Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | "Ibrahim.""" | ||
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'i | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'le | (with) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahimi | (of) Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'i | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | (to) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim - | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (by) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | (to) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim- | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | Ibrahim | |
ب ر ه|BRH | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'i | Ibrahim. | |
ب ر ه|BRH | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | "Ibrahim.""" | |
ب ر ه|BRH | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | "Ibrahim.""" | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | (of) Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | Ibrahim. | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | (to) Ibrahim | |
ب ر ه|BRH | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | "Ibrahim.""" | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'i | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim Said | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'de | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim | |
إلهين | ÎLHYN | ilāheyni | (iki) tanrı | (as) two gods | ||
ا ل ه|ELH | إلهين | ÎLHYN | ilāheyni | iki tanrı | (as) two gods | |
ا ل ه|ELH | إلهين | ÎLHYN | ilāheyni | (iki) tanrı | [two] gods | |
الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | ||
ظ ه ر|ƵHR | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
المهيمن | ELMHYMN | l-muheyminu | Müheymin'dir (kollayıp koruyan) | the Guardian, | ||
ه م ن|HMN | المهيمن | ELMHYMN | l-muheyminu | Müheymin'dir (kollayıp koruyan) | the Guardian, | |
المهين | ELMHYN | l-muhīni | küçük düşürücü | humiliating. | ||
ه و ن|HVN | المهين | ELMHYN | l-muhīni | küçük düşürücü | humiliating. | |
ه و ن|HVN | المهين | ELMHYN | l-muhīni | küçültücü | the humiliating, | |
الهيم | ELHYM | l-hīmi | susuz develerin | "(of) the thirsty camels.""" | ||
ه ي م|HYM | الهيم | ELHYM | l-hīmi | susuz develerin | "(of) the thirsty camels.""" | |
بإبراهيم | BÎBREHYM | biibrāhīme | İbrahim'e | with Ibrahim | ||
| | بإبراهيم | BÎBREHYM | biibrāhīme | İbrahim'e | with Ibrahim | |
بشهيد | BŞHYD̃ | bişehīdin | bir şahid | a witness | ||
ش ه د|ŞHD̃ | بشهيد | BŞHYD̃ | bişehīdin | bir şahid | a witness | |
بهيج | BHYC | behīcin | güzel | beautiful, | ||
ب ه ج|BHC | بهيج | BHYC | behīcin | güzel | beautiful. | |
ب ه ج|BHC | بهيج | BHYC | behīcin | güzel | beautiful, | |
بهيمة | BHYMT | behīmetu | dört ayaklı | (the) beast | ||
ب ه م|BHM | بهيمة | BHYMT | behīmetu | dört ayaklı | the quadruped | |
ب ه م|BHM | بهيمة | BHYMT | behīmeti | yürüyen | (the) beast | |
ب ه م|BHM | بهيمة | BHYMT | behīmeti | hayvanlar- | (the) beast | |
تشتهي | TŞTHY | teştehī | çektiği | desire | ||
ش ه و|ŞHV | تشتهي | TŞTHY | teştehī | çektiği | desire | |
تشتهيه | TŞTHYH | teştehīhi | canların çektiği | desires | ||
ش ه و|ŞHV | تشتهيه | TŞTHYH | teştehīhi | canların çektiği | desires | |
تطهيرا | TŦHYRE | teThīran | tertemiz | (with thorough) purification. | ||
ط ه ر|ŦHR | تطهيرا | TŦHYRE | teThīran | tertemiz | (with thorough) purification. | |
تلهيهم | TLHYHM | tulhīhim | kendilerini alıkoymaz | distracts them | ||
ل ه و|LHV | تلهيهم | TLHYHM | tulhīhim | kendilerini alıkoymaz | distracts them | |
تمهيدا | TMHYD̃E | temhīden | bir döşeyişle | ease. | ||
م ه د|MHD̃ | تمهيدا | TMHYD̃E | temhīden | bir döşeyişle | ease. | |
رهين | RHYN | rahīnun | bağlıdır | (is) pledged. | ||
ر ه ن|RHN | رهين | RHYN | rahīnun | bağlıdır | (is) pledged. | |
رهينة | RHYNT | rahīnetun | rehin alınmıştır | (is) pledged, | ||
