| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ش ي خ|ŞYḢ | شيخ | ŞYḢ | şeyḣun | bir ihtiyardır | "(is) a very old man.""" | 1x |
|
|
| ش ي خ|ŞYḢ |
شيخ |
ŞYḢ |
şeyḣun |
bir ihtiyardır |
"(is) a very old man.""" |
28:23
|
| |
| ش ي خ|ŞYḢ | شيخا | ŞYḢE | şeyḣen | bir ihtiyar | (is) an old man? | 2x |
|
|
| ش ي خ|ŞYḢ |
شيخا |
ŞYḢE |
şeyḣen |
bir ihtiyar iken |
(is) an old man? |
11:72
|
| |
| ش ي خ|ŞYḢ |
شيخا |
ŞYḢE |
şeyḣen |
bir ihtiyar |
old |
12:78
|
| |
| ص ر خ|ṦRḢ | صريخ | ṦRYḢ | Sarīḣa | imdad (eden) | (would be) a responder to a cry | 1x |
|
|
| ص ر خ|ṦRḢ |
صريخ |
ṦRYḢ |
Sarīḣa |
imdad (eden) |
(would be) a responder to a cry |
36:43
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | فيخرج | FYḢRC | feyeḣrucu | çıkar | so comes out | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
فيخرج |
FYḢRC |
feyeḣrucu |
çıkar |
so comes out |
2:74
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | ليخرج | LYḢRC | liyuḣrice | çıkarsın diye | that he may bring out | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
ليخرج |
LYḢRC |
liyuḣrice |
çıkarsın diye |
that he may bring out |
65:11
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | ليخرجكم | LYḢRCKM | liyuḣricekum | çıkasınız diye | so that He may bring you out | 2x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
ليخرجكم |
LYḢRCKM |
liyuḣricekum |
çıkasınız diye |
so that He may bring you out |
33:43
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
ليخرجكم |
LYḢRCKM |
liyuḣricekum |
sizi çıkarmak için |
that He may bring you out |
57:9
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | ليخرجن | LYḢRCN | leyeḣrucunne | (savaşa) çıkacaklarına | surely they (would) go forth. | 2x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
ليخرجن |
LYḢRCN |
leyeḣrucunne |
(savaşa) çıkacaklarına |
surely they (would) go forth. |
24:53
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
ليخرجن |
LYḢRCN |
leyuḣricenne |
mutlaka çıkaracaktır |
surely, will expel |
63:8
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | ليخرجوك | LYḢRCVK | liyuḣricūke | çıkarmak için | that they evict you | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
ليخرجوك |
LYḢRCVK |
liyuḣricūke |
çıkarmak için |
that they evict you |
17:76
|
| |
| خ ز ي|ḢZY | وليخزي | VLYḢZY | veliyuḣziye | ve cezalandırması içindir | and that He may disgrace | 1x |
|
|
| خ ز ي|ḢZY |
وليخزي |
VLYḢZY |
veliyuḣziye |
ve cezalandırması içindir |
and that He may disgrace |
59:5
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY | وليخش | VLYḢŞ | velyeḣşe | kaygı duyanlar | And let fear - | 1x |
|
|
| خ ش ي|ḢŞY |
وليخش |
VLYḢŞ |
velyeḣşe |
kaygı duyanlar |
And let fear - |
4:9
|
| |
| خ و ف|ḢVF | ويخافون | VYḢEFVN | ve yeḣāfūne | ve korkarlar | and are afraid | 3x |
|
|
| خ و ف|ḢVF |
ويخافون |
VYḢEFVN |
ve yeḣāfūne |
ve korkarlar |
and are afraid |
13:21
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
ويخافون |
VYḢEFVN |
ve yeḣāfūne |
ve korkarlar |
and fear |
17:57
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
ويخافون |
VYḢEFVN |
ve yeḣāfūne |
ve korkarlar |
and fear |
76:7
|
| |
| خ ي ر|ḢYR | ويختار | VYḢTER | ve yeḣtāru | ve seçer | and chooses. | 1x |
|
|
| خ ي ر|ḢYR |
ويختار |
VYḢTER |
ve yeḣtāru |
ve seçer |
and chooses. |
28:68
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | ويخرج | VYḢRC | ve yuḣricu | ve çıkaran | and brings forth | 3x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
ويخرج |
VYḢRC |
ve yuḣricu |
ve çıkaran |
and brings forth |
