| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أزيد | ÊZYD̃ | ezīde | daha da artırmamı | I (should) add more. | ||
| ز ي د|ZYD̃ | أزيد | ÊZYD̃ | ezīde | daha da artırmamı | I (should) add more. | |
| أيد | ÊYD̃ | eydin | elleri | hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | أيد | ÊYD̃ | eydin | elleri | hands | |
| أيدتك | ÊYD̃TK | eyyedtuke | seni desteklemiştim | I strengthened you | ||
| ا ي د|EYD̃ | أيدتك | ÊYD̃TK | eyyedtuke | seni desteklemiştim | I strengthened you | |
| أيدك | ÊYD̃K | eyyedeke | seni destekledi | supported you | ||
| ا ي د|EYD̃ | أيدك | ÊYD̃K | eyyedeke | seni destekledi | supported you | |
| أيدي | ÊYD̃Y | eydī | ellerini | (the) hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | أيدي | ÊYD̃Y | eydī | elleriyle | (the) hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيدي | ÊYD̃Y | eydiye | ellerini | (the) hands | |
| أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizde | (is) before you | ||
| ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | sizin ellerinizin | your hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | ellerinizi | your hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizin | your hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | ellerinizi | your hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizin | your hands. | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizde | your hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | sizin ellerinizi | your hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | ellerinizi | your hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | önünüzdeki | (is) before you | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | kendi ellerinizin | your hands. | |
| أيدينا | ÊYD̃YNE | eydīnā | ellerimizin | (is) before us | ||
| ي د ي|YD̃Y | أيدينا | ÊYD̃YNE | eydīnā | önümüzde | (is) before us | |
| ي د ي|YD̃Y | أيدينا | ÊYD̃YNE | eydīnā | ellerimizin | Our hands, | |
| أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | (başları) ellerinin | (is) before them | ||
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands. | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önünde | before them | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleriyle | their hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onların ellerini | their hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerini | their hands (saying), | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinden | them | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | (başları) ellerinin | their hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands. | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | güçlerinin/ellerinin | their hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onlar ellerini | their hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin (önlerinde) | (is) before them | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin (önlerinde) | (is) before them, | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleriyle | their hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleriyle (yapıp) | their hands, | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinden | before them | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands. | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri | their hands, | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleri- | from before them | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önlerinde | (was) before them | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların ellerinin | their hands. | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onların ellerini | their hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands. | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| أيديهما | ÊYD̃YHME | eydiyehumā | ellerini | their hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | أيديهما | ÊYD̃YHME | eydiyehumā | ellerini | their hands | |
| أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | elleri | their hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | ellerini | their hands, | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | ellerini | their hands. | |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydīhinne | elleri | their hands | |
| ازدادوا | EZD̃ED̃VE | zdādū | arttı | increased | ||
| ز ي د|ZYD̃ | ازدادوا | EZD̃ED̃VE | zdādū | arttı | they increased | |
| ز ي د|ZYD̃ | ازدادوا | EZD̃ED̃VE | zdādū | arttı | increased | |
| الأيد | ELÊYD̃ | l-eydi | güç | the possessor of strength. | ||
| ا ي د|EYD̃ | الأيد | ELÊYD̃ | l-eydi | güç | the possessor of strength. | |
| الأيدي | ELÊYD̃Y | l-eydī | kuvvet | (of) strength | ||
| ي د ي|YD̃Y | الأيدي | ELÊYD̃Y | l-eydī | kuvvet | (of) strength | |
| الصيد | ELṦYD̃ | S-Saydi | av | (to) hunt | ||
| ص ي د|ṦYD̃ | الصيد | ELṦYD̃ | S-Saydi | avlanmayı | (to) hunt | |
| ص ي د|ṦYD̃ | الصيد | ELṦYD̃ | S-Saydi | av'la | the game - | |
| ص ي د|ṦYD̃ | الصيد | ELṦYD̃ | S-Sayde | av | the game | |
| المكيدون | ELMKYD̃VN | l-mekīdūne | tuzağa düşecek olanlar | (are in) the plot. | ||
| ك ي د|KYD̃ | المكيدون | ELMKYD̃VN | l-mekīdūne | tuzağa düşecek olanlar | (are in) the plot. | |
| بأيد | BÊYD̃ | bieydin | sağlam | with strength, | ||
| ا ي د|EYD̃ | بأيد | BÊYD̃ | bieydin | sağlam | with strength, | |
| بأيدي | BÊYD̃Y | bieydī | ellerinde | In (the) hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | بأيدي | BÊYD̃Y | bieydī | ellerinde | In (the) hands | |
| بأيديكم | BÊYD̃YKM | bieydīkum | kendi ellerinizle | by your hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | بأيديكم | BÊYD̃YKM | bieydīkum | kendi ellerinizle | [with your hands] | |
| ي د ي|YD̃Y | بأيديكم | BÊYD̃YKM | bieydīkum | sizin ellerinizle | by your hands | |
| بأيدينا | BÊYD̃YNE | bieydīnā | bizim ellerimizle | by our hands? | ||
| ي د ي|YD̃Y | بأيدينا | BÊYD̃YNE | bieydīnā | bizim ellerimizle | by our hands? | |
| بأيديهم | BÊYD̃YHM | bieydīhim | elleriyle | with their (own) hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | بأيديهم | BÊYD̃YHM | bieydīhim | elleriyle | with their (own) hands | |
| ي د ي|YD̃Y | بأيديهم | BÊYD̃YHM | bieydīhim | elleriyle | with their hands, | |
| ي د ي|YD̃Y | بأيديهم | BÊYD̃YHM | bieydīhim | kendi elleriyle | with their hands | |
| بكيدهن | BKYD̃HN | bikeydihinne | onların tuzaklarını | of their plot | ||
| ك ي د|KYD̃ | بكيدهن | BKYD̃HN | bikeydihinne | onların tuzaklarını | of their plot | |
| بيد | BYD̃ | biyedi | elinde olduğunu | "(is) in Allah's Hand;" | ||
| ي د ي|YD̃Y | بيد | BYD̃ | biyedi | elindedir | (is) in the Hand | |
| ي د ي|YD̃Y | بيد | BYD̃ | biyedi | elinde olduğunu | "(is) in Allah's Hand;" | |
| بيدك | BYD̃K | biyedike | eline | In Your hand | ||
| ي د ي|YD̃Y | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ي د ي|YD̃Y | بيدك | BYD̃K | biyedike | eline | in your hand | |
| بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde | "(of) his hand.""" | ||
| ي د ي|YD̃Y | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde olan | in whose hands | |
| ي د ي|YD̃Y | بيده | BYD̃H | biyedihi | eliyle | "(of) his hand.""" | |
| ي د ي|YD̃Y | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde olan | in Whose Hand(s) | |
| ي د ي|YD̃Y | بيده | BYD̃H | biyedihi | O'nun elindedir | in Whose hand | |
