye |
to help them, |
36:75
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرهم |
NṦRHM |
neSarahumu |
kendilerine yardım etselerdi |
help them |
46:28
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصروهم | NṦRVHM | neSarūhum | yardım etseler bile | they help them, | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصروهم |
NṦRVHM |
neSarūhum |
yardım etseler bile |
they help them, |
59:12
|
| |
| ن ص ف|NṦF | نصف | NṦF | niSfu | yarısı | (is) a half | 3x |
|
|
| ن ص ف|NṦF |
نصف |
NṦF |
niSfu |
yarısı |
(is) half |
4:12
|
| |
| ن ص ف|NṦF |
نصف |
NṦF |
niSfu |
yarısı (uygulanır) |
(is) half |
4:25
|
| |
| ن ص ف|NṦF |
نصف |
NṦF |
niSfu |
yarısı |
(is) a half |
4:176
|
| |
| ن ص ف|NṦF | نصفه | NṦFH | niSfehu | onun yarısında | Half of it, | 1x |
|
|
| ن ص ف|NṦF |
نصفه |
NṦFH |
niSfehu |
onun yarısında |
Half of it, |
73:3
|
| |
| ن ص ح|NṦḪ | نصوحا | NṦVḪE | neSūHen | yürekten | sincere! | 1x |
|
|
| ن ص ح|NṦḪ |
نصوحا |
NṦVḪE |
neSūHen |
yürekten |
sincere! |
66:8
|
| |
| ن ص ب|NṦB | نصيب | NṦYB | neSībun | (savaşta) bir payı | (is) a share | 9x |
|
|
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībun |
bir pay |
(is) a share |
2:202
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībun |
bir pay |
a portion |
4:7
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībun |
bir pay |
a portion |
4:7
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībun |
bir pay |
(is) a share |
4:32
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībun |
bir pay |
(is) a share |
4:32
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībun |
bir payı |
(is) a share |
4:53
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībun |
bir payı |
a share |
4:85
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībun |
(savaşta) bir payı |
a chance |
4:141
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
نصيب |
NṦYB |
nuSību |
biz ulaştırırız |
We bestow |
12:56
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيب |
NṦYB |
neSībin |
nasibi |
share. |
42:20
|
| |
| ن ص ب|NṦB | نصيبا | NṦYBE | neSīben | bir (nasip) pay | a portion | 8x |
|
|
| ن ص ب|NṦB |
نصيبا |
NṦYBE |
neSīben |
bir (nasip) pay |
a portion |
3:23
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيبا |
NṦYBE |
neSīben |
bir hisse |
a portion |
4:7
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيبا |
NṦYBE |
neSīben |
bir pay |
a portion |
4:44
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيبا |
NṦYBE |
neSīben |
bir pay |
a portion |
4:51
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيبا |
NṦYBE |
neSīben |
bir pay |
a portion |
4:118
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيبا |
NṦYBE |
neSīben |
bir pay |
a share |
6:136
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيبا |
NṦYBE |
neSīben |
bir pay |
a portion, |
16:56
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيبا |
NṦYBE |
neSīben |
ufak bir parçasını |
a portion |
40:47
|
| |
| ن ص ب|NṦB | نصيبك | NṦYBK | neSībeke | nasibini | your share | 1x |
|
|
| ن ص ب|NṦB |
نصيبك |
NṦYBK |
neSībeke |
nasibini |
your share |
28:77
|
| |
| ن ص ب|NṦB | نصيبهم | NṦYBHM | neSībehum | hisselerini | their portion | 3x |
|
|
| ن ص ب|NṦB |
نصيبهم |
NṦYBHM |
neSībehum |
hisselerini |
their share. |
4:33
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيبهم |
NṦYBHM |
neSībuhum |
nasipleri |
their portion |
7:37
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيبهم |
NṦYBHM |
neSībehum |
onların paylarını |
their share |
11:109
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı | a helper. | 9x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
bir yardımcı |
any helper. |
2:107
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
bir yardımcı |
any helper. |
2:120
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
yardımcısı |
a helper. |
9:74
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
yardımcınız |
any helper. |
9:116
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
yardımcısı |
helper. |
22:71
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