10:31
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
ويخرج |
VYḢRC |
ve yuḣricu |
ve çıkarır |
and He brings forth |
30:19
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
ويخرج |
VYḢRC |
ve yuḣric |
ve ortaya çıkarırdı |
and He will bring forth |
47:37
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | ويخرجكم | VYḢRCKM | ve yuḣricukum | ve tekrar çıkaracaktır | and bring you forth, | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
ويخرجكم |
VYḢRCKM |
ve yuḣricukum |
ve tekrar çıkaracaktır |
and bring you forth, |
71:18
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | ويخرجهم | VYḢRCHM | ve yuḣricuhum | ve onları çıkarır | and brings them out | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
ويخرجهم |
VYḢRCHM |
ve yuḣricuhum |
ve onları çıkarır |
and brings them out |
5:16
|
| |
| خ ر ر|ḢRR | ويخرون | VYḢRVN | ve yeḣirrūne | ve kapanırlar | And they fall | 1x |
|
|
| خ ر ر|ḢRR |
ويخرون |
VYḢRVN |
ve yeḣirrūne |
ve kapanırlar |
And they fall |
17:109
|
| |
| خ ز ي|ḢZY | ويخزهم | VYḢZHM | ve yuḣzihim | ve onları rezil etsin | and disgrace them | 1x |
|
|
| خ ز ي|ḢZY |
ويخزهم |
VYḢZHM |
ve yuḣzihim |
ve onları rezil etsin |
and disgrace them |
9:14
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY | ويخش | VYḢŞ | ve yeḣşe | ve korkarsa | and fears | 1x |
|
|
| خ ش ي|ḢŞY |
ويخش |
VYḢŞ |
ve yeḣşe |
ve korkarsa |
and fears |
24:52
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY | ويخشون | VYḢŞVN | ve yeḣşevne | ve saygılı olur | and fear | 1x |
|
|
| خ ش ي|ḢŞY |
ويخشون |
VYḢŞVN |
ve yeḣşevne |
ve saygılı olur |
and fear |
13:21
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY | ويخشونه | VYḢŞVNH | ve yeḣşevnehu | ve O'ndan korkarlar | and fear Him | 1x |
|
|
| خ ش ي|ḢŞY |
ويخشونه |
VYḢŞVNH |
ve yeḣşevnehu |
ve O'ndan korkarlar |
and fear Him |
33:39
|
| |
| خ ل د|ḢLD̃ | ويخلد | VYḢLD̃ | ve yeḣlud | ve kalır | and he will abide forever | 1x |
|
|
| خ ل د|ḢLD̃ |
ويخلد |
VYḢLD̃ |
ve yeḣlud |
ve kalır |
and he will abide forever |
25:69
|
| |
| خ ل ق|ḢLG | ويخلق | VYḢLG | ve yeḣluḳu | yaratmaktadır | And He creates | 1x |
|
|
| خ ل ق|ḢLG |
ويخلق |
VYḢLG |
ve yeḣluḳu |
yaratmaktadır |
And He creates |
16:8
|
| |
| خ و ف|ḢVF | ويخوفونك | VYḢVFVNK | ve yuḣavvifūneke | ve seni korkutuyorlar | And they threaten you | 1x |
|
|
| خ و ف|ḢVF |
ويخوفونك |
VYḢVFVNK |
ve yuḣavvifūneke |
ve seni korkutuyorlar |
And they threaten you |
39:36
|
| |
| خ د ع|ḢD̃A | يخادعون | YḢED̃AVN | yuḣādiǔne | aldatmağa çalışırlar | (seek to) deceive | 2x |
|
|
| خ د ع|ḢD̃A |
يخادعون |
YḢED̃AVN |
yuḣādiǔne |
aldatmağa çalışırlar |
They seek to deceive |
2:9
|
| |
| خ د ع|ḢD̃A |
يخادعون |
YḢED̃AVN |
yuḣādiǔne |
aldatmağa çalışırlar |
(seek to) deceive |
4:142
|
| |
| خ و ف|ḢVF | يخاف | YḢEF | yeḣāfu | (Rab) korkmaz | fear | 5x |
|
|
| خ و ف|ḢVF |
يخاف |
YḢEF |
yeḣāfu |
korkmaz |
he will fear |
20:112
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
يخاف |
YḢEF |
yeḣāfu |
korkmaz(lar) |
fear |
27:10
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
يخاف |
YḢEF |
yeḣāfu |
korkan |
fears |
50:45
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
يخاف |
YḢEF |
yeḣāfu |
korkmaz |
he will fear |
72:13
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
يخاف |
YḢEF |
yeḣāfu |
(Rab) korkmaz |
He fears |
91:15
|
| |
| خ و ف|ḢVF | يخافا | YḢEFE | yeḣāfā | korkarlarsa | both fear | 1x |
|
|
| خ و ف|ḢVF |
يخافا |
YḢEFE |
yeḣāfā |
korkarlarsa |
both fear |
2:229
|
| |