ر ه ن|RHN | رهينة | RHYNT | rahīnetun | rehin alınmıştır | (is) pledged, | |
شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | gören | "a Witness.""" | ||
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahide de | (the) witness, | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | tanık iken | (is) a Witness | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahitsin | a Witness. | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahiddir | (is) Witness | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahittir | (is) a Witness | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahittir | (is) a Witness. | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahiddir | "a Witness.""" | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdin | gören | "witness.""" | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahit olması | a Witness? | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahid olarak | (is) a witness. | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahiddir | a Witness. | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | tanıktır | (is) a Witness. | |
شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | bir şahid | "present.""" | ||
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahit | a witness. | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahittir | a Witness. | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahid olarak | (as) a witness. | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | hazır | "present.""" | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahid olarak | (as) a Witness. | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahid | a witness. | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahidliği | (as) a Witness. | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahid | a witness | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahit olarak | (as) a witness | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahid olması | (as) a Witness | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | bir şahid | a witness, | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | bir şahid | a witness | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahid | (as) a witness | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahid olarak | (as) a witness | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahid | a witness | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | bir şahid | a witness | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahid olarak | (as) a Witness. | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahittir | a Witness. | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahid olması | (as) a Witness | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahid olarak | (as) a Witness. | |
شهيدين | ŞHYD̃YN | şehīdeyni | iki şahidi | two witnesses | ||
ش ه د|ŞHD̃ | شهيدين | ŞHYD̃YN | şehīdeyni | iki şahidi | two witnesses | |
شهيقا | ŞHYGE | şehīḳan | homurtusunu | an inhaling | ||
ش ه ق|ŞHG | شهيقا | ŞHYGE | şehīḳan | homurtusunu | an inhaling | |
ظهير | ƵHYR | Zehīrin | ona arkadır | (are his) assistants. | ||
ظ ه ر|ƵHR | ظهير | ƵHYR | Zehīrin | yardımcısı | supporter. | |
ظ ه ر|ƵHR | ظهير | ƵHYR | Zehīrun | ona arkadır | (are his) assistants. | |
ظهيرا | ƵHYRE | Zehīran | (şeytana) yardımcıdır | "assistants.""" | ||
ظ ه ر|ƵHR | ظهيرا | ƵHYRE | Zehīran | arka (destek) | "assistants.""" | |
ظ ه ر|ƵHR | ظهيرا | ƵHYRE | Zehīran | (şeytana) yardımcıdır | a helper. | |
ظ ه ر|ƵHR | ظهيرا | ƵHYRE | Zehīran | arka çıkan | a supporter | |
ظ ه ر|ƵHR | ظهيرا | ƵHYRE | Zehīran | arka | an assistant | |
فارهين | FERHYN | fārihīne | ustalıkla | skillfully. | ||
ف ر ه|FRH | فارهين | FERHYN | fārihīne | ustalıkla | skillfully. | |
فاكهين | FEKHYN | fākihīne | sefa sürerler | Enjoying | ||
ف ك ه|FKH | فاكهين | FEKHYN | fākihīne | zevkü sefa sürüyorlardı | take delight! | |
