| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| والأبرص | VELÊBRṦ | vel'ebraSa | ve alacalıyı | and the leper | ||
| ب ر ص|BRṦ | والأبرص | VELÊBRṦ | vel'ebraSa | ve alacalıyı | and the leper, | |
| ب ر ص|BRṦ | والأبرص | VELÊBRṦ | vel'ebraSa | ve alacalıyı | and the leper | |
| والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve basiretli | and the eyes. | ||
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve gözlere | and the sight? | |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve gözler | and the sight | |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve gözleri | and the sight | |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāru | ve gözlerin | and the eyes. | |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve gözler | and the sight | |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāri | ve basiretli | and vision. | |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve gözler | and the vision | |
| والأحبار | VELÊḪBER | vel'eHbāru | ve alimlere | and the religious scholars | ||
| ح ب ر|ḪBR | والأحبار | VELÊḪBER | vel'eHbāru | ve alimlere | and the scholars, | |
| ح ب ر|ḪBR | والأحبار | VELÊḪBER | vel'eHbāru | ve hahamların | and the religious scholars | |
| والأحزاب | VELÊḪZEB | vel'eHzābu | ve kollar | and the factions | ||
| ح ز ب|ḪZB | والأحزاب | VELÊḪZEB | vel'eHzābu | ve kollar | and the factions | |
| والأذن | VELÊZ̃N | vel'uƶune | ve kulağa | and the ear | ||
| ا ذ ن|EZ̃N | والأذن | VELÊZ̃N | vel'uƶune | ve kulağa | and the ear | |
| والأذى | VELÊZ̃ | vel'eƶā | ve eziyet etmekle | or [the] hurt, | ||
| ا ذ ي|EZ̃Y | والأذى | VELÊZ̃ | vel'eƶā | ve eziyet etmekle | or [the] hurt, | |
| والأرحام | VELÊRḪEM | vel'erHāme | ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan | and the wombs. | ||
| ر ح م|RḪM | والأرحام | VELÊRḪEM | vel'erHāme | ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan | and the wombs. | |
| والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ile yerin | "and the earth.""" | ||
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth? | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth! | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDu | ve yer kadar olan | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth? | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | "and the earth?""" | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yer(den) | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | yere de | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | "and the earth;" | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | "and the earth.""" | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDu | ve yer | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDu | ve yer | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | "and the earth?""" | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth? | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve arzı | And the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDu | ve yeryüzü | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | yerin | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yer | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth? | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDu | ve yer | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerdekiler | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerdeki | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yerde | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDu | ve yerin | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | "and the earth?""" | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yere | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | "and the earth?""" | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth? | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDu | ve yer | while the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | "and the earth?""" | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDu | ve yer | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | "and the earth;" | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve arzı | And the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | And the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth? | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeryüzünü | And the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth? | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ile yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth. | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth, | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | And the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | "and the earth;" | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yere andolsun | And the earth | |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yere andolsun | And the earth | |
| والأزلام | VELÊZLEM | vel'ezlāmu | ve şans okları | and divining arrows | ||
| ز ل م|ZLM | والأزلام | VELÊZLEM | vel'ezlāmu | ve şans okları | and divining arrows | |
| والأسباط | VELÊSBEŦ | vel'esbāTi | ve sıbtlara | and the descendants | ||
| س ب ط|SBŦ | والأسباط | VELÊSBEŦ | vel'esbāTi | ve torunlarına | and the descendants, | |