| خ و ف|ḢVF | يخافه | YḢEFH | yeḣāfuhu | kendisiden korktuğunu | fears Him | 1x |
|
|
| خ و ف|ḢVF |
يخافه |
YḢEFH |
yeḣāfuhu |
kendisiden korktuğunu |
fears Him |
5:94
|
| |
| خ و ف|ḢVF | يخافوا | YḢEFVE | yeḣāfū | korkmalarına | they would fear | 1x |
|
|
| خ و ف|ḢVF |
يخافوا |
YḢEFVE |
yeḣāfū |
korkmalarına |
they would fear |
5:108
|
| |
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkan(ları) | fear | 8x |
|
|
| خ و ف|ḢVF |
يخافون |
YḢEFVN |
yeḣāfūne |
korkanlar(dan) |
feared (Allah), |
5:23
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
يخافون |
YḢEFVN |
yeḣāfūne |
korkmazlar |
fearing |
5:54
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
يخافون |
YḢEFVN |
yeḣāfūne |
korkan(ları) |
fear |
6:51
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
يخافون |
YḢEFVN |
yeḣāfūne |
korkarlar |
They fear |
16:50
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
يخافون |
YḢEFVN |
yeḣāfūne |
onlar korkarlar |
They fear |
24:37
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
يخافون |
YḢEFVN |
yeḣāfūne |
korkuyorlar mı? |
they fear |
24:50
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
يخافون |
YḢEFVN |
yeḣāfūne |
korkanlar |
fear |
51:37
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
يخافون |
YḢEFVN |
yeḣāfūne |
onlar korkmuyorlar |
they fear |
74:53
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | يخالفون | YḢELFVN | yuḣālifūne | aykırı davranan(lar) | oppose | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
يخالفون |
YḢELFVN |
yuḣālifūne |
aykırı davranan(lar) |
oppose |
24:63
|
| |
| خ و ن|ḢVN | يختانون | YḢTENVN | yeḣtānūne | hainlik eden(leri) | deceive | 1x |
|
|
| خ و ن|ḢVN |
يختانون |
YḢTENVN |
yeḣtānūne |
hainlik eden(leri) |
deceive |
4:107
|
| |
| خ ص ص|ḢṦṦ | يختص | YḢTṦ | yeḣteSSu | has kılar | chooses | 2x |
|
|
| خ ص ص|ḢṦṦ |
يختص |
YḢTṦ |
yeḣteSSu |
tahsis eder |
chooses |
2:105
|
| |
| خ ص ص|ḢṦṦ |
يختص |
YḢTṦ |
yeḣteSSu |
has kılar |
He chooses |
3:74
|
| |
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMVN | yeḣteSimūne | birbiriyle çekişen | (are) disputing, | 4x |
|
|
| خ ص م|ḢṦM |
يختصمون |
YḢTṦMVN |
yeḣteSimūne |
birbirleriyle çekiştikleri |
they (were) disputing. |
3:44
|
| |
| خ ص م|ḢṦM |
يختصمون |
YḢTṦMVN |
yeḣteSimūne |
çekişerek |
(are) disputing, |
26:96
|
| |
| خ ص م|ḢṦM |
يختصمون |
YḢTṦMVN |
yeḣteSimūne |
birbiriyle çekişen |
quarreling. |
27:45
|
| |
| خ ص م|ḢṦM |
يختصمون |
YḢTṦMVN |
yeḣteSimūne |
tartıştıkları |
they were disputing. |
38:69
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | "differ.""" | 10x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ihtilaf halinde |
differing. |
2:113
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ayrılığa düştükleri |
they differ. |
10:19
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ayrılığa düştükleri |
differ. |
10:93
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ihtilaf ettiklerini |
they differ |
16:39
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ayrılığa düştükleri |
differ. |
16:124
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ayrılığa düştükleri |
differ. |
27:76
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ayrılığa düştükleri |
differ. |
32:25
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ayrılığa düşüyorlar |
differ. |
39:3
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ayrılığa düştükleri |
"differ.""" |
39:46
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFVN |
yeḣtelifūne |
ayrılığa düşüyor(lar) |
differ. |
45:17
|
| |