ف ك ه|FKH | فاكهين | FEKHYN | fākihīne | sefa sürerler | Enjoying | |
فكهين | FKHYN | fekihīne | eğlenerek | jesting. | ||
ف ك ه|FKH | فكهين | FKHYN | fekihīne | eğlenerek | jesting. | |
فهي | FHY | fehiye | o | and they | ||
| | فهي | FHY | fehiye | şimdi onlar | so they | |
| | فهي | FHY | fehiye | ve o | so it | |
| | فهي | FHY | fe hiye | onlar | and they | |
| | فهي | FHY | fe hiye | o (halkalar) | and they | |
| | فهي | FHY | fehiye | o | so it | |
كارهين | KERHYN | kārihīne | istemezsek | (the) ones who hate (it)? | ||
ك ر ه|KRH | كارهين | KERHYN | kārihīne | istemezsek | (the) ones who hate (it)? | |
كهيئة | KHYÙT | kehey'eti | şeklinde bir şey | like the form | ||
ه ي ا|HYE | كهيئة | KHYÙT | kehey'eti | şeklinde bir şey | like the form | |
ه ي ا|HYE | كهيئة | KHYÙT | kehey'eti | şeklinde bir şey | like the shape | |
كهيعص | KHYAṦ | khyǎS | Kaf ha ya 'ayn sad | Kaaf Ha Ya Ain Sad. | ||
| | كهيعص | KHYAṦ | khyǎS | Kaf ha ya 'ayn sad | Kaaf Ha Ya Ain Sad. | |
لإبراهيم | LÎBREHYM | liibrāhīme | İbrahim de | (was) surely Ibrahim, | ||
| | لإبراهيم | LÎBREHYM | liibrāhīme | İbrahim için | to Ibrahim | |
| | لإبراهيم | LÎBREHYM | leibrāhīme | İbrahim de | (was) surely Ibrahim, | |
لاهية | LEHYT | lāhiyeten | eğlencededir | Distracted | ||
ل ه و|LHV | لاهية | LEHYT | lāhiyeten | eğlencededir | Distracted | |
لشهيد | LŞHYD̃ | leşehīdun | şahiddir | surely (is) a witness, | ||
ش ه د|ŞHD̃ | لشهيد | LŞHYD̃ | leşehīdun | şahiddir | surely (is) a witness, | |
لهي | LHY | lehiye | işte odur | surely, it | ||
| | لهي | LHY | lehiye | işte odur | surely, it | |
مهيلا | MHYLE | mehīlen | dağılan | pouring down. | ||
ه ي ل|HYL | مهيلا | MHYLE | mehīlen | dağılan | pouring down. | |
مهين | MHYN | muhīnun | âdi | (is) insignificant | ||
ه و ن|HVN | مهين | MHYN | muhīnun | alçaltıcı | humiliating. | |
ه و ن|HVN | مهين | MHYN | muhīnun | alçaltıcı | humiliating. | |
ه و ن|HVN | مهين | MHYN | muhīnun | alçaltıcı | humiliating. | |
ه و ن|HVN | مهين | MHYN | muhīnun | alçaltan | humiliating. | |
ه و ن|HVN | مهين | MHYN | muhīnun | küçük düşürücü | humiliating. | |
م ه ن|MHN | مهين | MHYN | mehīnin | hakir | despised. | |
م ه ن|MHN | مهين | MHYN | mehīnun | aşağılıktır | (is) insignificant | |
ه و ن|HVN | مهين | MHYN | muhīnun | alçaltıcı | humiliating. | |
ه و ن|HVN | مهين | MHYN | muhīnun | küçük düşürücü | humiliating. | |
ه و ن|HVN | مهين | MHYN | muhīnun | küçük düşürücü | humiliating. | |
م ه ن|MHN | مهين | MHYN | mehīnin | aşağılık | worthless, | |
م ه ن|MHN | مهين | MHYN | mehīnin | âdi | despicable? | |
مهينا | MHYNE | muhīnen | alçaltıcı | humiliating. | ||
ه و ن|HVN | مهينا | MHYNE | muhīnen | alçaltıcı | humiliating. | |
ه و ن|HVN | مهينا | MHYNE | muhīnen | alçaltıcı- | humiliating. | |
ه و ن|HVN | مهينا | MHYNE | muhīnen | alçaltıcı | humiliating. | |
ه و ن|HVN | مهينا | MHYNE | muhīnen | alçaltıcı | humiliating. | |
نهيت | NHYT | nuhītu | men'olundum | [I] am forbidden | ||
ن ه ي|NHY | نهيت | NHYT | nuhītu | men'olundum | [I] am forbidden | |
ن ه ي|NHY | نهيت | NHYT | nuhītu | men'olundum | [I] have been forbidden | |
هي | HY | hiye | """It" | |||
| | هي | HY | hiye | onun | "it (is).""" | |
| | هي | HY | hiye | onun | it (is). | |
| | هي | HY | hiye | onlar | """They" | |
| | هي | HY | hiye | bu | it (is). | |
| | هي | HY | hiye | onlar | it (is) | |
| | هي | HY | hiye | onun | which | |
| | هي | HY | hiye | O | """They" | |
| | هي | HY | hiye | o | it | |
| | هي | HY | hiye | o | it | |
| | هي | HY | hiye | o | it | |
| | هي | HY | hiye | bu (iş) | it (was) | |
| | هي | HY | hiye | o | it (is) | |
| | هي | HY | hiye | O | It (is) | |
| | هي | HY | hiye | bunlar | it | |
| | هي | HY | hiye | O | """She" | |
| | هي | HY | hiye | [it] | ||
| | هي | HY | hiye | o | which | |
| | هي | HY | hiye | o | which | |
| | هي | HY | hiye | o | [it] is | |
| | هي | HY | hiye | o | which | |
| | هي | HY | hiye | O | """It" | |