| ي د ي|YD̃Y | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde | in Whose Hand | |
| بيدي | BYD̃Y | biyedeyye | iki elimle | with My Hands? | ||
| ي د ي|YD̃Y | بيدي | BYD̃Y | biyedeyye | iki elimle | with My Hands? | |
| تبيد | TBYD̃ | tebīde | yok olacağını | will perish | ||
| ب ي د|BYD̃ | تبيد | TBYD̃ | tebīde | yok olacağını | will perish | |
| تحيد | TḪYD̃ | teHīdu | kaçmış | "avoiding.""" | ||
| ح ي د|ḪYD̃ | تحيد | TḪYD̃ | teHīdu | kaçmış | "avoiding.""" | |
| تزد | TZD̃ | tezidi | artırma | increase | ||
| ز ي د|ZYD̃ | تزد | TZD̃ | tezidi | sen (de) artırma | increase | |
| ز ي د|ZYD̃ | تزد | TZD̃ | tezidi | artırma | increase | |
| تزداد | TZD̃ED̃ | tezdādu | artırdığını | they exceed. | ||
| ز ي د|ZYD̃ | تزداد | TZD̃ED̃ | tezdādu | artırdığını | they exceed. | |
| تزيدونني | TZYD̃VNNY | tezīdūnenī | bana bir katkınız | you would increase me | ||
| ز ي د|ZYD̃ | تزيدونني | TZYD̃VNNY | tezīdūnenī | bana bir katkınız | you would increase me | |
| تميد | TMYD̃ | temīde | sarsar | it (might) shake | ||
| م ي د|MYD̃ | تميد | TMYD̃ | temīde | sarsmasın | it should shake | |
| م ي د|MYD̃ | تميد | TMYD̃ | temīde | sarsar | it (should) shake | |
| م ي د|MYD̃ | تميد | TMYD̃ | temīde | sarsar | it (might) shake | |
| جيدها | CYD̃HE | cīdihā | boynunda | her neck | ||
| ج ي د|CYD̃ | جيدها | CYD̃HE | cīdihā | boynunda | her neck | |
| زادته | ZED̃TH | zādethu | artırdı | (has) increased [it] | ||
| ز ي د|ZYD̃ | زادته | ZED̃TH | zādethu | artırdı | (has) increased [it] | |
| زادتهم | ZED̃THM | zādethum | artırır | they increase them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | زادتهم | ZED̃THM | zādethum | artırır | they increase them | |
| زادهم | ZED̃HM | zādehum | artırmadı | He increases them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | زادهم | ZED̃HM | zādehum | artırmadı | it increased them | |
| ز ي د|ZYD̃ | زادهم | ZED̃HM | zādehum | onların arttırmadı | it increased them | |
| ز ي د|ZYD̃ | زادهم | ZED̃HM | zādehum | onların artırmıştır | He increases them | |
| زادوكم | ZED̃VKM | zādūkum | size bir katkıları olmazdı | they (would) have increased you | ||
| ز ي د|ZYD̃ | زادوكم | ZED̃VKM | zādūkum | size bir katkıları olmazdı | they (would) have increased you | |
| زادوهم | ZED̃VHM | zādūhum | artırmaktan | they increased them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | زادوهم | ZED̃VHM | zādūhum | artırmaktan | they increased them | |
| زد | ZD̃ | zid | artır | add | ||
| ز ي د|ZYD̃ | زد | ZD̃ | zid | artır | add | |
| زدناهم | ZD̃NEHM | zidnāhum | artırırız onlara | We (will) increase (for) them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | زدناهم | ZD̃NEHM | zidnāhum | artırırız onlara | We will increase them | |
| ز ي د|ZYD̃ | زدناهم | ZD̃NEHM | zidnāhum | onlara artırırız | We (will) increase (for) them | |
| زدني | ZD̃NY | zidnī | artır bana | Increase me | ||
| ز ي د|ZYD̃ | زدني | ZD̃NY | zidnī | artır bana | Increase me | |
| زيادة | ZYED̃T | ziyādetun | daha ileri gitmektir | (is) an increase | ||
| ز ي د|ZYD̃ | زيادة | ZYED̃T | ziyādetun | daha ileri gitmektir | (is) an increase | |
| سنزيد | SNZYD̃ | senezīdu | biz daha fazlasını da vereceğiz | We will increase (reward) | ||
| ز ي د|ZYD̃ | سنزيد | SNZYD̃ | senezīdu | biz daha fazlasını da vereceğiz | We will increase (reward) | |
| صيد | ṦYD̃ | Saydu | avı | game | ||
| ص ي د|ṦYD̃ | صيد | ṦYD̃ | Saydu | avı | game | |
| ص ي د|ṦYD̃ | صيد | ṦYD̃ | Saydu | avı | game | |
| فأيدنا | FÊYD̃NE | feeyyednā | biz de destekledik | So We supported | ||
| ا ي د|EYD̃ | فأيدنا | FÊYD̃NE | feeyyednā | biz de destekledik | So We supported | |