| خ ت م|ḢTM | يختم | YḢTM | yeḣtim | mühür basar | He would seal | 1x |
|
|
| خ ت م|ḢTM |
يختم |
YḢTM |
yeḣtim |
mühür basar |
He would seal |
42:24
|
| |
| خ د ع|ḢD̃A | يخدعوك | YḢD̃AVK | yeḣdeǔke | sana hile yapmak | deceive you, | 1x |
|
|
| خ د ع|ḢD̃A |
يخدعوك |
YḢD̃AVK |
yeḣdeǔke |
sana hile yapmak |
deceive you, |
8:62
|
| |
| خ د ع|ḢD̃A | يخدعون | YḢD̃AVN | yeḣdeǔne | aldatamazlar | they deceive | 1x |
|
|
| خ د ع|ḢD̃A |
يخدعون |
YḢD̃AVN |
yeḣdeǔne |
aldatamazlar |
they deceive |
2:9
|
| |
| خ ذ ل|ḢZ̃L | يخذلكم | YḢZ̃LKM | yeḣƶulkum | sizi yüz üstü bırakırsa | He forsakes you, | 1x |
|
|
| خ ذ ل|ḢZ̃L |
يخذلكم |
YḢZ̃LKM |
yeḣƶulkum |
sizi yüz üstü bırakırsa |
He forsakes you, |
3:160
|
| |
| خ ر ب|ḢRB | يخربون | YḢRBVN | yuḣribūne | harap ediyorlardı | they destroyed | 1x |
|
|
| خ ر ب|ḢRB |
يخربون |
YḢRBVN |
yuḣribūne |
harap ediyorlardı |
they destroyed |
59:2
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣric | açığa çıkaran | brings forth | 17x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yuḣric |
çıkarsın |
to bring forth |
2:61
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yeḣruc |
göçerler/çıkarlar |
leaves |
4:100
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yuḣricu |
çıkarır |
He brings forth |
6:95
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yeḣrucu |
çıkar |
comes forth |
7:58
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yeḣrucu |
çıkmaz |
come forth |
7:58
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yuḣricu |
çıkaran |
brings out |
10:31
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yeḣrucu |
çıkar |
Comes forth |
16:69
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yeḣrucu |
çıktığını |
come forth |
24:43
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yuḣricu |
açığa çıkaran |
brings forth |
27:25
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yuḣricu |
çıkarır |
He brings forth |
30:19
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yeḣrucu |
çıktığını |
coming forth |
30:48
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yeḣrucu |
çıkıyor |
comes out |
34:2
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yuḣricu |
çıkarıyor |
He produces |
39:21
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yuḣrice |
ortaya çıkarmayacağını |
will Allah bring forth |
47:29
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yeḣrucu |
çıkar |
Come forth |
55:22
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yeḣrucu |
çıkan |
comes forth |
57:4
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yeḣrucu |
çıkan |
Coming forth |
86:7
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجاكم | YḢRCEKM | yuḣricākum | sizi çıkarsınlar | they drive you out | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجاكم |
YḢRCEKM |
yuḣricākum |
sizi çıkarsınlar |
they drive you out |
20:63
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجكم | YḢRCKM | yuḣricekum | sizi çıkarıyor | drive you out | 3x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجكم |
YḢRCKM |
yuḣricekum |
sizi çıkarmak |
drive you out |
7:110
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجكم |
YḢRCKM |
yuḣricekum |
sizi çıkarmak |
drive you out |
26:35
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجكم |
YḢRCKM |
yuḣricukum |
sizi çıkarıyor |
He brings you out |
40:67
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجن | YḢRCN | yeḣrucne | kendileri de çıkmasınlar | they should leave | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجن |
YḢRCN |
yeḣrucne |
kendileri de çıkmasınlar |
they should leave |
65:1
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجنكما | YḢRCNKME | yuḣricennekumā | sizi çıkarmasın | (let) him drive you both | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجنكما |
YḢRCNKME |
yuḣricennekumā |
sizi çıkarmasın |
(let) him drive you both |
20:117
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجهم | YḢRCHM | yuḣricuhum | onları çıkarır | He brings them out | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجهم |
YḢRCHM |
yuḣricuhum |
onları çıkarır |
He brings them out |
2:257
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجوا | YḢRCVE | yeḣrucū | çıkarlarsa | come out | 6x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجوا |
YḢRCVE |
yeḣrucū |
onlar çıkıncaya |
they leave |
5:22
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجوا |
YḢRCVE |
yeḣrucū |
çıkarlarsa |
they leave |
5:22
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجوا |
YḢRCVE |
yeḣrucū |
çıkmak |
they come out |
5:37
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجوا |
YḢRCVE |
yeḣrucū |
çıkmak |
come out |
22:22
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجوا |
YḢRCVE |
yeḣrucū |
çıkmak |
come out |
32:20
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجوا |
YḢRCVE |
yeḣrucū |
onların çıkacaklarını |
they would leave, |
59:2
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجوك | YḢRCVK | yuḣricūke | sürmeleri için | drive you out. | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجوك |
YḢRCVK |
yuḣricūke |
sürmeleri için |
drive you out. |
8:30
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجوكم | YḢRCVKM | yuḣricūkum | sizi çıkarmayan | drive you out | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجوكم |
YḢRCVKM |
yuḣricūkum |
sizi çıkarmayan |
drive you out |
60:8
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجون | YḢRCVN | yuḣracūne | (yurdunuzdan) çıkardılar | driving out | 5x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجون |
YḢRCVN |
yuḣracūne |
onlar çıkarılmazlar |
they will be brought forth |
45:35
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجون |
YḢRCVN |
yeḣrucūne |
çıkarlar |
they will come forth |
54:7
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجون |
YḢRCVN |
yeḣrucūne |
çıkmazlar |
they will leave |
59:12
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجون |
YḢRCVN |
yuḣricūne |
(yurdunuzdan) çıkardılar |
driving out |
60:1
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجون |
YḢRCVN |
yeḣrucūne |
çıkarlar |
they will come out |
70:43
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجونهم | YḢRCVNHM | yuḣricūnehum | (O da) onları çıkarır | they bring them out | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
يخرجونهم |
YḢRCVNHM |
yuḣricūnehum |
(O da) onları çıkarır |
they bring them out |
2:257
|
| |
| خ ر ص|ḢRṦ | يخرصون | YḢRṦVN | yeḣruSūne | saçmalıyorlar | guess. | 3x |
|
|
| خ ر ص|ḢRṦ |
يخرصون |
YḢRṦVN |
yeḣruSūne |
saçmalıyorlar |
guess. |
6:116
|
| |
| خ ر ص|ḢRṦ |
يخرصون |
YḢRṦVN |
yeḣruSūne |
saçmalıyorlar |
guess. |
10:66
|
| |
| خ ر ص|ḢRṦ |
يخرصون |
YḢRṦVN |
yeḣruSūne |
saçmalıyorlar |
lie. |
43:20
|
| |
| خ ر ر|ḢRR | يخروا | YḢRVE | yeḣirrū | davranmazlar | fall | 1x |
|
|
| خ ر ر|ḢRR |
يخروا |
YḢRVE |
yeḣirrū |
davranmazlar |
fall |
25:73
|
| |
| خ ر ر|ḢRR | يخرون | YḢRVN | yeḣirrūne | onlar derhal kapanırlar | they fall | 1x |
|
|
| خ ر ر|ḢRR |
يخرون |
YḢRVN |
yeḣirrūne |