| س ب ط|SBŦ | والأسباط | VELÊSBEŦ | vel'esbāTa | ve torunlarının | and the descendants | |
| س ب ط|SBŦ | والأسباط | VELÊSBEŦ | vel'esbāTi | ve sıbtlara | and the descendents | |
| س ب ط|SBŦ | والأسباط | VELÊSBEŦ | vel'esbāTi | ve sıbtlara | and the tribes, | |
| والأصم | VELÊṦM | vel'eSammi | ve sağırın | and the deaf, | ||
| ص م م|ṦMM | والأصم | VELÊṦM | vel'eSammi | ve sağırın | and the deaf, | |
| والأعناب | VELÊANEB | vel'eǎ'nābe | ve üzümler | and the grapes | ||
| ع ن ب|ANB | والأعناب | VELÊANEB | vel'eǎ'nābe | ve üzümler | and the grapes | |
| ع ن ب|ANB | والأعناب | VELÊANEB | vel'eǎ'nābi | ve üzümlerden | and the grapes, | |
| والأعناق | VELÊANEG | vel'eǎ'nāḳi | ve boyunlarını | and the necks. | ||
| ع ن ق|ANG | والأعناق | VELÊANEG | vel'eǎ'nāḳi | ve boyunlarını | and the necks. | |
| والأغلال | VELÊĞLEL | vel'eğlāle | ve prangaları | and the fetters | ||
| غ ل ل|ĞLL | والأغلال | VELÊĞLEL | vel'eğlāle | ve prangaları | and the fetters | |
| والأفئدة | VELÊFÙD̃T | vel'ef'idete | ve gönüller | "and feelings;" | ||
| ف ا د|FED̃ | والأفئدة | VELÊFÙD̃T | vel'ef'idete | ve gönüller | and the hearts | |
| ف ا د|FED̃ | والأفئدة | VELÊFÙD̃T | vel'ef'idete | ve gönülleri | "and the feeling;" | |
| ف ا د|FED̃ | والأفئدة | VELÊFÙD̃T | vel'ef'idete | ve gönüller | "and feelings;" | |
| ف ا د|FED̃ | والأفئدة | VELÊFÙD̃T | vel'ef'idete | ve gönüller | and the feelings. | |
| والأقدام | VELÊGD̃EM | vel'eḳdāmi | ve ayaklar(ın)dan | and the feet. | ||
| ق د م|GD̃M | والأقدام | VELÊGD̃EM | vel'eḳdāmi | ve ayaklar(ın)dan | and the feet. | |
| والأقربون | VELÊGRBVN | vel'eḳrabūne | ve akrabanın | and the near relatives | ||
| ق ر ب|GRB | والأقربون | VELÊGRBVN | vel'eḳrabūne | ve akrabanın | and the near relatives | |
| ق ر ب|GRB | والأقربون | VELÊGRBVN | vel'eḳrabūne | ve akrabanın | and the near relatives | |
| ق ر ب|GRB | والأقربون | VELÊGRBVN | vel'eḳrabūne | ve akrabanın | and the relatives. | |
| والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the near relatives | ||
| ق ر ب|GRB | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlara | and the near relatives | |
| ق ر ب|GRB | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the relatives, | |
| ق ر ب|GRB | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlarınızın | and the relatives. | |
| والأمر | VELÊMR | vel'emru | ama emir | and the command | ||
| ا م ر|EMR | والأمر | VELÊMR | vel'emru | ve emir | and the command, | |
| ا م ر|EMR | والأمر | VELÊMR | vel'emru | ama emir | and the command | |
| ا م ر|EMR | والأمر | VELÊMR | vel'emru | ve buyruk | and the Command | |
| والأميين | VELÊMYYN | vel'ummiyyīne | ve ümmilere | and the unlettered people, | ||
| ا م م|EMM | والأميين | VELÊMYYN | vel'ummiyyīne | ve ümmilere | and the unlettered people, | |
| والأنثى | VELÊNS̃ | vel'unṧā | kadın | and the female | ||
| ا ن ث|ENS̃ | والأنثى | VELÊNS̃ | vel'unṧā | kadın | and the female | |
| ا ن ث|ENS̃ | والأنثى | VELÊNS̃ | vel'unṧā | ve dişiyi | and the female | |
| ا ن ث|ENS̃ | والأنثى | VELÊNS̃ | vel'unṧā | ve dişiyi | and the female. | |
| ا ن ث|ENS̃ | والأنثى | VELÊNS̃ | vel'unṧā | ve dişiyi | and the female, | |
| والأنصاب | VELÊNṦEB | vel'enSābu | ve dikili taşlar | and (sacrifices at) altars | ||
| ن ص ب|NṦB | والأنصاب | VELÊNṦEB | vel'enSābu | ve dikili taşlar | and (sacrifices at) altars | |
| والأنصار | VELÊNṦER | vel'enSāri | ve Ensardan | and the helpers | ||
| ن ص ر|NṦR | والأنصار | VELÊNṦER | vel'enSāri | ve Ensardan | and the helpers | |
| ن ص ر|NṦR | والأنصار | VELÊNṦER | vel'enSāri | ve Ensarı | and the helpers | |
| والأنعام | VELÊNAEM | vel'en'ǎāmi | davarlardan | and the cattle | ||
| ن ع م|NAM | والأنعام | VELÊNAEM | vel'en'ǎāmi | davarlardan | and [the] cattle | |
| ن ع م|NAM | والأنعام | VELÊNAEM | vel'en'ǎāmi | ve hayvanlar(dan) | and the cattle | |
| ن ع م|NAM | والأنعام | VELÊNAEM | vel'en'ǎāmu | ve hayvanlar | and the cattle, | |
| ن ع م|NAM | والأنعام | VELÊNAEM | vel'en'ǎāme | ve hayvanları da | And the cattle, | |
| ن ع م|NAM | والأنعام | VELÊNAEM | vel'en'ǎāmi | ve davarlardan | and the cattle | |
| ن ع م|NAM | والأنعام | VELÊNAEM | vel'en'ǎāmi | ve hayvanlar | and the cattle | |
| والأنف | VELÊNF | vel'enfe | ve buruna | and the nose | ||
| ا ن ف|ENF | والأنف | VELÊNF | vel'enfe | ve buruna | and the nose | |
| والأنفس | VELÊNFS | vel'enfusi | ve canlarınızın | and [the] lives | ||
| ن ف س|NFS | والأنفس | VELÊNFS | vel'enfusi | ve canlarınızın | and [the] lives | |
| والأولاد | VELÊVLED̃ | vel'evlādi | ve evladda | and the children, | ||
| و ل د|VLD̃ | والأولاد | VELÊVLED̃ | vel'evlādi | ve evladlarda | and the children, | |
| و ل د|VLD̃ | والأولاد | VELÊVLED̃ | vel'evlādi | ve evladda | and the children, | |
| والأولى | VELÊVL | velūlā | ilk de | and the first (life). | ||
| ا و ل|EVL | والأولى | VELÊVL | velūlā | ve ilk (dünya) | and the first. | |
| ا و ل|EVL | والأولى | VELÊVL | velūlā | ve ilkin | and the first. | |
| ا و ل|EVL | والأولى | VELÊVL | velūlā | ilk de | and the first (life). | |
| والأولين | VELÊVLYN | vel'evvelīne | ve öncekileri | and the former (people). | ||
| ا و ل|EVL | والأولين | VELÊVLYN | vel'evvelīne | ve öncekileri | and the former (people). | |