| فاصطادوا | FEṦŦED̃VE | feSTādū | avlanabilirsiniz | then (you may) hunt. | ||
| ص ي د|ṦYD̃ | فاصطادوا | FEṦŦED̃VE | feSTādū | avlanabilirsiniz | then (you may) hunt. | |
| فزادتهم | FZED̃THM | fezādethum | artırır | (it) increases them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | فزادتهم | FZED̃THM | fezādethum | artırır | then it has increased them | |
| ز ي د|ZYD̃ | فزادتهم | FZED̃THM | fezādethum | katmıştır onların | (it) increases them | |
| فزادهم | FZED̃HM | fezādehumu | (bu söz) onların artırdı | But it increased them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | فزادهم | FZED̃HM | fezādehumu | artırmıştır | so has increased them | |
| ز ي د|ZYD̃ | فزادهم | FZED̃HM | fezādehum | (bu söz) onların artırdı | But it increased them | |
| فزادوهم | FZED̃VHM | fezādūhum | ve onların artırırlardı | so they increased them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | فزادوهم | FZED̃VHM | fezādūhum | ve onların artırırlardı | so they increased them | |
| فزده | FZD̃H | fezidhu | onun artır | increase for him | ||
| ز ي د|ZYD̃ | فزده | FZD̃H | fezidhu | onun artır | increase for him | |
| فكيدون | FKYD̃VN | fekīdūni | haydi bana hile yapın | then plan against Me. | ||
| ك ي د|KYD̃ | فكيدون | FKYD̃VN | fekīdūni | haydi bana hile yapın | then plan against Me. | |
| فكيدوني | FKYD̃VNY | fekīdūnī | haydi bana tuzak kurun | So plot against me | ||
| ك ي د|KYD̃ | فكيدوني | FKYD̃VNY | fekīdūnī | haydi bana tuzak kurun | So plot against me | |
| فيكيدوا | FYKYD̃VE | feyekīdū | sonra kurarlar | lest they plan | ||
| ك ي د|KYD̃ | فيكيدوا | FYKYD̃VE | feyekīdū | sonra kurarlar | lest they plan | |
| كدنا | KD̃NE | kidnā | bir çare öğrettik | (did) We plan | ||
| ك ي د|KYD̃ | كدنا | KD̃NE | kidnā | bir çare öğrettik | (did) We plan | |
| كيد | KYD̃ | keyde | bir hileniz | (is the) plot | ||
| ك ي د|KYD̃ | كيد | KYD̃ | keyde | hilesi | (the) strategy | |
| ك ي د|KYD̃ | كيد | KYD̃ | keydi | tuzağını | (the) plan | |
| ك ي د|KYD̃ | كيد | KYD̃ | keyde | tuzağını | (the) plan | |
| ك ي د|KYD̃ | كيد | KYD̃ | keydu | hilesidir | a trick | |
| ك ي د|KYD̃ | كيد | KYD̃ | keydu | tuzağı | (is the) plot | |
| ك ي د|KYD̃ | كيد | KYD̃ | keydu | tuzağı | (was the) plot | |
| ك ي د|KYD̃ | كيد | KYD̃ | keydun | bir hileniz | a plan, | |
| كيدا | KYD̃E | keyden | bir tuzak | a plan | ||
| ك ي د|KYD̃ | كيدا | KYD̃E | keyden | bir tuzak | a plot. | |
| ك ي د|KYD̃ | كيدا | KYD̃E | keyden | bir tuzak kurmak | a plan | |
| ك ي د|KYD̃ | كيدا | KYD̃E | keyden | bir tuzak kurmak | a plot, | |
| ك ي د|KYD̃ | كيدا | KYD̃E | keyden | bir tuzak kurmak (mı?) | a plot? | |
| ك ي د|KYD̃ | كيدا | KYD̃E | keyden | bir tuzak | a plot, | |
| ك ي د|KYD̃ | كيدا | KYD̃E | keyden | bir tuzak | a plan. | |
| كيدكم | KYD̃KM | keydekum | hilenizi | your plan | ||
| ك ي د|KYD̃ | كيدكم | KYD̃KM | keydekum | hilenizi | your plan | |
| كيدكن | KYD̃KN | keydikunne | sizin hileniz | your plot | ||
| ك ي د|KYD̃ | كيدكن | KYD̃KN | keydikunne | sizin hilenizdir | your plot. | |
| ك ي د|KYD̃ | كيدكن | KYD̃KN | keydekunne | sizin hileniz | your plot | |
| كيده | KYD̃H | keydehu | bu düzeni | his plan | ||
| ك ي د|KYD̃ | كيده | KYD̃H | keydehu | hilesini | his plan, | |
| ك ي د|KYD̃ | كيده | KYD̃H | keyduhu | bu düzeni | his plan | |
| كيدهم | KYD̃HM | keyduhum | onların tuzağı | their plan | ||
| ك ي د|KYD̃ | كيدهم | KYD̃HM | keyduhum | onların tuzağı | their plot | |
| ك ي د|KYD̃ | كيدهم | KYD̃HM | keyduhum | tuzakları | their plotting | |
| ك ي د|KYD̃ | كيدهم | KYD̃HM | keydehum | onların tuzaklarını | their plan | |
| كيدهن | KYD̃HN | keydehunne | onların hilelerini | their plot | ||