onlar derhal kapanırlar |
they fall |
17:107
|
| |
| خ ز ي|ḢZY | يخزي | YḢZY | yuḣzī | utandırmayacağı | will be disgraced | 1x |
|
|
| خ ز ي|ḢZY |
يخزي |
YḢZY |
yuḣzī |
utandırmayacağı |
will be disgraced |
66:8
|
| |
| خ ز ي|ḢZY | يخزيه | YḢZYH | yuḣzīhi | aşağılatıcı | (that will) disgrace him, | 3x |
|
|
| خ ز ي|ḢZY |
يخزيه |
YḢZYH |
yuḣzīhi |
rezil edici |
(that) will disgrace him, |
11:39
|
| |
| خ ز ي|ḢZY |
يخزيه |
YḢZYH |
yuḣzīhi |
aşağılatıcı |
(that will) disgrace him, |
11:93
|
| |
| خ ز ي|ḢZY |
يخزيه |
YḢZYH |
yuḣzīhi |
onu rezil eden |
disgracing him |
39:40
|
| |
| خ ز ي|ḢZY | يخزيهم | YḢZYHM | yuḣzīhim | onları rezil eder | He will disgrace them | 1x |
|
|
| خ ز ي|ḢZY |
يخزيهم |
YḢZYHM |
yuḣzīhim |
onları rezil eder |
He will disgrace them |
16:27
|
| |
| خ س ر|ḢSR | يخسر | YḢSR | yeḣseru | hüsrana uğrayacaktır | will lose | 1x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
يخسر |
YḢSR |
yeḣseru |
hüsrana uğrayacaktır |
will lose |
45:27
|
| |
| خ س ر|ḢSR | يخسرون | YḢSRVN | yuḣsirūne | eksik yaparlar | they give less. | 1x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
يخسرون |
YḢSRVN |
yuḣsirūne |
eksik yaparlar |
they give less. |
83:3
|
| |
| خ س ف|ḢSF | يخسف | YḢSF | yeḣsife | batırmayacağından | Allah will cave | 3x |
|
|
| خ س ف|ḢSF |
يخسف |
YḢSF |
yeḣsife |
geçirmeyeceğinden |
Allah will cave |
16:45
|
| |
| خ س ف|ḢSF |
يخسف |
YḢSF |
yeḣsife |
batırmayacağından |
He will cause to swallow |
17:68
|
| |
| خ س ف|ḢSF |
يخسف |
YḢSF |
yeḣsife |
batırmayacağından |
He will cause to swallow |
67:16
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY | يخش | YḢŞ | yeḣşe | korkmayan | fear | 1x |
|
|
| خ ش ي|ḢŞY |
يخش |
YḢŞ |
yeḣşe |
korkmayan |
fear |
9:18
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY | يخشاها | YḢŞEHE | yeḣşāhā | ondan korkacak | fears it. | 1x |
|
|
| خ ش ي|ḢŞY |
يخشاها |
YḢŞEHE |
yeḣşāhā |
ondan korkacak |
fears it. |
79:45
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞVN | yeḣşevne | -ürken | fear | 6x |
|
|
| خ ش ي|ḢŞY |
يخشون |
YḢŞVN |
yeḣşevne |
korkmaya başladılar |
[they] fear |
4:77
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY |
يخشون |
YḢŞVN |
yeḣşevne |
korkarlar |
fear |
21:49
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY |
يخشون |
YḢŞVN |
yeḣşevne |
korkmazlar |
fear |
33:39
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY |
يخشون |
YḢŞVN |
yeḣşevne |
-ürken |
fear |
35:18
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY |
يخشون |
YḢŞVN |
yeḣşevne |
korkanların |
fear |
39:23
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY |
يخشون |
YḢŞVN |
yeḣşevne |
saygılı olan(lar) |
fear |
67:12
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | (gereğince) korkar | "fear.""" | 6x |
|
|
| خ ش ي|ḢŞY |
يخشى |
YḢŞ |
yeḣşā |
korkan(lar) |
fear |
20:3
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY |
يخشى |
YḢŞ |
yeḣşā |
korkar |
"fear.""" |
20:44
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY |
يخشى |
YḢŞ |
yeḣşā |
(gereğince) korkar |
fear |
35:28
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY |
يخشى |
YḢŞ |
yeḣşā |
korkacak |
fears. |
79:26
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY |
يخشى |
YḢŞ |
yeḣşā |
saygı duyarak |
fears, |
80:9
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY |
يخشى |
YḢŞ |
yeḣşā |
saygılı |
fears (Allah). |
87:10
|
| |
| خ ص ف|ḢṦF | يخصفان | YḢṦFEN | yeḣSifāni | örtmeğe | (to) fasten | 2x |
|
|
| خ ص ف|ḢṦF |
يخصفان |
YḢṦFEN |
yeḣSifāni |
üst üste yamayıp örtmeğe |