bir yardımcı(nız) |
a helper. |
29:22
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
yardımcısı |
helper. |
35:37
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
yardımcısı |
any helper. |
42:8
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصير |
NṦYR |
neSīrin |
bir yardımcı(nız) |
any helper. |
42:31
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصيرا | NṦYRE | neSīran | (hiçbir) yardımcı | "helping.""" | 12x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
yardımcı olarak |
(as) a Helper. |
4:45
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
(hiçbir) yardımcı |
(any) helper. |
4:52
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
bir yardımcı |
a helper. |
4:75
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
yardım- |
any helper, |
4:89
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
bir yardımcı |
any helper. |
4:123
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
hiçbir yardımcı |
any helper |
4:145
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
ve bir yardımcı |
any helper. |
4:173
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
bir yardımcı |
any helper. |
17:75
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
yardımcı |
"helping.""" |
17:80
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
bir yardımcı |
any helper. |
33:17
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
yardımcı |
any helper. |
33:65
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصيرا |
NṦYRE |
neSīran |
bir yardımcı |
any helper. |
48:22
|
| |
| ن ص ت|NṦT | وأنصتوا | VÊNṦTVE | ve enSitū | ve susun | and pay attention | 1x |
|
|
| ن ص ت|NṦT |
وأنصتوا |
VÊNṦTVE |
ve enSitū |
ve susun |
and pay attention |
7:204
|
| |
| ن ص ح|NṦḪ | وأنصح | VÊNṦḪ | ve enSaHu | ve öğüt veriyorum | and [I] advise | 1x |
|
|
| ن ص ح|NṦḪ |
وأنصح |
VÊNṦḪ |
ve enSaHu |
ve öğüt veriyorum |
and [I] advise |
7:62
|
| |
| ن ص ب|NṦB | والأنصاب | VELÊNṦEB | vel'enSābu | ve dikili taşlar | and (sacrifices at) altars | 1x |
|
|
| ن ص ب|NṦB |
والأنصاب |
VELÊNṦEB |
vel'enSābu |
ve dikili taşlar |
and (sacrifices at) altars |
5:90
|
| |
| ن ص ر|NṦR | والأنصار | VELÊNṦER | vel'enSāri | ve Ensardan | and the helpers | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
والأنصار |
VELÊNṦER |
vel'enSāri |
ve Ensardan |
and the helpers |
9:100
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
والأنصار |
VELÊNṦER |
vel'enSāri |
ve Ensarı |
and the helpers |
9:117
|
| |
| ن ص ر|NṦR | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hıristiyanlar | and the Christians | 5x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
والنصارى |
VELNṦER |
ve nneSārā |
ve hıristiyanlar |
and the Christians |
2:62
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
والنصارى |
VELNṦER |
ve nneSārā |
ve hıristiyanlar |
and the Christians |
5:18
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
والنصارى |
VELNṦER |
ve nneSārā |
ve hıristiyanları |
and the Christians |
5:51
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
والنصارى |
VELNṦER |
ve nneSārā |
ve hıristiyanlar(dan) |
and the Christians, |
5:69
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
والنصارى |
VELNṦER |
ve nneSārā |
ve hırıstiyanlar |
and the Christians |
22:17
|
| |
| ن ص ر|NṦR | وانتصروا | VENTṦRVE | venteSarū | ve üstün gelmeğe çalışanlar | and defend themselves | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
وانتصروا |
VENTṦRVE |
venteSarū |
ve üstün gelmeğe çalışanlar |
and defend themselves |
26:227
|
| |
| ن ص ر|NṦR | وانصرنا | VENṦRNE | venSurnā | bize yardım eyle | and give us victory | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
وانصرنا |
VENṦRNE |
venSurnā |
ve bize yardım et |
and help us |
2:250
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
وانصرنا |
VENṦRNE |
venSurnā |
bize yardım eyle |
and give us victory |
3:147
|
| |
| ن ص ر|NṦR | وانصروا | VENṦRVE | venSurū | ve yardım edin | and support | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
وانصروا |
VENṦRVE |
venSurū |