| ك ي د|KYD̃ | كيدهن | KYD̃HN | keydehunne | onların hilelerini | their plot | |
| ك ي د|KYD̃ | كيدهن | KYD̃HN | keydehunne | onların hilelerini | their plot. | |
| كيدون | KYD̃VN | kīdūni | bana tuzak kurun | scheme against me | ||
| ك ي د|KYD̃ | كيدون | KYD̃VN | kīdūni | bana tuzak kurun | scheme against me | |
| كيدي | KYD̃Y | keydī | benim tuzağım | My plan | ||
| ك ي د|KYD̃ | كيدي | KYD̃Y | keydī | benim tuzağım | My plan | |
| ك ي د|KYD̃ | كيدي | KYD̃Y | keydī | benim tuzağım | My plan | |
| لأزيدنكم | LÊZYD̃NKM | leezīdennekum | elbette size daha fazla veririm | "surely I will increase you;" | ||
| ز ي د|ZYD̃ | لأزيدنكم | LÊZYD̃NKM | leezīdennekum | elbette size daha fazla veririm | "surely I will increase you;" | |
| لأكيدن | LÊKYD̃N | leekīdenne | bir tuzak kuracağım | surely, I will plan | ||
| ك ي د|KYD̃ | لأكيدن | LÊKYD̃N | leekīdenne | bir tuzak kuracağım | surely, I will plan | |
| ليزدادوا | LYZD̃ED̃VE | liyezdādū | artırmak için | so that they may increase | ||
| ز ي د|ZYD̃ | ليزدادوا | LYZD̃ED̃VE | liyezdādū | artırsınlar diye | so that they may increase | |
| ز ي د|ZYD̃ | ليزدادوا | LYZD̃ED̃VE | liyezdādū | artırmak için | that they may increase | |
| مائدة | MEÙD̃T | māideten | bir sofra | a table spread | ||
| م ي د|MYD̃ | مائدة | MEÙD̃T | māideten | bir sofra | a table spread | |
| م ي د|MYD̃ | مائدة | MEÙD̃T | māideten | bir sofra | a table spread | |
| مزيد | MZYD̃ | mezīdin | daha | "more?""" | ||
| ز ي د|ZYD̃ | مزيد | MZYD̃ | mezīdin | daha | "more?""" | |
| ز ي د|ZYD̃ | مزيد | MZYD̃ | mezīdun | daha fazlası | (is) more. | |
| مشيد | MŞYD̃ | meşīdin | sağlam | lofty. | ||
| ش ي د|ŞYD̃ | مشيد | MŞYD̃ | meşīdin | sağlam | lofty. | |
| مشيدة | MŞYD̃T | muşeyyedetin | sağlam | lofty. | ||
| ش ي د|ŞYD̃ | مشيدة | MŞYD̃T | muşeyyedetin | sağlam | lofty. | |
| نزد | NZD̃ | nezid | artırırız | We increase | ||
| ز ي د|ZYD̃ | نزد | NZD̃ | nezid | artırırız | We increase | |
| ز ي د|ZYD̃ | نزد | NZD̃ | nezid | artırırız | We increase | |
| نزيدكم | NZYD̃KM | nezīdekum | size artırmayacağız | We will increase you | ||
| ز ي د|ZYD̃ | نزيدكم | NZYD̃KM | nezīdekum | size artırmayacağız | We will increase you | |
| وأكيد | VÊKYD̃ | veekīdu | ben de kuruyorum | But I am planning | ||
| ك ي د|KYD̃ | وأكيد | VÊKYD̃ | veekīdu | ben de kuruyorum | But I am planning | |
| وأيدكم | VÊYD̃KM | ve eyyedekum | ve sizi destekledi | and strengthened you | ||
| ا ي د|EYD̃ | وأيدكم | VÊYD̃KM | ve eyyedekum | ve sizi destekledi | and strengthened you | |
| وأيدناه | VÊYD̃NEH | ve eyyednāhu | ve onu destekledik | and We supported him | ||
| ا ي د|EYD̃ | وأيدناه | VÊYD̃NEH | ve eyyednāhu | ve onu destekledik | and We supported him | |
| ا ي د|EYD̃ | وأيدناه | VÊYD̃NEH | ve eyyednāhu | ve onu destekledik | and We supported him | |
| وأيده | VÊYD̃H | ve eyyedehu | ve onu destekledi | and supported him | ||
| ا ي د|EYD̃ | وأيده | VÊYD̃H | ve eyyedehu | ve onu destekledi | and supported him | |
| وأيدهم | VÊYD̃HM | ve eyyedehum | ve onları desteklemiştir | and supported them | ||
| ا ي د|EYD̃ | وأيدهم | VÊYD̃HM | ve eyyedehum | ve onları desteklemiştir | and supported them | |
| وأيدي | VÊYD̃Y | ve eydī | ve elleriyle | and the hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | وأيدي | VÊYD̃Y | ve eydī | ve elleriyle | and the hands | |
| وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands. | |
| ي د ي|YD̃Y | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydiyekum | ve ellerizi | and your hands | |
| ي د ي|YD̃Y | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands | |
| ي د ي|YD̃Y | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydiyekum | ve sizin ellerinizi | and your hands | |