(to) fasten |
7:22
|
| |
| خ ص ف|ḢṦF |
يخصفان |
YḢṦFEN |
yeḣSifāni |
örtmeğe |
(to) fasten |
20:121
|
| |
| خ ص م|ḢṦM | يخصمون | YḢṦMVN | yeḣiSSimūne | çekişip dururlarken | are disputing. | 1x |
|
|
| خ ص م|ḢṦM |
يخصمون |
YḢṦMVN |
yeḣiSSimūne |
çekişip dururlarken |
are disputing. |
36:49
|
| |
| خ ط ف|ḢŦF | يخطف | YḢŦF | yeḣTafu | kapıverecek | snatches away | 1x |
|
|
| خ ط ف|ḢŦF |
يخطف |
YḢŦF |
yeḣTafu |
kapıverecek |
snatches away |
2:20
|
| |
| خ ف ف|ḢFF | يخفف | YḢFF | yuḣaffefu | hafifletilmeyecek | (to) lighten | 7x |
|
|
| خ ف ف|ḢFF |
يخفف |
YḢFF |
yuḣaffefu |
hiç hafifletilmez |
will be lightened |
2:86
|
| |
| خ ف ف|ḢFF |
يخفف |
YḢFF |
yuḣaffefu |
hafifletilmez |
will be lightened |
2:162
|
| |
| خ ف ف|ḢFF |
يخفف |
YḢFF |
yuḣaffefu |
hafifletilmeyecek |
will be lightened |
3:88
|
| |
| خ ف ف|ḢFF |
يخفف |
YḢFF |
yuḣaffife |
hafifletmek |
lighten |
4:28
|
| |
| خ ف ف|ḢFF |
يخفف |
YḢFF |
yuḣaffefu |
hafifletilmez |
it will be lightened |
16:85
|
| |
| خ ف ف|ḢFF |
يخفف |
YḢFF |
yuḣaffefu |
hafifletilmez |
will be lightened |
35:36
|
| |
| خ ف ف|ḢFF |
يخفف |
YḢFF |
yuḣaffif |
hafifletsin |
(to) lighten |
40:49
|
| |
| خ ف ي|ḢFY | يخفون | YḢFVN | yuḣfūne | gizlemekte | conceal | 3x |
|
|
| خ ف ي|ḢFY |
يخفون |
YḢFVN |
yuḣfūne |
onlar gizliyorlar |
They hide |
3:154
|
| |
| خ ف ي|ḢFY |
يخفون |
YḢFVN |
yuḣfūne |
gizlemekte |
conceal |
6:28
|
| |
| خ ف ي|ḢFY |
يخفون |
YḢFVN |
yeḣfevne |
gizli kalmazlar |
hidden |
41:40
|
| |
| خ ف ي|ḢFY | يخفى | YḢF | yeḣfā | gizli | (is) hidden | 4x |
|
|
| خ ف ي|ḢFY |
يخفى |
YḢF |
yeḣfā |
gizli kalmaz |
is hidden |
3:5
|
| |
| خ ف ي|ḢFY |
يخفى |
YḢF |
yeḣfā |
gizli kalmaz |
(is) hidden |
14:38
|
| |
| خ ف ي|ḢFY |
يخفى |
YḢF |
yeḣfā |
gizli kalmaz |
is hidden |
40:16
|
| |
| خ ف ي|ḢFY |
يخفى |
YḢF |
yeḣfā |
gizli |
is hidden. |
87:7
|
| |
| خ ف ي|ḢFY | يخفين | YḢFYN | yuḣfīne | gizledikleri | they conceal | 1x |
|
|
| خ ف ي|ḢFY |
يخفين |
YḢFYN |
yuḣfīne |
gizledikleri |
they conceal |
24:31
|
| |
| خ ل و|ḢLV | يخل | YḢL | yeḣlu | yönelsin | so will be free | 1x |
|
|
| خ ل و|ḢLV |
يخل |
YḢL |
yeḣlu |
yönelsin |
so will be free |
12:9
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | يخلف | YḢLF | yuḣlife | caymaz | Allah fail | 6x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
يخلف |
YḢLF |
yuḣlife |
dönmez |
will break |
2:80
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يخلف |
YḢLF |
yuḣlifu |
dönmez |
break |
3:9
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يخلف |
YḢLF |
yuḣlifu |
caymaz |
fail |
13:31
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يخلف |
YḢLF |
yuḣlife |
caymaz |
Allah fail |
22:47
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يخلف |
YḢLF |
yuḣlifu |
caymaz |
fail |
30:6
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
يخلف |
YḢLF |
yuḣlifu |
caymaz |
Allah fails |
39:20
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | يخلفه | YḢLFH | yuḣlifuhu | onun yerine başkasını verir | will compensate it | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
يخلفه |
YḢLFH |
yuḣlifuhu |
onun yerine başkasını verir |
will compensate it |
34:39
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | يخلفون | YḢLFVN | yeḣlufūne | yerinize geçen | succeeding. | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
يخلفون |
YḢLFVN |
yeḣlufūne |
yerinize geçen |
succeeding. |
43:60
|
| |
| خ ل ق|ḢLG | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratan | Allah creates | 14x |
|
|
| خ ل ق|ḢLG |
يخلق |
YḢLG |
