Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بعد | BAD̃ | beǎ'di | (were the) distance | |||
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra- | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardı- | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardı- | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | artık bundan sonra | after (that) | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra bile | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (bu hükümler) sonradır | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradır | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | beyond | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | ondan sonra | after (that) | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradan | and after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | O zaman | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | after | ||
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | dışında | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra (bile) | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | bunun ardından | thereafter | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after [what] | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra | and after. | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | -nden sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (-ten) sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | bundan sonra | after (this) | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | buǎ'de | kadar uzaklık | (were the) distance | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | ondan sonra | afterwards | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonrası | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonradan | afterwards | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | bundan sonra | after (this) | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (ondan) sonra | after | |
بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzak olsun | """Away" | ||
ب ع د|BAD̃ | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | yok olsun | """Away" | |
ب ع د|BAD̃ | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzak olsun | away | |
ب ع د|BAD̃ | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzak olsun | away | |
ب ع د|BAD̃ | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzaklaştırıldı | away | |
بعدت | BAD̃T | beǔdet | uzak geldi | was long | ||
ب ع د|BAD̃ | بعدت | BAD̃T | beǔdet | uzak geldi | was long | |
ب ع د|BAD̃ | بعدت | BAD̃T | beǐdet | uzaklaştırıldığı | was taken away | |
بعدتهم | BAD̃THM | biǐddetihim | onların sayısını | their number. | ||
ع د د|AD̃D̃ | بعدتهم | BAD̃THM | biǐddetihim | onların sayısını | their number. | |
بعدك | BAD̃K | beǎ'dike | senden sonra | after you | ||
ب ع د|BAD̃ | بعدك | BAD̃K | beǎ'dike | senden sonra | after you | |
بعدكم | BAD̃KM | beǎ'dikum | sizden sonra | after you | ||
ب ع د|BAD̃ | بعدكم | BAD̃KM | beǎ'dikum | sizden sonra | after you | |
بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra | after what | ||
ب ع د|BAD̃ | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra bir şey | after what | |
ب ع د|BAD̃ | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra | after what | |
ب ع د|BAD̃ | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra | after what | |
بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardı- | after him | ||
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardı- | after him | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | arkası- | after him | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardı- | after him | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him? | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | after Him? | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonraki | after him, | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardından | after it | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after this | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after that | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after it | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | arkasından | after it | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | thereafter. | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after Him. | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | after Him. | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after it | |
بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ardından | after it, | ||
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ardından | after that | |
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ondan sonra | after that | |
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | bun(lar)dan sonra | after it, | |
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | bunlardan sonra | after that | |
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dehā | bundan sonra | after it, | |
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dehā | onlardan sonra | after them | |
بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | ardlarından | (were) after them? | ||
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların arkasından gelen | after them, | |
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların ardından | after them | |
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | ardlarından | after them | |
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | sonra onların | after them | |
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra gelen | after them. | |
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların ardından | after them | |
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların ardından | after them | |
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra gelen | (were) after them? | |
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların ardından | after them. | |
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | öncekilerine | after them | |
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların ardı- | after them | |
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların ardından | after them | |
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonraki | after them, | |
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonrakilerin | after them. | |
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
ب ع د|BAD̃ | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | ||
ب ع د|BAD̃ | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | "after me?""" | ||
ب ع د|BAD̃ | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | "after me?""" | |
ب ع د|BAD̃ | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
ب ع د|BAD̃ | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
ب ع د|BAD̃ | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me, | |
فبعدا | FBAD̃E | febuǎ'den | uzak olsun | So away | ||
ب ع د|BAD̃ | فبعدا | FBAD̃E | febuǎ'den | uzak olsun | So away | |
ب ع د|BAD̃ | فبعدا | FBAD̃E | febuǎ'den | uzak olsun | So away | |
مبعدون | MBAD̃VN | mub'ǎdūne | uzaklaştırılmışlardır | (will be) removed far. | ||
ب ع د|BAD̃ | مبعدون | MBAD̃VN | mub'ǎdūne | uzaklaştırılmışlardır | (will be) removed far. | |