| وأيديهم | VÊYD̃YHM | ve eydīhim | ve elleri | and their hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | وأيديهم | VÊYD̃YHM | ve eydīhim | ve elleri | and their hands | |
| وازدادوا | VEZD̃ED̃VE | vezdādū | ve ilave ettiler | and add | ||
| ز ي د|ZYD̃ | وازدادوا | VEZD̃ED̃VE | vezdādū | ve ilave ettiler | and add | |
| وزادكم | VZED̃KM | ve zādekum | ve size verdi | and increased you | ||
| ز ي د|ZYD̃ | وزادكم | VZED̃KM | ve zādekum | ve size verdi | and increased you | |
| وزاده | VZED̃H | ve zādehu | ve onun artırdı | and increased him | ||
| ز ي د|ZYD̃ | وزاده | VZED̃H | ve zādehu | ve onun artırdı | and increased him | |
| وزادهم | VZED̃HM | ve zādehum | ve onların artırır | And it increases them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | وزادهم | VZED̃HM | ve zādehum | ve onların artırır | And it increases them | |
| وزدناهم | VZD̃NEHM | ve zidnāhum | biz de onların artırmıştık | and We increased them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | وزدناهم | VZD̃NEHM | ve zidnāhum | biz de onların artırmıştık | and We increased them | |
| وزيادة | VZYED̃T | ve ziyādetun | ve fazlası | and more. | ||
| ز ي د|ZYD̃ | وزيادة | VZYED̃T | ve ziyādetun | ve fazlası | and more. | |
| وسنزيد | VSNZYD̃ | ve senezīdu | ve daha fazlasını vereceğiz | And We will increase | ||
| ز ي د|ZYD̃ | وسنزيد | VSNZYD̃ | ve senezīdu | ve daha fazlasını vereceğiz | And We will increase | |
| وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve andolsun artıracaktır | And surely increase | ||
| ز ي د|ZYD̃ | وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve andolsun artıracaktır | And surely increase | |
| ز ي د|ZYD̃ | وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve artıracaktır | And surely increase | |
| ونزداد | VNZD̃ED̃ | ve nezdādu | ve fazla alırız | and get an increase | ||
| ز ي د|ZYD̃ | ونزداد | VNZD̃ED̃ | ve nezdādu | ve fazla alırız | and get an increase | |
| ويزداد | VYZD̃ED̃ | ve yezdāde | ve artsın diye | and may increase | ||
| ز ي د|ZYD̃ | ويزداد | VYZD̃ED̃ | ve yezdāde | ve artsın diye | and may increase | |
| ويزدكم | VYZD̃KM | ve yezidkum | ve katsın | and increase you | ||
| ز ي د|ZYD̃ | ويزدكم | VYZD̃KM | ve yezidkum | ve katsın | and increase you | |
| ويزيد | VYZYD̃ | ve yezīdu | ve artırır | And Allah increases | ||
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيد | VYZYD̃ | ve yezīdu | ve artırır | And Allah increases | |
| ويزيدهم | VYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve daha fazlası için | and give them more | ||
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | VYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve daha fazlasını da verecektir | and give them more | |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | VYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve onların (Kur'an) artırır | and it increases them | |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | VYZYD̃HM | ve yezīdehum | ve daha fazlası için | and increase them | |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | VYZYD̃HM | ve yezīdehum | ve fazlasını vermesi için | and increase for them | |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | VYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve onlara daha fazlasını verir | and increases (for) them | |
| يؤيد | YÙYD̃ | yu'eyyidu | destekler | supports | ||
| ا ي د|EYD̃ | يؤيد | YÙYD̃ | yu'eyyidu | destekler | supports | |
| يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | ||
| ي د ي|YD̃Y | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي|YD̃Y | يد | YD̃ | yedin | elleriyle | willingly, | |