yeḣluḳu |
yaratır |
creates |
3:47
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلق |
YḢLG |
yeḣluḳu |
yaratır |
He creates |
5:17
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلق |
YḢLG |
yeḣluḳu |
yaratmayan |
create |
7:191
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلق |
YḢLG |
yeḣluḳu |
yaratan |
creates |
16:17
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلق |
YḢLG |
yeḣluḳu |
yaratmayan |
create? |
16:17
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلق |
YḢLG |
yeḣluḳa |
yaratmağa da |
create |
17:99
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلق |
YḢLG |
yeḣluḳu |
yaratır |
Allah creates |
24:45
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلق |
YḢLG |
yeḣluḳu |
yaratır |
creates |
28:68
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلق |
YḢLG |
yeḣluḳu |
yaratır |
He creates |
30:54
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلق |
YḢLG |
yeḣluḳa |
yaratmaya |
create |
36:81
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلق |
YḢLG |
yeḣluḳu |
yarattıklarından |
He creates |
39:4
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلق |
YḢLG |
yeḣluḳu |
yaratır |
He creates |
42:49
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلق |
YḢLG |
yeḣluḳu |
yarattıklarından |
He has created, |
43:16
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلق |
YḢLG |
yuḣleḳ |
yaratılmamıştı |
had been created |
89:8
|
| |
| خ ل ق|ḢLG | يخلقكم | YḢLGKM | yeḣluḳukum | ve sizi yaratmaktadır | He creates you | 1x |
|
|
| خ ل ق|ḢLG |
يخلقكم |
YḢLGKM |
yeḣluḳukum |
ve sizi yaratmaktadır |
He creates you |
39:6
|
| |
| خ ل ق|ḢLG | يخلقوا | YḢLGVE | yeḣluḳū | yaratamazlar | create | 1x |
|
|
| خ ل ق|ḢLG |
يخلقوا |
YḢLGVE |
yeḣluḳū |
yaratamazlar |
create |
22:73
|
| |
| خ ل ق|ḢLG | يخلقون | YḢLGVN | yuḣleḳūne | yaratamazlar | are created, | 5x |
|
|
| خ ل ق|ḢLG |
يخلقون |
YḢLGVN |
yuḣleḳūne |
yaratılan |
are created? |
7:191
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلقون |
YḢLGVN |
yeḣluḳūne |
yaratamazlar |
they create |
16:20
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلقون |
YḢLGVN |
yuḣleḳūne |
yaratılmaktadırlar |
created. |
16:20
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلقون |
YḢLGVN |
yeḣluḳūne |
yaratmayan |
they create |
25:3
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
يخلقون |
YḢLGVN |
yuḣleḳūne |
yaratılan |
are created, |
25:3
|
| |
| خ و ض|ḢVŽ | يخوضوا | YḢVŽVE | yeḣūDū | dalsınlar | (to) converse vainly | 4x |
|
|
| خ و ض|ḢVŽ |
يخوضوا |
YḢVŽVE |
yeḣūDū |
onlar dalıncaya |
they engage |
4:140
|
| |
| خ و ض|ḢVŽ |
يخوضوا |
YḢVŽVE |
yeḣūDū |
onlar geçinceye |
they engage |
6:68
|
| |
| خ و ض|ḢVŽ |
يخوضوا |
YḢVŽVE |
yeḣūDū |
dalsınlar |
(to) converse vainly |
43:83
|
| |
| خ و ض|ḢVŽ |
يخوضوا |
YḢVŽVE |
yeḣūDū |
dalsınlar |
(to) converse vainly |
70:42
|
| |
| خ و ض|ḢVŽ | يخوضون | YḢVŽVN | yeḣūDūne | (münasebetsizliğe) dalanları | engage (in vain talks) | 1x |
|
|
| خ و ض|ḢVŽ |
يخوضون |
YḢVŽVN |
yeḣūDūne |
(münasebetsizliğe) dalanları |
engage (in vain talks) |
6:68
|
| |
| خ و ف|ḢVF | يخوف | YḢVF | yuḣavvifu | korkutur | frightens (you) | 2x |
|
|
| خ و ف|ḢVF |
يخوف |
YḢVF |
yuḣavvifu |
sizi korkutuyor |
frightens (you) |
3:175
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
يخوف |
YḢVF |
yuḣavvifu |
korkutur |
threatens |
39:16
|
| |
| خ ي ل|ḢYL | يخيل | YḢYL | yuḣayyelu | gibi görünüyor | seemed | 1x |
|
|
| خ ي ل|ḢYL |
يخيل |
YḢYL |
yuḣayyelu |
gibi görünüyor |
seemed |
20:66
|
| |