ve yardım edin |
and support |
21:68
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ولتنصرنه | VLTNṦRNH | veletenSurunnehu | ve ona mutlaka yardım edeceksiniz | "and you must help him.""" | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ولتنصرنه |
VLTNṦRNH |
veletenSurunnehu |
ve ona mutlaka yardım edeceksiniz |
"and you must help him.""" |
3:81
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ولينصرن | VLYNṦRN | veleyenSuranne | ve elbette yardım eder | And surely Allah will help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ولينصرن |
VLYNṦRN |
veleyenSuranne |
ve elbette yardım eder |
And surely Allah will help |
22:40
|
| |
| ن ص ح|NṦḪ | ونصحت | VNṦḪT | ve neSaHtu | ve öğüt verdim | and advised | 2x |
|
|
| ن ص ح|NṦḪ |
ونصحت |
VNṦḪT |
ve neSaHtu |
ve öğüt verdim |
and [I] advised |
7:79
|
| |
| ن ص ح|NṦḪ |
ونصحت |
VNṦḪT |
ve neSaHtu |
ve öğüt verdim |
and advised |
7:93
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ونصرناه | VNṦRNEH | ve neSarnāhu | ve onu koruduk | And We helped him | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ونصرناه |
VNṦRNEH |
ve neSarnāhu |
ve onu koruduk |
And We helped him |
21:77
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ونصرناهم | VNṦRNEHM | ve neSarnāhum | ve onlara yardım ettik | And We helped them, | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ونصرناهم |
VNṦRNEHM |
ve neSarnāhum |
ve onlara yardım ettik |
And We helped them, |
37:116
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ونصروا | VNṦRVE | ve neSarū | ve yardım ettiler | and helped | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ونصروا |
VNṦRVE |
ve neSarū |
ve yardım ettiler |
and helped |
8:72
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ونصروا |
VNṦRVE |
ve neSarū |
ve yardım ettiler |
and helped, |
8:74
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ونصروه | VNṦRVH | ve neSarūhu | ve O'na yardım edenler | and help him | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ونصروه |
VNṦRVH |
ve neSarūhu |
ve O'na yardım edenler |
and help him |
7:157
|
| |
| ن ص ف|NṦF | ونصفه | VNṦFH | ve niSfehu | ve yarısında | and half of it | 1x |
|
|
| ن ص ف|NṦF |
ونصفه |
VNṦFH |
ve niSfehu |
ve yarısında |
and half of it |
73:20
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ونصيرا | VNṦYRE | ve neSīran | ve yardımcı olarak | and a Helper. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ونصيرا |
VNṦYRE |
ve neSīran |
ve yardımcı olarak |
and a Helper. |
25:31
|
| |
| ن ص ر|NṦR | وينصرك | VYNṦRK | ve yenSurake | ve sana yardım etsin (diye) | And Allah may help you | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
وينصرك |
VYNṦRK |
ve yenSurake |
ve sana yardım etsin (diye) |
And Allah may help you |
48:3
|
| |
| ن ص ر|NṦR | وينصركم | VYNṦRKM | ve yenSurkum | ve sizi üstün getirsin | and give you victory | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
وينصركم |
VYNṦRKM |
ve yenSurkum |
ve sizi üstün getirsin |
and give you victory |
9:14
|
| |
| ن ص ر|NṦR | وينصرون | VYNṦRVN | ve yenSurūne | ve yardım ederler | and helping | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
وينصرون |
VYNṦRVN |
ve yenSurūne |
ve yardım ederler |
and helping |
59:8
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينتصرون | YNTṦRVN | yenteSirūne | kendilerine yardımları dokunuyor (mu?) | "help themselves?""" | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينتصرون |
YNTṦRVN |
yenteSirūne |
kendilerine yardımları dokunuyor (mu?) |
"help themselves?""" |
26:93
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينتصرون |
YNTṦRVN |
yenteSirūne |
savunurlar |
defend themselves. |
42:39
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصر | YNṦR | yenSuru | yardım eder | He helps | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصر |
YNṦR |
yenSuru |
yardım eder |
He helps |
30:5
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصركم | YNṦRKM | yenSurkumu | (O da) size yardım eder | can help you | 4x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصركم |
YNṦRKM |
yenSurkumu |
size yardım ederse |
helps you |
3:160
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصركم |
YNṦRKM |
yenSurukum |
size yardım edebilecek |
can help you |
3:160
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصركم |
YNṦRKM |
yenSurkum |
(O da) size yardım eder |
He will help you |
47:7
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصركم |
YNṦRKM |
yenSurukum |
size yardım edecek |
to help you |
67:20
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرنا | YNṦRNE | yenSurunā | bizi kurtarır? | will help us | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرنا |
YNṦRNE |
yenSurunā |
bizi kurtarır? |
will help us |
40:29
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرني | YNṦRNY | yenSurunī | bana yardım edebilir? | (can) help me | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرني |
YNṦRNY |
yenSurunī |
bana yardımcı olabilir |
would help me |
11:30
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرني |
YNṦRNY |
yenSurunī |
bana yardım edebilir? |
(can) help me |
11:63
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصره | YNṦRH | yenSurahu | kendine yardım eden | Allah will help him | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصره |
YNṦRH |
yenSurahu |
kendisine yardım etmeyecek |
Allah will help him |
22:15
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصره |
YNṦRH |
yenSuruhu |
kendine yardım eden |
help Him. |
22:40
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصره |
YNṦRH |
yenSuruhu |
kendisine yardım edeceğini |
helps Him |
57:25
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | hiçbir yardım | be helped. | 13x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
hiçbir yardım |
will be helped. |
2:48
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım edilmez |
will be helped. |
2:86
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım da edilmez |
will be helped. |
2:123
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
onlara yardım da edilmez |
they will be helped. |
3:111
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yenSurūne |
yardım edebilirler |
can they help. |
7:192
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yenSurūne |
yardım edebilirler |
can they help. |
7:197
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım da olunmayacakları |
will be helped! |
21:39
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım olunmazlar |
they will be helped. |
28:41
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım edilir |
be helped. |
36:74
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım edilmeyecektir |
will not be helped. |
41:16
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım edilenlerden |
will be helped. |
44:41
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım edilecek |
will be helped. |
52:46
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
kendilerine de yardım edilmez |
they will be helped. |
59:12
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرونكم | YNṦRVNKM | yenSurūnekum | size yardım ediyorlar- | they help you | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرونكم |
YNṦRVNKM |
yenSurūnekum |
size yardım ediyorlar- |
they help you |
26:93
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرونه | YNṦRVNH | yenSurūnehu | kendisine yardım eden | (to) help him | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرونه |
YNṦRVNH |
yenSurūnehu |
kendisine yardım eden |
(to) help him |
18:43
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرونه |
YNṦRVNH |
yenSurūnehu |
ona yardım edecek |
(to) help him |
28:81
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرونهم | YNṦRVNHM | yenSurūnehum | kendilerine yardım edecek | (who) will help them | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرونهم |
YNṦRVNHM |
yenSurūnehum |
kendilerine yardım edecek |
(who) will help them |
42:46
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرونهم |
YNṦRVNHM |
yenSurūnehum |
onlara yardım etmezler |
they will help them. |
59:12
|
| |