| | هي | HY | hiye | o | It | |
| | هي | HY | hiye | o | [it] | |
| | هي | HY | hiye | bu | it | |
| | هي | HY | hiye | o | which | |
| | هي | HY | hiye | o | It | |
| | هي | HY | hiye | o (da) | It | |
| | هي | HY | hiye | o | It | |
| | هي | HY | hiye | o | [it] | |
| | هي | HY | hiye | onlar(ın evleri) | they | |
| | هي | HY | hiye | o (iş) | it | |
| | هي | HY | hiye | o | it | |
| | هي | HY | hiye | o | it | |
| | هي | HY | hiye | olanla | [it] | |
| | هي | HY | hiye | o | it | |
| | هي | HY | hiye | o | it | |
| | هي | HY | hiye | it | ||
| | هي | HY | hiye | (öyle ki) | which | |
| | هي | HY | hiye | onlar | they | |
| | هي | HY | hiye | odur | it (is) | |
| | هي | HY | hiye | o (yer) | it | |
| | هي | HY | hiye | o | it | |
| | هي | HY | hiye | bu | it | |
| | هي | HY | hiye | O | it | |
| | هي | HY | hiye | onun | it | |
| | هي | HY | hiye | onun | it (is) | |
| | هي | HY | hiye | o | it (is) | |
هيت | HYT | heyte | haydi gelsene | """Come on" | ||
ه ي ت|HYT | هيت | HYT | heyte | haydi gelsene | """Come on" | |
هين | HYN | heyyinun | kolaydır | (is) easy for Me | ||
ه و ن|HVN | هين | HYN | heyyinun | kolaydır | (is) easy for Me | |
ه و ن|HVN | هين | HYN | heyyinun | kolaydır | easy, | |
هينا | HYNE | heyyinen | önemsiz bir iş | (was) insignificant, | ||
ه و ن|HVN | هينا | HYNE | heyyinen | önemsiz bir iş | (was) insignificant, | |
هيه | HYH | hiyeh | onun | it is? | ||
| | هيه | HYH | hiyeh | onun | it is? | |
هيهات | HYHET | heyhāte | heyhat (ne kadar uzak) | far-(fetched) | ||
| | هيهات | HYHET | heyhāte | heyhat (ne kadar uzak) | Far-(fetched), | |
| | هيهات | HYHET | heyhāte | heyhat (ne kadar uzak) | far-(fetched) | |
وإبراهيم | VÎBREHYM | ve ibrāhīme | ve İbrahim'den | and Ibrahim | ||
| | وإبراهيم | VÎBREHYM | ve ibrāhīme | ve İbrahim(i gönderdik) | And Ibrahim - | |
| | وإبراهيم | VÎBREHYM | ve ibrāhīme | ve İbrahim'den | and Ibrahim | |
| | وإبراهيم | VÎBREHYM | ve ibrāhīme | ve İbrahim'in | And Ibrahim, | |
| | وإبراهيم | VÎBREHYM | ve ibrāhīme | ve İbrahim'i | and Ibrahim, | |
واهية | VEHYT | vāhiyetun | zayıftır | frail. | ||
و ه ي|VHY | واهية | VEHYT | vāhiyetun | zayıftır | frail. | |
وجهي | VCHY | vechiye | özümü | my face | ||
و ج ه|VCH | وجهي | VCHY | vechiye | özümü | myself | |
و ج ه|VCH | وجهي | VCHY | vechiye | yüzümü | my face | |
وشهيد | VŞHYD̃ | ve şehīdun | ve şahidle | and a witness. | ||
ش ه د|ŞHD̃ | وشهيد | VŞHYD̃ | ve şehīdun | ve şahidle | and a witness. | |
وشهيق | VŞHYG | ve şehīḳun | ve inlemeleri | and wailing. | ||
ش ه ق|ŞHG | وشهيق | VŞHYG | ve şehīḳun | ve inlemeleri | and wailing. | |
ومهيمنا | VMHYMNE | ve muheyminen | ve kollayıp koruyucu olarak | and a guardian | ||
ه م ن|HMN | ومهيمنا | VMHYMNE | ve muheyminen | ve kollayıp koruyucu olarak | and a guardian | |
وهي | VHY | ve hiye | (Gemi) | and it | ||
| | وهي | VHY | ve hiye | o kimse | and it | |
| | وهي | VHY | ve hiye | (Gemi) | And it | |
| | وهي | VHY | vehiye | ve o | while they | |
| | وهي | VHY | vehiye | ve o | while it (had) | |
| | وهي | VHY | vehiye | o | while it | |
| | وهي | VHY | vehiye | o | while it | |
| | وهي | VHY | vehiye | o | while they | |
| | وهي | VHY | vehiye | şu | while they | |
| | وهي | VHY | vehiye | ve o | while it (was) | |
| | وهي | VHY | vehiye | ve o | while it | |
وهيئ | VHYÙ | ve heyyi' | ve hazırla | and facilitate | ||
ه ي ا|HYE | وهيئ | VHYÙ | ve heyyi' | ve hazırla | and facilitate | |
ويهيئ | VYHYÙ | ve yuheyyi' | ve hazırlasın | and will facilitate | ||
ه ي ا|HYE | ويهيئ | VYHYÙ | ve yuheyyi' | ve hazırlasın | and will facilitate | |
يهيج | YHYC | yehīcu | (ekin) kurur | it dries | ||
ه ي ج|HYC | يهيج | YHYC | yehīcu | (ekin) kurur | they wither | |
ه ي ج|HYC | يهيج | YHYC | yehīcu | kurur | it dries | |
يهيمون | YHYMVN | yehīmūne | şaşkın şaşkın dolaşırlar | [they] roam, | ||
ه ي م|HYM | يهيمون | YHYMVN | yehīmūne | şaşkın şaşkın dolaşırlar | [they] roam, | |