| ي د ي|YD̃Y | يد | YD̃ | yedu | eli | (The) Hand | |
| يدا | YD̃E | yedā | iki eli | (the) hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | يدا | YD̃E | yedā | iki eli | (the) hands | |
| يداك | YD̃EK | yedāke | senin ellerinin | your hands, | ||
| ي د ي|YD̃Y | يداك | YD̃EK | yedāke | senin ellerinin | your hands, | |
| يداه | YD̃EH | yedāhu | ellerinin | His Hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ي د ي|YD̃Y | يداه | YD̃EH | yedāhu | ellerinin | his hands? | |
| ي د ي|YD̃Y | يداه | YD̃EH | yedāhu | ellerinin | his hands | |
| يدك | YD̃K | yedeke | el(ler)ini | your hand | ||
| ي د ي|YD̃Y | يدك | YD̃K | yedeke | elini | your hand | |
| ي د ي|YD̃Y | يدك | YD̃K | yedeke | el(ler)ini | your hand | |
| ي د ي|YD̃Y | يدك | YD̃K | yedeke | elini | your hand | |
| ي د ي|YD̃Y | يدك | YD̃K | yedeke | elini | your hand | |
| ي د ي|YD̃Y | يدك | YD̃K | yedeke | elini | your hand | |
| يده | YD̃H | yedehu | elini | his hand | ||
| ي د ي|YD̃Y | يده | YD̃H | yedehu | elini | his hand | |
| ي د ي|YD̃Y | يده | YD̃H | yedehu | elini | his hand | |
| ي د ي|YD̃Y | يده | YD̃H | yedehu | elini | his hand | |
| يدي | YD̃Y | yedeyye | benden önce gelen | before | ||
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedeyye | benden önce gelen | before me | |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yediye | elimi | my hand | |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | ellerinin (önünde) | before | |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | öncesinde | before | |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedeyi | önüne | before Allah | |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedeyye | elimde | my hands | |
| يديه | YD̃YH | yedeyhi | "(was) before it.""" | |||
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önünden | (him) | |
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerini | his hands, | |
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | onun önünde | before him | |
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önü- | before it | |
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | before him | ||
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önüne | him | |
| يديها | YD̃YHE | yedeyhā | onların iki eli | (of) them | ||
| ي د ي|YD̃Y | يديها | YD̃YHE | yedeyhā | onların iki eli | (of) them | |
| يزده | YZD̃H | yezidhu | artırmayan | increase him | ||
| ز ي د|ZYD̃ | يزده | YZD̃H | yezidhu | artırmayan | increase him | |
| يزدهم | YZD̃HM | yezidhum | onların artırmadı | increased them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | يزدهم | YZD̃HM | yezidhum | onların artırmadı | increased them | |
| يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırır | He increases | ||
| ز ي د|ZYD̃ | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırmaz | it increases | |
| ز ي د|ZYD̃ | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırır | He increases | |
| ز ي د|ZYD̃ | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırmaz | increase | |
| ز ي د|ZYD̃ | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırmaz | increase | |
| يزيدهم | YZYD̃HM | yezīduhum | artırmıyor | it increases them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | يزيدهم | YZYD̃HM | yezīduhum | artırmıyor | it increases them | |
| ز ي د|ZYD̃ | يزيدهم | YZYD̃HM | yezīduhum | artırmıyor | it increases them | |
| يزيدون | YZYD̃VN | yezīdūne | daha fazlasına | more. | ||
| ز ي د|ZYD̃ | يزيدون | YZYD̃VN | yezīdūne | daha fazlasına | more. | |
| يكيدون | YKYD̃VN | yekīdūne | kuruyorlar | are plotting | ||
| ك ي د|KYD̃ | يكيدون | YKYD̃VN | yekīdūne | kuruyorlar | are plotting | |